Original subtitles

スコットランドのベイキー西海岸。

これはキャリア用ですか？ いいえ、私は車を期待しています。

- ありがとうございました。 - どういたしまして。

私はそうではないようです。

どうした？

あなたは何について泣いていますか？

起きてください！

どう言う意味ですか？あなたは誰？

立ち上がる！ 1分間振り返ってください。

あなたはこれを望んでいません。あなたは？

とにかく、それはあなたのものではありません。

おぞましい！

お願い、メアリーダーリン！

レディは準備万端です。

唾を吐きたいですか？

いいえ、結構です。

私にできることは何もありませんか？

さて、あなたはこれを取ることができます 桟橋の端まで。

え、みんな？

ああ、関係ありません、心配しないでください。

パリ～ロンドン。

パリ～ロンドン。

パリ～ロンドン。

あなたはパリに行ったことがあります。

はい。

- 何をすべきか？ - 学校を卒業します。

は、は… 終了する準備はできましたか?

- はい！ - 良い！

あなたのセントをください！

- 私の何？ - あなたのセント ランディング コスト!

-しかし、私は上陸しました！ -あなたのセントをお願いします！

氏 そこに私の荷物があります。

とても良かったです、奥様。

さあ、動け！

気づいてくれませんか…手がありません 私のバッグを拾いますか？

これで何をしているのですか？

私はビクトリアさんの運転手です。

ああ、わかりました！いいえ、それは私のです ！

はい、どうぞ！

-ミス・ヴィクトリア? - はい。

ビクトリア？

それは素晴らしい名前です！

- 来てください！ -成功したい！

こんにちは！

ホノリア・ヘガティ …

法律の名の下にオープン！

そして、ここでナンセンスはありません！

インポートを実行する必要があるようです。

はい、私たちの1人が持っているようです エントリを有効にします。

あなたが何をしているか見てください、男！

自分に制限をかけますか ドアでの操作？

今すぐやめて！

廃墟の家を貸してもらえますか？ そして私とパッツィーは彼らの真ん中にいますか？

はい、探しているのはパッツィです。

彼を二階に連れて行き、静かに来させてください。

彼はそうじゃない 「静かに来て」。

それから私はドアをこじ開けます。

さあ、試してみてください。

あ！

二！

三！

法律違反してる？

それは私を妨げている法律です ！

法律は彼を取得したい ！

そして、彼は何をしましたか？

そして、彼は生まれたばかりの天使のように無邪気です！

ライセンス料を払うべきだった！

ライセンスですか？

こんな素晴らしい国だったら…

7 シリングと 6 ペンスが必要です。 私みたいな人から...

それを巻き上げる時が来ました 私たちと同じです。

ああ、ベイビー！

ライセンス料じゃない！ それは罰金です！

5ポンド！

はい、継続的な侵害の場合。

私は何が欲しいですか？ 5ポンド増える？

裸の隣に立っている 真夏に…

風に吹かれて 北極と私から...

アイスクリームを売りたい 凍結した顧客の束のために。

パッツィ！

彼を降ろせ！

さあ、パッツィ。

まあまあ！

犬を返して！パッツィ！

-私がそれを取ります！ -料金を支払うべきだった!

十分に食べましたか、ラフラフ？

広げて行きたい あなたのビジネスのために！

軍曹、あなたには恥が必要です！

女の子は療養所へ！

なぜ武器を使わないのですか？

悪、それだけです！

流血です。

私はあなたと一緒に法を支配します！

パッツィ、パッツィ大好き！

- あなたは誰？ - 私はマギーです。

- ジェシーはどこ? - 彼女が逝ってしまった！

ミス・ヴィクトリアですか？ - はい。

しょうがない。

あ、私は大丈夫です！

それは安心です。

- 校長はどこですか? - 彼は忙しい。

そして、これは何ですか？

サッカーの試合？

政治、彼はそこにいる ベイリー・カレンダー。

わかった。

私の荷物を開梱してくれませんか？

わかった。

そして、大丈夫とは言わないでください。

右。

ああ、教えて！

なぜジェシーは去ったのですか？

ああ、彼女は承認しませんでした！

自信に満ちたバイキーの市民 あなたの忠誠心...

私、あなたのプロボストがあなたを招待します 私の最初の会議で...

バイキーの市役所では、 次の金曜日。

署名、ウィリアム・ガウ。

良い編集、カレンダー?

あぁ…ちょっと個人的に。

それだけですよね？ 心理学。

ああ、心理学。

忠誠心！いい言葉だね 彼らはそれに抵抗することはできません。

やあ、ヴィッキー！

- 親愛なる君へ！ - お父さん！

またお会いできてうれしいです！

ベイリーはどうですか？

男、でもあなたは振り向いた 素敵な女性に！

それ以来、多くのことが変わりました あなたは私の豚舎に落ちました。

はい、はい、気にしないでください 今豚について...

私たちはその評議会に行かなければなりません。

会議といえば、 あなたは桟橋で私に会ったかもしれません。

ごめんなさい、ヴィッキー、でもそうでした 絶対に不可能です。

あなたのお父さんは忙しい 大きなことが来ています。

私は... 国会議事堂の前にいます、ヴィッキー。

そんなこと知ってる。

ポスターを何枚か見ました。

しかし、あなたは私が立っている理由を知りません。

ほら、ヴィッキー。

これらは例外的な時期です。

そして、そのような時代が必要です 例外的な措置。

そして例外的な男性。

聞いて聞いて。

ベイキーの司会者であること 彼のやり方はすべて非常にうまくいっていますが、...

できますか、カレンダー？

はい。

その場で頑張った、 最新の状態に保とうとしました。

私は彼らに新しい市庁舎を建てました。 新しいプール…

最も包括的な 公共施設 ...

観光客のための縁石。

お父さん、ベイキーを甘やかしていないことを願っています。

彼らは広告主で私が その土地で最高の管理者。

きっと大成功するよ。

私はそうあるべきです。私は十分に一生懸命働きます。

明日、私は クロイ牛ショー...

そして、私には大きな選挙があります 夜の打ち合わせ…

そして翌日・・・厳密には 内密、ヴィッキー...

ロード・スケリーヴォアがやってくる。

スケリーヴォア卿とは？

なぜ、のリーダー もちろんパーティー。

あなたは彼が来ているように見えます プロボストに会うために...

プロボストは彼に会うつもりはありません！

良い...

彼は私がそれを持っていることを知っています 後ろはカレドニアリーグ。

そして、それはベイキーではありません。スコットランド全体です。

しかし、帝国全体のスコットランド人。

はい、それは何か大きなものです、何か大きなものです。

それがどれほど大きいかはわかりません。

これを取り出すと、 その時が来るかもしれない…

全世界が私に耳を傾けるとき！

ジャーナリズムの職業 尊いものです。

何？

ジャーナリズムの職業 光栄です！

おー！ええ、そうです。

私は何も恥ずべきことはありません 私の論文の振る舞いで。

何？

何も恥じることはありません...

ああ、いいね。

センセーショナルなことはありません 私のコラムに入ります。

なぜだめですか？

私は言った...

- 座って下さい！ - はい。

-いや、そこにはありません。そちら側。 - すみません。

バードンさん…

あなたは最も読まれている新聞に参加しました 西海岸で。

それがその方法です。

シガレットが欲しいですか？

数時間で禁煙！

バードンさん…

広告主のレポーターは、 絶大な信頼を寄せるポジション。

今晩マンチェスターに行くよ 残念ながら私の副編集長は寝込んでいます。

すみません、何が問題なのですか?

- 彼は唾を吐きます。 -ああ。

しかし要点は、私は私たちの学長に約束したということです 明日号の一ページ。

そして、あなたはインタビューを受けなければなりません そして報道で見てください。

そのバードンは今できますか？

喫煙しない！

はい、もちろん。

はい、何ですか... 記事の内容はなんですか？

さて、プロヴォスト・ガウは 新党に立候補。

それについて何が新しいのですか？

まずはスコットランド人にとってのスコットランド。

あ、他に欲しい人いる？

もう十分だ、バードン。

スキビング夫人。

ホレス、あの電車に乗り遅れるぞ！

では、お待ちしております。

ああ、バードンさん、私の妻です。

- 大丈夫？ - 大丈夫？

あなたは大佐の女性を期待することはできません 彼女の道を私に広げるために。

すみません？

さて、市役所へ プロボストとのインタビューを受けるために。

はい！

市役所はそれ 恐ろしい建物ですね。

プロボストが作ったことをお知らせします！

おー...

じゃあ取ります もう一度見てください。

なんてがき！

彼はイギリス人です...と思います。

行ってしまった、さもないと電車に乗り遅れるぞ。

-ウィリーを見てさよならを言います。 - 何のために？

ウィリーズ・ビューティフル・タウンホール！

それだけですか？

- はい、学長。 -それなら行けます。

もうすぐ会議に来ますか？

ベイリー・カレンダーは 椅子での酸っぱい時間。

私はすぐに戻ってきます、今掃除します。

ヴィクトリア、ギャラリーに行ったほうがいいよ 前を見ること。

お父さん、ちょっと聞いていい？

さて、私はかなり忙しいです。

なぜジェシーを解雇したのですか？

ジェシー、何？ ああ、女中！

彼女は自分自身を乗り越えた、ヴィッキー...

そしてリズベットはとてもフレンドリー 私のために彼女を捨てました。

リズベット？

誰が私の名前を呼んでいますか？

なぜビクトリア、私はそれをしないだろう あなたを認識しました。

中を見るのはなんて素敵なことでしょう そしておかえりなさい！

はい...

ずいぶん大きくなったな、ハニー。

ウィリー、こんにちはと言うためにチェックインしたところです。

よかったね、リズベット。

- 会議に間に合うように戻ってきてください。 -ああ、心配しないで！

私はあなたなしではステージに立つことができませんでした。

いいえ、できなかったと思います。

私は今、ホレスの駅にいます クリープがあります。

ホレスはどう？

彼の古い私だけ。

諸君、お願いだ、あなたは時間を無駄にしている。

プロボストが決定しました。

次のビジネス！

項目番号 7: バスの引き出し 新しいプールのインストラクター。

クレンジング社長として そして公園委員会...

これを調べた 非常に慎重にロードします。

そして、それらは確かにいくつかの問題を引き起こします。

着物はこんな感じ 私が提案したいのは...

しかし、氏。副会長、講師 実用的ではないと訴えた。

彼らはその中で泳ぐことができません。

だからここにいる 古い問題...

選択する必要があるかどうか ニーロングタイプのトランクス…

または種の短い幹...

言い換えると...

適切に決定するか 動きが制限された目立たないトランク...

または良好な機動性を望む 十分な裁量なしに。

また、私の意見では、 本当に満足しています。

私たちは従わなければなりません...

私はそのバスの引き出しを動かします テーブルの上に横になります。座って下さい！

次のビジネス！

項目番号 8: 消防隊に新しいホースを提供します。

- こんにちは！ - こんにちは。

- あなたはここで何をしているの？ - 私はちょうど最新です。

ここではわかりません！

これは非常に深刻な問題です。

ミスター・サイム、何も持っていない 質問に関係します。

全体を延期することをお勧めします さらなる研究のために。

しかしプロボストさん…

席を再開していただけますか？

次のビジネス！

傲慢な男ですね。

- WHO？ - 校長先生。

プロボストさん…

私のこと それに反論…

二度と持ち出さないでください！ あなたはミスを犯しました！

そうは思わない！

問題は、あなたがまったく考えていないことです！

次のこと。

彼女があまり注意しないと、彼女は置かれるでしょう コーナーでラインから外れます。

ロスからお願いがあります。 市営ランドリーのストーカー...

週に半ポンドの増加を求めます。

- どんな理由で？ - 同じ古い地形！

彼の良い女性は彼に双子を与えました。

私の意見では、許せば このアプリケーションは

ただ頼む 4組目の双子。

彼に双子が4人いたとします。

後知恵でありがとう 主の前に彼はしませんでした。

紳士...

話し合うべきもっと重要なことがあります ロス氏の毎週の牛乳代よりも。

私たちは収益を 方法と手段委員会。

私たちは今、私の話をします 宣伝の仕組み

全国のベイキー 観光地として。

詳細な覚書のコピーを持っていた 並びました。

と...

皆さんが撮ったと思います 努力して読む価値があります。

あの男は私の首を痛めた。

まあ...

ホノリア！

マッケラン、天国のどこに 行ったことがあるかもしれません

- あなたはここに来ることはできません。 -いいえ、私も他に何もできません！

両手を組んでここに座れない 私にはミイラのように。

しかし、彼らは休会しようとしています。 プロボストが来る。

それは私です！

ああ、彼はあなたに会わないでしょう、ホノリア。

彼はそれを避けません ！

重要なアイテムがありました それは議題にありませんでした。

私たちはあなたが欲しい 購入の承認

新しい食用植物の 孤児院のために。

古いものはどうしたの？

さて、孤児たちは種を食べました。

- そうですか。 - はい。

- そのトンプソンさんを調査します。 - ありがとう、プロボストさん。

ちょっと待ってください、プロボストさん、あなたの名誉...

あなたは私のことをすべて知っている あなたのことは全部知ってるから…

私、ホノリア・ヘガティです。 今は一言もありません！

私はあなたが言いたいことを知っています。 言わないで！

それはすべて非常に素晴らしく、法律として素晴らしいです。 知らない！

そして、私はあなたが例外を作ることができないことを知っています!

事務所でみんな言ってる。 私はそれがすべてあなたの良い言葉にかかっていることを知っています!

しかし、だからこそ私はあなたに言っています それはすべてでたらめです！

おしゃべりをやめてくれませんか 道を外れる！

聞いて、ホノリア...

- すみません。 -はい、何が欲しいですか?

何もない。私が言われた 私はあなたにインタビューしなければなりませんでした。

ああ、あなたは広告主から来ました！ 私と一緒に家に帰ってもよろしいですか？

全くない。病気... この女性の世話をするまで待ってください。

閣下、私ではありません 私は考え続けます、それはパッツィです。

私の小さなパッツィ、彼は心と魂です 嘘は言ってない

彼が行くなら、私も行きます。

祝福された聖徒たちのいる天国へ。

そして、それはすべてあなたのせいです！

これ以上怒らせたら 閉じ込めてやる！

-さあ、サー... - バードン、でも...

来ますか？

入れ！

よし！

上がる！

ああ、これは私のものです 娘、ヴィクトリア。

上がる！

- 大丈夫？ - 大丈夫？

私のPatsyを知っていたら、あなたはそうしなかったでしょう あなたの顔全体でそのようなことをニヤリと笑ってください。

ああ、でも私は彼をよく知っています！

それは何ですか？あなたは彼を知っています？

まあ、いわば、 彼は私と一緒にここにいます！

あなたは私をだましている ！

箱の中を見て、ホノリア。

パッツィ、息子よ！

さて、この女性の人生の光！

ああ、私はかわいいパッツィ、 私は美しいパッツィ！

そして、聖なるものの名​​において 使徒職、彼はここで...

自分のアパートで、 木箱で？

彼らはそれを持つことができませんでした 警察署で。

ほら、こっちだ…

警察軍曹ブルテリア ビッチ、彼女...

さて、それは何ですか、あなたは発音します。

ああ、念のため…

それで市町村長は 私に親権を与えました。

- 彼は立派なやつだ! - それが彼だ、ホノリア。

彼は小さなオオカミのように食べます。

彼は自分のパンが大好き 朝食に牛乳と一緒に。

- 私は彼に素敵なおにぎりを作った。 - 彼はよく食べています、ハニー。

うーん、うーん...

彼がいるとちょっとおかしい気がする。

彼はある種の非難されたセルを作っています この宿の雰囲気。

それは何ですか？

何って言ったの ... あなたは意味しません...

はい ...

彼らがすることはできません！彼らはできません！

- さあさあ！ - はい。

- 座って下さい！ - ああ、ありがとう。

- いいえ、そこにはありません、そこにはありません。 - すみません。

ガウさん、あなたは政治家になると聞きました。

政治家？ああ！政治家！

お父さんは総理大臣になりたい 最初のスコットランド議会。

スコティッシュ、ヴィッキー、スコティッシュ！

スコッチとソフトドリンクを楽しみましょう！

お任せします。

ねえ、あなたの名前は何ですか、そこにいるあなた...

ちょっと待って、ミスター。うわー。

あなたが飛び回る理由はありません この家のプードルのように。座って下さい！

公共生活の停滞。

どの紳士？

-私が口述します。 -ああ、ごめんなさい！

私はメモを取らず、その後 あなたのためにそれを書き留めますか？

それを書き留め？

えーと…英語にしてください。

あなたは親切に私の言うことを正確に書き留めます。

私は牛から離れています 早朝に見せる

そして証拠が欲しい 今夜のインタビュー。

はい。とてもいいです。

公共生活の停滞。

求む、新しい男たち。

有権者に対するガウ議員の明確な言葉.

在職中に...

ベイキーの学長として...

お世話になりました…

偉大な創造において 自治体の変化。

しかし...

私が絶対にしない変更が 1 つあります。

私を導く原則の変化。

いいえ、もちろん違います。

ボスが忙しいので、ここに入ってはいけません！

ほら、私は彼がまっすぐになっていることを知っています 違う。さて、ここに彼のための別のものがあります。

スクラムすることをお勧めします！

- わかりました、マギー。 - ご冥福をお祈りします、奥様。

良い主がありますように あなたの面倒を見るために...

そして、あなたの目を見てください！

奥様、それはあなたのものです 私が探している父。

彼がインタビューをしているのではないかと心配しています。

ああ、貧しい魂。

と、とても気になります 幸福とともに

各個人の コミュニティの中で。

でも奥様、待ちきれません。

生死に関わる問題です それは私の小さなPatsyについてです。

なぜ、小さな男の子は何をしたのですか？

閣下、私のパッツィについてです。

- どうしてここに入ったの？ - お父さん！

バーストするかどうか、私はそれをしなければなりません 私は何をしなければなりませんか。

よし、どこかでやってくれ！

彼女の男の子の何人かだと思う 面倒なことになった。

-市役所で警告しました。 - しかし、彼女はそれが非常に緊急だと言いました!

そして今、あなたは厚かましさを持っています 私の個人的な家で疾走する。

少しでも幸せになればと思います ここで彼と話してください。

彼と話すと、 彼はあなたに吠えます。

吠える？

ヴィクトリア怒ってる？ 今すぐ彼女をここから出してください！

そして理解してください、ミセス・ヘガティ…

あなたの犬のケースは これを最後にきっぱりと！

犬？

しかし、あなたは私にこれを言った あなたの息子についてでした！

いいえ、私はあなたに優しくするように頼みました しかし、あなたは私を誤解しました。

彼が私にとって息子のようではないというわけではありません！

そしていま...

今、彼らは彼を殺そうとしています。

何というナンセンス！ 小型犬を殺すのは誰？

会社と警察 とプロボスト。

お父さん！

お父さん！

奥様の話は本当ですか？ ヘガティの犬？

彼女はいつも法を犯している 犬税の話。

- でもお父さん... - 彼女は何度も何度も警告されてきました.

- でも、たったの 7 シリングと 6 ペンスです。 -彼女は罰金を科されたが、それを支払うつもりはありません!

でもたったの7シリング そして6ペンス、確かに...

裁判所は判決を下した 当然そうです。

街は雑種犬だらけ！

- 舗装の状態！ - 彼女はいくら借りているのですか?

5ポンドと税金！

-しかし、彼らは確かに例外を作ることができます. - ダメダメダメ。

エルはペウト・ペイヤーに注ぎます。

-トウモロコシを食べないでください！とうもろこしじゃない！ - なぜだめですか？

Il s'agit de ... 原則。

Jamais d'un Principe, toujours d'un homme.

聞いて聞いて！

そんなに犬が好きなら、 保存して新しいものを入手してください！

- 新しい犬？新しい犬？ -そして、次回税金を支払います。

ヴィッキー、消して。

さて、その前に私は何を言いましたか 不謹慎な間奏？

あなたは幸福を心配していました コミュニティのすべての個人の。

友達に聞いてみます 私に与えるためにBaikieで

応募のチャンス これらの原則。

購読します！

何？

解決したくなければ もちろん休憩中。

その女性のことですか？

原則として1円も払いません！

それはお勧めではないでしょうか？

特に人に聞くと あなたに投票する。

ありがとうございました！ 余計なお世話だ！

ベイキーの友達に聞いたら…

私にチャンスを与えるために これらの原則を適用すること。

出て行け！ 離れて、私は言った！

開花アイルランド...

どうぞいらっしゃい！

今...

私はどこにいたのだろう？

「これらの原則を適用する」

ああ、はい...もっと広いエリアで。

それは実現のためです...

州内のすべてのユニット...

生きて呼吸している魂です...

続けていますか？

生きて呼吸する魂…

それぞれが独自の強烈な経験を持つ 彼自身の権利と彼自身の間違いの。

リーダーはそれを持っている必要があります 変な第六感…

彼が見ることを可能にするもの 彼の民の囲炉裏で！

プロボストは作りたい 訂正、バードン。

"氏。"バードン。

- ハックアウェイ! - 自分をハック！ベッドに！

継続する！

マシンを維持するつもりですか 一晩待っています？

おそらく。

ここ数時間で禁煙！

ほら、一つ取って！

はい！

オートミール。

イギリスの馬の餌 そしてスコットランドの男性。

他にどこで見つけることができますか そのような馬またはそのような男性？

- 氏。！ - あなたのための「サー」。

- お粥を食べます。 - あまり。

あなたはそれを書きましたか？

聞く！

私はあなたとそれを作ると思います と私はあなたに言っています。

あなたがここにいるのを見てください そして私は古い手です...

気に入りましたか？

イギリスのバクテリア そして彼らが何をするか。

- あなたは狂っている。 - すみません？

ナッツは英語で言うと。

私の朝食からあなたの汚れた手を離してください！

あなたは解雇されます。

においがする。

あなたはその笑顔を失う あなたの顔に

ボスと学長 記事を読みました。

あなたは準備ができています！ あなたはそれを見るでしょう！の準備ができて！

ゴルフ場はどこですか？

の前に！

痛い！

何...

- 大変申し訳ございません。 -ああ、あなたです、大丈夫です...

あなたは「前景」で少し遅れました。

そして、あなたは「アウト」で少し早かった。

- ドナルド、お願い... - とにかく働かないのはなぜですか?

ドナルドと私は朝休みをとっています。 参加したいですか？

はい、したいです！

残念ながら、ボールを失いました。

ええ、嘘をつくのはかなり悪いようです。

私はあまり良くありません、私は知っています。

- もう2つ置いてみましょう！ - はい。

さあ、ドナルド、カップを持ってきて。

- 教えて！ - 右に曲がる！

あなたのクラブをください。

そしてボール。

あなたがいたとき、あなたのゲームは十分に悪かった あなた自身で、それは今何ですか？

あの会社でごめんなさい ヘガティ夫人の犬。

はい。

それでも、それについて何かをしなければなりません。

はい。

申し訳ありませんが、プレイしようとしています。

あ、大丈夫です。

学長は今朝クロイに行きましたか?

はい、なぜですか？

何もない。

ミス・ヘガティ！ミス・ヘガティ！ あなたは新聞に載っています！

何？

完全なページで、彼らはあなたを入れました 広告主で。

私について？広告主で？

トム・マクワーデン、コピーを持っていますか この輝かしい出版物の

私じゃない、ダン・マッカニーは見た 図書館で ...

彼がクロスワードパズルをしたとき。

図書館で？トム・マクワーデン 私を氷で温めてください！

これは何ですか？

注文する！注文する！

ああ！

天国で祝福された父！

ページ全体に私の名前がなければ！

大きなクジラの大きさの文字で 広い海を泳ぐ自分。

犬をめぐるスキャンダル事件！

これ今聴きたい…

地元のバブリングの時が来ました 法律を正しく適用することを学びます。

マルハナバチとは？

学長の威厳の下にあった 彼女の心を落ち着かせるために…

それは彼の尊厳を下回っていませんでした 彼女をドアから追い出すために。

彼はまるで彼女であるかのように彼女を追い出した 完全な見知らぬ人。

それはひどいことではありませんでしたか？

今夜この退屈ないじめっ子を抱きしめて 政治集会…

彼の信条を盛大にパレードするために...

彼らは十分ではありません 私たちのために、そして彼もそうではありません。

沈黙！

沈黙！

部屋で沈黙！

おめでとう！

素晴らしい男です。

応募できれば 知識とエネルギー…

それは その動物の繁殖...

人間のストックを改善するには...

私たちはこのようなものを持つことができます 三世代で。

- ゲームをありがとう。 - 時間があれば、もう 1 つ取ります。

はい、時間はあると思います。

ビクトリア！

- あの男とここで何をしているの? - バードンさんを知っていますか?

- 私はアンタッチャブルの一人です。 -私はあなたがいると言います！

聞こえませんでしたか？何か ひどいことが起こりました。

ホレスはクレイジーです！

いや、リズベット！ 医者にかかったことはありますか？

夢中にならないでください！家まで連れて帰ってください そして私はあなたに話します。

そして、ホレスがあなたに対処します、あなた。

- 暖炉は？ -さあ、ヴィッキー！

ああ、ウィリーも同じことを尋ねませんか！

大統領、ご列席の皆様...

これらは例外的な時期です...

そして、彼らは例外的な...

例外が必要です...

異例の措置！

そして例外的な男性...

拍手のために一時停止します。

-ああ、私の友達... - 話しましたか？

- 私ではありませんでした。 ――デフだったんですね。

若き領主が見えますか 昨日電話したの？

-どの若い紳士？ -彼は新聞から。

- それから彼は入ることができません。 - わかった。

- そして、「そうですね」とは言わないでください。 - わかった！

彼が入った！

どうやって私を見るの？

私はそれを持っていない。 プロボストに会いに来ました。

さて、彼は戻っていません。 あなたはまっすぐホールに行きます。

彼に説明をしたいだけです。

謝罪のつもりですか？

いいえ、説明です。

行った方がいい あなたが私に会うために。

あなたが何をしたか知っていると思いますか？

あなたは立派で立派な人を中傷しました。

卑劣だ。

お父さんどうしたの やったことがありますか？

私に...

損傷なし。

では、なぜ彼を刺したのですか？ だから後ろに？

なぜそれをしました？

説明するのは難しい...

まともな行動は説明するのが難しいです。

いいえ、そうではないかもしれません。

あなたはそのばか会社を意味しません あの犬のこと？

ばかげていると思いますか？

-まあ、それはとても...とても小さいです！ - 抑圧は決して小さくありません。

あ、もちろんだけど… 意味がありません！

あなたは仕事を失う あなたは別のものを得ることはありません...

そして、あなたがそれについて感傷的になったからです この愚かな老婆と彼女の雑種犬。

あなたも、彼女のために立ち上がった。

さて、私はプロボストの後に片付けようとしました 権限を主張していた。

それが女性の目的です！

ああ、それが女性の役目じゃないですか。

なぜそれをしました？

おとなしくしないでください、私は あなたを助けようとします。

あなたは？

あなたは？なんで？

理由は何でも構いません...

一体、あなたはどんな男性ですか？

あなたはまともなことがありますか それを見ることができたナイスガイ

あなたはすぐにどんな種類のだろうか 彼はまともな男の人でしたか？

男が悪いことをしたとは知らなかった あなたは理由もなくそれをしました。

ほら、こっち見て…

本当に知りたいなら 今まで言わなかったことを教えてあげる...

いいえ、まあ… さようなら。

教えて！

良い...

子供の頃...

私は急な丘のふもとに住んでいました。

カートは 荷物の多い丘。

時々馬は 彼らが使用した負荷とクランクケース。

彼らの脇腹に、腹に、 彼らの目と鼻孔に。

できなかったある日 もっと長くして…

私は自分の人生から泣き叫びました。 私はクランクケースの1つに行きました。

それから彼は私の手を平らに置いた 顔を上げて、私を側溝に送りました。

だから私は自分自身に言った...

大きくなったら叩かれる。

毎回、いくらでも。

そして、あなたはそれをしましたか？

はい。

入れ。

広告主はどこに来たのですか？

私がいなくなった！ それは私にとって大きなショックでした！

何をしましょうか？ プロボストは知っていますか？

言えませんでした。

私は、しかし、それはひどい、ひどいです ！

ホレス、あなたと話したい。

ウィリーはまだここにいません。 彼は私がそれとは何の関係もないと思っていますよね？

-ああ、そんなに馬鹿にしないでください！ - 彼はそれを見たのだろうか。

彼がそれを持っていないなら、今は彼に言わない 彼のスピーチのためではありません。

ここに彼がいます。

雹！

雹！

- こんにちは、お父さん。 - こんにちは、ヴィッキー。

こんにちはバードン！それは良いものでした 私たちのインタビューからあなたが作った仕事。

修正と証明を行いましたか？

はい。

こんにちは、リズベットです！

こんにちはカレンダー！素晴らしい夜ですね。

こんにちは、ホレス！

ウィリーが欲しい！

ウィリーが欲しい！

聞こえましたか？ 聞こえたか？

ああ、彼らはウィリーを呼んでいます。 まあ、彼らはウィリーを持っています！

皆様...

今夜のスピーカーは...

少し紹介が必要 私の。

いる人は誰もいない ベイキーのためにもっとや​​った...

ダン・プロボスト・ゴウ.

聞いて聞いて！

- 座って下さい。 - いいえ！

今日の夕方...

ありのままの姿を彼に見せてほしい 心の中で彼のことを本当に考えてください。

老人が賢く言ったように...

ああ、なんていい力なんだろう…

他の人が私たちを見るように自分自身を見ること。

はい...

今、あなたはプロボストに力を与えます 自分を見るために…

あなたが今夜彼を見るように。

ガウプロボスト！

議長、ご列席の皆様。

友達と呼んでもいいと思います。

きっとあなたのことを友達と呼べるでしょう。

友情ってなんだから…

でもやる気は そしてやる力…

一緒にいる人のために、男ができる最善のこと 彼は関連付けられています！

聖なる絆だ…

美しい関係...

どうしたの、Skirving?

神聖な絆、美しい関係。

私たちは例外的な時代に私の友人に住んでいます。

そして、そのような時代が必要です 例外的な措置。

ああ、私の友達...

今日必要とされているのは、 舵を握るしっかりした手。

ひたすら走り続ける男 そして高く高く…

ずるずる、そして上へと…

いつも彼を愛して...

の利益 コミュニティ全体。

そんな人の義務でしょう 抑圧された者を守るために…

何のために...

男は何のために 彼に与えられた力…

彼が助けの手を差し伸べなければ！

ああ、そうです、ああ、そうです 私の犬はいなくなった？

ああ、どこにいるの？

耳を短く刈り上げた状態で 彼の尾は長く切られています。

ああ、どこにいるの？

バウ、バウ、パッツィーの垂れ耳…

バウ、バウ！バウ、バウ！

彼は税金を払っていませんでした...

だから彼女はそれを取り戻さなかった...

しかし、彼は彼女を捨てることができました、バウ、バウ！

発行を承認したのは誰ですか?

私はこのようなものを見たことがない スコットランド政治の40年。

スコットランド人、スコットランド人！

誰がこの汚物を書いたのですか？

残念ながらそのようですね。

- やった？ - はい、彼はしました。

あなたの陰湿な小さなこっそり。

- 汚いねずみ！ お父さん、やめて！何の用ですか？

- ねえ、ここから離れて... - 聞いてください、ゴウさん...

- あなたは小さな鼻水です！ ほら、ヴィクトリア、無駄だ。

- 娘に話しかけないで！ - しかし、あなたは私の言うことを聞きません。

-聞いて、小さなトンボを吐きますか？ - うるさい。

- 何って言ったの？ -私は黙って言った。

-お父さん、やめて！ ヴィクトリア、もう限界だと思います。

歌詞の意味: ウィリーに行く、小さなお尻を与える 彼が値するものを隠しています。

はい、私はそれを行うことができます... 私があなたに何をするか教えてあげましょう、あなた...

友よ気をつけろ 私はこれが得意です！

氏。プロボスト！ああ、プロボストさん！

軍曹曰く あなたは建物を出ます！

もちろんどういう意味ですか 建物を出ます！

はい、でも軍曹はあなたが外出したいと言っています 背中に沿って？

裏側？何のために？

暴動は手に負えなくなっています！

- 彼らは石を投げます。 - 彼らは侵入しようとしています!

がれきを見せる 私が彼らについてどう思うか。

ウィリー、なに？ あなたはするつもりですか？

- ゴウ学長が誰であるかを見せてあげましょう! -ウィリー！

彼らは続けることができません 私の町の多くのフーリガンのように！

お父さんはこれをしないでください、あなたは殴られます！

明日お世話になります。

そして、それは私に当てはまります！

- しかし軍曹は言った... - うるさい！

ビクトリア...

結局、あなたは私たちを救ったのかもしれません！

- ドアを開ける！ - しかし、あなたは彼らに自分自身を見せることはできません.うわー。

- あなたはそこに自分自身を示すことができます! - そのドアを開けてください!

あなたのために。

親愛なるミス・ゴウ、私には何もありませんでした 本音。

フランク・バードン。

お父さん...

昨夜のこと…

できないことがあるなら 容認することは不貞です。

遊んで満足しない 男とゴルフ？

誰があなたにそれを言ったの？

-リズベット、だと思います。 - 彼女は忠誠とは何かを知っています!

やっぱり、知らないうちに 記事について。

彼を連れて行ったことが分かった後ですか？ プラットフォームへ？

人々がどうやって知ったはずだった あなたは笑うつもりですか？

ヴィッキー、無理しないでください！

そして、それは人々ではありませんでした。

組織的な仕事だった その不謹慎なクズによって。

コーヒーをもっとください。

バードン氏は何も持っていなかった それを行うために。

彼じゃない？そして、何もすることはありません 私が仮定する記事で？

知っている。

しかし、私は 彼とのすべて...

- 彼と話し合ったことはありますか? - はい。

-今朝、彼は言うように書いています... -ああ、彼は書いています！

いいですね！

とにかく、あなたが正しいことをしたなら、 あなたは自分で罰金を払っていたでしょう。

それはすべて非常に些細なことです。

これを見てください！

スコットランド版では ロンドンの新聞より。

良い天国！

ウィリー、これを見たことがありますか？

スコットランドの候補者が吠えた！

彼らはそれがおかしいと思いますか?

何が起こるか 今夜の夕食は？

スケリーヴォア卿… ごちそう。

何かあるに違いない 行われ、迅速に行われます。

ホレスがバードンを奪う あなたのオフィスへ。

良い。あの男を壊してやる！

気をつけたほうがいい。

あなたはバードンさんを知らないと思います。

バードンさん、行きます いくつか質問します。

そして、真実に固執することをお勧めします。

私たちはどこにいますか、ベルリン、モスクワ、またはどこですか？

- あなたがどこにいるかがわかります。 - 案の定！

ああ、もしそうなら、私は北欧人です あなたは何を心配していますか。

- もういい！ - もういい！

落ち着けよ、ちびっ子！

来て...

彼らはあなたにいくら支払いましたか？

――それとも仕事に影響はありましたか？ - 恐喝だ!

- あなたは何について話していますか？ -無邪気に振る舞う必要はありません。

あなたが Burdon をサポートしていることを知っています。

さあ、男と言ってください！

それはあなたにとって正確に何の価値がありましたか？

いいえ、あなたはしません！

私たちはあなたとまだ終わっていません 長いチョークではありません。

野党はあなたに支払った そのナンセンスを広告主に浸透させるには？

――RAWの裏方でもありましたね。 -プロッターマスター？

だから否定しない！

私はあなたの楽しみを台無しにしません。

それはあなたにとって楽しいことではありません、あなたは このために汗を流してください。

私は自分の意志でここに来ました 私はあなたを混乱から救おうとしています...

天は私がなぜそうすべきかを知っています。

- しかし、あなたの幼稚なほのめかしの後... - ガード！

発言の撤回です あなたはあなたの記事で作った。

そして、あなたはそれに署名するつもりです！

読み上げます。

- 私は署名者... - 問題を抱えている必要はありません。

いいえ、もちろんありません、大丈夫です。

- 下部に署名します。 - 真剣ですか？

- どう言う意味ですか？ - いいえ！

- いいえとはどういう意味ですか? -つまり、私はそれに署名したりしません!

- サインしてないの? いいえ、私はそれを望んでいません。

――断るってことですか？ - それが私が伝えようとしていることです。

しかし、なぜですか？

全ては言葉だから 私が書いたことは真実でした。

- あなたが何をしているのか知っていますか? - いいえ、気にしません！

- あなたは自分がクビになったと考えることができます！ -昨日自分を見つけました！

- あなたは別の仕事を見つけることはありません! - それは私たちが引き受けます！

私はあなたがそうするだろうと確信しています。

これは知ってると思います ～のための行動を意味する

- 誹謗中傷。 -はい、中傷。

民事訴訟だけでなく、 しかし刑事訴訟。

しかも懲役10年 サービス、まつ毛 20 回、3 回

1日1回、オフ 食べ物、気にしない！

聞いてください、ゴウさん...

あなたは基本的に悪い人ではありません。 しかし、一つだけ覚えておかなければならないことがあります...

この国の人口は最も多い 神の地上での長い苦しみ。

彼らはでたらめや偽善を容認し、 スキャンダルと剥奪。

彼らはベルトを引っ張っている 彼らがそれが彼らの義務だと思うなら。

彼らは地球の四隅に行きます 必要に応じて粉々に吹き飛ばします...

しかし、彼らが立たない2つのこと。

いじめと残虐行為。

忘れたら作ってあげる あなたに思い出させるために私のビジネス。

気をつけろと言いました。

その上、私は彼が正しいと思います！

あなたは楽しんでいる。

- 蒸気を吹き飛ばしますか? - はい！

- それは激怒です。 - はい！

しかし、あなたは微かなアイデアを持っていません 何をすべきか。

- 中国を壊すのはいいですね。 -首だったらいいのに。

- 父から？ - はい！

ちょっと幼稚じゃない？

私を許可してください！

ありがとうございました。

持っていることを誇らしげに否定していると思います あなたの動機をあえて疑う人。

認めざるを得ない 誰にとっても少し難しい

普通の人ではない あなたは買収されたと思います。

これを壊さないでください。

ああ、私を許可してください ！

ありがとうございました。

あなたは自分自身を持っています いい混乱ですね。

- 私は何かを獲得しました！ - 忘れてください。

何をする？

別の仕事を見つけてください。

入手できれば。

そして、あなたは何をするつもりですか その間に？

そもそもお金を持っていますか？

- タバコ？ - いいえ、結構です。それらが必要になる場合があります。

フランク！

興奮しないで欲しい あなたに質問します。

-はい、でもあなたは私をフランクと呼んでいました。 - 良い？

- それは私の名前です。 - ので、私は考えました！

でも初めてです あなたは私の名前を使いました。

それはどうですか？

- フランクと呼ぶのは初めてです。 -ああ、聞いて...

ええ、そうですね... もう 1 セント貸してください。

そちら側！

あなたにこれを尋ねるのは難しいです、あなた 私を誤解しないでください。

父が頼んだことをする。

あなたは私を誰に連れて行ったのですか？

1 ストーン、6 ポンド、4 オンス。

そんなに頑固にならないで！

どうして私が彼に頭を下げてくれると期待できますか?

あなたは私が正しいことを知っています、あなたはそれを言いました。

私はあなたがいるとは決して言いませんでした。

私はあなたの動機があると言いました。

今すぐ別のものを求めないでください。

フランク、あなたは抗議を提出しました そしてやってよかった。

それは頑固さ、それはそこにある 頑固さについて新しいことは何もありません。

豚のように古いです。

これです。

フランク...

寛大になりましょう。

優しい？

あなたはお父さんのために本当に苦労しました ノック、あなたが知っている。

あなたは彼をからかった それはあなたができる最悪のことでした。

一日で終わりませんか？

パッツィは？

あ、こう言って…

彼がヘガティ夫人に対して礼儀正しく振る舞えば…

あなたは取り消しに署名します。

彼がそうしない場合はどうなりますか？

- 彼は。 - 彼は約束を破ることができます。

それから私たちは両方とも世界に伝えます 私たちが彼についてどう思うか。

両方？

それなら、あなたは私と一緒にここにいます！

契約。

それが私があなたに言っていることです！

氷がいたるところに飛んだ そして星に昇った…

騒ぐ人たちと スイカズラに乗ったミツバチのように...

アイスクリームも売ってます ホットドッグのように。

私のスカーフをください！

私は自分に支払うのに十分なお金を稼いでいます 元気で、Patsy を私たちのところに連れてきてください。

ああ、バードンさん、あなたの名誉！

彼らは逮捕された meグッズとおしゃべり！

どうしたのマッケラー？

- 彼らは借金のために彼女の商品を押収します! - だれ？

-当局！ - 神よ、これは素晴らしいです！

ああ、それだけです。 今夜の小さな犬！

ミセス・ヘガティ、私たちはロンドン・サンから来ました！

あなたはジャーナリストですか？ - はい！

私と来て。一番大きいのあげます 人生で初めて。

奥様来た方がいいよ ヘガティも、そして私は…

氏。バードン、あなたの名誉、しないでください 私にとってもっと良い！

パッツィーをなくした、手押し車をなくした、 もう負けられない。

道を外れる！

急いで彼女の後を追ってください。

お父さんがそうだと思ったら 逃げるために

彼はこれを最大にした 彼の人生の間違い。

私にそのことを振らないでください ！

取引は終了しました！

囚人はお腹いっぱい食べた...

パッツィ。パッツィ...

で、で！

ホノリア！

自己。

私はさよならを言うためにここにいます。

あなたは私たちを去るとは言いませんでした。

パッツィにさようならだ、バカ野郎。

良い...

乗って。

彼らは彼のために来ています。

パッツィ！

取るな、ホノリア しょうがない！

そこに彼は横たわっています...

彼が棺桶の中にいたように。

はい ...

本当にごめんなさい、ホノリア…

しかし、少なくとも彼は苦しむことはありません ここにいる私たちとして。

- それは正しい。 - はい。

小さな飲み物に何と言いますか？

さあ、彼らは開いています。

いいえ、いいえ、ホノリア。

あなたの親切と引き換えに。

そして、パッツィを離れますか？

ああ、彼は大丈夫だ、あなたは彼をロックすることができます ドア、誰も知りません。

私たちは彼の貴重な出発幽霊に飲みます。

安全...

もちろん普通の人間性です。

ええと...私は私の鍵を取得します。

ちょっとだけ、気をつけて！

気をつけろ、ホノリア…

小さなものだけに行きました...

まさにそれ。

しかし、1つ。

私はあなたを探しています、マッケラー。

おー...

それはあなたです ！

はい、6人全員です。

私はあなたがそれを愛していることを知っていると思います 獣医が待っています。

はい、あなたは獣医を待たせます。

シーッ、シーッ！

ファイヤーピットを持って、ファイヤーピットを取りなさい！

なぜ不必要な痛みを引き起こすのですか？

ハックしてくれませんか！

是非ご宿泊ください そして彼を引き渡してください。

彼は大丈夫ですか、閣下？

シーッ。

- あなたの健康、私の愛。 - ありがとう、スケリーヴォア卿。

- 原因があります！ - 私たちは皆、それを飲むべきです!

- ハイランドの名誉、学長さん! - はい！はい！

ハイランド・オナーズ！

健康！

健康！

良い...

- とても良い！ - 非常に素晴らしい！

きっとみんな楽しんでたのに…

私を許可します。

ポートに時間をかけすぎないでください。 スケリーヴォア卿。

いいえ、私はしません。

ああ主よ... ホレス、葉巻を持ってきてくれる？

ここに来てください、主よ。

ここに来て、あなたの港を完成させてください 快適ですよね？

ありがとうございました！

- 葉巻ですか？ - はい、ありがとうございます。

- シガー？ - ありがとう、ホレス。

うーん、うーん…

採用されることを願っています 正式候補として。

でも、これで決まり！と思いました。

はい、そうであることを願っていましたが...

教えて...

これは犬の何ですか？

理解できません ...

つまり…

ご存知、中間選挙で 私が最初に考えたのはパーティーです。

髪...

さて、それはすべてについて何ですか？

いろいろ聞いてきました！

厄介なことになるのはわかります...

ああ、つまり… ああ、あれっ！

ああ、それはティーカップの中の嵐でした！

女性が犬の免許の支払いを拒否した…

そして、若い若者が作った それについての一種の冗談。

青春の盛り上がり…

組織化されたものではありませんでしたか？

ああ、いや、いや、いや、いや。

書類が準備された 少し暴動がありました。

ノイズ？

- それは暴動じゃなくて、ホレスだったの？ -ああ、いや、いや、いや、いや。

ただ...ただ楽しく遊んでください。

多分私はウイスキーを一滴持っています このポートの代わりに？

もちろん、ご主人様、お願いします...

助けてくださいね？

ありがとうございました。

私はあなたが非常に尊敬されていることを理解しています この近所で、ゴウさん。

これほど尊敬される人はいない 州で。

理解できれば、彼の言葉は法律です...

今、バイキーの開発で、彼は…

・人気も高い。 - 非常に人気があります。

非常に人気があります。

まあ、知名度は 優しい植物です。

状況に無頓着に対処する 私は存在の終わりです。

私はあなたに言った、あなたの殿下はすでに幼稚です 事件は終わり、終わりました！

これは何のホーンですか？

――この騒動の意味は？ -本当に私の主よ、私は...

-ウィリー！ホレス！ -お父さん、それは何ですか？

少々お待ちください！

- ありがとうございました。 - ありがとうございました！

これは何ですか？ あの写真家はここで何をしているのですか？

氏。プロボスト！

氏。プロボスト！

ああ、ミスター・プロボスト、彼はいなくなった！

- 彼は行ってしまった！ - 誰がいなくなったの?

パッツィ、プロボストさん。

パッツィーとは？

ヘガティ夫人のミスター、あなたのドッグシップ。

ティーカップで暴れますね？

若々しい活気ですね。

人気ですよね？

私の車を呼んでください！

- ドアを閉める！ - どうぞいらっしゃい！

それを動かして、彼らを呼び寄せるのを手伝ってください！

獣をかわいがるのをやめなさい！ やめろ、ホレス！

私のコートをください！ 何してるの？

あの犬を追い払ってくれませんか。

あなたのボンネット、私の主。

スケリーヴォア卿、そんな風に行かないでください。 あなたが知っていれば、本当に...

つまり、むしろ、それはすべて ひどい間違い - あなたは逃げます、私の主よ。

あなたはできる...

すみません、ご主人様！

ああ、ホレス、なんて悲劇だ！

ああ、そんなに馬鹿にしないで！来て！

あこんにちは！

絶対に会いたくない！

どこかに行って！どこかに行って！

行かせて！

-彼らを召喚してください、男の子。 -爆破しましょう、みんな。

何だって？

お父様、あまり気にしないでください。 私たちは皆、あなたの気持ちを知っています！

それはまさにあなたがしないことです！ 誰もウィリーを理解していません！

- リズベット！ -そして、あなたは誰よりも悪いです！

あなたは自分の父親に対して働き、着ます その腐った小さな境界線で。

- リズベット、自制しろ！ -そして、あなたも同じくらい悪いです！

男だから羨ましい！

-そして、あなたはただ惨めです...魚！ - 親愛なるリズベス、あなたは動揺しています...

離れて、私に触れないで！ ああウィリー、私の最愛の人、私の愛！

彼らはあなたにこれを行うことはできません!

ここ、ここ、ここ！ どういう意味ですか？

その意味は...

私が望まれていないこと この家で。

ここ！

最初の項を取ります。

これがあなたのものです！

お金のためにやっていると思いますか？ これを取る

行って、私が欲しいのは 生活するのに数ポンド。

お尻にならないで、どうして太陽が あなたはこれをすべて無料で手に入れていますか？

それを奪って、好きな人にあげてください。

王立病院に渡す 近視の北京のために。

ミセス・ヘガティに渡せ！

あなたは検察官です 検察官ですよね？

はい、でもわかりません...

さて、あなたの義務を果たしなさい、男！ あなたは彼を起訴しなければなりません！

はい、しかし費用はいくらですか？

コストを見つけます。それがあなたの仕事です！

- バードンさん... - 何が...

私は逮捕状を持っています。

一緒に来るように頼まなければなりません。

- 何のために？ -ここではできません！

費用は？ コマンドを表示してください！

今落ち着いてください。

こんにちはバードン、あなたの問題は終わりました。

ワトキンス氏です FFFFFFFから...

羽の友の連盟 鳥の禁断の運賃、あなたは知っています。

- 神！ - バードンさん...

私の社会は憧れに満ちている この Patsy ケースでの素晴らしい仕事に対して。

あなたは一人で戦ったと思います あまりにも長い不平等な闘争。

お知らせするかもしれません あなたは私の連邦

レコーディングが決定しました 正式に問題...

そして、あなたの防衛に資金を提供します。

バードンさん、他に選択肢はありませんでした！

メンバーの熱意！

パッツィーを手に入れました 名誉副社長。

- 他にも... - 行く、行く、行く...

どこかに行って！ 会社のみんな疲れた！

宣伝になりたかったら お金を集めるためのスタント

あなたの無用の連合のために ファットヘッズ、お知らせします！

国籍を取得しました 何からのエンターテイメント

公正でした 簡単な問題！

そして、あなたはそれを使ってプッシュしたい あなたの愚か者の社会！

まあ、私はそれを持っていません ！

勝っても負けても気にしない！

私はこれをすべて失いました。

仕事を失った、道に迷った 私の未来、私は失った...

ああ、彼らを連れて行ってください。

バードンさん、こんな風に振る舞ってはいけません！

そして、あなたはそのようなことを処理することはできません!

私の社会はあなたを守ります、 あなたがそれを好きかどうか！

私と一緒に来てください。

それはまったく受け入れられないので、それは…

あなたがそこにいて何も見つめていないのを見るために。

あなたがコロンブスを取ったように 彼が初めて見たアメリカ...

そして、あなたの甘い炉 これの戦いで壊れた。

男の赤ちゃんに来て！

他人の助けを拒むな あなたの悲しみを！

そして自分のために立ち上がる 全力で…

他人のために立ち上がる方法。

未亡人と孤児、 貧しい人々と無力な人々。

聞く。

十分迷惑をかけました。

私は終わった。

私は彼らが何をするか気にしません 勝訴したくない。

もうやりたくない 逃す。ヴィクトリアを傷つける。

ああ、あなたは素晴らしい子ですね、バードンさん。

そして、それは素晴らしい贈り物です あなたが持っている権利。

アイテムを額装したと言いましたか？

壁に掛かっています 法王の間...

そして彩度アップ かわいそうなヘガティから？

残酷だ、それだけだ。 私はそれを調理しています ！

なんてかわいい犬、愛しい人。

はい！

私はそれで何をするか知っています バイキーのその教区長。

- 犬であんなことを！ -悪いショー！

そして可哀想なパッツィは死ぬのか…

2000万人の学童 読むことと戦うことを学びます。

つまりギリギリ ゲームをプレイ、何？

-クリケットじゃない！ - いいえ。

パッツィ事件。

からの報告が理解される。 ウィリアム・ガウ州知事の辞任...

公式に否定された 今日のベイキーで。

裁判所！

彼を二階に連れて行ってください。

フランク・バードンの前科を持ち出す。

フランク・バードンを呼び出します。

自分を育てた！

彼らは私に赤い装飾品をくれたかもしれません そしてオーケストラの合唱団。

これは裁判所です オーケストラは一切ありません。

-それならそうあるべきです。 - 静かにして！

行動した分だけ 慎重に設計されたステートメント...

不適切な影響を与えること 議会選挙の有権者について...

腐敗と違法の下で 1895年の慣行法。

いつ？

1895年！

しかし、私はその時生まれていませんでした！

-料金はわかりましたか？ - 私がしようとしました。

もう一度読みたいですか？

いいえ、結構です。

あなたは有罪を認めていますか、それとも無罪ですか？

それは問題ですか？

被告は無罪を主張しています。

あなたはそれを知っています。

- 続けられますか? - なぜだめですか？

ありがとうございました。

ロバート・アンドリュースに電話してください。

ロバート・アンドリュース！

ロバート・アンドリュース！

ロバート・アンドリュース！

- ウィリー、十分に服用してください。 - ヴィクトリアに会えたらいいのに。

ああ、彼女はとにかく現れません。

ウィリー ...

勝訴した場合は、 ホレスは離婚を打ち切ることができます。

時々私はあなたがいないと思う 1つの道徳原則！

そして、真実だけですか？ そして真実以外の何物でもない。

あなたはロバート・アンドリュースですか？ - 私は！

あなたは作曲家です、作品 Baikie の広告主の場合は?

私は！

次に、印刷を設定します 新聞に掲載された問題？

そうです！

君がくれた問題の夜に 駆け込み記事を設定する刑法？

私はそうでした！

文は記事の著者でしたか?

私はそうでした！

沈黙！

よくもそんなことができるな！

私は時間を節約しようとします。

私が訴訟を弁護するとき、私はクライアントに期待します 振る舞うこと。

私はあなたに尋ねませんでした、私は自分自身を守ることができます。

Burdonさん、3000ポンドが入金されました FFFFFによるあなたの防御のために前進...

あなたは皆、それがどこに向かっているのか知っています。

本当！

私に任せてください、メンジーズさん。

バードンさん、できません 公聴会を中断します。

継続する。

どうやって刑法を知ったのですか 記事の著者でしたか？

それは彼の英語と文章でした。

どう言う意味ですか？

それを読んで、あなたは理解するでしょう。

私はあなたが苦労したことを理解しています 記事を解読するとき。

それは実質的に 物理的に不可能。

プリントアウトを送信したことは間違いありません 罰は何を書いたのですか？

当然！

- 静かにして！ - 私は自分で証明を修正しました!

あなたの舌を保持 ！

まあ、私がしなかったことを示唆しないでください 私が書いたことを書いてください。

シーッ。

あなたは本当に彼と話す必要があります あなたのクライアント、メンジーズさん。

主よ、あなたは彼をあなたに任せるように私に言いました。

生意気なことはしないでください。

沈黙！

次に笑う人は この裁判所から出てきました。

かしこまりました。

ヴィッキー！

どうして...

私はあなたが来ないと思っていました。

他に何ができますか？

会いたかったよ、ヴィッキー。

あなたのことはよかった 彼から遠ざけられた.

ヴィッキー、あなたは間違っています。

彼はただの利己的な小さなガタガタです。

彼はそうではありません。

彼は何もしなかった あなたは彼を刺しませんでした。

そして、あなたはこのケースを持ってきます 自分のプライドを満たすためだけに。

わかった！

だからあなたはまだ連れ去られている 夫で。

まあ、それはあなたが知ることに興味があります 今回持ったところ。

お父さん！

- マーガレット・トワインですか? - 安全！

お願いします…はいまたはいいえで答えてください。

わかった。

あなたはサロンとして働いています。 ゴウ学長のメイド？

あなたは言う！

の意味は何ですか この「あなたが言う」という表現は？

良い...

様...

アメリカ発祥のスラング表現みたい 哀れな通貨を獲得した...

私たちの人々の言葉で 都市大衆の裏切り行為。

そして、それは、私が理解することを与えられている、 ...を示すために使用されます

心の中の疑いの状態 スピーカーの、...

真実性または信頼性 彼への声明。

そうそう？

ホノリア・ヘガティ！

私は今ここにいます、軍曹！ 屋根を上げないで！

裁判所が待っています。どこ 地球に行ったことがありますか？

ナーシングホームからパッツィーを迎えに行かなければなりませんでした。

宣伝は彼の神経質になった そして彼は休息治療を受けなければなりませんでした。

半年もかからなくてよかった 法廷侮辱罪で。

うーん、6ヶ月のことは何もわからない…

しかし、私は順番に軽蔑を得ました！

- 本当のことを言うと... - 本当のことを言え。

- 全体の真実... - 全体の真実。

-そして、真実だけです。 - 真実だけです。

- ありがとうございました。 - ありがとうございました。

あなたの名前はホノリア・ガキンだと思います。

またはヘガティ。

あー、決めて 男、それは何だ、ヘガティだ。

さて、議論された夜に、 あなたはゴウさんの家を訪れました。

- クライドビュー、マッカラン ロウ。 -もう十分だ！

あの夜を思い出さなければならない。

原因！

そして彼は私を押し戻し、すべてのステップを打ち負かしました！

そして、私は本当に大きな打撲傷を負った 空にかかる虹の色。

まだ色褪せていません あなたが見ることができれば見てください...

はい、でもそれは問題ではありません。

あ、話しやすい…

- 入れませんか？ - この事件にはどのような関与がありますか?

- はい、でも私は... -いいえ...

呼ばれるまで待たなければなりません。

そしていま...

私たちはその夜に来ました...

Mr.での犬のデモンストレーション。 ゴウの家。

今教えて。

その日、被告人は言いました。 プロボストへの敵意？

確かにすべての動物、そしてライオンの方が優れています 子羊よりも、プロボストに反対しています。

ありがとう、それで十分です。

メンジーズさん、お願いします 証人尋問？

確かにそうではありません、私の主。

本当に待ってました できる限りの忍耐で

王冠の理由を聞くために集まる これは前に述べた...

無関係な女性。

おー！パッツィ！

彼が私を何と呼んだか聞いた？

-はい、彼女は辞任しなければなりません。 - ご冥福をお祈りいたします。

そして彼女の淑女...

だとしたら、こんなに幸せな女がいるなんて…

法王と結婚するために。

マイケル・キャシディ。

お尻からお尻まで 肩は牧羊犬...

しかし、彼はチェシャの銃口を手に入れました そしてコッカースパニエルの耳。

でもその表現は アイリッシュテリアから...

そして彼は ポメラニアンのようなしっぽ。

そして彼には悲しみがあり、 プードルの高貴な目。

実際、彼はそれほど犬ではありません...

しかし、これまでにあったすべての犬の概要 四本足でこの地を歩き回った。

-そして、それは何の価値がありますか？ - 6 シリングと 8 ペンス。

様...

この事件と何の関係が？

動機を確立する 排除のプロセスを通して。

人口全体を排除する必要がありますか イギリス諸島とアイルランド自由国？

主よ、私はこの証人に反対します。

私じゃない。

- 何って言ったの？ -私は異議がないと言いました。

-黙りますか？ -正直なところ、そうではありません。

- ケースを落とします。 - 良い。

本当！様！

さて、バードンさん、しゃべってはいけません そうでしょ？

私はあなたがとても若い男であることを知っています。

そして時々私は理解できない 若い世代。

バランスも安定性もないようです。

スイングミュージックはどうですか？ 自動スロットマシン...

そして与えられた激励 何もしないで失う

イギリス人と暮らす 放送。

メンジーズさん、何を笑っているのですか？

主よ、私は笑っていましたか？

あなたはある種のジェスチャーをしました あなたの特徴で...

ずっとそれを一つに捉えてきた 楽しみの表現。

おかしなことに気づいていない 私が言うことで。

私はあなたの言葉にほとんど言及しませんでした。

あなたはそれを覚えているかもしれません 見つけるまで笑う

より適切な その練習場所。

敬意を表して、 領主の誤解

正確な性質 ジェスチャーの...

あなたの名誉について 参考にしてよかったです。

問題は私が...

しつこいあくびを抑えました。

そうですか、メンジーズさん？

おそらくあなたの名誉は今 発音を修正する

適切な場所について その練習のために。

メンジーズさん、言いたいなら この場所が適しているアプリケーション...

私はそれをしたいと思っています。

そもそもそうだよね 運動に適した

あなたの疑いのない才能の 弁護人として。

私が気付くかもしれない才能 私はそれを見たことがない

目立つように使用する この特定のケースについて。

様...

殿下のご意見 私の悪い能力...

一概に言えるように 誠実さと簡潔さ

そして、それらがそうであるという明確さ スコットランドのバーの厚意により...

私に選択肢を残さなかった その後、ケースから撤退します。

私は深く腹を立てています。

おはようございます！

しかし、メンジーズ氏...

沈黙！

さて、主よ、私は自分自身を守ることができますか？

ええと、私はあなたを止めることはできません。

ドックを離れることができます そして弁護士に近づきます。

-それは痛いと思いますか... - FFFFFを代表して...

私に唾を吐かないでください！

- でもね... - 私は別の言葉を聞きたくない.

- どうしたの？ - ウィリー、バードンが身を守っています!

何？

彼らは愚かな間延期されます 彼の弁護士に相談します。

私はそれを聞いてうれしいです！

- こんにちは！ - こんにちは。

- ヴィッキー！ - よろしくお願いします。

もう会いたくないと思った。

- これは公開裁判所ですね。 - それで、あなたは私を吊るしに来ます.

みたいですね。

あなたはそうすることに決めているようです スーツケースを捨てる。

それは私のビジネスですよね？

ふざけるなよ、フランク。

あなたが私をフランクと呼んでいるのが聞こえますか？

ここ、ここ、目撃者と話すことはできません 検察のために。

あなたは証人ですか？

はい、そうですが...

私はあなたのお父さんがそれを持っているのを見ます あなたを今それに引きずり込みました！

そんなもの見ないで！

私はそれを助けることはできません、そして私はそうしてきました クラウンと私に呼び出された...

わかりました、あなたにはそれに対する権利があります 好きなことを正確に言い、実行します。

バードンさん、ずっと探していました どこでもあなたのために。

何をすべきか知っていますか？

やるべきことはよくわかった！

お父さん...

お願いします、この事件を進めないでください…

何？ もちろん続けます！

そうでない場合、それは私の場合ではありません。 しかし、王冠はそうするでしょう。

法廷は開廷中！

法律が施行されました そして法律は機能しなければなりません。

私は正当化するつもりです！

でもお父さん、私の言うことを聞かなきゃ！

彼女のことは気にしないで、ウィリー。

ウィリアム・ゴウ！

ウィリアム・ゴウ！

いいえ、いいえ。

ああ、スカーヴィングさん、私を助けてくれますか?

私は法廷に行かなければなりません、そして彼女は 私は証人なので、私を入れないでください。

ああ、わかりました。

私は彼らを忙しくしておくだけで、あなたは忍び込みます。

- ああ、ありがとう。 - ビクトリア、聞いて...

Lisbeth についてあまり考えないでください。

- 私はそれをしません。 -ドナルド！

かしこまりました？

元気ですか？

-ああ、ボニーマン、ボニー！ - いいね！

どうしてあの小さな娘があなたのものになったのか教えて バレエを踊り続ける？

ああ、マイティ・グランド、彼女はただの絵だ！

要するにお前が最強 信じる理由...

あなたが意図的な犠牲者であること そして進行中の迫害。

- 絶対の！ - ありがとうございました。

バードンさん、反対尋問しますか？

私はそれを言うでしょう。

沈黙！

さて、ゴウさん…

このいわゆる迫害はいつ始まったのでしょうか。

あなたがフーリガンの群れを組織した夜 私の会議を中断します。

ああ、いや、いや、そのために。

私の記事はどうですか？ 迫害の一部？

-確かにそうでした。 ――では、またお伺いします。

迫害はいつ始まりましたか。

私はあなたが私に言うことを望んでいると思います ヘガティ夫人が私の家に来ました。

正確に。

彼女はとても気が散ってあなたのところに来ました。

間違いない。しかし、彼女は苦情を受け入れませんでした 正しい四半期に。

彼女じゃない？

あなたは学長ではありませんでしたか、 彼の民の父？

はい、でも悲しむなら… バーストパイプライン...

私は恐れていません 首相に。

私はある意味で配管工を取得します そういえば、閣下。

ええと、ある意味では、サー...

ヘガティ夫人はおそらく考えた あなたは配管工でした。

氏。バードン。

沈黙！

だから奥様は翌日びっくりした ヘガティーズ

面会の際に訪問 あなたの言うことを聞くことを拒否しました。

Baikieで私を驚かせるものは何もありません。

だから彼らは驚かなかった あなたは彼らが奉仕しました

との強い線 ハンバグサウンドを歌っています。

陛下、抗議します。

バードンさん、私はよくそれを持っていました これを警告するために

何かが影響する 非常に不利です。

確かに非常に不利です。継続する。

だからあなたはイライラを発散した 貧しい女性と彼女の犬について。

あなたは彼女の手押し車を持ってきました。 -そんなことはしていません！

- 貧しい女性は... あなたは彼女の手押し車を持ってきました。

彼女はそれをうまくやってのけたようです。

それは彼女の誹謗中傷ではありませんか、ゴウさん？

聞いて、なぜあなたは街全体を考えるのですか 突然あなたをオンにしましたか？

わざと自分を売り込んだから 問題を引き起こす。

私の動機は何だと思いますか そのためだった？

どうすればそれを知ることができますか?

自己宣伝だと思います。

1人だからやった ただの男。

いじめっ子や臆病者を見ると…

お行儀よく、サー、バードン、 あなたはあなたのケースを投げています。

真相を探っていきます！

なんで男になれないの？

なぜあなたはこっそり迫害されているのですか？ 未亡人と小さな雑種犬？

- 私の主よ、私は抗議します。 - いいかげんにしなさい。

私はみんなに立ち向かう それはベルトの上に当たります。

ベルトの下であなたを殴ったのは誰ですか?

- やった。 - どのように？

あなたは完全に駆虫されました 私の家族のサークルでは...

それを停止する！

私はそうします ...

この法廷で言及されている家族のサークル。

あなたはそれを持っていません！

何かを見せていたら 前からいい感じ…

やめて、やめて。

氏についてのこれはすべて何ですか。 ゴウの家系？

彼に尋ねる！

主さん、参考に 氏からする必要があります。やれやれ

娘よ、彼女は証人です 検察の。

はい、主よ、彼はそのような人です。

- バードンさん！ -しかし、それはとんでもないです！

- もっと静かに！ -私は黙っていません！

後で彼女に電話します、主よ。

いいえ、違います！

沈黙！

ここに来て、あなた。

今。

あなたは誰で、何を言いましたか?

私はゴウ氏の娘で、こう言いました 私は証人として呼ばれませんでした。

なぜ祈らないのですか？

証明できないから。

はい、できます。

-ああ、しかし、私はできません！ -そして、なぜですか？

なぜなら...

の…被告と私は夫婦です！

沈黙！

しかし、そうですか？

はい！

閣下…猶予を求めなければなりません。

でも先延ばしはできない！

-しかし、主よ、これは大きなショックです。 - とても良い。

シッ！シッ！

彼らは結婚しています！

はい、そして女性はそれに対して証明することはできません 彼女の夫、それが法律です！

すぐにここにバードンさんを呼んでください。

それはできません、先生。 一番イレギュラーです。

私があなたに言うことをしなさい！

かしこまりました。

- ヴィッキー... - 何か教えてあげるよ、ウィリー！

私にジャミングを開始しないでください ！

いいことしたね！

しかし、私はあなたに尋ねなかった ケースを続行するには！

なんで教えてくれなかったの？

息子が出来ない 法律は 6 か月間服役します。

あなたは私のために送ったのですか？

娘と結婚するってどういうこと？

- 私はそれを持っていません。 - 何？

私はちょうどそれを言った。

私たちはお互いに会ったことがありません 家を出たから。

しかし、なぜ地獄？

-あなたを止めるために。 - うーん。

あなたの愚かなプライドからあなたを救うために。

しかし...

彼女が何をしたか知っていますか？

彼らは彼女を軽蔑するかもしれません...

の前に...

私の...

さらに悪いことに、それは偽証です！

はい！

おー...

事件を止めろ！

何？ケースを止められない 事件を止めません！

-ウィリー！ - 不十分な証拠のために！

わかりました、バーに戻します。

ウィリー！

- いいえ、あなたはそれをしません！ -ああ、王冠をだますことはできません！

あなたは私を強制することはできません ！

そして、あなたは私をいじめることはできません。 あなたはそのドックに長く戻ります。

- とても良い！ -ウィリー！

ああ、火に行きなさい、女性。

ホレス！

彼は私を女性と呼んだ。

大丈夫です、愛しい人。

さて、ゴウさん…

それが原因だと聞いたばかりのニュース あなたに大きな衝撃を与えます。

いいえ！

沈黙！

言うつもりか あなたを容認する裁判所

でのこの操作 刑法の一部？

はい！

沈黙！

Mr Gow それはあなたと一緒でした このスキャンダルを認め...

- 閣下、一言申し上げてもよろしいですか? - 私の主よ、私は抗議します！

続けて、ゴウさん。

私は言いたい...

それは私の意見では...

氏。バードンは完全に正当化された 彼が私に対して取ったすべての行動。

バードン氏は私の判断を誤ったと思います。

しかし、彼は怒らずに私を判断しました。

学長万歳！

トラックをクリア！トラックをクリア！

街をクリア！街をクリア！

それが公人だとは完全には認識していなかった 自分自身の上に上がることができます。

バードン氏に感謝します 地球に帰るために。

ヘガティ夫人に関しては…

そして彼女の犬のパッツィー...

一つ忘れてた 私の人生の大原則。

それはこれです：

それはただの気づきです...

共感の実現...

深く同情的な認識...

州内のすべてのユニット...

生きている、呼吸している魂です。

それぞれの野望を持って...

それぞれに独自の特別な 強烈な知覚...

彼自身の権利と彼自身の過ちについて。

リーダーはそれを持っている必要があります 変な第六感…

それは彼が見ることを可能にします 彼の人々の囲炉裏。

彼自身の肉体で感じるために...

そして彼自身の血で...

傷とそれによるストレス。

リーダーに…

これらの英語字幕 2014年から

以来、これまでに作られた 1937年公開の映画。

彼らはとして意図されています ヴィヴィアン・リーへのオマージュ。

残念ながら、彼らは 英語を母国語としない人...

したがって、可能な限りスクリプトに近い 高密度スポットによって許可されるように

方言、時代遅れの表現、不明瞭 口調と音質の悪さ。