All language subtitles for Tarkan and the Blood of the Vikings - 1971.eng

TARKAN AGAINST VIKINGS

Let's go!

With more force!

When Europe was in the dark
from middle Ages.

The most barbarous town of all
He lived in the northern lands: The Vikings.

The Vikings roamed the turbulent
North Sea on its long ships.

And mercilessly plundered
the southern coasts.

Plundering the spoils.
And burning everything in its path.

The invasion of the Huns
It had devastated the European continent.

And left the nations without capacity
defense.

And this opened the door for
Vikings continued with their looting.

The great Turkish chief Attila
I was heading west.

Leaving small garnishes
in the conquered lands.

The Vikings took advantage of this,
attacking weak points.

Riders in the distance.

Are they ours?

For his clothes, I would say yes.

She is the daughter of Attila,
Lady Yonca

Greetings, Commander Aybars

Open the doors!

You have honored our castle,
but I'm surprised to see you here.

I'm on my way to camp
from my father, Aybars.

But make this way with only 3
soldiers, it is either a lot of courage or recklessness.

I'm not alone, commander Aybars.

I have a complete army
to protect me.

An army? Where?

There.

What is this?
Now you have two wolves?

They are father and son.

Your invincibility will double.

When I grow up.

There are problems in these lands.

I have sent troops under the command of the seneschal
Pars to defeat the rebels.

They will return in two days.

It does not seem advisable to leave
This castle without a garrison.

Great warrior...
What are you saying?

Which centrum would dare to attack a
Attila Castle?

And we have three squads
of Turkish women.

Each one is worth ten men.

The water rests,
but our enemies do not.

More twisted booty!

With more force!

Mamluks!

Let's go!

We will soon see the Turkish castle,
but they can not see us.

Are you sure the girl is there?

Completely sure.

There are no more Hun camps nearby,

And his soldiers are busy
repressing rebellions elsewhere.

It will be a walk.

Our emperor wants that girl,
and I will get it for you.

And for me it will be your gold.

You treat those beasts
as if they were your brothers.

Do you also sit at the table
of our glorious Boss?

The two always sit
with me at my table.

Why do not you eat?
Does not like?

Accustomed to feeding
to your son first.

The other does not eat either.

Will not taste the food
until his father does.

Kurt raises his son
like a good Turk.

You talk about them like
if they were your family.

For me they are more than my
own Aybars family.

The coast is nearby.

And the same our objective.

- I will not make you wait.
- I wish you success

I see that the two are very
well trained.

Protect the back.
The others, around here!

Tarkan!

To the boat!
Do not leave anyone alive!

Burn everything!
Let's move on!

Faster, mascachapas!

- What is Attila's daughter?
- I do not know.

But soon I will know.

We will make them talk.

Kurt ...

Kurt, my old friend

Who has killed?
Who did this? Who?

Do you know?
We will get revenge.

Kurt, my dear friend.

Goodbye, Kurt.

We will never go back to
be together,

You will never run to the
side of my horse through the steppes.

You were everything to me.

No one has ever been so loyal and
good companion like you

And I loved you more than any
another thing in the world.

But you're not here anymore.

But I will avenge you.

I will live to avenge you all the time
that this one launches here nailed.

Let the world know.

The blood will run, and no head
Viking will be safe from my sword.

I swear before God that
I will never go hungry again

What is this?

I'll find out King Gero.

Welcome Commander Toro.
Who are they?

Hune girls.

Huna girls?
What do you mean, Toro?

We are not at war
with the Huns.

Who are these Chinese?

It's Lotus,
the daughter of Chinese emperor Lienpu

The daughter of Attila has bought me
four gold chests.

Are you going to die, Toro?

No, just crazy about
the gold, Gero.

You're a nut Toro,
Not a Viking chief.

Do you know what will happen
for attacking the Turks?

As soon as Attila finds out
It will make us mincemeat.

You're already finished Gero,
I am the new king.

The Vikings can not be guided
for an old man

- What have you said?
- What are you going to die?

Kill him!

Even Odin can not save you,

You'll pay for this, Toro.

Soon everyone will know about Toro.
I will be more powerful than George Bush.

Your father Kurt taught you
all his tricks.

He raised you well.
You look a lot like him.

Listen to me Kurt,

You are the son of a hero.

You carry your blood.

When you grow up you will be so
strong and brave like him.

We will cross the seas
to the land of the Vikings.

And you will tell me who is the
murderer of your father.

Not yet, we still have to wait.

My wounds will take some time to heal.

Your only hope of
to go out alive is to speak.

Talk or spoil
this body so beautiful.

Who of you is the
daughter of Attila?

Speaks...! Speaks...!

How are we doing?

They are stubborn like mules.
They will die before releasing anything.

We know the Turks well.

They would give a hundred times their lives
before committing treason.

- But I have a way for you to talk.
- What thing?

A well full of bichas.

Once there until the dumb
they sing like Pavarotti.

I like it.

Let's go.

Quick.

Is.

Speak or you will serve
snack to the snakes.

Show us how sharp
is your sword

High!

I am Attila's daughter, Yonca.

You can try it?

The seal of my father is
in my ring.

Very well.
You're beautiful.

Then I will feast
with your morbid curves.

Do not touch me!

It's time to teach you things
that you have never seen.

Take them to the dungeons.
Two guards at each door!

Orso gigantón, where are you?

Why do not you go with him?

How about King Gero?

You have a visit

And it's not your precious daughter.

You will not escape Toro.

The curse of the great Odin
it will fall on you.

Who is coming?

I do not have to tell you.

There. I see with your own eyes.

No no!

Did you like the show?

Frightening, you are wild, cruel
and a bandit.

I scare you?

Not at all, I like you.

You can hunt birds, but do not wait
to have roasted them.

You've taken good care of me, Kurt.

Soon I will recover my energies.

What happens?
What are you doing here?

I want us to talk alone.

Leave us alone.

I hear you.

I have to leave early tomorrow.

Still a lot.

I'm in a hurry.

And so?

What was he doing?
Spy?

I do not know.

I do not like onlookers
while I make love.

There are many like
where you come from.

We must leave in the morning.

But I do not want this
night is over

Sleep but you will wake up
at dawn.

And what do we do with the other?

He already paid for being such a blanket,
leave his corpse there.

Nobody can help you.
Let's go.

Wake up, Toro.
Ursula is coming

Ursula? ...

- Where is that Chinese zorrona?
- It is gone.

He has taken a boat
and Attila's daughter.

I have sent Ostok to them
chase

Do not...

It's not enough.

See you too.

I will prepare the reception of Ursula.

Go.

And make sure you find them.

You will find out, Ursula ...

You never treated me like a macho
while your father lived.

Now you will find out what
He is a stud.

We are already back home.
Your father will be happy to see you.

I expected him to come out to meet us.

He will still be sleeping.
Soon he will wake up.

This is King Gero's castle.

So let's cheer all of them.

Long live King Gero!
Long live King Gero!

Long live King Gero?

Come Ursula pocholina.

And you will see who lives
and who does not?

Why does not my father come?

Where is the king?

The king is where he should be.
On his throne.

Bull...

Where is my father?
Tell me, you rascal.

If you have done something ...

Questions for your father,
King Gero?

Be patient, you will soon see him.

Look pocholina,
Go to your health

That is your father.

That skull at your feet,
It's from your beloved King Gero.

It's the day of the apocalypse Kurt.

Let's go to the land of the Vikings.

No Viking will be safe
Until we avenge your father.

Let's move on.

What has that poor girl done?

The Chinese proverb says:
A curious man stretches his leg fast.

Do you take it?

I take it, I take it, I have not seen
no girl

The rooms are upstairs.

Choose any of them.
My house is your house.

Bring us pitanza, manduca and
something to eat.

As you like.

And now be quiet or I'll have
to cut your neck

It is understood?

Let's go down and eat something.

Quiet Kurt, I've seen it too.

Let's see who it is.

Welcome Sir. Here you can find
the most delicious meat, the best wine ...

Where are the Vikings?

There are no Vikings here.

Do not lie or I'll break your neck.

I swear by Tutatis that no
There are Vikings.

And the ship?

They are not Vikings, they are Chinese.

Some Chinese with a
Viking ship...

Those are.

- Serves food for two.
- For two?

Yes, for me and Kurt

Where is the girl?

- I'm an ally of the Bull King.
- You missed him.

Where is?

Leave that woman.

Tell me where it is!

Leave her alone.

I told you to leave her alone.

You are a great warrior.

Thanks for helping.

It's not for you, I would have loaded them
anyway.

Why?

Because they are Vikings.

Innkeeper, show me my room.

Whoever wants sir.
The one that most appeals to you.

I brought you wine.

I could not sleep thinking about what
what did you do.

And I want to return the favor.

I do not want thanks.

But I offer you mine.

I wish my men were like you.

But I can not understand how
you beat them all

Why do you hate them so much?

They fucked me the sow.

They killed my beloved Kurt.

And they kidnapped someone
that was in my care.

Who?

To Yonca the daughter of Attila.

I will not have mercy until I find her
and avenge Kurt.

Let's drink for revenge.

What's wrong, Kurt?

The voice of Yonca.

What have I drunk?

Kurt keep the zorrona here.

Yonca?

Do not.

Let him live.

Who better to kill those Vikings?
that persecute us.

It has already dawned.

Grab the girl and let's go.

The game has finished chinita zascandila.

I would love to part you
head in two.

But I promised my king
take you before the living.

Catch it.

- Where is the Chinese woman?
- It is gone.

The Vikings came and took the
They took

Where do the Vikings live?

What?

Are you deaf? I said I should go
to Viking lands.

There live fishermen.

Maybe they sell you a boat.

How about sunbathing Ursula?

Shut up, but it will not last long.

When the monster apapache
with its tentacles

to Odin in the sky
I will hear your screams.

You are a treacherous dog
that bites its owner.

That's what your dad said. And now it
it will be told to Odin.

Water water.

Water?

I will give you water, take.

Water water.

Water...

Orso, I never thought that
You could be a vile traitor.

May the mighty Odin
forgive what you did to my father.

Do not regret Orso.

Everything has finished for me.

But I fear for you.

For those who follow that
traitorous perret

No one has crossed this sea
in a boat like that.

Then I will be the first.

Even if you get it, the Vikings
they will make you phosphatin.

Did not I tell you I'm Turkish?

He knew that the Turks were brave,
Now I see that they are also pirates.

I should have taken your eyes out.

But I will not.

I will be stronger with the daughters of Lianpu
and of Attila as my hostages.

You are very smart and you are solid.

I can make use of your
two virtues

Let her walk around the castle,
But do not take your eyes off her.

What are you doing?

Orso has betrayed us.
Tell the king.

Archers finish with both.

They are out of reach.

Persecute them and kill them.

Quick!

Do not worry, Ursula, we are with you.
We will help you to avenge your father

Glorious and astifino Toro.

We had almost caught him ...

when Elka and her warriors
Showered with arrows.

All men have died.

I came out alive by a miracle.

You wish you were dead.

Erik, join the men.

Registers the seas.

Search everywhere.

I want Ursula, alive or dead.

Remad gaznápiros!

More strength mastuerzos!

Faster!

Quicker ganapans!

Give him cane galopines!

Stronger!

Mas tralla!

Stronger, calandra!

More cane!

Leave him or I'll kill you.

Enough, you're going to kill him.

Enough I said.

He is the best slave we have.

Look what birrias are the rest.

Be a good boy if you want
stay alive

What has happened?

One has rebelled.

They are made shit, no longer
hold more.

Odin be praised, there is wind
at last.

Let the rowers rest.
Unfold the candles.

Kurt ...

Silence Kurt.

What happens?

If you want to live, open the padlock.

We owe your life to you and
to your wolf

Be our boss ..
This boat is now our

We will follow you there
where you guide us

Our paths are different.

You flee from the Vikings
and I'm going in his search.

Come on, Kurt,
Let's move on.

High!

Leave him or you will die.

You must be very strong
to have defeated Orso.

Nobody had been able
until now.

Who you are?

They call me Tarkan.
I'm turkish.

What?
A Turk?

Yes, Toro of great trapío.
A Turk.

A single Turk has defeated you
to all?

Are you all chochos?
What was a Turk painting there?

Maybe Attila's daughter is the reason?

Maybe he's a vigilante
lonely.

Whatever is.
Increase surveillance to Yonca.

All the Vikings on the warpath,
Until we capture that Turk.

All the Vikings are my enemies.

And you are one of them.

Viking blood runs in my veins
but I'm not like them.

They are my enemies so much
as they are yours.

How can a Viking like that speak?

Because that traitorous Bull
He killed my father and sentenced me to death.

We have the same enemy.

If we join our forces
we will defeat him.

I always go alone.

Not this time.

Because they have Attila's daughter.

We make a deal?

You stay?

As a prisoner?

No, as a guest and as a friend.

I stay.

- Are you comfortable?
- We do not seek comfort.

I know.

My father used to say that
Turks are only comfortable when they fight.

Your father knew us well.

And I just look for the taste
of revenge.

You will get it.

It has been fortunate that we
let's find

Nobody knows that castle
better than me.

When will we go?

Tomorrow is a holiday.

It is the best moment.

Tomorrow will be then.

I also think I'm lucky to have you
known.

Why?

Because I did not think there was
men like you

Bring the prisoners.

Listen to me Vikings ...

Contemplate the female army
of the Turks.

Refocilaros with them.

High!

Bring me the daughter of Attila.

Let me.

Tie her!

Tarkan!

Catch it!

Orso, get Yonca out of here.

Stop them, you are taking
to Yonca.

Surrender Tarkan!

Otherwise Ursula will die.

Let me die!

Tarkan!

Drop me, you traitor dogs.

Tell me where Attila's daughter is.

Tell me dirty Turk.

If you do not speak, you will die.

Speak, I said.

Very well...

Lotus, I think it's time for
your revenge

This demon is now yours

Come on, Macizoot.

You are going to travel the same path
than your father.

Flee, Kurt!

What's the matter, Kurt?

What's wrong?

He is your father's murderer.

With what we have.

I'll give you the lace
Tame bull

Drop me ...!
Drop me!

I have issues to fix with
that quarrelsome zocolotroco.

Forget about destroying me,
you are done.

You are in my hands
filthy turkish

I have heard that the Turks
They are very brave.

Show us now.

Quick, Ursula.

Ursula!

Come on Yonca, fast.

Oh intrepid Turk, now
nobody can stop you.

Ahead!

Tarkan!

I'm going to give you the lace Toro.

Translation and various delusions:
yulifero.blogspot.com