subtitlecat.com

All language subtitles for Shababnikim S02E09 - Modern times - vostHE HEB v1

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,100 --> 00:00:02,850 ‫תנאי ראשון שזה מקובל עליך. 2 00:00:03,850 --> 00:00:04,850 ‫ומה התנאי השני? 3 00:00:04,851 --> 00:00:09,350 ‫שאתה תשנה את השם משפחה ‫שלך למשהו פחות ספרדי. 4 00:00:09,351 --> 00:00:10,850 ‫אני רק רוצה שזה יעבוד. 5 00:00:13,850 --> 00:00:14,850 ‫אבא שלך יודע? 6 00:00:15,350 --> 00:00:16,350 ‫לא היה לי לב להגיד לו. 7 00:00:16,351 --> 00:00:18,350 ‫המרוקאים לוקחים ‫את זה קשה במיוחד. 8 00:00:18,850 --> 00:00:19,850 ‫והוא גם אלמן. 9 00:00:19,851 --> 00:00:21,350 ‫את יכולה להעביר לה את זה? 10 00:00:21,850 --> 00:00:22,850 ‫זה אישי, בבקשה... 11 00:00:24,351 --> 00:00:26,900 ‫וואו, אתה חתום בתור ראשיבה. 12 00:00:27,600 --> 00:00:30,350 ‫אני החלטתי שאני רוצה להצטרף ‫ללימודי רבנות להלכות נשים. 13 00:00:30,850 --> 00:00:33,850 ‫ואם אני מתנגד? -למה שבן אדם ‫שאוהב תורה יתנגד לזה? 14 00:00:34,350 --> 00:00:35,350 ‫סליחה. 15 00:00:35,850 --> 00:00:38,350 ‫דבורה, אני הייתי לא בסדר, ‫ואני הבנתי. 16 00:00:38,850 --> 00:00:40,350 ‫כולם צריכים דבר אחד. 17 00:00:40,850 --> 00:00:41,850 ‫א' ב' ג' ד'... 18 00:00:42,350 --> 00:00:44,850 ‫"ימים על ימי מלך..." 19 00:00:45,350 --> 00:00:47,350 ‫למה אתה כאן? ‫-כיף איתך. 20 00:00:47,351 --> 00:00:48,850 ‫את מעניינת. 21 00:00:51,850 --> 00:00:52,850 ‫וואו! 22 00:00:53,350 --> 00:00:54,850 ‫זה לא ילך. ‫-מה? 23 00:00:55,350 --> 00:00:56,850 ‫הפער גדול מדי, זה לא יעבוד. 24 00:00:57,850 --> 00:01:00,850 ‫לשם כך, ‫אלוקים המציא את השדכנים. 25 00:01:00,851 --> 00:01:02,850 ‫כי עורב לא יתאהב בציפור, 26 00:01:03,351 --> 00:01:06,850 ‫וחרדי לא יתחתן עם חילונית. 27 00:01:07,350 --> 00:01:10,350 ‫אין לי כוח לבלגנים. ‫-אז שים למישהי טבעת על האצבע, 28 00:01:10,351 --> 00:01:11,850 ‫תגיד לי כן עכשיו, 29 00:01:11,851 --> 00:01:14,350 ‫ואני מביא לך מישהי ‫עם חיוך לא פחות יפה משל זאתי. 30 00:01:14,850 --> 00:01:17,350 ‫לפעמים אני שונא חרדים ‫הרבה יותר ממך. 31 00:01:18,350 --> 00:01:19,350 ‫מה אתה רוצה? 32 00:01:20,850 --> 00:01:23,350 ‫אתה ביקשת לא להחליק למטה, ‫נכון או לא נכון? 33 00:01:23,351 --> 00:01:24,850 ‫נכון, אבל לא ככה. 34 00:01:24,851 --> 00:01:27,350 ‫לא ככה. סבבה, אז לסבא שלה ‫יש כסף, אז מה? 35 00:01:27,850 --> 00:01:28,850 ‫כסף זה לא רכול בחיים. 36 00:01:28,851 --> 00:01:32,350 ‫לסבא שלה אין כסף, לי יש כסף. 37 00:01:32,351 --> 00:01:34,350 ‫לסבא שלה ‫יש כיכר על שמו בירושלים. 38 00:01:34,850 --> 00:01:36,850 ‫לסבא שלה יש בנקים בברזיל. 39 00:01:37,350 --> 00:01:38,850 ‫אתה מבין מה אני אומר לך? 40 00:01:38,851 --> 00:01:40,850 ‫סבא שלה תרם ‫את כל הספרים של מר"ן. 41 00:01:45,050 --> 00:01:47,800 ‫כן, אבל זה לא משנה ‫כי בסוף היא "יכנע", אתה מבין? 42 00:01:47,801 --> 00:01:51,300 ‫כל הבנות עשירים האלה ‫הן תלויות באבא, הן חסרות אופי, 43 00:01:51,301 --> 00:01:53,800 ‫הן מפונקות, הן נראות זוועה. ‫זה לא בשבילי, נו. 44 00:01:53,801 --> 00:01:55,800 ‫אני לא רוצה בחורת סמינר קלסית, ‫לא רוצה. 45 00:01:55,801 --> 00:01:57,300 ‫אתה לא ראית אותה עדיין, ‫איך אתה יודע? 46 00:01:57,800 --> 00:01:58,800 ‫אז תראה תמונה. 47 00:01:58,801 --> 00:02:00,300 ‫אני לא יכול להראות לך תמונר. 48 00:02:00,301 --> 00:02:01,800 ‫כי אימא שלה לא מרשה. 49 00:02:02,800 --> 00:02:03,800 ‫נו, באמת... 50 00:02:03,801 --> 00:02:05,300 ‫אבל אני ראיתי תמונה. 51 00:02:05,301 --> 00:02:07,300 ‫אתה סומך עליי? ‫אתה סומך על שלומי זקס? 52 00:02:07,301 --> 00:02:10,300 ‫כי אם כן, אני אומר לך ‫תתלבש יפה ותלך לדייט הזה. 53 00:02:10,800 --> 00:02:14,300 ‫כי זה קורה, אני אומר לך, ‫היא לא בחורת סמינר קלסית. 54 00:02:14,301 --> 00:02:15,800 ‫זקס, אתה עושה עליי מניפולציות. 55 00:02:15,801 --> 00:02:17,800 ‫אני עושה עליך מניפולציה? ‫אתה יודע מה? 56 00:02:17,801 --> 00:02:20,300 ‫אם ככה אתה חושב, ‫אז תעשה לי טובה, באמת. 57 00:02:20,301 --> 00:02:22,300 ‫אם אתה לא סומך עליי, ‫פשוט תלך. 58 00:02:22,301 --> 00:02:24,300 ‫לך לאשר צימל, אני אמליץ לך. 59 00:02:24,800 --> 00:02:26,800 ‫אבל אם אתה סומך עליי ‫אני רוצה לשמוע את זה עכשיו. 60 00:02:27,300 --> 00:02:28,300 ‫כי אם לא, דרכנו נפרדות. 61 00:02:28,301 --> 00:02:29,800 ‫מספיק, ‫עכשיו אני רוצה לדעת. 62 00:02:29,801 --> 00:02:31,300 ‫סומך עליי או לא? 63 00:02:36,800 --> 00:02:38,300 ‫טוב. 64 00:02:38,800 --> 00:02:40,300 ‫בסדר, הולך, נו... הולך. 65 00:02:43,300 --> 00:02:45,300 ‫הולך? ‫-הולך הולך. 66 00:02:47,300 --> 00:02:48,300 ‫משה? 67 00:02:48,800 --> 00:02:50,300 ‫אה? ‫-תביא בקבוק. 68 00:02:50,301 --> 00:02:52,300 ‫איזה? ‫-הכי יקר. 69 00:02:52,301 --> 00:02:53,800 ‫שלומי, די. ‫-לסרי יוצא לדייט. 70 00:02:54,300 --> 00:02:57,300 ‫צריך לברך 'שהחיינו". תביא לי ‫גם חולצה חדשה לברך עליה, דחוף. 71 00:02:57,301 --> 00:02:58,800 ‫זקס נו, מספיק. ‫-דחוף! 72 00:02:58,801 --> 00:02:59,800 ‫לסרי יוצא לדייט. 73 00:03:01,300 --> 00:03:02,300 ‫אני לא מאמין שזה קורה. 74 00:03:02,800 --> 00:03:05,300 ‫אתה מגיע בזמן, אתה מתלבש יפה. 75 00:03:05,800 --> 00:03:07,300 ‫תבטיח. 76 00:03:07,301 --> 00:03:08,800 ‫לסרי יוצא לדייט. 77 00:03:09,000 --> 00:03:13,000 ‫Subs by @ry. Ripped from Hebrew with @rySubRipper 1.4 ‫https://github.com/arysoftplay/-rySubRipper 78 00:03:42,300 --> 00:03:44,300 ‫יהיה בסדר, כבוד הרב, ‫יהיה בסדר. 79 00:03:45,301 --> 00:03:48,300 ‫אוי... אוי. 80 00:03:49,300 --> 00:03:49,800 ‫רב חייא בר אבא חלש היה חולה, 81 00:03:52,300 --> 00:03:56,300 ‫ורבי יוחנן נכנס אליו, ‫שאל אותו, "חביבין עליך ייסורין?" 82 00:03:56,301 --> 00:03:59,300 ‫"חביבין עליך ייסורין?" ‫-"חביבין עליך ייסורין?" 83 00:03:59,301 --> 00:04:01,300 ‫"חביבין עליך ייסורין?" 84 00:04:01,800 --> 00:04:03,800 ‫ענה לו, "לא הן ולא שכרן." 85 00:04:03,801 --> 00:04:05,300 ‫אמר לו רבי יוחנן... 86 00:04:07,800 --> 00:04:08,800 ‫ענה לו רבי יוחנן, 87 00:04:10,800 --> 00:04:14,300 ‫"הב לי ידך ואוקמיה!" 88 00:04:15,300 --> 00:04:17,300 ‫כבוד הרב, כבוד הרב, 89 00:04:17,301 --> 00:04:19,300 ‫אל תעזוב אותנו, ‫זה עוד מוקדם מדי. 90 00:04:19,301 --> 00:04:20,800 ‫"חביבין עליי ייסורים." 91 00:04:20,801 --> 00:04:21,300 ‫גדליה, סתום כבר! אתה קצת חולה, ‫תיקח כדור ותנוח בשקט. 92 00:04:24,301 --> 00:04:24,800 ‫יש לי רק בקשה אחת ‫אחרונה מכם. -כן. 93 00:04:28,300 --> 00:04:29,800 ‫מה? כבוד הרב, כבוד הרב! 94 00:04:30,800 --> 00:04:35,300 ‫אני מבקש שתבעירו ‫את בית המדרש בלימוד לרפואתי. 95 00:04:35,800 --> 00:04:37,800 ‫זאת הדרך היחידה ‫שבה אולי אני אנצל... 96 00:04:40,800 --> 00:04:42,300 ‫אצליח להינצל. 97 00:04:42,301 --> 00:04:43,800 ‫הרב, אנחנו נבעיר. 98 00:04:44,300 --> 00:04:45,800 ‫מי זה, טראבלסי, זה אתה? 99 00:04:46,300 --> 00:04:48,800 ‫הרב, היום הזה יוקדש לרפואתך. ‫אנרנו מתחייבים. 100 00:04:49,300 --> 00:04:51,300 ‫נכון? ‫-מתחייבים, מתחייבים. 101 00:04:51,800 --> 00:04:54,800 ‫"חזקו ואמצו בעד עמנו ‫ובעד ערי אלוקינו." 102 00:04:55,300 --> 00:04:57,300 ‫לכו ומלאו את הבית מדרש! 103 00:04:59,300 --> 00:05:01,800 ‫כבר לחצת? תלחץ, תלחץ. 104 00:05:02,800 --> 00:05:04,300 ‫שלום עליכם. ‫-שלום עליכם. 105 00:05:06,300 --> 00:05:08,300 ‫מה, מה החליפה? ‫ככה אתה מגיע לבוש לבית מדרש? 106 00:05:08,800 --> 00:05:09,800 ‫אני לא יכול להגיע היום. 107 00:05:09,801 --> 00:05:11,800 ‫תגידו תהילים במקומי. ‫יש לי משהו היום. 108 00:05:11,801 --> 00:05:13,300 ‫אבל הבטחנו לרב. 109 00:05:13,301 --> 00:05:15,800 ‫ומה יש חוץ מתורה ‫בעולם הזה, סבג, מה? 110 00:05:16,300 --> 00:05:17,300 ‫סידורים. 111 00:05:19,800 --> 00:05:21,300 ‫מה יום מיומיים? 112 00:05:21,301 --> 00:05:24,300 ‫לבוש במיטב המחלצות ‫של האחים ברוקס. 113 00:05:24,301 --> 00:05:26,800 ‫גם אתה נוטש את הרב ‫בשעתו הקשה? -סתום. 114 00:05:28,300 --> 00:05:29,800 ‫מה, מה, מה הולך כאן? 115 00:05:29,801 --> 00:05:32,300 ‫במקום יום אבל ומספד ‫לרבנו הקדוש, הפכתם ליום חג? 116 00:05:32,800 --> 00:05:34,800 ‫סידורים, חברה, סידורים. ‫-סידורים... 117 00:05:35,800 --> 00:05:36,800 ‫כולם "סידורים". 118 00:05:38,300 --> 00:05:38,800 ‫בושה. 119 00:05:40,301 --> 00:05:42,800 ‫באמת. -פשוט בושה. ‫ככה מפקירים ראשיבה למות? 120 00:05:42,801 --> 00:05:43,300 ‫אף אחד לא ימות! 121 00:05:46,300 --> 00:05:48,300 ‫חברה, חברה, אל תדאגו. 122 00:05:48,301 --> 00:05:49,800 ‫הרב יבריא צ'יק צ'ק. 123 00:05:49,801 --> 00:05:52,300 ‫הרי היום זה יום ‫סגולת הבקוק הנביא. 124 00:05:52,800 --> 00:05:53,800 ‫סליחה? 125 00:05:54,800 --> 00:05:56,300 ‫חבקוק הנביא. 126 00:05:57,800 --> 00:05:58,800 ‫ד' שבט. 127 00:05:59,800 --> 00:06:01,300 ‫כל שני אנשים שמסיימים ביחד ‫שלוש פעמים ספר תהילים, 128 00:06:03,801 --> 00:06:07,800 ‫מעלה עליהם הכתוב... ‫-כאילו נבנה בית המקדש בימיהם. 129 00:06:07,801 --> 00:06:08,800 ‫חבקוק הנביא. 130 00:06:10,300 --> 00:06:11,800 ‫אתה מכיר את הסגולה הזאת? 131 00:06:12,300 --> 00:06:13,300 ‫הוא עובד עלינו. 132 00:06:13,800 --> 00:06:14,300 ‫איך ד' בשבט שלוש פעמים? 133 00:06:15,301 --> 00:06:18,800 ‫צריך שני אנשים שאומרים ביחד ‫שלוש פעמים ספר תהילים 134 00:06:18,801 --> 00:06:20,300 ‫ביום ד' בשבט. 135 00:06:20,301 --> 00:06:21,800 ‫למה? ‫-למה? 136 00:06:21,801 --> 00:06:23,300 ‫ארבע זה כנגד ריבוע, ‫שלוש זה כנגד עיגול. 137 00:06:23,800 --> 00:06:25,300 ‫עיגול וריבוע, חסד ודין. 138 00:06:25,301 --> 00:06:27,800 ‫אחד כנגד האות א', ‫אחד כנגד האות ז', 139 00:06:27,801 --> 00:06:30,300 ‫שבשם א"ז ישיר משה. 140 00:06:30,800 --> 00:06:32,300 ‫וכל המרבה, הרי זה... 141 00:06:32,800 --> 00:06:33,800 ‫בעייתי. 142 00:06:34,800 --> 00:06:36,300 ‫וזה לרפואת הרב? 143 00:06:36,301 --> 00:06:36,800 ‫זר שהרב יקום מחוליו, זה פשיטא. ‫-כסף קטן. 144 00:06:39,300 --> 00:06:40,300 ‫בנוסף, אומרים שזו ‫סגולה לזיווג מהיר. 145 00:06:42,300 --> 00:06:45,300 ‫טראבלסי, אתה רוצה ‫את אורטל גואטה? 146 00:06:48,300 --> 00:06:50,300 ‫עוד השנה. ‫-עלו והצליחו. 147 00:06:52,800 --> 00:06:54,800 ‫אם אני מחשב נכון, ‫יוצא לנו דקה לפרק. 148 00:06:55,300 --> 00:06:57,800 ‫נו, מה, אבל אנחנו נצליח ‫עד הערב לסיים שלוש פעמים? 149 00:06:57,801 --> 00:06:58,800 ‫איזה שאלה? 150 00:07:09,300 --> 00:07:12,800 ‫יהי רצון שפרקי תהילים אלו ‫יהיו לרפואת מורנו ורבנו, 151 00:07:12,801 --> 00:07:14,800 ‫הרב גדליה בן ‫יהויכין פרידלנדר. 152 00:07:16,800 --> 00:07:19,300 ‫יאללה, מוכן? ‫-אמן, אמן. -יאללר, פרק א'. 153 00:07:20,300 --> 00:07:21,800 ‫"אשרי האיש אשר ‫לא הלך בעצת רשעים 154 00:07:21,801 --> 00:07:23,800 ‫"ובדרך חטאים לא עמד ‫ובמושב לצים לא ישב. 155 00:07:23,801 --> 00:07:26,800 ‫"כי אם בתורת ה' חפצו ‫ובתורתו ירגה יומם ולילה..." 156 00:07:32,800 --> 00:07:34,300 ‫פססט, פססט... היי. 157 00:07:35,300 --> 00:07:36,800 ‫היי. 158 00:07:39,300 --> 00:07:41,300 ‫הסיפור על רבי עקיבא ורחל, ‫את מכירה? 159 00:07:43,800 --> 00:07:46,800 ‫רחל הייתה בת עשירים ‫ורבי עקיבא רועה צאן. 160 00:07:48,300 --> 00:07:50,300 ‫הסתובב עם כבשים ‫בכל מיני מקומות. 161 00:07:50,301 --> 00:07:52,300 ‫הוא לא ידע אז כלום, כלום. 162 00:07:53,300 --> 00:07:56,300 ‫ידענו שהרגע הזה יגיע. ‫הכול יהיה בסדר, מאיר. 163 00:07:57,300 --> 00:07:58,800 ‫הכול יהיה בסדר, בוא. 164 00:07:59,300 --> 00:08:02,300 ‫אם כבר סיפרת לו על היד ‫ועל השם משפחה והוא בכל זאת מגיע, 165 00:08:02,800 --> 00:08:03,800 ‫סימן שהמכשול העיקרי ‫כבר מאחורינו. 166 00:08:07,300 --> 00:08:08,300 ‫לא. 167 00:08:10,801 --> 00:08:11,300 ‫ולמרות זאת, ‫היא קלטה שיש בו משהו 168 00:08:14,300 --> 00:08:16,300 ‫והיא הייתה מוכנה ‫לוותר על כל הירושה שלה, 169 00:08:16,301 --> 00:08:18,300 ‫על מיליון... ‫רק בגלל ש... -תגיד, אתה נורמלי? 170 00:08:18,800 --> 00:08:22,300 ‫ונכון, ונכון שלא היה לו ניסיון ‫והוא היה צעיר, 171 00:08:22,800 --> 00:08:23,800 ‫אבל היא האמינה בו. 172 00:08:23,801 --> 00:08:25,800 ‫היא האמינה שיום אחד ‫הוא יגדל ויפרח 173 00:08:25,801 --> 00:08:27,300 ‫ויהיר לרבי עקיבא, 174 00:08:27,301 --> 00:08:29,300 ‫והיא הייתה מוכנה ‫לשלם את המחיר ולחכות לו. 175 00:08:29,301 --> 00:08:31,300 ‫היא חיכתה לו 24 שנה. 176 00:08:31,800 --> 00:08:33,800 ‫לי ייקח פחות, בוודאות. 177 00:08:45,300 --> 00:08:46,300 ‫היי. 178 00:08:48,300 --> 00:08:50,800 ‫מה? -אה... סתם, ‫אני מחכה לנעם וקידן 179 00:08:50,801 --> 00:08:52,300 ‫שיעזרו לי לסחוב את הספה. 180 00:08:55,800 --> 00:08:57,300 ‫עזבי אותם, בואי, ‫אני אעזור לך. 181 00:08:58,300 --> 00:08:59,300 ‫באמת? ‫-כן, כן. 182 00:08:59,800 --> 00:09:00,800 ‫כן? ‫-כן. -אוקיי. 183 00:09:00,801 --> 00:09:02,800 ‫אז תיזהר, היא קצת שבורה. ‫-לאן? 184 00:09:03,300 --> 00:09:04,300 ‫לבית שלי. ‫-אוקיי. 185 00:09:05,300 --> 00:09:06,800 ‫תודה רבה, אבינועם. ‫-בדוק. 186 00:09:06,801 --> 00:09:09,300 ‫לא אמרת לו? ‫-זה היה גומר אותו. 187 00:09:09,301 --> 00:09:10,800 ‫מאיר! מאיר, נו! 188 00:09:14,800 --> 00:09:15,800 ‫אוקיי, אוקיי, אוקיי. 189 00:09:15,801 --> 00:09:18,300 ‫לא נדבר על זה בכלל. ‫נתרכז רק בחלק המחבר. 190 00:09:18,800 --> 00:09:19,800 ‫אני מריח אסון, שלומי. ‫-הכול יהיה בסדר. 191 00:09:19,801 --> 00:09:21,300 ‫די, די, תירגע! 192 00:09:22,300 --> 00:09:24,800 ‫איזה קומה אמרת? ‫-עוד קומה אחת, יש לך כוח? 193 00:09:25,300 --> 00:09:27,300 ‫אה, כן, כן. ‫-כן? -בטח. 194 00:09:27,301 --> 00:09:28,800 ‫אתה רוצה לצעוק איתי? ‫-מה? 195 00:09:29,300 --> 00:09:30,300 ‫לצעוק. ‫-לצעוק? 196 00:09:30,301 --> 00:09:31,300 ‫כן, כן, חזק. 197 00:09:31,301 --> 00:09:32,300 ‫זה עוזר, יש תרגיל כזה, ‫משחרר מהבטן. צועקים. 198 00:09:34,300 --> 00:09:36,300 ‫תצעק. -אוקיי. ‫-אוקיי? שלוש... 199 00:09:36,301 --> 00:09:37,800 ‫אבינועם. 200 00:09:38,300 --> 00:09:39,800 ‫שתיים, אחת... 201 00:09:41,800 --> 00:09:43,300 ‫יותר הזק, נו! -אוקיי. 202 00:09:44,800 --> 00:09:45,800 ‫יותר חזק, נו! 203 00:09:50,800 --> 00:09:52,300 ‫תקשיב, אתה אחלה, באמת. 204 00:09:52,800 --> 00:09:54,300 ‫אתה חוזר למקום האירוע ‫ואתה לא מפחד, 205 00:09:54,301 --> 00:09:55,800 ‫ואני מעריכה את זה, 206 00:09:56,300 --> 00:09:58,800 ‫אבל זה פשוט בלתי אפשרי, ‫באמת, בכנות. -למה? 207 00:09:59,300 --> 00:10:01,300 ‫יש לי עשר סיבות ‫למה לא, ככה, בשליפה. 208 00:10:01,301 --> 00:10:01,800 ‫תמיד יש פערים, תזכור את זה, 209 00:10:03,300 --> 00:10:06,300 ‫ובכל זאת אתה הולך עכשיו ‫למחלקת יולדות "שערי צדק" 210 00:10:06,301 --> 00:10:07,800 ‫ואתה רואה שמה ‫המון תינוקות, נכון? 211 00:10:07,801 --> 00:10:09,800 ‫איך הם הגיעו, איך? ‫-איך, איך? 212 00:10:09,801 --> 00:10:11,300 ‫מזוגות עם פערים שהתחתנו, 213 00:10:11,800 --> 00:10:13,300 ‫כי ההורים שלהם מצאו דרך ‫להסתדר ביניהם. 214 00:10:13,801 --> 00:10:15,300 ‫זה הכול. זה פשוט. 215 00:10:17,300 --> 00:10:18,300 ‫לך תביא את אבא שלך. 216 00:10:18,800 --> 00:10:20,800 ‫לך תביא את אבא שלך! 217 00:10:21,300 --> 00:10:22,800 ‫בשביל מר באת לכאן? 218 00:10:24,300 --> 00:10:25,800 ‫חשבתי לקחת אותך ליום כיף. 219 00:10:27,300 --> 00:10:27,800 ‫כמה שעות של שקט ‫בלי השכנות שלך, 220 00:10:29,800 --> 00:10:32,300 ‫בלי כביסות, ‫בלי להכין ארוחת צהריים. 221 00:10:32,800 --> 00:10:33,800 ‫בלי העיר המעיקה הזאת. 222 00:10:35,800 --> 00:10:37,300 ‫תל אביב. 223 00:10:37,800 --> 00:10:38,800 ‫את ואני. 224 00:10:39,800 --> 00:10:41,300 ‫אחרי זה את יכולה ‫לזרוק אותי לפח. 225 00:10:44,300 --> 00:10:44,800 ‫לפח? 226 00:10:45,800 --> 00:10:46,800 ‫לפח. 227 00:10:57,300 --> 00:10:59,800 ‫מה, כולך חתיכי כזה... כאילו... 228 00:11:00,301 --> 00:11:02,300 ‫חגיגי. מה, לאן זה? 229 00:11:04,800 --> 00:11:07,300 ‫לפגישה. כאילו, לדייט. 230 00:11:07,800 --> 00:11:08,800 ‫אה, אוקיי. 231 00:11:10,300 --> 00:11:11,800 ‫וואי, אתה בטח מתרגש, באמת. 232 00:11:12,300 --> 00:11:13,300 ‫אני מתרגשת. 233 00:11:14,300 --> 00:11:15,300 ‫כן? 234 00:11:21,800 --> 00:11:22,800 ‫אתה לא מאחר לה? 235 00:11:27,300 --> 00:11:29,800 ‫שטויות. לא יקרה כלום ‫אם היא תחכה רגע. 236 00:11:30,800 --> 00:11:32,800 ‫את רוצה שנכניס ‫את רספה לדירה 237 00:11:33,300 --> 00:11:34,800 ‫או שאתם משאירים אותה כאן... ‫-אבינועם, אבינועם. 238 00:11:34,801 --> 00:11:37,800 ‫מה? -באמת. ‫שני טיפים חינם ממני אליך. 239 00:11:38,301 --> 00:11:39,300 ‫אתה לא מאחר לבהורה. 240 00:11:39,800 --> 00:11:41,300 ‫אף פעם לא מאחרים לבחורה. 241 00:11:41,301 --> 00:11:43,300 ‫אוקיי? ושתיים, ‫תחמיא לה על 'איך שהיא נראית. 242 00:11:43,301 --> 00:11:44,800 ‫אני לא יכול. ‫זה לא עובד אצלנו ככה. 243 00:11:44,801 --> 00:11:46,300 ‫אני לא יכול להחמיא לה. ‫-מה, למה לא? 244 00:11:46,800 --> 00:11:48,800 ‫תחמיא לה, אתה יודע, ‫לא מחמאה על הגוף שלה. 245 00:11:48,801 --> 00:11:50,300 ‫תגיד לה, "את נראית טוב." ‫-את רואה? 246 00:11:50,301 --> 00:11:51,300 ‫לא, "את... 247 00:11:51,301 --> 00:11:52,300 ‫"השמלה שלך נאה." 248 00:11:52,800 --> 00:11:54,300 ‫את מבינה כמה את לא מבינה? 249 00:11:59,300 --> 00:12:00,800 ‫אני מקנא בך. 250 00:12:01,800 --> 00:12:05,300 ‫תראי, אצלכם זה הכול... ‫הכול פשוט, כאילו. 251 00:12:05,301 --> 00:12:07,300 ‫יש בירה, ספה, 252 00:12:09,300 --> 00:12:10,300 ‫וזה קורה. 253 00:12:11,300 --> 00:12:13,300 ‫אצלנו צריך... 254 00:12:14,800 --> 00:12:19,300 ‫כאילו, להסתובב סביב הנקודה ‫מאה שנה, כאילו, 255 00:12:19,800 --> 00:12:24,300 ‫שיהיה ככה ולא ככה ‫וכזה ומים ולא סודה, 256 00:12:24,301 --> 00:12:25,800 ‫ועניבה כרה ולא אדומה ו... 257 00:12:26,300 --> 00:12:28,300 ‫בסדר, אז תחמיא לה בעיניים. 258 00:12:28,800 --> 00:12:29,800 ‫היא תקלוט. 259 00:12:30,300 --> 00:12:33,800 ‫לא משנה, חרדית, חילונית, ‫הן קולטות, תאמין לי. 260 00:12:35,300 --> 00:12:36,300 ‫תסיים את הבירה, תעוף. 261 00:13:42,300 --> 00:13:43,300 ‫נועה. 262 00:13:43,800 --> 00:13:44,800 ‫היי. 263 00:13:57,800 --> 00:13:59,800 ‫אזמה, נועה ספרא, אה? 264 00:14:00,300 --> 00:14:01,800 ‫איך החיים? איך בסמינר? 265 00:14:03,300 --> 00:14:05,300 ‫אני לא בסמינר, אבל מעולה. 266 00:14:05,301 --> 00:14:07,300 ‫איך אצלך? ‫-נהדר. שנתחיל? 267 00:14:08,300 --> 00:14:09,800 ‫אה, לא התחלנו? 268 00:14:10,300 --> 00:14:11,800 ‫יש שאלות וכאלה, אז נעבור עליהם? 269 00:14:13,300 --> 00:14:14,300 ‫מה את אוהבת לעשות? 270 00:14:14,800 --> 00:14:17,800 ‫את אוהבת לאפות עוגות? ‫או מקרמה... -פילאטיס. 271 00:14:18,300 --> 00:14:19,300 ‫ואללה. 272 00:14:19,800 --> 00:14:20,800 ‫מכיר? 273 00:14:20,801 --> 00:14:21,300 ‫כן. לא כל-כך מתרשם ‫מכל הפילאטיס, 274 00:14:23,301 --> 00:14:26,300 ‫יוגה, כלב מביט לאחור. את יודעת ‫שיש בזה חשש לעבודת כוכבים. 275 00:14:26,301 --> 00:14:27,300 ‫זה הכול מגיע מהמזרח. 276 00:14:27,301 --> 00:14:30,300 ‫אני רק עושה פילאטיס, אבינועם, ‫אני לא משתחווה לכוכבים. 277 00:14:31,800 --> 00:14:32,800 ‫אוקיי. 278 00:14:33,800 --> 00:14:35,300 ‫מוזיקה? 279 00:14:35,301 --> 00:14:37,300 ‫פריד, בן דוד, שווייקי? 280 00:14:37,800 --> 00:14:40,800 ‫האמת שחזרתי מהופעה ‫של קולדפליי, מאמסטרדם, 281 00:14:40,801 --> 00:14:42,300 ‫עם שתי חברות. 282 00:14:43,300 --> 00:14:44,800 ‫אוקיי. 283 00:14:47,801 --> 00:14:48,800 ‫פוליטיקה. 284 00:14:49,301 --> 00:14:50,800 ‫יאללה, שאלה בנושא פוליטיקה. 285 00:14:52,301 --> 00:14:55,300 ‫גימל או שס? -כי אלה שתי ‫האפשרויות היחידות שיש לי? 286 00:14:55,800 --> 00:14:57,300 ‫כבחורה חרדית... 287 00:14:57,801 --> 00:15:00,800 ‫אז תמסור את סליחתי לאבא שלך ‫אבל לא הצבעתי לאף אחת מהן. 288 00:15:03,300 --> 00:15:04,300 ‫ואללה? 289 00:15:06,800 --> 00:15:09,300 ‫האמת, די מפתיע. 290 00:15:28,300 --> 00:15:29,300 ‫בא לך בירה? 291 00:15:32,300 --> 00:15:33,300 ‫בירה? ‫-בירר. 292 00:15:33,301 --> 00:15:35,300 ‫בואי נשתה בירה, אני לא אוהב מים, ‫בואי נשתה בירה. 293 00:15:36,300 --> 00:15:37,800 ‫דווקא בירה... ‫-בירה, כן, 294 00:15:37,801 --> 00:15:39,800 ‫מי קבע שאפשר לשתות רק מים ‫בפגישה ראשונה? 295 00:15:40,800 --> 00:15:43,300 ‫אף אחד. זה פשוט לא מתאים. 296 00:15:46,300 --> 00:15:47,800 ‫למה? כי זה לא לפי החוקים? 297 00:15:48,300 --> 00:15:49,800 ‫לא. -אז הנה, ‫בכל זאת את בחורת סמינר קלסית. 298 00:15:51,801 --> 00:15:53,800 ‫מה? ‫-תסלחי לי שאני אומר לך את זה, 299 00:15:54,300 --> 00:15:55,800 ‫אבל את חרדית מרובעת. 300 00:15:56,300 --> 00:15:58,300 ‫מה הסיפור? ‫זה כולה בירה. 301 00:15:58,800 --> 00:16:01,800 ‫אנחנו חיים בזמנים מודרנים ואין שום ‫בעיה לשתות בפגישה ראשונה בירה. 302 00:16:01,801 --> 00:16:02,800 ‫תגיד, מה עובר עליך? מה קרה? 303 00:16:02,801 --> 00:16:04,800 ‫אני בסך הכול אמרתי ‫שאני לא רוצה לשתות בירה. 304 00:16:04,801 --> 00:16:06,800 ‫למה? ‫-כי יש לי צליאק. 305 00:16:07,301 --> 00:16:09,300 ‫סליחה, נועה, אני מתנצל, חכי רגע. 306 00:16:09,301 --> 00:16:11,800 ‫אתה באת אליי מהרתחלה ‫עם דעה קדומה, מגובשת, 307 00:16:12,300 --> 00:16:13,300 ‫ואתה עושה לי מבחנים. 308 00:16:13,801 --> 00:16:16,800 ‫כאילו אני צריכה להתקבל לאיזה ‫מועדון סגור שכתוב עליו "אבינועם". 309 00:16:16,801 --> 00:16:19,300 ‫את צודקה, אני מתנצל, ‫זה היה לא במקום. 310 00:16:20,300 --> 00:16:21,800 ‫זה פשוט מתוך לחץ. 311 00:16:21,801 --> 00:16:23,250 ‫אתה יודע למה זה לא ילך בינינו? 312 00:16:23,350 --> 00:16:24,100 ‫כי אתה גזען. 313 00:16:24,600 --> 00:16:25,100 ‫אתה שמת עליי תווית ‫מהרגע הראשון שראית אותי. 314 00:16:26,601 --> 00:16:29,600 ‫אתה החלטת שאני אופה עוגות, ‫שאני מצביעה לגימל, 315 00:16:29,601 --> 00:16:31,100 ‫שאני שומעת אברהם פריד. 316 00:16:31,600 --> 00:16:34,600 ‫לא משנה מה אני אעשה, אתה שונא ‫אותי, רק בגלל שאני חרדית. 317 00:16:34,601 --> 00:16:36,600 ‫אז ברייקינג ניוז לסרי, ‫גם אתה! 318 00:16:41,600 --> 00:16:45,100 ‫גדליה, אתה פשוט צריך לנוח. ‫אני רק אפריע לך אם אני אבוא. 319 00:16:45,101 --> 00:16:48,600 ‫דבורה, כל המבקר את החולה... ‫-לוקח אחד משישים מחוליו. 320 00:16:48,601 --> 00:16:49,600 ‫בוודאי. 321 00:16:50,101 --> 00:16:52,600 ‫אבל אני היום... -זה יהיה ‫נהדר, דבורה, אם תבואי. 322 00:16:54,101 --> 00:16:57,600 ‫סליחה. -תקשיב שנייה, ‫יש לי כדורים נהדרים, 323 00:16:57,601 --> 00:17:00,600 ‫הומאופתיים, משהו ממש מודרני, 324 00:17:01,601 --> 00:17:04,600 ‫והם ממש יכולים לעזור לך. ‫-מצוין. 325 00:17:04,601 --> 00:17:06,100 ‫אז תביאי אותם איתך. 326 00:17:07,601 --> 00:17:09,100 ‫הכדורים בדרך אליך. 327 00:17:11,100 --> 00:17:12,100 ‫להתראות. 328 00:17:14,101 --> 00:17:15,600 ‫אולי זה סימן שאת לא ‫צריכה ללכת ליום הפתוח 329 00:17:16,101 --> 00:17:17,100 ‫של הלומדות תורה האלה. 330 00:17:17,601 --> 00:17:19,600 ‫אני כבר אמרתי לכן ‫שליום הפתוח הזה אני הולכת. 331 00:17:20,101 --> 00:17:21,600 ‫אם הרבנית שיפריס ‫הייתה שומעת... 332 00:17:21,601 --> 00:17:23,600 ‫נחמה, די עם הרבנית שיפריס! 333 00:17:24,100 --> 00:17:26,100 ‫היא מתה, ‫היא לא שומעת יותר כלום. 334 00:17:26,101 --> 00:17:29,100 ‫אז במקום להתמרמר כל הזמן ‫ולתקוע קורנפלקס, 335 00:17:29,101 --> 00:17:30,600 ‫אולי את יכולה לעזור לי? 336 00:17:32,601 --> 00:17:33,100 ‫הכלה ממש כבר תגיע. ‫-אין בעיה, אין בעיה. 337 00:17:35,600 --> 00:17:37,600 ‫חיכיתי לראות 24 שנים ‫את אשתו של מאיר, 338 00:17:37,601 --> 00:17:39,100 ‫כמה דקות לא יקרה כלום. 339 00:17:42,600 --> 00:17:45,600 ‫שמעתי שאת יופייה אין לתאר. ‫-בהחלט. 340 00:17:50,100 --> 00:17:52,100 ‫חשבתי על זה בדרך, ‫היום זה זמנים מודרניים, 341 00:17:52,600 --> 00:17:54,600 ‫סבג וגוטליב מתחתנים. 342 00:17:54,601 --> 00:17:56,100 ‫לא, לא יאומן. 343 00:17:57,100 --> 00:17:59,100 ‫אם הייתי מביא ‫לסבא שלך אשכנזייה, 344 00:17:59,101 --> 00:18:00,100 ‫היה מעיף אותי מהירושה. 345 00:18:01,600 --> 00:18:03,100 ‫איזה דבר. 346 00:18:03,101 --> 00:18:05,600 ‫אתם כבר דור אחר. ‫-דור אחר לגמרי, אה? 347 00:18:05,601 --> 00:18:08,600 ‫רק, בגין, שנהיה מיושרים, 348 00:18:08,601 --> 00:18:11,600 ‫אנחנו דיברנו עם מאיר ‫וסגרנו לגבי החתונה. 349 00:18:11,601 --> 00:18:13,600 ‫לא אכפת לי. ‫מה שמאיר מחליט מקובל עליי. 350 00:18:14,100 --> 00:18:16,100 ‫או! הינה הכלה הגיעה, או! 351 00:18:16,600 --> 00:18:19,100 ‫"עוד יישמע בערי יהודה 352 00:18:19,101 --> 00:18:22,100 ‫"ובחוצות ירושלים..." 353 00:18:25,100 --> 00:18:27,600 ‫שלום, בגין, שמעתי עליך המון. 354 00:18:29,600 --> 00:18:30,600 ‫תסלחי לי. 355 00:18:31,100 --> 00:18:32,100 ‫יש לי דמעות בעיניים. 356 00:18:40,100 --> 00:18:41,100 ‫זה, זה בסדר. 357 00:18:41,601 --> 00:18:44,100 ‫לשמוע ממאיר שיש לי יד אחת ‫זה דבר אחד, 358 00:18:44,101 --> 00:18:46,100 ‫אבל כשרואים ‫בפעם הראשונה זה... 359 00:18:46,600 --> 00:18:49,100 ‫ממש לא. ‫יופי מושלם זה אובבייסט. 360 00:18:49,101 --> 00:18:50,600 ‫לגמרי. מה זה? 361 00:18:51,101 --> 00:18:53,600 ‫בחורות יפות עם שתי ידיים ‫יש ברחובות כמו זבל. 362 00:18:54,100 --> 00:18:55,100 ‫לא? 363 00:18:59,600 --> 00:19:01,100 ‫נלך לאכול? 364 00:19:02,100 --> 00:19:03,100 ‫כן. 365 00:19:04,100 --> 00:19:05,100 ‫בבקשה. 366 00:19:13,600 --> 00:19:15,100 ‫אתה שומע את השקט הזה? 367 00:19:17,100 --> 00:19:18,600 ‫שומע. 368 00:19:19,600 --> 00:19:22,100 ‫התל אביבים האלה יודעים לחיות. 369 00:19:22,101 --> 00:19:23,600 ‫אתה בא, ישר יש ים. 370 00:19:23,601 --> 00:19:25,600 ‫כבר הוא פותח לך ‫את כל האנרגיות. 371 00:19:27,600 --> 00:19:31,100 ‫נכון. אתה מרגיש שאפשר לדבר. 372 00:19:32,600 --> 00:19:35,100 ‫להגיד דברים שברעש רגיל ‫קשה להגיד. 373 00:19:39,100 --> 00:19:40,600 ‫כמו מה? 374 00:20:01,100 --> 00:20:03,100 ‫תביאו את הפירות, ‫את המגבות ואת הירקות. 375 00:20:03,600 --> 00:20:05,100 ‫לא, שיט! 376 00:20:05,101 --> 00:20:06,100 ‫פאק! 377 00:20:06,600 --> 00:20:08,100 ‫זה החבורה של בבצ'ק, ‫הם היו חדר לידי. 378 00:20:08,600 --> 00:20:09,600 ‫מה? בבצ'ק? 379 00:20:10,100 --> 00:20:12,100 ‫למה אכפת לך? ‫-רד, רד, רד, רד. 380 00:20:12,600 --> 00:20:14,100 ‫הצו"ל הזה, ‫הוא לא יודע לסתום. 381 00:20:14,101 --> 00:20:16,100 ‫הוא רואה אותנו כאן, ‫זה כמו לפרסם באתר הבית 382 00:20:16,101 --> 00:20:18,600 ‫של "בחדרי חרדים". ‫רדי, רדי, רדי, רדי. 383 00:20:18,601 --> 00:20:21,100 ‫רדי עוד, עוד, ‫עוד, עוד, עוד... 384 00:20:39,100 --> 00:20:40,600 ‫יבוא... 385 00:20:47,100 --> 00:20:48,600 ‫דבורה, אני פה. 386 00:20:50,600 --> 00:20:54,100 ‫אוי, דבורה... 387 00:20:57,100 --> 00:20:59,100 ‫את לא דבורה. ‫-נכון, סליחה, אני... 388 00:20:59,600 --> 00:21:02,600 ‫אני נחמה, השותפה ש... ‫-כן, כן, מה את עושה פה? 389 00:21:03,100 --> 00:21:04,600 ‫ארוסתו הצדיקה, ‫היא שלחה אותי להביא 390 00:21:05,100 --> 00:21:06,600 ‫את הכדורים ההומאופתיים. 391 00:21:09,100 --> 00:21:10,100 ‫אז דבורה לא באה? 392 00:21:10,101 --> 00:21:13,100 ‫ארוסתו הצדיקה, היא הייתה ‫צריכה ללכת ליום פתוח 393 00:21:13,101 --> 00:21:14,600 ‫במקום הזה שהיא רוצה ‫ללמוד בו תורה, 394 00:21:15,100 --> 00:21:18,100 ‫אז היא השביעה אותי ‫להביא את הכדורים. 395 00:21:18,600 --> 00:21:20,600 ‫צדיקה אמיתית. ‫-כן, כן. 396 00:21:21,100 --> 00:21:23,600 ‫אבל היא אמרה שצריך ‫לקחת כל שעתיים. 397 00:21:23,601 --> 00:21:26,100 ‫בסדר, שימי... ‫שימי כאן, זה בסדר. 398 00:21:31,600 --> 00:21:33,600 ‫רפואה שלמה. ‫-כל טוב. 399 00:21:34,100 --> 00:21:35,100 ‫תרגיש טוב. ‫-כל טוב. 400 00:21:35,600 --> 00:21:37,100 ‫כל טוב. ‫-כל טוב. כל טוב. 401 00:21:37,101 --> 00:21:38,100 ‫רפואה שלמה. 402 00:21:49,100 --> 00:21:51,100 ‫איפה כולם? 403 00:21:52,100 --> 00:21:54,100 ‫התלמידים לא מטפלים ברב? 404 00:21:57,600 --> 00:21:59,600 ‫אה... 405 00:22:00,600 --> 00:22:01,600 ‫כולם בבית המדרש. 406 00:22:02,100 --> 00:22:04,100 ‫מה, הם השאירו ‫את הראשיבה לבד? 407 00:22:10,100 --> 00:22:11,600 ‫והרב אכל משהו? 408 00:22:13,600 --> 00:22:14,100 ‫מה? 409 00:22:16,600 --> 00:22:20,600 ‫תראה, הכדורים האלה זה ‫עניין רדש, מודרני, אני... 410 00:22:20,601 --> 00:22:22,600 ‫אני לא יודעת כמה זה מועיל. 411 00:22:23,600 --> 00:22:26,100 ‫אבל הרב יודע מה באמת עוזר... 412 00:23:18,600 --> 00:23:20,100 ‫את יודעת מה? חדש. 413 00:23:20,600 --> 00:23:22,100 ‫חדש? ‫-חדש. -חדש. 414 00:23:24,600 --> 00:23:25,600 ‫אז איפה היינו? 415 00:23:27,100 --> 00:23:28,600 ‫אה... 416 00:23:29,100 --> 00:23:32,100 ‫היינו בזה שאמרת שאפשר להגיד ‫כל מיני... -נכון, אני זוכר. 417 00:23:33,100 --> 00:23:35,100 ‫רציתי לומר שאני... 418 00:23:37,100 --> 00:23:38,600 ‫שאני... 419 00:23:54,600 --> 00:23:56,100 ‫וואו, זה אתה! 420 00:23:56,101 --> 00:23:57,100 ‫פתח, פתח, פתח. 421 00:23:57,600 --> 00:24:00,100 ‫הרשקוביץ. היי. 422 00:24:01,100 --> 00:24:03,100 ‫היי. ‫-אני שמח לראות אותך. 423 00:24:03,101 --> 00:24:05,100 ‫איך אני שמח לראות אותך כאן. 424 00:24:05,600 --> 00:24:08,100 ‫שמעתי שאתה הקמת ישיבה ‫בשכונה של הכופרים. 425 00:24:09,600 --> 00:24:11,100 ‫כן... כן, כן. 426 00:24:14,600 --> 00:24:16,600 ‫תגיד, אתה ראית אולי ‫את בבצ'ק והחברים שלו? 427 00:24:16,601 --> 00:24:19,100 ‫הם אמרו לי שיש לי ‫מקום בהסעה לים, 428 00:24:19,101 --> 00:24:20,600 ‫ואז נעלמו לי, ישמעאלים. 429 00:24:21,100 --> 00:24:23,100 ‫הם... הם נראה לי עברו ‫ממש הרגע מפה. 430 00:24:25,100 --> 00:24:27,100 ‫אתם... אתם קשורים? 431 00:24:28,100 --> 00:24:29,600 ‫מה פתאום? לא. 432 00:24:30,100 --> 00:24:31,100 ‫לא, שום קשר. 433 00:24:32,101 --> 00:24:35,100 ‫היא פשוט ניסתה להחנות ‫והיא לא הצליחה אז עזרתי לה. 434 00:24:35,601 --> 00:24:37,600 ‫אני בדרך לניחום אבלים. 435 00:24:38,100 --> 00:24:40,100 ‫עשרה קבין של ‫דפיקות חניה ירדו לעולם, 436 00:24:40,101 --> 00:24:41,100 ‫תשעה מהם נטלו נשים. 437 00:24:42,100 --> 00:24:45,100 ‫לגמרי. -עשיתי 12 טסטים ‫עד שהבנתי שזה עולם מושחת. 438 00:24:45,600 --> 00:24:47,100 ‫חוץ מזה, אף פעם לא ‫הסתדרתי עם מכוניות. 439 00:24:47,101 --> 00:24:49,100 ‫אני... ‫מה רע לי באוטובוס? 440 00:24:49,101 --> 00:24:50,600 ‫יום טוב, בראון. 441 00:25:02,101 --> 00:25:03,600 ‫בוא נחזור הביתה. 442 00:25:03,601 --> 00:25:06,600 ‫לא, לא, לא, לא. -אני רוצה ‫בבקשה שתיקח אותי הביתה. 443 00:25:06,601 --> 00:25:08,600 ‫ממש לא, אביגיל, ‫לא. למה אבל? 444 00:25:08,601 --> 00:25:11,100 ‫כי ככה, כי זה לא יכול לעבוד. ‫-אבל הייתה התחלה מעולה. 445 00:25:11,101 --> 00:25:13,100 ‫זה לא יכול לקרות. ‫זה לא יכול לקרות בשום מקום. 446 00:25:13,101 --> 00:25:14,600 ‫אז אני רוצה שתסבירי לי 447 00:25:14,601 --> 00:25:18,600 ‫למה הקדוש ברוך הוא ‫שלח אותנו לפגישה הזאת. אה? 448 00:25:21,600 --> 00:25:24,600 ‫הוא נתן לנו פגישה אחת ‫כדי להוכיח לנו שזה טעות. 449 00:25:24,601 --> 00:25:26,600 ‫נכון, הוא נתן לנו פגישה אחת, 450 00:25:26,601 --> 00:25:29,100 ‫ובגלל זה אנחנו ‫חייבים לסיים אותה. -לייזר... 451 00:25:29,600 --> 00:25:31,600 ‫אנחנו כבר פה. ‫-בשביל מה למשוך את זה, 452 00:25:31,601 --> 00:25:33,100 ‫בשביל מה? ‫-שעה, שעה, שעה, שעה. 453 00:25:33,600 --> 00:25:36,100 ‫שעה, אני רק רוצה ‫לקחת אותך לאן שתכננתי. שעה. 454 00:25:39,100 --> 00:25:42,100 ‫שעה. 455 00:25:58,100 --> 00:25:59,600 ‫תודה. 456 00:26:07,601 --> 00:26:09,600 ‫זאת הייתה אמורה ‫להיות ההפתעה. 457 00:26:13,601 --> 00:26:16,100 ‫ומאיפה אתה יודע על זה? ‫-נתן אמר לי. 458 00:26:17,100 --> 00:26:19,100 ‫הוא אמר שאת מנצחת אותו ‫ב"פורטנייט". 459 00:26:20,100 --> 00:26:23,100 ‫וזה הרגע שבו מצאת חן בעיני. 460 00:26:30,100 --> 00:26:31,100 ‫שים קסדה. 461 00:26:45,600 --> 00:26:47,600 ‫נראה מדהים, נכון? 462 00:26:54,601 --> 00:26:55,600 ‫יפה... 463 00:27:05,600 --> 00:27:07,100 ‫איך עשית את זה? 464 00:27:21,100 --> 00:27:23,600 ‫עוד אחד. ‫-יפה. 465 00:27:24,100 --> 00:27:25,100 ‫יש! 466 00:27:32,100 --> 00:27:34,100 ‫היא הולכת לנשק אותו. ‫-או וואה. 467 00:27:54,100 --> 00:27:57,100 ‫מזל שהרשקוביץ לא רואה ‫אותך עכשיו, הא? 468 00:27:57,101 --> 00:27:58,100 ‫לגמרי. 469 00:28:00,100 --> 00:28:02,100 ‫אני מקווה שהם עוצרים כאן. 470 00:28:03,601 --> 00:28:05,600 ‫לא שזה משהו שלא ראית. 471 00:28:10,600 --> 00:28:13,600 ‫לא שזה משהו שלא ראית! ‫-שמעתי אותך. 472 00:28:17,600 --> 00:28:21,100 ‫את מתגעגעת לזה? ‫-למה אתה שואל? 473 00:28:22,100 --> 00:28:24,100 ‫מעניין אותי לדעת ‫איך זה מרגיש. 474 00:28:26,100 --> 00:28:27,100 ‫למה? 475 00:28:30,600 --> 00:28:32,100 ‫כי אני בן 24, 476 00:28:33,600 --> 00:28:35,600 ‫וסמים קשים ו... 477 00:28:36,600 --> 00:28:39,600 ‫וזה, זה הדברים היחידיים ‫שלא עשיתי בחיים. 478 00:28:41,100 --> 00:28:41,600 ‫אז זה מעניין אותי. 479 00:28:50,600 --> 00:29:03,600 ‫מה אתה רוצה לדעת? 480 00:29:07,100 --> 00:29:08,600 ‫רק איך זה. 481 00:29:13,100 --> 00:29:14,100 ‫כשזה נכון, זה מדהים. 482 00:29:20,600 --> 00:29:21,600 ‫עוד אחד? 483 00:29:32,600 --> 00:29:34,100 ‫האוכל מצוין, פיליפ. 484 00:29:35,100 --> 00:29:37,600 ‫אפשר לדבר קצת על החתונה? 485 00:29:38,100 --> 00:29:39,600 ‫בוודאי, בואו נתקדם. 486 00:29:40,100 --> 00:29:43,600 ‫חשבנו על אולמי ‫"כתר הרימון" בבני ברק. 487 00:29:44,600 --> 00:29:47,100 ‫בגין, זה הכי יוקרתי שיש. ‫-זה מכובד, אבל מה, 488 00:29:47,101 --> 00:29:48,600 ‫מה המחיר לאיריע שם? 489 00:29:48,601 --> 00:29:49,600 ‫הבעלים הוא חבר שלי, 490 00:29:50,100 --> 00:29:52,600 ‫הסר כל דאגה מליבך ‫בנושא הזה, מר בגין. 491 00:29:52,601 --> 00:29:54,600 ‫שנעשה לחיים? ‫אפשר עוד יין פה? 492 00:29:55,100 --> 00:29:58,600 ‫טוב, בגין בבקשה ברכה? 493 00:30:02,100 --> 00:30:03,600 ‫לחיי הזוג הצעיר, 494 00:30:04,600 --> 00:30:07,600 ‫שתזכו לחיים של אושר, של אהבה. 495 00:30:08,600 --> 00:30:10,600 ‫שאנחנו נזכה לנכדים. ‫-אמן. 496 00:30:11,100 --> 00:30:13,600 ‫כן יהיה רצון ונאמר אמן. 497 00:30:13,601 --> 00:30:14,600 ‫אמן. -אמן. 498 00:30:18,600 --> 00:30:22,100 ‫בגין, ברשותך... ‫תעבירי לו בבקשה. 499 00:30:22,600 --> 00:30:23,600 ‫אה... 500 00:30:25,100 --> 00:30:27,100 ‫רצינו להתייעץ איתך. 501 00:30:28,100 --> 00:30:31,100 ‫יש כאן כמה נוסחים 502 00:30:31,600 --> 00:30:33,600 ‫מאוד ראשוניים של ההזמנות 503 00:30:33,601 --> 00:30:39,600 ‫ורצינו לדעת אם זה מקובל עליך, ‫אם יש משהו שאתה מעדיף. 504 00:30:41,100 --> 00:30:42,600 ‫אם אתה אוהב. 505 00:30:50,600 --> 00:30:52,100 ‫מה אתה אוהב? 506 00:31:15,600 --> 00:31:19,100 ‫צריך להגדיל קצת את האותיות, ‫זה קשה לאנשים לקרוא. 507 00:31:21,600 --> 00:31:23,600 ‫את זאת. ‫-אוקיי, מצוין. 508 00:31:24,100 --> 00:31:25,100 ‫בואו נברך. 509 00:31:35,600 --> 00:31:37,100 ‫אני מצטער שלא... 510 00:31:38,600 --> 00:31:40,100 ‫הייתי צריך ‫להגיד לך את זה קודם. 511 00:31:41,600 --> 00:31:44,600 ‫הנכדים שלי, איפה רם ילמדו? 512 00:31:47,600 --> 00:31:50,600 ‫איפה שהם ירצו, ‫איפה שאני ארצה. 513 00:31:51,600 --> 00:31:53,100 ‫והם יהיו מדרגה ראשונה. 514 00:31:54,100 --> 00:31:55,100 ‫איפה שהם ירצו? 515 00:31:56,600 --> 00:31:57,600 ‫איפה שאני ארצה. 516 00:32:00,100 --> 00:32:01,600 ‫הם לא ייבחנו, אבא. 517 00:32:02,600 --> 00:32:04,600 ‫הם ייכנסו מהדלת הראשית. 518 00:32:07,600 --> 00:32:08,600 ‫הכול בסדר. 519 00:32:09,600 --> 00:32:12,100 ‫איך אומרים? ‫"עובר עלינו תמיד." 520 00:32:21,100 --> 00:32:21,600 ‫"למנצח מזמור לדוד. ‫ה' בעוזך 521 00:32:22,601 --> 00:32:24,100 ‫"ישמח מלך ובישועתך ‫מה יגיל מאוד. 522 00:32:24,101 --> 00:32:26,600 ‫"תאוות ליבו נתתה לו ‫וארשת שפתיו בל מנעת סלה. 523 00:32:26,601 --> 00:32:29,100 ‫"כי תקדמנו ברכות טוב ‫תשית לראשו עטרת פז. 524 00:32:29,101 --> 00:32:31,600 ‫"חיים שאל ממך נתתה לו ‫אורך ימים עולם ועד. 525 00:32:31,601 --> 00:32:33,100 ‫"גדול כבודו בישועתך ‫הוד והדר 526 00:32:33,600 --> 00:32:35,600 ‫"תשווה עליו. ‫כי תשיתהו ברכות לעד 527 00:32:35,601 --> 00:32:37,100 ‫"תחדהו בשמחה את פניך. ‫כי המלך..." 528 00:32:40,100 --> 00:32:41,600 ‫מה הפסקת? 529 00:32:43,100 --> 00:32:45,600 ‫אולי אנחנו סתם אומרים את זה ‫ואין כזאת סגולה? 530 00:32:45,601 --> 00:32:47,100 ‫לא בדקנו את זה בכלל בספר. 531 00:32:47,101 --> 00:32:48,600 ‫מה פירוש "אין כזאת סגולה"? 532 00:32:49,100 --> 00:32:50,600 ‫הוא אמר לך שזאת סגולת ‫חבקוק הנביא 533 00:32:50,601 --> 00:32:53,600 ‫כנגד האות א'... ‫-אני יודע מה הוא אמר, 534 00:32:54,600 --> 00:32:57,100 ‫אבל תחשוב על זה. ‫אולי הוא סתם חרטט אותנו. 535 00:32:57,600 --> 00:32:58,600 ‫שנפסיק להציק להם. 536 00:32:59,100 --> 00:33:01,100 ‫ואנחנו סתם יושבים פה ‫כבר רמש שעות. 537 00:33:01,600 --> 00:33:04,600 ‫קראנו כבר 300 פרקי תהילים, ‫אני כולי מזיע, וכל זה סתם. 538 00:33:04,601 --> 00:33:06,100 ‫כי עבדו עלינו. 539 00:33:06,600 --> 00:33:07,600 ‫די, עזוב, אני לא אומר את זה. 540 00:33:09,100 --> 00:33:11,600 ‫בטח שאתה אומר את זה. ‫-לא אומר את זה, סורי. 541 00:33:13,100 --> 00:33:15,100 ‫אתה יודע מה? יש פה ‫בבית המדרש את ה... 542 00:33:16,100 --> 00:33:17,600 ‫"קול הישועות" הזה. 543 00:33:17,601 --> 00:33:19,100 ‫בוא נבדוק אם זה נמצא בספר. 544 00:33:28,600 --> 00:33:29,600 ‫עצור. 545 00:33:30,100 --> 00:33:31,600 ‫מה כבר תעשה ‫אם תגלה שאין כזה דבר? 546 00:33:33,100 --> 00:33:34,600 ‫אתה תצא מחוץ לבית מדרש 547 00:33:35,100 --> 00:33:36,600 ‫כמו כל הבחורים ‫המודרניים האלה? 548 00:33:37,600 --> 00:33:39,600 ‫מה תעשה, תתחיל להסתובב איתם ‫בכל החנויות האלה לבגדים? 549 00:33:40,600 --> 00:33:43,100 ‫תתחיל לראות משחק של בית"ר, 550 00:33:44,100 --> 00:33:46,100 ‫תסתובב בגן סאקר עם כל החברה, ‫תעשו על ראש, 551 00:33:47,100 --> 00:33:48,600 ‫ותגיד "היי, היי" לבנות סמינר? 552 00:33:51,600 --> 00:33:53,600 ‫ואז אתה תגיע לעולם הבא, ‫טפירו, 553 00:33:54,600 --> 00:33:56,100 ‫ומה תגיד להם? 554 00:33:57,600 --> 00:33:59,100 ‫"בזבזתי את הזמן." 555 00:34:00,600 --> 00:34:02,100 ‫סתם הכול, סתם. 556 00:34:05,100 --> 00:34:06,600 ‫אין לנו מה לעשות שם בחוץ. 557 00:34:09,100 --> 00:34:10,600 ‫"כי עימך הסליחה למען תיוורא. 558 00:34:11,100 --> 00:34:13,600 ‫"קיוויתי ה' קיוותה נפשי ‫ולדברו הוחלתי. 559 00:34:13,601 --> 00:34:17,600 ‫"נפשי לה'... יחל ישראל ‫אל ה' כי עם ה' החסד 560 00:34:17,601 --> 00:34:20,100 ‫"והרבה עימו פדות. ‫והוא יפדה את ישראל... 561 00:34:22,100 --> 00:34:23,600 ‫"הרבה עימי פדות..." 562 00:34:53,100 --> 00:34:54,100 ‫סליחה... 563 00:35:00,100 --> 00:35:01,600 ‫סליחה, סליחה. 564 00:36:08,100 --> 00:36:09,600 ‫בטח סתם, מהסידורים. 565 00:36:10,600 --> 00:36:13,600 ‫Ripped with @rySubRipper 1.4 ‫https://github.com/arysoftplay/-rySubRipper 51162