subtitlecat.com

All language subtitles for Shababnikim S02E08 - Two days - vostHE HEB v1

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,200 --> 00:00:00,950 ‫בעולם החרדי יש חוקים. 2 00:00:00,951 --> 00:00:02,950 ‫אני איש עסקים ויש לי בעיה 3 00:00:02,951 --> 00:00:06,450 ‫שהבת שלי לא יכולה להשתדך ‫בגלל מום גופני. 4 00:00:07,450 --> 00:00:08,950 ‫אני רק רוצה שזה יעבוד. 5 00:00:08,951 --> 00:00:10,950 ‫שלומי, אני רוצה להבין, ‫מה קורה עם אהבה? 6 00:00:10,951 --> 00:00:12,450 ‫אהבה ממבט ראשון? 7 00:00:13,450 --> 00:00:14,450 ‫אין כזה דבר. 8 00:00:14,950 --> 00:00:16,450 ‫שלום. ‫-שלום. 9 00:00:16,950 --> 00:00:19,450 ‫תגידי מה עם הילד גמרא, ‫אולי הוא צריך עוד שיעורים? 10 00:00:19,451 --> 00:00:21,950 ‫אתה חושב שדברים יפלו לך לרגליים ‫אם אתר לא תעשה שום דבר? 11 00:00:22,450 --> 00:00:23,950 ‫אל תהיה פחדן, תעשה משהו. 12 00:00:23,951 --> 00:00:25,450 ‫אני חושב שאת נחמדה מאוד. 13 00:00:25,950 --> 00:00:27,950 ‫אני גרושה, אני חרדית, ‫אני סטודנטית. 14 00:00:28,950 --> 00:00:29,950 ‫אני אימא. 15 00:00:30,450 --> 00:00:32,950 ‫אם אתה נכנס לפה ‫אז שתדע לפחות לאיפה אתה נכנס. 16 00:00:33,950 --> 00:00:35,450 ‫אני אחראי על הישיבות, 17 00:00:35,451 --> 00:00:36,950 ‫אתה מבין מה יקרה ‫שיעלו על הישיבה הזאת? 18 00:00:37,450 --> 00:00:38,950 ‫זה יגמור על המשפחה שלנו. 19 00:00:39,450 --> 00:00:40,950 ‫הכול בגללך, בגללך. 20 00:00:40,951 --> 00:00:42,950 ‫אנחנו... ‫בדיוק העיפו אותנו מהישיבה. 21 00:00:42,951 --> 00:00:45,450 ‫אז חשבתי אולי ניכנס ‫איתכם שותפים בישיבה. 22 00:00:45,950 --> 00:00:47,950 ‫שותפים? ‫-רעיון מצוין. 23 00:00:47,951 --> 00:00:49,450 ‫זה גם יסגור לנו ‫את כל הבעיות הכספיות. 24 00:00:49,950 --> 00:00:52,450 ‫אתם נמצאים בדירה בחדר משלכם, ‫אתם לא עושים רעש 25 00:00:52,951 --> 00:00:54,450 ‫ואתם לא מתווכחים על כלום. 26 00:00:54,451 --> 00:00:55,950 ‫אני רוצה תשלום חצי שנה מראש. 27 00:00:56,450 --> 00:00:57,450 ‫במזומן. 28 00:00:57,451 --> 00:00:58,450 ‫סגור. 29 00:01:01,450 --> 00:01:02,950 ‫לייזר, אני שם לך חריף. 30 00:01:08,450 --> 00:01:09,950 ‫יופי, יופי. שים עוד טיפה. 31 00:01:13,450 --> 00:01:14,450 ‫תפוזים, מישהו? ‫-שים לי טיפה. 32 00:01:14,950 --> 00:01:18,450 ‫או, לסרי, בוקר אור! 33 00:01:18,451 --> 00:01:19,450 ‫תמו ימי הרעב. 34 00:01:19,950 --> 00:01:21,450 ‫מהיום "תורה וגדולה במקום אחד". 35 00:01:21,950 --> 00:01:22,950 ‫גיטין נ"ט, עמוד א'. 36 00:01:22,951 --> 00:01:24,450 ‫גיטין, גיטין, יאללה, שב, שב. 37 00:01:24,451 --> 00:01:26,450 ‫בוקר אור. ‫-חומוס? 38 00:01:27,450 --> 00:01:29,450 ‫לא, תודה. ‫-איזה ארוחה, ברוך השם. 39 00:01:29,950 --> 00:01:30,950 ‫ברוך השם. 40 00:01:30,951 --> 00:01:32,450 ‫תגיד, יש גבינה צהובה? ‫-יש בורא לעולם? 41 00:01:33,450 --> 00:01:33,950 ‫אשריך. 42 00:01:34,950 --> 00:01:36,950 ‫מה אתה אוכל לי סלט? ‫שים שמנת, מה אתה, ציפור? 43 00:01:37,450 --> 00:01:38,450 ‫שים שמנת. 44 00:01:38,950 --> 00:01:39,950 ‫זה 28 אחוז. 45 00:01:40,950 --> 00:01:42,950 ‫אתה עושה בשכל, ‫שומר על הפיגורה. אהבתי. 46 00:01:43,450 --> 00:01:45,450 ‫טאפ. -אה? ‫-לא מוצא צהובה. 47 00:01:45,451 --> 00:01:46,950 ‫תחפש טוב טוב. ‫-חיפשתי טוב טוב, לא מוצא. 48 00:01:46,951 --> 00:01:48,950 ‫אבל אתמול קנינו, ‫איך אתה לא מוצא? 49 00:01:49,450 --> 00:01:50,450 ‫טוב, נו, תגיד איתי. 50 00:01:50,950 --> 00:01:52,450 ‫"אמר רבי בנימין, ‫הכול בחזקת סומין 51 00:01:52,950 --> 00:01:53,950 ‫"עד שהקדוש ברוך הוא ‫מאיר את עיניהם." 52 00:01:54,450 --> 00:01:55,450 ‫"אמר רבי בנימין, ‫הכול בחזקת סומין 53 00:01:55,451 --> 00:01:56,950 ‫"עד שהקדוש ברוך הוא ‫מאיר את עיניהם." 54 00:01:56,951 --> 00:01:58,950 ‫"אמר רבי בנימין, ‫הכול בחזקת סומין 55 00:01:58,951 --> 00:01:59,950 ‫"עד שהקדוש ברוך הוא ‫מאיר את עיניהם." 56 00:01:59,951 --> 00:02:01,450 ‫"אמר רבי בנימין, ‫הכול בחזקת סומין 57 00:02:01,451 --> 00:02:02,950 ‫"עד שהקדוש ברוך הוא ‫מאיר את עיניהם." 58 00:02:03,950 --> 00:02:06,450 ‫מדהים. עובד כל פעם מחדש ‫כמו שעון משוויצריה. 59 00:02:06,451 --> 00:02:07,950 ‫מתמטיקה הדבר הזה, תאמין לי. 60 00:02:08,950 --> 00:02:10,450 ‫או, רבי גדליה! 61 00:02:10,451 --> 00:02:15,950 ‫"ימים על ימי מלך תוסיף ‫שנותיו כמו דור ודור. 62 00:02:16,450 --> 00:02:21,950 ‫"ימים על ימי מלך תוסיף ‫שנותיו כמו דור ודור." 63 00:02:22,450 --> 00:02:25,950 ‫תמו ימי הרעב, הרב גדליה, ‫תמו ימי הרעב. 64 00:02:25,951 --> 00:02:27,950 ‫מהיום "תורה וגדולה במקום אחד". ‫-אחד. 65 00:02:27,951 --> 00:02:29,450 ‫טוב, חברים. תודה רבה. 66 00:02:29,950 --> 00:02:30,950 ‫היה בהחלט מאוד טעים. ‫-רגע, רגע. 67 00:02:31,451 --> 00:02:32,950 ‫זימון, ברכה. שב. 68 00:02:32,951 --> 00:02:34,450 ‫טפירו, פה כל אחד ‫עושה מה שטוב לו... 69 00:02:34,950 --> 00:02:36,450 ‫"הב לן ונבריך ‫למלכא עלאה קדישא." 70 00:02:36,451 --> 00:02:37,450 ‫שמיים! 71 00:02:41,450 --> 00:02:43,450 ‫ברשות בעל הבית, ‫מר בראון היקר. 72 00:02:43,950 --> 00:02:45,450 ‫ברשות מנכ"ל הישיבה, מר לסרי. 73 00:02:45,950 --> 00:02:49,450 ‫וברשות ראש הישיבה, הרב גדליה. 74 00:02:51,450 --> 00:02:53,950 ‫וברשות סבג וטפירו, ‫נברך שאכלנו משלו. 75 00:02:53,951 --> 00:02:55,950 ‫"ברוך שאכלנו משלו ‫ובטובו חיינו..." 76 00:02:58,950 --> 00:03:02,450 ‫"כאמור, פותח את ידיך ‫ומשביע לכל חי רצון... 77 00:03:03,450 --> 00:03:04,950 ‫"הזן את הכול..." 78 00:03:05,950 --> 00:03:07,950 ‫מישהו הכניס את ‫העיתון של הבוקר? 79 00:03:07,951 --> 00:03:10,450 ‫'על הארץ ועל המזון..." 80 00:03:20,950 --> 00:03:23,450 ‫תגידו לי, ‫מה זה קפה של בוקר בלי עיתון? 81 00:03:23,950 --> 00:03:24,950 ‫ילדים. 82 00:03:40,950 --> 00:03:41,450 ‫אני רוצה שתדעו שיש כאן בחור 83 00:03:44,950 --> 00:03:48,450 ‫שבשבילו כיבוד אב ואם זה מרמס. 84 00:03:48,451 --> 00:03:49,950 ‫אבא, אולי נעשה את זה בפרטיות? 85 00:03:49,951 --> 00:03:52,950 ‫עד כדי כך שהוא לא מבין ‫דברים בסיסיים, 86 00:03:53,451 --> 00:03:55,450 ‫כגון העובדה ‫שהישיבה הזאת נמצאת 87 00:03:55,950 --> 00:03:58,450 ‫תחת זכוכית מגדלת ‫של משרד הדתות. 88 00:03:58,451 --> 00:04:02,950 ‫והסיבה לזה, בגלל שהשם ‫של המנכ"ל שרשום במחשב 89 00:04:03,450 --> 00:04:04,450 ‫הוא לסרי. 90 00:04:04,950 --> 00:04:05,950 ‫בדיוק כמו השם ‫של האחראי על הישיבות. 91 00:04:07,950 --> 00:04:10,450 ‫ולכן לא ירחק היום 92 00:04:10,950 --> 00:04:11,450 ‫שאיזה עיתונאי או איזה מבקר 93 00:04:12,951 --> 00:04:14,950 ‫מטעם ‫משרד הדתות יעלה על הקשר, 94 00:04:15,450 --> 00:04:16,450 ‫ואז אנחנו שנינו... 95 00:04:16,451 --> 00:04:16,950 ‫ואז אנהנו שנינו... 96 00:04:16,951 --> 00:04:19,950 ‫אה... הורגש חיסרון ‫של קפה שחור על פניך. 97 00:04:21,450 --> 00:04:22,450 ‫בכבוד. 98 00:04:23,450 --> 00:04:26,950 ‫סליחה, זה... זהו? ‫זה כל העניין? זה רישום במחשב? 99 00:04:27,450 --> 00:04:29,950 ‫לא! זה לא זהו, זה לא זהו! 100 00:04:30,950 --> 00:04:33,450 ‫אותו בחור לא מבין ‫שאם מישהו יעלה על זה 101 00:04:33,451 --> 00:04:35,450 ‫שהאחראי על התקציבים ‫של הישיבות 102 00:04:35,451 --> 00:04:36,950 ‫מעביר תקציב לישיבה של הבן שלו, 103 00:04:37,450 --> 00:04:38,950 ‫אנחנו שנינו גמורים. 104 00:04:39,450 --> 00:04:41,950 ‫זה בדיוק החומרים ‫שהעיתונאים מחפשים! 105 00:04:42,450 --> 00:04:43,950 ‫אבל הבחור הזה מסרב, ‫מסרב להבין את זר. 106 00:04:43,951 --> 00:04:45,450 ‫אבל הבחור הזה מסרב, ‫מסרב להבין את זה. 107 00:04:47,450 --> 00:04:50,450 ‫וממשיך להסתובב בעולם ‫חסר אחריות, 108 00:04:50,451 --> 00:04:52,950 ‫שכל מה שמעניין אותו ‫זה קפסולות בניחוח חדש 109 00:04:53,450 --> 00:04:55,450 ‫למכונת קפה המחורבנת שלו! 110 00:04:57,450 --> 00:04:58,450 ‫הרב אליהו... 111 00:04:58,451 --> 00:04:59,450 ‫שב נא, הרב אליהו, שב נא. 112 00:04:59,451 --> 00:05:00,950 ‫שב נא, תנשום, לאט לאט. 113 00:05:02,450 --> 00:05:03,950 ‫לאט לאט, תנשום, הרב אליהו. 114 00:05:04,950 --> 00:05:06,950 ‫אה, במחילר. 115 00:05:06,951 --> 00:05:10,450 ‫אם אני מבין נכון, ‫הבעיה היא רשומה במשרד הדתות 116 00:05:10,451 --> 00:05:11,450 ‫שמצויה תחת השם של הבן שלך, ‫שהוא רשום כמנכ' ל. 117 00:05:13,950 --> 00:05:14,950 ‫הבנת נכון, נו? 118 00:05:15,450 --> 00:05:16,450 ‫אני רק מציע, 119 00:05:16,451 --> 00:05:18,950 ‫אם אתה משנה את השם ‫שרשום במשרד הדתות כמנכ"ל 120 00:05:19,450 --> 00:05:22,450 ‫לכל שם, אז הבן שלך הופך ‫להיות תלמיד רגיל מן המניין. 121 00:05:22,950 --> 00:05:24,950 ‫ואז אף אחד לא ידע ‫שהישיבה הזאת קשורה אליך. 122 00:05:26,950 --> 00:05:27,450 ‫לאיזה שם? ‫-לא משנה איזה שם. כל שם. 123 00:05:30,450 --> 00:05:31,450 ‫אפילו השם שלי. 124 00:05:32,450 --> 00:05:33,950 ‫אז אתה מנתק את הקשר ביניכם. 125 00:05:33,951 --> 00:05:35,450 ‫רגע, רגע, ‫לפני שאתה מתלהם, טפירו, 126 00:05:35,950 --> 00:05:36,950 ‫אתה מבין שהם ‫יבואו על הראש שלך? 127 00:05:39,450 --> 00:05:40,950 ‫השם פודה ומציל. 128 00:05:41,950 --> 00:05:42,950 ‫תרשום טפירו. 129 00:05:47,950 --> 00:05:48,950 ‫מקובל עליך? 130 00:05:49,450 --> 00:05:50,950 ‫מה זה האבועגלה הזאת? 131 00:05:53,950 --> 00:05:55,450 ‫תרשמו טפירו. 132 00:06:00,450 --> 00:06:02,450 ‫זה רישום טכני בלבד, כן? 133 00:06:02,950 --> 00:06:05,450 ‫ברור טכני, מה אתה חושב, ‫שאני רוצה שישירו לי "יומים"? 134 00:06:05,451 --> 00:06:06,950 ‫טכני. 135 00:06:11,000 --> 00:06:15,000 ‫Subs by @ry. Ripped from Hebrew with @rySubRipper 1.4 ‫https://github.com/arysoftplay/-rySubRipper 136 00:06:47,450 --> 00:06:48,450 ‫מחר אתה מוריד את זה. 137 00:06:48,950 --> 00:06:52,450 ‫אתם יודעים, צ'ופ למעלה ‫זה בחור ישיבה בדרך למטה. 138 00:06:52,950 --> 00:06:54,450 ‫כנ"ל אתה! 139 00:06:55,950 --> 00:06:57,950 ‫לפני שנתחיל, ‫אני רוצה לברך את הציבור 140 00:06:57,951 --> 00:07:00,450 ‫בברכה המקובלת של ‫חורף בריא, בעזרת השם. 141 00:07:00,451 --> 00:07:02,950 ‫כמו שנהגו לברך בעולם הישיבות. 142 00:07:03,450 --> 00:07:06,950 ‫א געזונטער וינטער. -זה לא הרשימות ‫החדשות, זה ררשימות הישנות. 143 00:07:07,950 --> 00:07:09,950 ‫מה פתאום ישנות? אלה החדשות. 144 00:07:09,951 --> 00:07:11,950 ‫תראה את הדף, דנדש, ‫הרגע יצא מהמכבש. 145 00:07:12,450 --> 00:07:14,450 ‫המשנה אומרת... 146 00:07:14,451 --> 00:07:15,950 ‫לא, לא איבדנו אותם. ‫תגיד איתי. 147 00:07:15,951 --> 00:07:17,950 ‫"אמר רבי בנימין, ‫הכול בחזקת סומין 148 00:07:17,951 --> 00:07:19,450 ‫"עד שהקדוש ברוך הוא ‫מאיר את עיניהם." 149 00:07:19,451 --> 00:07:21,950 ‫אתם לא שמים לב ‫שהבית מדרש לא מתפקד בגללכם! 150 00:07:22,450 --> 00:07:23,450 ‫היי! 151 00:07:23,950 --> 00:07:24,950 ‫הלו! 152 00:07:25,950 --> 00:07:26,950 ‫אה, מחילה. 153 00:07:26,951 --> 00:07:28,950 ‫איבדנו את ררשימות ‫של התשע דקות. עוד רגע. 154 00:07:28,951 --> 00:07:29,950 ‫את המה? 155 00:07:30,450 --> 00:07:31,950 ‫היום, נשמה, היום, ‫התשע דקות היום. 156 00:07:32,450 --> 00:07:33,950 ‫אין להם את זה בעדה שלהם. 157 00:07:34,950 --> 00:07:36,450 ‫לא... ‫-לא, לא מכירים. 158 00:07:40,950 --> 00:07:43,450 ‫פעם בתשע שנים בחודש התשיעי, 159 00:07:43,950 --> 00:07:45,450 ‫ביום התשיעי, בשעה התשיעית, 160 00:07:45,950 --> 00:07:49,450 ‫יש תשע דקות ‫שמסוגלות לכל הישועות. 161 00:07:49,950 --> 00:07:52,450 ‫מי שמבקש בזמן הזה, ‫מקבל מה שהוא רוצה. 162 00:07:53,450 --> 00:07:55,950 ‫אוי, לא, עוד שטות עכשיו. ‫-אל תגיד שטות. 163 00:07:55,951 --> 00:07:58,450 ‫כן, זה מ"ברית מנוחה", ‫ספר קבלה מהמאה ה-.14 164 00:07:58,950 --> 00:08:00,450 ‫כל מה שאני ביקשתי בתשע דקות 165 00:08:00,950 --> 00:08:02,450 ‫קרה. -הכול. 166 00:08:02,451 --> 00:08:05,450 ‫עם כל הכבוד, ‫נראה לי שהתבלבלתם בישיבה. 167 00:08:05,451 --> 00:08:07,950 ‫דברים כאלה הם פשוט יותר ‫מתאימים לישיבות של ספרדים, 168 00:08:07,951 --> 00:08:09,450 ‫או לישיבה של כלא רימונים. 169 00:08:09,950 --> 00:08:11,450 ‫אנחנו מותג. 170 00:08:12,450 --> 00:08:12,950 ‫לסרי... 171 00:08:13,950 --> 00:08:15,950 ‫לסרי, אל תיגרר. 172 00:08:16,450 --> 00:08:18,950 ‫תהיה בצד של ההולכים בתמים, ‫לא תפסיד. 173 00:08:18,951 --> 00:08:20,450 ‫טראבלסי, טראבלסי, ‫מנסים לרמוז לך 174 00:08:20,451 --> 00:08:22,950 ‫שכל הסגולות האלה ‫לא ממש מתאימות פה, בסדר? 175 00:08:23,450 --> 00:08:25,950 ‫מה בסך הכול ביקשנו? 176 00:08:25,951 --> 00:08:29,950 ‫שנבוא לכאן ב-19:21 ‫ונקרא ביחד שלושה פרקי תהילים? 177 00:08:30,450 --> 00:08:31,950 ‫כולה תהילים. ‫-כולה תהילים. 178 00:08:31,951 --> 00:08:34,450 ‫סליחר, ממש לא! ‫אני לא מאפשר את זה. 179 00:08:36,450 --> 00:08:37,950 ‫כבוד הרב, 180 00:08:38,450 --> 00:08:42,950 ‫האם כבודו מאשר ‫ונותן ברכת הדרך למנהג שלנו? 181 00:08:46,950 --> 00:08:48,950 ‫אומנם "מנהג" ‫זה אותיות גיהינום, 182 00:08:49,950 --> 00:08:52,450 ‫אבל הנח להם, לישראל, ‫שאם לא נביאים הם, בני נביאים. 183 00:08:53,450 --> 00:08:55,450 ‫אני מאפשר את זה. ‫-יופי, ברוך השם. 184 00:08:56,450 --> 00:08:58,950 ‫יאללה, 19:21 אנחנו פה, ‫קוראים שלושה פרקי תהילים. 185 00:09:02,450 --> 00:09:05,450 ‫שתדע לך, סמכות רוחנית והכול, ‫אני מאוד מאוכזב. 186 00:09:05,950 --> 00:09:07,950 ‫נו, באמת? אפשר לחשוב. 187 00:09:08,450 --> 00:09:09,950 ‫כולה קוראים שלושה ‫פרקי תהילים ביחד. 188 00:09:10,450 --> 00:09:13,950 ‫מי שישמע, הכריחו אותך עכשיו ‫לטבול במי קרח ולהתגלגל בנמלים. 189 00:09:13,951 --> 00:09:14,950 ‫די, תנור. 190 00:09:14,951 --> 00:09:17,450 ‫אתה, רק שרים לך 'ומים" ‫וכבר אתה מתבלבל. 191 00:09:17,451 --> 00:09:18,950 ‫הרה"ג עאלק. 192 00:09:18,951 --> 00:09:21,950 ‫אתה מקנא שלא שרו לך גם? ‫-מה? ממש לא. 193 00:09:22,450 --> 00:09:24,450 ‫זה לא העניין. ‫אני צריך שישירו לי "יומים"? 194 00:09:24,451 --> 00:09:25,950 ‫זה אופי של ישיבה. 195 00:09:26,950 --> 00:09:28,450 ‫אנחנו מנסים לעשות ‫כאן ישיבה אחרת, 196 00:09:28,950 --> 00:09:30,450 ‫ליברלית, פתוחה, מודרנית. 197 00:09:30,950 --> 00:09:32,450 ‫או, כל המילים ‫היפות האלה שאמרת, 198 00:09:32,950 --> 00:09:35,950 ‫ובסוף זר טפירו ששם את השם שלו ‫במקומך במשרד הדתות. 199 00:09:35,951 --> 00:09:38,950 ‫אז בבקשה, אבינועם, תן לו ‫את המינימום כבוד שמגיע לו. 200 00:09:38,951 --> 00:09:40,950 ‫זוז. -תקשיבו רגע, ‫זה מדרון חלקלק. 201 00:09:41,450 --> 00:09:42,450 ‫היום זה התיקון תשע דקות, 202 00:09:42,451 --> 00:09:46,450 ‫מחר יכפו פה על אנשים תפילין, ‫יפזרו פר נרות נשמה, 203 00:09:46,950 --> 00:09:49,950 ‫יגזרו פה לאנשים צמות, נו, ‫לייזר, אתה מכיר את אלה. 204 00:09:49,951 --> 00:09:52,450 ‫הם משלמים ‫6,000 שקל לחודשיים. 205 00:09:52,950 --> 00:09:54,450 ‫אחלה עניבה, גדליה. 206 00:09:54,950 --> 00:09:56,950 ‫מה, זה לא שלי? -לא. 207 00:09:56,951 --> 00:09:58,450 ‫טפירו הביא לי את שלו. 208 00:09:58,451 --> 00:09:59,950 ‫אבינועם, יש לך בול כזר, לא? 209 00:10:00,450 --> 00:10:02,950 ‫נראה לך? שלי "ברוקס ברד'רס". 210 00:10:03,450 --> 00:10:05,450 ‫הבלים, בסוף זה הכול ‫אותו מפעל בסין. 211 00:10:05,951 --> 00:10:06,450 ‫אז עכשיו גם התחלת ‫להתלבש כמוהו. 212 00:10:07,451 --> 00:10:10,450 ‫לא, יש לי פגישה חשובה, ‫אז הוא רלווה לי את העניבה. 213 00:10:10,951 --> 00:10:11,950 ‫עם מי? 214 00:10:12,451 --> 00:10:14,450 ‫עם אחותך. ‫-מה, מה הפעם? 215 00:10:14,950 --> 00:10:16,450 ‫מה הפעם? מה הפעם? לא יודע. 216 00:10:16,951 --> 00:10:17,950 ‫הלוואי והייתי יודע מה הפעם, 217 00:10:18,451 --> 00:10:19,950 ‫כי אי אפשר לדעת ‫אף פעם מה הפעם, 218 00:10:19,951 --> 00:10:23,450 ‫כי אנחנו מדבים על דברים ‫שזוגות מחליטים עליהם. 219 00:10:28,450 --> 00:10:30,450 ‫אני אמרתי לך להוריד את הצ'ופ! 220 00:10:31,950 --> 00:10:33,950 ‫לך ותוריד את הצ'ופ! 221 00:10:39,950 --> 00:10:41,950 ‫בוא'נה, זה הסיפור ‫הכי הזוי ששמעתי בחיים שלי. 222 00:10:43,450 --> 00:10:46,450 ‫מה לעשות? אלה הקלפים ‫שהקדוש ברוך הוא חילק לי. 223 00:10:46,451 --> 00:10:47,450 ‫אני לא יכול לברוח עכשיו. 224 00:10:48,451 --> 00:10:50,450 ‫גם בתכלס, אולי זה ייפתר. 225 00:10:51,451 --> 00:10:52,450 ‫לא נעים לך. 226 00:10:52,951 --> 00:10:55,450 ‫אחרי כל הבלגן שעשית ‫ושיגעת את כל העולם, לא נעים לך. 227 00:10:58,951 --> 00:10:59,950 ‫אבל מה זה "לא נעים"? 228 00:11:01,450 --> 00:11:03,450 ‫מה, כל החיים שלך אתה ‫תהיה איתה ולא תימשך אליה 229 00:11:03,451 --> 00:11:04,450 ‫בגלל שלא נעים? 230 00:11:05,450 --> 00:11:08,450 ‫אתה תקום בבוקר, אין יד, ‫תלך לישון, אין יד, 231 00:11:08,451 --> 00:11:09,450 ‫סקס... 232 00:11:09,950 --> 00:11:10,950 ‫אין יד. 233 00:11:11,450 --> 00:11:12,950 ‫אתה משקר לעצמך, אחי. 234 00:11:13,450 --> 00:11:14,450 ‫תכלס. 235 00:11:14,950 --> 00:11:16,450 ‫גם מגיע לה מישהו ‫שכן נמשך אליה. 236 00:11:16,950 --> 00:11:18,950 ‫היא בחורה טובה ומגיע לה ‫מישהו שיאהב אותה באמת, 237 00:11:18,951 --> 00:11:21,450 ‫וזה לא אני. ‫-ושום תשע דקות לא ישנו את זה. 238 00:11:24,450 --> 00:11:24,950 ‫אין ברירה. 239 00:11:26,950 --> 00:11:28,450 ‫זה חייב לקרות. ‫אני מסיים את זה. 240 00:11:29,450 --> 00:11:30,450 ‫וכמה שיותר מהר, 241 00:11:30,950 --> 00:11:33,450 ‫כי זה יהיה שקר שרק ילך ויגדל. ‫עזוב, אחי, תחתוך את זה וזהו. 242 00:11:42,450 --> 00:11:43,950 ‫האולם. -כן. 243 00:11:43,951 --> 00:11:45,950 ‫והתזמורת. -כן. 244 00:11:47,450 --> 00:11:48,950 ‫והצלם. -כן. 245 00:11:48,951 --> 00:11:50,950 ‫אתה ראית את רתמונות ‫שהוא שלח, אתה אהבת אותן? 246 00:11:51,450 --> 00:11:52,950 ‫נו, באמת, דבורה, מה זה צלם? 247 00:11:52,951 --> 00:11:54,450 ‫זה מישהו עם מצלמה שעושה קליק. 248 00:11:54,451 --> 00:11:56,450 ‫כנ"ל התזמורת, כנ"ל האולם. 249 00:11:56,451 --> 00:11:58,450 ‫לא אכפת לך באיזה אולם ‫אנחנו מתחתנים? 250 00:11:58,950 --> 00:12:00,450 ‫שתהיה חופה ושיהיה כשר. 251 00:12:00,950 --> 00:12:01,950 ‫גדליה, תקשיב, 252 00:12:01,951 --> 00:12:04,950 ‫אנחנו אמרנו שנפנה זמן ‫כדי שנוכל לדבר. 253 00:12:05,450 --> 00:12:07,450 ‫בני זוג צריכים תקשורת. ‫כרגע כל מה שקורה 254 00:12:07,950 --> 00:12:09,950 ‫זה שאני מדברת ואתה לא מגיב. ‫-אני מגיב, אני... 255 00:12:10,450 --> 00:12:12,450 ‫די, דבורה, הפעם באמת, ‫הכול בסדר בעיניי. -גדליה, 256 00:12:13,450 --> 00:12:15,950 ‫תסכל עליי רגע, תגיד לי, ‫מה אתה רואה? 257 00:12:16,450 --> 00:12:18,450 ‫נו, תסתכלי את עליי, ‫תגידי לי, מה את רואה? 258 00:12:18,950 --> 00:12:20,450 ‫אני רואה שלבשת עניבה חדשה, 259 00:12:20,950 --> 00:12:23,450 ‫וזה מאוד מוצא חן בעיניי, ‫זה גם מאוד יפה לך. 260 00:12:23,950 --> 00:12:25,450 ‫אני יודעת שזה לכבודי, ‫כי אתה אף פעם לא שם 261 00:12:25,451 --> 00:12:26,950 ‫עניבות של "הוגו בוס". 262 00:12:28,450 --> 00:12:29,950 ‫צודקת, סליחה. 263 00:12:30,450 --> 00:12:35,450 ‫אוקיי. עכשיו תסתכל עליי ‫ותגיד לי, מה אתה רואה? 264 00:12:43,450 --> 00:12:45,450 ‫אני לא יכול, את כל שנייה ‫מזיזה את הז'קט. 265 00:12:45,451 --> 00:12:47,950 ‫בדיוק! הוא חדש. תשים לב. 266 00:12:49,450 --> 00:12:50,950 ‫תתחדשי. -תודה רבה. 267 00:12:51,950 --> 00:12:53,950 ‫עכשיו תגיד לי מה דעתך עליו. 268 00:12:57,450 --> 00:12:58,450 ‫גדליה... 269 00:12:58,950 --> 00:13:00,450 ‫אין לי דעה בנושא. 270 00:13:00,451 --> 00:13:02,950 ‫זה בסדר, אנחנו לא ‫חייבים להסכים על כל דבר. 271 00:13:03,450 --> 00:13:06,450 ‫אתה יכול לרגיד לי ‫את דעתך באמת. 272 00:13:11,950 --> 00:13:13,450 ‫אז האמת היא שהוא נראה זוועה. 273 00:13:17,950 --> 00:13:18,950 ‫אוקיי. 274 00:13:18,951 --> 00:13:21,950 ‫אם את שואלת אותי, ‫הצבע הזה לא מחמיא לך. 275 00:13:21,951 --> 00:13:22,950 ‫הוא צעקני והמוני 276 00:13:22,951 --> 00:13:24,450 ‫ואת נראית כמו כובסת. 277 00:13:25,450 --> 00:13:27,950 ‫אני לא הייתי מקבל ‫בחורה עם ז'קט כזה לסמינר. 278 00:13:28,450 --> 00:13:30,450 ‫כל סמינר. באמת, ‫גם לא דיברנו על זה 279 00:13:30,451 --> 00:13:33,950 ‫שיש פה כפתור אחד או שניים ‫שצריכים להיות סגורים, 280 00:13:33,951 --> 00:13:35,450 ‫אבל זה ניחא. 281 00:13:36,450 --> 00:13:37,450 ‫מה? 282 00:13:38,450 --> 00:13:39,450 ‫אתה לא ייאמן. 283 00:13:40,450 --> 00:13:41,450 ‫מה? 284 00:13:41,451 --> 00:13:42,950 ‫מה, דבורה? 285 00:13:43,950 --> 00:13:45,950 ‫את אמרת שאת פנויה להקשבה! 286 00:13:49,950 --> 00:13:50,950 ‫תודה. 287 00:14:01,950 --> 00:14:02,950 ‫תסתכלי. 288 00:14:06,450 --> 00:14:07,950 ‫מה את חושבת, דייט ראשון? 289 00:14:10,450 --> 00:14:11,950 ‫לא, שלישי. 290 00:14:12,450 --> 00:14:14,450 ‫הוא כבר מרגיש מספיק בנוח ‫לבלבל לה את המוח. 291 00:14:16,950 --> 00:14:19,950 ‫יש בזה משהו מקסים דווקא. ‫גם אני הייתי כזאת. 292 00:14:20,950 --> 00:14:22,450 ‫עד שהכול השתבש אחרי החתונה. 293 00:14:24,950 --> 00:14:26,450 ‫מה, איך קרה ש... 294 00:14:27,450 --> 00:14:28,950 ‫כאילו, 295 00:14:29,950 --> 00:14:30,950 ‫שהוא עזב אותך? 296 00:14:31,950 --> 00:14:33,450 ‫או שאת עזבת אותו. 297 00:14:34,450 --> 00:14:36,950 ‫או שעשיתם את זה ביחד. 298 00:14:38,450 --> 00:14:39,950 ‫זוג בדרך כלל לא נפרד ביחד. 299 00:14:41,950 --> 00:14:44,450 ‫תמיד יש מישהו שנפרד מהשני ‫הרבה זמן בלב. 300 00:14:46,450 --> 00:14:48,450 ‫אחר כך זר פשוט קורה בטפסים. 301 00:14:49,450 --> 00:14:50,950 ‫זאת הייתה המזכירה שלו. 302 00:14:50,951 --> 00:14:51,950 ‫שתישרף. 303 00:14:53,450 --> 00:14:54,950 ‫למה אתה כאן? 304 00:14:56,450 --> 00:14:57,450 ‫אני? 305 00:14:57,451 --> 00:14:58,450 ‫כן. 306 00:14:59,450 --> 00:15:00,450 ‫אה... 307 00:15:01,450 --> 00:15:02,950 ‫אה, כי... 308 00:15:06,450 --> 00:15:08,450 ‫לא יודע. לא יודע. 309 00:15:08,950 --> 00:15:11,950 ‫אתה בדיוק הטיפוס שישיג ‫כל בלונדינית דקה מלוסטיג, 310 00:15:11,951 --> 00:15:13,450 ‫עם אבא יהלומן. 311 00:15:14,450 --> 00:15:16,950 ‫אתה נמצא פה עם גרושה ‫במצב משומש, יד שנייה. 312 00:15:20,950 --> 00:15:21,950 ‫כולן מאוד... 313 00:15:22,950 --> 00:15:24,450 ‫חרדיות. 314 00:15:24,950 --> 00:15:27,450 ‫כל העולם שלהן ‫מתחיל ונגמר בסמינר. 315 00:15:27,950 --> 00:15:30,450 ‫הן עפות על כללים, ‫מתות על זה. 316 00:15:30,451 --> 00:15:32,950 ‫רק לדבר איתן על השקפה ‫ועל שולחן שבת. 317 00:15:34,450 --> 00:15:36,450 ‫תכלס, למי יש כוח לזה כבר? 318 00:15:38,450 --> 00:15:39,950 ‫כן. 319 00:15:40,950 --> 00:15:42,450 ‫את לא כזאת. 320 00:15:44,450 --> 00:15:46,950 ‫כיף איתך, את מעניינת. 321 00:15:48,450 --> 00:15:50,950 ‫ויש לך כרטיסים ‫להופעה של אדל באמסטרדם. 322 00:16:10,950 --> 00:16:14,450 ‫וואו! הבית מדהים. ‫אני בכלל לא שמתי לב. 323 00:16:14,451 --> 00:16:16,450 ‫הוא ממש יפה. איזה טעם יש לך. 324 00:16:16,451 --> 00:16:17,450 ‫מה, את עיצבת את זה? 325 00:16:17,451 --> 00:16:18,950 ‫טוב, ברור שאת עיצבת אותו, ‫זה הבית שלך. 326 00:16:19,450 --> 00:16:20,450 ‫את לקחת קורס בעיצוב ‫אולי בפתוחה? 327 00:16:21,950 --> 00:16:24,450 ‫המרפסת גם, וואי, המרפסת. 328 00:16:26,950 --> 00:16:28,450 ‫מדהים, מדהים. 329 00:16:28,451 --> 00:16:30,950 ‫תגידי, מתי נתן חוזר? ‫אולי אני אגיד לו "היי"? 330 00:16:30,951 --> 00:16:33,950 ‫אה, ועל ה-97 שהוא קיבל ‫כלום לא אמרת לי. 331 00:16:36,450 --> 00:16:37,450 ‫בוא. 332 00:16:46,950 --> 00:16:47,950 ‫זר לא ילך. 333 00:16:49,950 --> 00:16:51,950 ‫מה? ‫-הפער גדול מדי, זה לא יעבוד. 334 00:16:52,950 --> 00:16:54,950 ‫זה בעיה? ‫-זה לא בעיה. 335 00:16:54,951 --> 00:16:57,450 ‫אתה אחלה, אני אחלה, ‫אבל זה פשוט לא יעבוד. 336 00:16:57,451 --> 00:16:58,950 ‫אתה בעצמך לא מבין ‫מה אתה עושה כאן. 337 00:16:59,450 --> 00:17:01,950 ‫אבל כיף, כיף לנו. ‫בואי פשוט נזרום 338 00:17:01,951 --> 00:17:03,950 ‫ונראה איך זה מתקדם... ‫-לא, לא, אני לא יכולה לזרום. 339 00:17:03,951 --> 00:17:05,450 ‫יש לי מחויבות, יש לי ילד. 340 00:17:05,451 --> 00:17:07,000 ‫עזוב, זה לא ילך. 341 00:17:27,000 --> 00:17:28,250 ‫אני חייב לדעת, ‫אתה באמת מאמין בזה? 342 00:17:28,750 --> 00:17:31,250 ‫ממש לא. ‫-מה זה, מה העניין? 343 00:17:32,250 --> 00:17:35,250 ‫יש היום איזה חג שבשעה 19:21 ‫אתה יכול לבקש כל מה שאתה רוצה 344 00:17:35,251 --> 00:17:36,750 ‫ואתה מקבל את זה. ‫-זה, זה שטויות. 345 00:17:36,751 --> 00:17:38,250 ‫זה גם ממש לא קשור אליי. 346 00:17:38,251 --> 00:17:40,750 ‫אני רוצה קטורת נוגדת יתושים, ‫איך אני משיג את זה? 347 00:17:40,751 --> 00:17:42,250 ‫אוספים את זה מאיפשהו, דואר? 348 00:17:42,251 --> 00:17:43,250 ‫תראו, חברה, זה ממש ממש ‫לא דעת תורה, אוקיי? 349 00:17:45,250 --> 00:17:47,750 ‫הרמב"ם למשל היה חושב ‫שזה אמונות תפלות להמונים. 350 00:17:48,750 --> 00:17:50,250 ‫אתה יודע מה נראה לי? 351 00:17:50,251 --> 00:17:51,250 ‫שאתה מתבייש בזה. 352 00:17:51,750 --> 00:17:52,750 ‫ממש לא. 353 00:17:53,750 --> 00:17:55,250 ‫לא. ‫-לסרי. 354 00:17:55,750 --> 00:17:57,250 ‫לסרי, מה קורה? ‫חיפשתי אותך כל... 355 00:17:57,251 --> 00:17:58,750 ‫אללה יסתר, השם ישמור. 356 00:17:59,250 --> 00:18:01,750 ‫תקשיב, אני בדיוק ‫הולך לארגן כמר סטנדרים 357 00:18:01,751 --> 00:18:03,750 ‫לבית מדרש מוואדי ג'וז. ‫-כן. 358 00:18:04,250 --> 00:18:05,250 ‫ויש כל מיני דגמים. 359 00:18:05,251 --> 00:18:07,250 ‫יש את המהגוני, ‫יש את הפורמייקה... 360 00:18:07,251 --> 00:18:08,250 ‫אמרתי, אולי תיתן כמה ריג'קטים... 361 00:18:08,251 --> 00:18:09,750 ‫זה לא סובל דיחוי, טפירו? 362 00:18:10,250 --> 00:18:13,250 ‫תגיד, אולי תסביר לנו, ‫מה זה הקטע הזה של התשע דקות? 363 00:18:13,251 --> 00:18:14,250 ‫כאילו, אתה יכול להסביר לי? 364 00:18:14,750 --> 00:18:15,250 ‫בטח מסביר לך. 365 00:18:17,250 --> 00:18:18,750 ‫תחשבי מה את הכי רוצה בעולם. 366 00:18:20,250 --> 00:18:21,750 ‫תעצמי את העיניים, ‫תחשבי את הכי רוצה. 367 00:18:25,250 --> 00:18:26,750 ‫מה הכי בא לך. 368 00:18:28,250 --> 00:18:30,250 ‫אוקיי, חשבתי. ‫-מה חשבת? 369 00:18:30,750 --> 00:18:31,750 ‫אני לא אומרת את זה לפני כולם. 370 00:18:32,250 --> 00:18:34,250 ‫נו...? -נו, מה יש לך? ‫מה את מתביישת מאיתנו? 371 00:18:37,250 --> 00:18:38,750 ‫הצוואר שלי תפוס כבר חודשיים. 372 00:18:38,751 --> 00:18:42,750 ‫היום, 19:21, את מבקשת את זה, ‫הצוואר שלך משתחרר. 373 00:18:42,751 --> 00:18:45,750 ‫נו, באמת... ‫-זה סיפורי אלף לילר ולילה החרא הזה. 374 00:18:46,250 --> 00:18:48,750 ‫זה לא באמת, טפירו. ‫-לא צוחק ולא נעליים. 375 00:18:49,250 --> 00:18:50,250 ‫זה זמן, 376 00:18:50,750 --> 00:18:52,250 ‫זה פעם בדור. 377 00:18:52,750 --> 00:18:54,750 ‫הקדוש ברוך הוא ‫פותח דלתות שמיים ואומר: 378 00:18:54,751 --> 00:18:55,750 ‫רבותיי, 379 00:18:56,250 --> 00:19:00,250 ‫תבקשו מה שאתם רוצים, ‫בעל הבית השתגע. 380 00:19:00,251 --> 00:19:01,250 ‫ואללה. -מה שאתם רוצים. 381 00:19:01,750 --> 00:19:02,750 ‫את מאמינה לזה? ‫-כן. -ואם לא? 382 00:19:04,250 --> 00:19:08,250 ‫אם לא, כנאפה מוואדי ג'וז ‫לכולכם עליי. -יאללה. 383 00:19:08,251 --> 00:19:09,750 ‫אבל הכשרה, לא... 384 00:19:09,751 --> 00:19:12,250 ‫בוא, בוא, בוא, בוא איתי. ‫-זרו, יש גם מעץ מהגוני. -כן? 385 00:19:12,750 --> 00:19:15,750 ‫ברגע שזה מהגוני, זה כבר לא ‫הבררה הזה של הפורמייקה. 386 00:19:15,751 --> 00:19:16,750 ‫תגיד לי, טפירו, מה אתה רוצה? 387 00:19:19,250 --> 00:19:20,750 ‫אני אחראי למה ‫שהבחורים שלי בישיבה עושים. 388 00:19:21,250 --> 00:19:22,750 ‫ברגע שאתה יושב, ‫שותה איתם קפה, 389 00:19:22,751 --> 00:19:24,250 ‫אתה לא יודע אם זה קפה ‫שהוא בא מאפריקה, 390 00:19:24,251 --> 00:19:26,750 ‫אם הוא כשר או לא, ‫וגם הכלים שאתה שותה איתם, 391 00:19:26,751 --> 00:19:28,250 ‫אם זה חרס... ‫-תקשיב לי ותקשיב לי טוב, 392 00:19:28,251 --> 00:19:29,750 ‫אתה לא המשגיח שלי, ‫הבנת אותי? 393 00:19:30,250 --> 00:19:31,250 ‫עד כאן. 394 00:19:31,750 --> 00:19:34,250 ‫רק הגעת לפני רגע וכבר אתה ‫מבלבל את המוח על תשע דקות? 395 00:19:35,750 --> 00:19:36,750 ‫סליהה, אחי. 396 00:19:36,751 --> 00:19:38,750 ‫אנחנו הולכים על ביצים, ‫אתה לא מבין את זה? על ביצים. 397 00:19:39,250 --> 00:19:41,250 ‫אם מישהו מהשכנים ‫יתלונן עלינו על רעש, 398 00:19:41,751 --> 00:19:42,750 ‫נגמר הסיפור שלנו. 399 00:19:44,251 --> 00:19:46,750 ‫ואתה עוד לא רק זה, הולך ‫ומחלק לי פליירים לחילוניות? 400 00:19:47,250 --> 00:19:48,250 ‫תגיד לי, מה נסגר איתך? 401 00:19:51,251 --> 00:19:53,250 ‫אבל למה ככה לפגוע, אחי? 402 00:19:54,251 --> 00:19:55,250 ‫סליחה. 403 00:19:56,251 --> 00:19:57,750 ‫מתנצל על הטון, לא על התוכן. 404 00:20:00,751 --> 00:20:03,750 ‫בכללי אני מרגיש שאתה ‫בדינים עליי מאז ש... 405 00:20:04,251 --> 00:20:05,250 ‫הוסמכתי למנכ"ל. 406 00:20:05,751 --> 00:20:08,250 ‫טפירו, אני הסברתי לך כבר ‫שזה רק שינוי טכני. 407 00:20:08,251 --> 00:20:10,750 ‫טכני. -אני המנכ"ל, ‫אתה רשום טכנית. 408 00:20:10,751 --> 00:20:12,650 ‫ברור, ברור, ברור שטכנית, 409 00:20:12,750 --> 00:20:13,000 ‫אבל אני חושב שזה לטובתך, ‫כל הסיפור הזה. 410 00:20:15,550 --> 00:20:17,300 ‫תחשוב, אתה תהיה נשיא של כבוד. 411 00:20:18,300 --> 00:20:19,800 ‫תצא לבלות, ‫תעשה מה שאתה רוצה, 412 00:20:20,300 --> 00:20:21,800 ‫תשב עם האשכנזיות שלך ‫לשתות קפה. 413 00:20:23,300 --> 00:20:24,800 ‫ותן לי לעשות ‫את העבודה השחורה. 414 00:20:27,300 --> 00:20:29,300 ‫זה מה שאתה רוצה בתכלס, לא? 415 00:20:41,300 --> 00:20:42,300 ‫מה? 416 00:20:43,300 --> 00:20:44,800 ‫אולי נוותר על המסעדה, ‫נטייל קצת בחוץ? 417 00:20:45,300 --> 00:20:46,800 ‫שמעתי שיש ירח מלא. 418 00:20:47,300 --> 00:20:48,800 ‫מצחיק אחד, אל תדאג. 419 00:20:49,300 --> 00:20:51,300 ‫אתר תעבור את זה בשלום. ‫אני אלחש לך מי זה מי. 420 00:20:51,301 --> 00:20:52,300 ‫מה? 421 00:20:52,790 --> 00:20:55,290 ‫הם בסך הכול כולם מאוד נחמדים. ‫אני בטוחה שתמצא חן בעיניהם. 422 00:20:56,290 --> 00:20:57,290 ‫על מר את מדברת? 423 00:20:57,291 --> 00:20:59,790 ‫מאיר, הכי חשוב ‫זה שסבתא תאהב אותך. 424 00:21:00,291 --> 00:21:02,290 ‫אוקיי? תזכור שהיא הייתה ‫באושוויץ. -אושוויץ? 425 00:21:02,790 --> 00:21:03,790 ‫אושוויץ, אושוויץ. 426 00:21:04,290 --> 00:21:05,790 ‫תחמיא לה, תגיד לה, ‫"את נראית מעולה," 427 00:21:06,291 --> 00:21:07,290 ‫"איפה רגרמנים ואיפה אנחנו." 428 00:21:07,791 --> 00:21:09,790 ‫אם היא תאשר אותך, ‫עשינו כבר את רוב העבודה. 429 00:21:09,791 --> 00:21:10,790 ‫כל השאר זה קל. 430 00:21:12,290 --> 00:21:13,290 ‫רות, לאיפה אנחנו הולכים? 431 00:21:14,290 --> 00:21:16,790 ‫ליום הולדת של אבא שלי, שכחת? 432 00:21:21,790 --> 00:21:27,790 ‫"עוד יישמע בהרי יהודר ‫ובחוצות ירושלים 433 00:21:27,791 --> 00:21:33,790 ‫"קול ששון וקול שמרה, ‫קול חתן וקול כלה..." 434 00:21:39,290 --> 00:21:40,290 ‫בוא, מאיר. 435 00:21:40,291 --> 00:21:42,790 ‫זה אח שלי, זה אח שלי יצחק. 436 00:21:46,790 --> 00:21:48,790 ‫יזאת אחותי הקטנה, רחל. 437 00:21:48,791 --> 00:21:50,790 ‫איך קוראים לך? -רחל. ‫-רחל. איזה שם. 438 00:21:50,791 --> 00:21:52,790 ‫כיף להכיר. ‫-זה שם יפה, רחל. 439 00:21:52,791 --> 00:21:54,290 ‫מה קורה אחי? ‫מה שלומך? 440 00:21:54,790 --> 00:21:57,790 ‫הם מהלהקה, הם לא מהמשפחה ‫שלי. -אה... -בוא, בוא תכיר. 441 00:22:05,290 --> 00:22:06,790 ‫מאיר, מאיר... 442 00:22:07,790 --> 00:22:10,290 ‫אני רוצה שתגיד שלום לבובע. 443 00:22:10,790 --> 00:22:12,290 ‫סבתא, להגיד שלום לסבתא. 444 00:22:12,291 --> 00:22:14,290 ‫בובע, זה מאיר. 445 00:22:15,790 --> 00:22:16,790 ‫מאיר. 446 00:22:18,290 --> 00:22:19,790 ‫את נראית מעולה, בובע. 447 00:22:20,290 --> 00:22:21,290 ‫תגיד לה על הגרמנים. 448 00:22:21,291 --> 00:22:22,790 ‫מה? ‫-על הגרמנים. 449 00:22:23,290 --> 00:22:24,790 ‫איפה הגרמנים ואיפה אנחנו! 450 00:22:25,290 --> 00:22:26,790 ‫היא לא שומעת טוב. 451 00:22:27,290 --> 00:22:29,790 ‫איפה הגרמנים ואיפה אנחנו! 452 00:22:43,790 --> 00:22:45,290 ‫הכל בסדר? 453 00:22:47,290 --> 00:22:49,290 ‫אמרנו שיהיה לנו ערב לבד. ‫לא זכרתי ש... 454 00:22:49,790 --> 00:22:52,790 ‫עוד מעט, אחרי המנות הראשונות, ‫נגיד שלום ונלך, טוב? 455 00:22:52,791 --> 00:22:53,790 ‫יהיה לנו זמן. 456 00:22:54,290 --> 00:22:55,290 ‫כי מאוד חשוב ‫שיהיה לנו זמן לבד. 457 00:22:56,790 --> 00:22:58,790 ‫הכול בסדר? ‫-כן, כן, לגמרי. 458 00:22:59,290 --> 00:23:01,290 ‫פשוט חשוב שלכל זוג ‫יהיה זמן לעצמו. 459 00:23:01,790 --> 00:23:03,290 ‫ככה שמעתי אומרים. 460 00:23:04,290 --> 00:23:07,290 ‫"מהרה השם, 461 00:23:07,790 --> 00:23:08,790 ‫"השם אלוקינו..." 462 00:23:11,290 --> 00:23:13,790 ‫"תהיה עדין, ‫תריה מתחשב, תתלבש יפה, 463 00:23:14,290 --> 00:23:15,290 ‫"אל תלך חמש מטר לפניי." 464 00:23:15,790 --> 00:23:16,790 ‫אני, היא... סליחה. 465 00:23:17,290 --> 00:23:18,790 ‫היא שאלה אותי מה ‫אני חושב על הז'קט, 466 00:23:18,791 --> 00:23:21,790 ‫אז אני אמרתי לה מה אני חושב ‫על רז'קט, וזה עדיין לא בסדר. 467 00:23:22,290 --> 00:23:24,790 ‫אז מאיפה אני יודע מה את רוצה? ‫מה, אני קורא מחשבות? 468 00:23:25,290 --> 00:23:27,290 ‫הרב, אני חייב ‫שתיתן לי ספר על זה. 469 00:23:28,790 --> 00:23:31,790 ‫אין. זה החלק החמישי ‫של השולחן ערוך. 470 00:23:32,790 --> 00:23:34,790 ‫דברים שהם לא כתובים, ‫שהם בעל פה. 471 00:23:34,791 --> 00:23:38,290 ‫מה... מר זאת אומרת? ‫אז איך אני אדע מה לעשות? 472 00:23:38,291 --> 00:23:42,290 ‫הרב, יש... זה פשוט מלא מלא ‫דברים שאי אפשר ללמוד אותם. 473 00:23:42,291 --> 00:23:43,790 ‫בטח שאפשר. 474 00:23:43,791 --> 00:23:45,790 ‫שכב ותעצום את העיניים. ‫-סליחה? 475 00:23:46,290 --> 00:23:47,290 ‫שכב, שכב. 476 00:24:00,290 --> 00:24:04,290 ‫אם היה דבר אחד ‫שהיית רוצה לבקש, תאר לי אותו. 477 00:24:06,290 --> 00:24:07,790 ‫לא יכול להגיד. 478 00:24:08,790 --> 00:24:10,790 ‫לא דברים בינו לבינה. -אה. 479 00:24:10,791 --> 00:24:12,290 ‫משהו אחר, בכלל, בריים. 480 00:24:14,790 --> 00:24:17,290 ‫על מה אתה חולם? תגיד לי. 481 00:24:21,290 --> 00:24:22,790 ‫אני הולך במסדרון. 482 00:24:23,790 --> 00:24:25,290 ‫יש שקט, דממה. 483 00:24:26,290 --> 00:24:30,790 ‫הולך, עולה במדרגות, ‫פותח את דלת העץ הכבדה 484 00:24:30,791 --> 00:24:32,290 ‫ואז אני רואה אותם. 485 00:24:32,790 --> 00:24:34,290 ‫1,200 תלמידים. 486 00:24:36,290 --> 00:24:39,290 ‫אני מרים את היד ‫ואז בית מדרש שלם שר לי "יומים". 487 00:24:40,290 --> 00:24:44,290 ‫עומדים, מריעים לי ‫כשאני נכנס לדוכן להעביר שיעור 488 00:24:45,790 --> 00:24:47,290 ‫על הריגת כינה בשבת. 489 00:24:49,790 --> 00:24:52,790 ‫אתה מבין, גדליה?! ‫זאת התורה כולה על רגל אחת. 490 00:24:53,790 --> 00:24:56,790 ‫אתה רוצה שישירו לך ' יומים", ‫אתה רוצה שיעריכו אותך, 491 00:24:56,791 --> 00:25:00,290 ‫אתה רוצה להרגיש גדול, ‫אתה רוצה להרגיש יצור חשוב 492 00:25:00,790 --> 00:25:02,790 ‫בממלכה של הקדוש ברוך רוא! 493 00:25:03,290 --> 00:25:04,790 ‫גם דבורה רוצה להרגיש ככה! 494 00:25:07,790 --> 00:25:10,290 ‫דבורה רוצה שישירו לה "יומים"? ‫-ברור! 495 00:25:11,790 --> 00:25:13,290 ‫דבורה רוצה להרגיש ‫שאתה מעריך אותה, 496 00:25:13,790 --> 00:25:14,790 ‫שאתה מעריץ אותה, 497 00:25:15,290 --> 00:25:18,290 ‫כשהיא נכנסת לבית מדרש, ‫אתה נעמד. 498 00:25:21,290 --> 00:25:23,290 ‫יש לנו עוד את השמלה למדוד מחר. 499 00:25:23,790 --> 00:25:25,790 ‫איך אני מתרגשת. ‫-אוי, לגמרי. 500 00:25:26,290 --> 00:25:28,790 ‫אני לא מאמינה שהגענו לרגע הזה. ‫-וואו, גם אני לא. 501 00:25:29,290 --> 00:25:30,790 ‫מתוקה שלי, איזה אושר. 502 00:25:32,290 --> 00:25:33,290 ‫את שמחה? ‫-מאוד. את? 503 00:25:35,790 --> 00:25:36,790 ‫וסבתוש? -הכי בעולם. 504 00:25:39,790 --> 00:25:42,290 ‫שהחיינו והגיענו לזמן הזה... ‫-פיליפ. 505 00:25:44,291 --> 00:25:45,790 ‫אני רוצה לומר לך תודה. 506 00:25:45,791 --> 00:25:47,790 ‫תודה על ההצעה ותודה על האמון, ‫היית אחלה איתי. 507 00:25:49,791 --> 00:25:51,790 ‫מאיר, ה... 508 00:25:52,791 --> 00:25:55,290 ‫אני נותן את זה לכל החתנים שלי. 509 00:25:55,791 --> 00:25:57,790 ‫אני יודע, יש הוצאות ‫לפני החתונה אז... 510 00:25:58,291 --> 00:26:00,790 ‫תרגיש חופשי, אני לא רוצה ‫שתטריד את אבא שלך. 511 00:26:02,290 --> 00:26:03,790 ‫פיליפ, ממש לא, ממש לא. 512 00:26:04,290 --> 00:26:05,290 ‫אני מבקש ממך, תודה רבה. ‫אין צורך. 513 00:26:05,791 --> 00:26:07,290 ‫אל תצטנע כשאין צורך.. 514 00:26:07,791 --> 00:26:10,290 ‫פיליפ, באמת, אין טעם. 515 00:26:11,791 --> 00:26:15,290 ‫אתה מבין? ‫כשמישהו אומר לי שאין טעם, 516 00:26:15,790 --> 00:26:18,790 ‫אני יודע שאני יכול ‫לסמוך עליו בעיניים עצומות. 517 00:26:20,290 --> 00:26:22,290 ‫אז זה שלך, מאיר. קח. 518 00:26:23,290 --> 00:26:24,790 ‫תיהנה. 519 00:26:29,790 --> 00:26:33,290 ‫וואי, טפירו, קפל את הכול, ‫19:03, אנחנו עדיין לא מוכנים. 520 00:26:33,291 --> 00:26:34,290 ‫בושה. 521 00:26:34,291 --> 00:26:37,290 ‫בסדר, "אחד המרבה ואחד הממעיט ‫ובלבד שיכוון ליבו לשמיים". 522 00:26:37,790 --> 00:26:40,290 ‫מה אתה מצטט לי גמרות עכשיו? ‫קדימה, נו, תכין את הרשימה, 523 00:26:40,291 --> 00:26:41,290 ‫אין לנו זמן. 524 00:26:41,291 --> 00:26:43,790 ‫אתה לוקח עמודות א', ג', ח', 525 00:26:44,790 --> 00:26:47,790 ‫י"א, ה', ט', אני את השאר. ‫אתה... 526 00:26:48,290 --> 00:26:51,290 ‫לייזר, יאללה, גם אתה, נו. ‫תכין את הרשימות. 527 00:26:51,291 --> 00:26:53,290 ‫תשע דקות מרגיש כמו הרבה זמן, ‫אבל אני מבטיח לך, 528 00:26:53,291 --> 00:26:54,290 ‫זה עובר כמו טיל. ‫-תגידו, משהו דפוק אצלי 529 00:26:54,291 --> 00:26:56,290 ‫שאני לא מצליח להבין ‫למה אתם עושים את זה? 530 00:26:56,790 --> 00:26:59,290 ‫תכלס, אתה מת לעשות את זה, ‫אבל יש לך איזה קול פנימי קטן 531 00:26:59,291 --> 00:27:01,290 ‫שאומר לך שזה רדוד. 532 00:27:01,291 --> 00:27:04,290 ‫לא, זה לא קול קטן. ‫אני באמת חושב שזה רדוד. 533 00:27:04,790 --> 00:27:06,790 ‫אתם חושבים ‫שהקדוש ברוך הוא עובד אצלכם. 534 00:27:06,791 --> 00:27:08,790 ‫מילא הייתם מתפללים ‫בשביל אנשים חולים 535 00:27:08,791 --> 00:27:10,290 ‫או אנשים שאין להם ילדים, 536 00:27:10,291 --> 00:27:12,790 ‫אבל "משה בן חוה ‫רוצה סיאט איביזה"? 537 00:27:20,790 --> 00:27:21,790 ‫תבין, לייזר, 538 00:27:22,790 --> 00:27:25,290 ‫אני ואתה, אנחנו קצת שונים. 539 00:27:26,290 --> 00:27:28,290 ‫אני לא מתבייש מהקדוש ברוך הוא. 540 00:27:29,290 --> 00:27:31,290 ‫אני בא לריבונו ואומר לו ‫בפנים מה אני רוצה, 541 00:27:31,291 --> 00:27:33,290 ‫ואני לא מפחד שזה יישמע ‫מפגר או משהו כזה, 542 00:27:33,790 --> 00:27:36,290 ‫אבל אתה, אתה מפחד ממנו. 543 00:27:36,291 --> 00:27:38,790 ‫בשבילך הוא איזה דף גמרא ‫או תפילה של יום כיפור. 544 00:27:40,290 --> 00:27:41,790 ‫ואגב, הבחור הזה שאמרת 545 00:27:42,290 --> 00:27:43,790 ‫לא הצליח להתחתן כבר עשר שנים. 546 00:27:45,290 --> 00:27:47,790 ‫הקדוש ברוך הוא ‫זה קיום מצוות ולימוד תורה, 547 00:27:48,290 --> 00:27:50,290 ‫לא סנטה קלאוס. ‫לא באים אליו בדרישות. 548 00:27:52,290 --> 00:27:54,790 ‫את זה יכול להגיד ‫רק מי שגדל ויש לו הכול. 549 00:27:55,290 --> 00:27:57,790 ‫אני בא אליו בדרישות. 550 00:27:58,290 --> 00:28:01,290 ‫אתה יודע שרבנו אמר ‫שאפשר להציק לקדוש ברוך הוא 551 00:28:01,291 --> 00:28:02,790 ‫אפילו אם אין לך שרוך נעל? 552 00:28:03,290 --> 00:28:04,290 ‫שרוך נעל? 553 00:28:04,790 --> 00:28:06,290 ‫אז אני, לא מעניין אותי ‫לא שלום עולמי 554 00:28:06,790 --> 00:28:08,290 ‫ולא שיבוא המשיח מחר. 555 00:28:08,291 --> 00:28:09,790 ‫אם אני לא אבקש בשביל עצמי, 556 00:28:09,791 --> 00:28:11,790 ‫אף אחד לא יביא לי ‫כלום בחיים שלי, כלום! 557 00:28:12,790 --> 00:28:13,790 ‫אז אני לא מגמגם 558 00:28:13,791 --> 00:28:16,290 ‫ואני בא לקדוש ברוך הוא ‫ואני אומר לו דוגרי, 559 00:28:17,790 --> 00:28:20,790 ‫הקדוש ברוך הוא, ‫תן לטפירו אורגנית, 560 00:28:21,790 --> 00:28:23,290 ‫כפולה, כמו של עמירן דביר. 561 00:28:24,790 --> 00:28:26,290 ‫אתה מבקש ממנו אורגנית? 562 00:28:26,291 --> 00:28:27,290 ‫כן. 563 00:28:27,790 --> 00:28:29,790 ‫כבר שנים שאני מקבל ‫את המבטי בוז האלה מכל ה... 564 00:28:30,290 --> 00:28:32,290 ‫בחורי ישיבה החכמים כמוך, 565 00:28:32,790 --> 00:28:34,790 ‫שאולי לומדים ‫עשרות דפי גמרא בשבוע, 566 00:28:35,290 --> 00:28:36,790 ‫אבל כשמגיע זמן תפילה, 567 00:28:37,290 --> 00:28:39,790 ‫עומדים כמו בול עץ ‫ואין להם מושג מה הם רוצים. 568 00:28:40,290 --> 00:28:41,790 ‫בשבילך הקדוש ברוך הוא ‫הוא סוגיה. 569 00:28:42,290 --> 00:28:44,290 ‫בשבילי הוא חבר. 570 00:28:50,790 --> 00:28:53,290 ‫קח, זה העמודות שלך. ‫סידרתי לך את הכול. 571 00:29:07,790 --> 00:29:09,790 ‫שרמן, יש מצב לקורטדו? 572 00:29:32,290 --> 00:29:35,290 ‫נתנאל בן ליאל ‫רוצה סיאט איביזה חדשה... 573 00:29:44,290 --> 00:29:46,290 ‫ריבונו של עולם, בבקשה, ‫אני מתחנן בפניך. 574 00:29:46,291 --> 00:29:48,290 ‫תן לי את האומץ ‫להגיד את הדבר הנכון. 575 00:30:13,290 --> 00:30:14,790 ‫זה חייב להיות או זה או זה? 576 00:30:17,290 --> 00:30:18,290 ‫כן, גדליה, זה חייב. 577 00:30:24,790 --> 00:30:25,790 ‫הקדוש... 578 00:30:26,790 --> 00:30:28,790 ‫ברוך הוא. 579 00:30:32,290 --> 00:30:34,290 ‫תעשה שאני אהיה ראוי לה 580 00:30:37,290 --> 00:30:39,290 ‫אני ממש רוצה אותה. 581 00:30:39,790 --> 00:30:42,790 ‫אני רוצה להיות ראשיבה ש... 582 00:30:43,290 --> 00:30:45,790 ‫יודע לאהוב אישה, כזה. 583 00:30:47,790 --> 00:30:51,290 ‫ריבונו של עולם, ‫תעזור לי לאהוב אישה. 584 00:30:58,290 --> 00:31:00,790 ‫נו? מה רצית להגיד לי? 585 00:31:03,290 --> 00:31:04,290 ‫לא כאן. 586 00:31:04,790 --> 00:31:06,290 ‫נו, מה? ‫כל הערב אתה משגע אותי. 587 00:31:08,790 --> 00:31:10,290 ‫רציתי להגיד לך ש... 588 00:31:14,790 --> 00:31:16,290 ‫אני אוהב אותך. 589 00:31:20,790 --> 00:31:21,790 ‫בוא. 590 00:31:25,790 --> 00:31:26,790 ‫בוא, נו. 591 00:31:45,290 --> 00:31:47,790 ‫אני רוצה שתדע ‫שאני החזרתי את השם לסרי. 592 00:31:47,791 --> 00:31:49,290 ‫אבל סיכמנו משהו. 593 00:31:49,291 --> 00:31:51,790 ‫עזוב את טובתי, ‫זה כבר מזמן לא מעניין. 594 00:31:51,791 --> 00:31:52,790 ‫זה בשבילך, חמור. 595 00:31:52,791 --> 00:31:54,790 ‫הם יעלו עליך, אתה לסרי. 596 00:31:55,790 --> 00:31:57,790 ‫שיעלו, אני לסרי אחר. ‫אני לא אתה. 597 00:31:57,791 --> 00:32:00,290 ‫אני, אבינועם לסרי, ‫מוכן לקחת אחריות על הישיבה הזאת, 598 00:32:00,790 --> 00:32:02,290 ‫הדבר שאני יצרתי בעשר אצבעות, 599 00:32:02,291 --> 00:32:04,290 ‫ולא אכפת לי ‫אם היא תעמוד בתקנון 600 00:32:04,291 --> 00:32:05,790 ‫או לא תעמוד בתקנון, אבא. 601 00:32:07,290 --> 00:32:08,790 ‫אני מוכן לחטוף בשבילה. 602 00:32:09,290 --> 00:32:11,790 ‫אבינועם, אין לי דרך ‫למנוע את זה שיבואו לבדוק אתכם. 603 00:32:12,290 --> 00:32:13,290 ‫אתה מבין את זה? 604 00:32:18,290 --> 00:32:19,790 ‫כן, אני מבין. 605 00:32:27,290 --> 00:32:28,290 ‫נו, תגידי. 606 00:32:28,790 --> 00:32:29,790 ‫תיק של "שאנל". 607 00:32:30,290 --> 00:32:31,790 ‫איזה בזבוז. 608 00:32:31,791 --> 00:32:33,790 ‫זה הכול מאותו מפעל בסין, ‫רק המדבקה שונה. 609 00:32:34,290 --> 00:32:35,790 ‫טוב, טוב, שמענו עלייך. 610 00:32:37,290 --> 00:32:38,290 ‫דבורה? 611 00:32:41,290 --> 00:32:42,290 ‫נחמה? 612 00:32:44,290 --> 00:32:45,790 ‫ביקשתי שידוך. 613 00:32:47,290 --> 00:32:49,290 ‫בחור מסוים, צדיק. 614 00:32:52,790 --> 00:32:54,290 ‫ירוחם סורוצקין. 615 00:32:54,790 --> 00:32:57,290 ‫מה? ‫-ירוחם סורוצקין. 616 00:33:00,790 --> 00:33:02,290 ‫רגע, אבל הוא כבר נשוי! 617 00:33:02,291 --> 00:33:04,290 ‫את בתשע דקות שלך ‫ביקשת שמישהו יתגרש? 618 00:33:04,291 --> 00:33:06,290 ‫בתשע דקות מותר הכול. 619 00:33:06,291 --> 00:33:08,290 ‫שהקדוש ברוך הוא יחליט ‫מי מתאימה לו יותר, 620 00:33:08,291 --> 00:33:10,290 ‫אני או הבלונדינית ‫הסתומה מלוסטיג. 621 00:33:10,790 --> 00:33:12,790 ‫בפגישה הוא אמר ‫שמראה חיצוני בכלל לא משנה לו. 622 00:33:13,290 --> 00:33:14,290 ‫דביל. 623 00:33:14,291 --> 00:33:15,290 ‫סליחה. 624 00:33:17,790 --> 00:33:18,290 ‫זוזי. 625 00:33:18,790 --> 00:33:20,790 ‫סליחה! זוזו! ‫-השם ישמור. 626 00:33:20,791 --> 00:33:22,290 ‫אוי, לא. ‫-זוזי. 627 00:33:22,790 --> 00:33:23,790 ‫סליחה. 628 00:33:26,290 --> 00:33:27,290 ‫דבורה, 629 00:33:28,290 --> 00:33:29,790 ‫אני מצטער. 630 00:33:31,790 --> 00:33:33,290 ‫אני הייתי לא בסדר ‫ואני הבנתי... 631 00:33:34,790 --> 00:33:38,290 ‫בסוף כולם צריכים דבר אחד. 632 00:33:40,290 --> 00:33:41,290 ‫תרים את המפוחית. 633 00:33:41,790 --> 00:33:42,790 ‫א', ב', ג', ד'. 634 00:33:43,290 --> 00:34:05,290 ‫"יומים על ימי מלך תוסיף, ‫שנותיו כמו דור ודור, 635 00:34:05,291 --> 00:34:06,290 ‫"דור ודור! 636 00:34:07,290 --> 00:34:10,290 ‫Ripped with @rySubRipper 1.4 ‫https://github.com/arysoftplay/-rySubRipper 59272