Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,001 --> 00:00:02,669
- Listen
to "Squirrel Friends,"
2
00:00:02,669 --> 00:00:04,922
the official
"RuPaul's Drag Race" podcast,
3
00:00:04,922 --> 00:00:07,549
on the iHeartRadio app,
Apple Podcasts,
4
00:00:07,549 --> 00:00:11,011
or wherever
you get your podcasts.
5
00:00:11,011 --> 00:00:13,430
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
6
00:00:13,430 --> 00:00:16,725
You need to transform
Keelan's kinfolk
7
00:00:16,725 --> 00:00:18,560
into lovely ladykins.
8
00:00:18,560 --> 00:00:19,978
- Whoa.
9
00:00:19,978 --> 00:00:22,731
- Sister Kong, you know
how hot you are, don't you?
10
00:00:22,731 --> 00:00:25,609
- I think, yeah.
[laughter]
11
00:00:25,609 --> 00:00:28,654
- The storyline could have
been a little bit grander.
12
00:00:28,654 --> 00:00:32,532
I didn't get the presentation
as much as I got the look.
13
00:00:32,532 --> 00:00:35,452
- Kween Kong, condragulations,
you are the winner
14
00:00:35,452 --> 00:00:36,995
of this week's challenge.
15
00:00:36,995 --> 00:00:39,706
Hannah Conda,
shantay, you stay.
16
00:00:39,706 --> 00:00:42,876
Molly Poppinz, sashay away.
17
00:00:42,876 --> 00:00:45,754
- Oh, no!
18
00:00:45,754 --> 00:00:49,216
Oh well, [inaudible].
19
00:00:49,216 --> 00:00:52,094
[dramatic music]
20
00:00:52,094 --> 00:00:54,680
- My top queens.
21
00:00:54,680 --> 00:00:55,806
Hannah Conda.
22
00:00:55,806 --> 00:00:58,892
- Holy shit,
I am in the top three.
23
00:00:58,892 --> 00:01:01,353
Wah wah wah, ha, yah!
24
00:01:01,353 --> 00:01:03,230
[laughs]
I'm here to win it, baby.
25
00:01:03,230 --> 00:01:04,439
I want the crown.
26
00:01:04,439 --> 00:01:07,234
And 50.000 fucking dollars!
27
00:01:07,234 --> 00:01:08,735
Yeah!
28
00:01:08,735 --> 00:01:10,362
- Kween Kong.
29
00:01:10,362 --> 00:01:12,698
- It means the world
for me to be here.
30
00:01:12,698 --> 00:01:16,034
There's been extreme
highs and extreme lows.
31
00:01:16,034 --> 00:01:17,452
Oh, my God, bitch,
you look fucking amazing.
32
00:01:17,452 --> 00:01:19,329
I would love
to see this big crown
33
00:01:19,329 --> 00:01:21,290
because I feel like
it belongs with me.
34
00:01:21,290 --> 00:01:23,083
Crowns have always
looked good on my head.
35
00:01:23,083 --> 00:01:24,293
That's why my name is Kween.
36
00:01:24,293 --> 00:01:26,670
I'm a fucking superstar queen.
Google me.
37
00:01:26,670 --> 00:01:28,755
- Spankie Jackzon.
38
00:01:28,755 --> 00:01:30,882
- I was never gonna
be a sportsman,
39
00:01:30,882 --> 00:01:32,759
and I was never gonna
enter the Olympics.
40
00:01:32,759 --> 00:01:34,886
But to me,
this is like I literally am
41
00:01:34,886 --> 00:01:35,971
about to win gold.
42
00:01:35,971 --> 00:01:38,932
Give me a chip!
Give me a chip!
43
00:01:38,932 --> 00:01:40,976
Nobody would ever
expect a drag queen
44
00:01:40,976 --> 00:01:42,686
from Palmerston North
standing here
45
00:01:42,686 --> 00:01:44,896
in the final
of "RuPaul's Drag Race."
46
00:01:44,896 --> 00:01:47,065
I absolutely adore
and love these girls,
47
00:01:47,065 --> 00:01:49,860
but I'm here to win.
48
00:01:49,860 --> 00:01:54,448
- Next Drag Superstar is...
49
00:01:57,784 --> 00:02:02,581
[upbeat music]
50
00:02:02,581 --> 00:02:04,207
- Girl.
- Oh.
51
00:02:04,207 --> 00:02:07,919
- I'm sorry, Molly,
but, ahh!
52
00:02:07,919 --> 00:02:09,504
I just can't believe it.
53
00:02:09,504 --> 00:02:11,548
Top three.
This is it.
54
00:02:11,548 --> 00:02:14,509
Like, I'm safe.
I'm here.
55
00:02:14,509 --> 00:02:15,635
"Bye, Molez.
56
00:02:15,635 --> 00:02:18,305
She just didn't pop in.
She popped off."
57
00:02:18,305 --> 00:02:21,266
- First thing you've rubbed
off this competition.
58
00:02:21,266 --> 00:02:22,392
- Can you reach?
59
00:02:22,392 --> 00:02:24,394
- Oh, my God, look at me.
60
00:02:24,394 --> 00:02:26,063
[grunting]
61
00:02:26,063 --> 00:02:29,816
- I don't think I was that far
behind the other two.
62
00:02:29,816 --> 00:02:33,570
And I know that I've
had a great track record
63
00:02:33,570 --> 00:02:34,821
up until now.
64
00:02:34,821 --> 00:02:37,741
Congratulations on your win.
- I'm speechless.
65
00:02:37,741 --> 00:02:42,162
Oh, my God, I needed this,
and I wanted this,
66
00:02:42,162 --> 00:02:44,539
and I've been fucking
working tooth and nail
67
00:02:44,539 --> 00:02:45,749
to exist in this competition.
68
00:02:45,749 --> 00:02:47,751
My confidence feels
different now.
69
00:02:47,751 --> 00:02:49,294
Feels like something
that I'm holding onto
70
00:02:49,294 --> 00:02:51,046
instead of something
that I'm reaching for.
71
00:02:51,046 --> 00:02:53,799
And so final week, bring it.
72
00:02:53,799 --> 00:02:56,760
- Spankie Jackzon walking in
with flat hair and no makeup.
73
00:02:56,760 --> 00:02:58,178
- I know!
74
00:02:58,178 --> 00:03:00,514
- And now you got all
the makeup and all the hair!
75
00:03:01,681 --> 00:03:02,724
- Babes.
76
00:03:02,724 --> 00:03:04,393
[inaudible]
77
00:03:04,393 --> 00:03:06,436
I'll just give you a face.
78
00:03:06,436 --> 00:03:08,438
Ahh!
79
00:03:09,022 --> 00:03:10,399
There you go.
80
00:03:10,399 --> 00:03:13,360
Fuck me, let's just take
this bitch to the end.
81
00:03:13,360 --> 00:03:14,820
One week to go.
82
00:03:14,820 --> 00:03:16,446
And I do want
that motherfucking crown.
83
00:03:16,446 --> 00:03:17,906
You're already wearing one.
84
00:03:17,906 --> 00:03:20,409
- Yeah, well I BYOed 'cause
I just wanted to show them
85
00:03:20,409 --> 00:03:23,370
that it looks good
on me already.
86
00:03:23,370 --> 00:03:25,664
These queens are not ready
for what I'm gonna bring.
87
00:03:25,664 --> 00:03:29,042
Going into the family,
they're gonna be
88
00:03:29,042 --> 00:03:30,377
clutching their pearls.
89
00:03:30,377 --> 00:03:32,462
- Look how empty
this Werk Room is.
90
00:03:32,462 --> 00:03:34,423
Oh, my God, it's just
the three of us hookers left.
91
00:03:34,423 --> 00:03:36,299
Fucking close, you know.
92
00:03:36,299 --> 00:03:38,218
I feel like we tick all
the fucking boxes
93
00:03:38,218 --> 00:03:40,429
of New Zealand
and Australian drag.
94
00:03:40,429 --> 00:03:42,681
We have polish,
we have a slut,
95
00:03:42,681 --> 00:03:44,599
and we have the superhero
of the world.
96
00:03:44,599 --> 00:03:45,767
[laughs]
97
00:03:45,767 --> 00:03:47,602
I did not come here to lose.
98
00:03:47,602 --> 00:03:49,229
Like, I'm gonna fucking fight.
99
00:03:49,229 --> 00:03:51,356
Girls, I love you both.
Let's do this.
100
00:03:51,356 --> 00:03:52,774
Good luck, RuPaul.
101
00:03:52,774 --> 00:03:54,359
I don't know how
you're gonna choose.
102
00:03:54,359 --> 00:03:56,111
[all cheering]
103
00:03:56,111 --> 00:03:57,612
- Oh, my God,
it's the fucking BAB.
104
00:03:57,612 --> 00:03:59,322
- It's the BAB.
- The BAB!
105
00:03:59,322 --> 00:04:01,158
- All the hung divas have died.
106
00:04:01,158 --> 00:04:02,659
- Can you hear the ghosts?
107
00:04:02,659 --> 00:04:05,662
- Pop, pop, pop, pop.
108
00:04:05,662 --> 00:04:07,914
- Pop, pop.
109
00:04:07,914 --> 00:04:10,375
[laughter]
110
00:04:10,375 --> 00:04:12,294
- Oh, I fucking love you.
- I love you, girls.
111
00:04:12,294 --> 00:04:13,712
- Oh, my God.
112
00:04:13,712 --> 00:04:17,132
- Look, I'm not gonna lie,
I deserve to win the crown.
113
00:04:17,132 --> 00:04:20,802
- I steal your crown
and $50.000.
114
00:04:20,802 --> 00:04:21,928
Ahh!
115
00:04:21,928 --> 00:04:23,221
- I worked from the bottom.
116
00:04:23,221 --> 00:04:27,684
- Welcome to Palmerston North.
Fuck yeah!
117
00:04:27,684 --> 00:04:29,644
- And I have worked
my fucking ass off for it.
118
00:04:31,188 --> 00:04:33,815
And I want it.
It's mine.
119
00:04:33,815 --> 00:04:36,026
Every time I stand here,
I think the same thing.
120
00:04:36,026 --> 00:04:37,903
I can hear the fucking music.
121
00:04:37,903 --> 00:04:40,780
[dramatic music]
122
00:04:40,780 --> 00:04:44,451
Dun dun dun dun dun dun dun.
123
00:04:48,205 --> 00:04:49,915
[engine grinding]
124
00:04:49,915 --> 00:04:51,750
- The winner of "RuPaul's
Drag Race Down Under"
125
00:04:51,750 --> 00:04:54,753
will receive a year's
supply of cosmetics
126
00:04:54,753 --> 00:04:56,922
from Anastasia Beverly Hills
127
00:04:56,922 --> 00:05:00,884
and a cash prize of $50.000,
128
00:05:00,884 --> 00:05:03,428
courtesy
of our mates at Samsung.
129
00:05:03,428 --> 00:05:05,347
Tonight, with Michelle Visage,
130
00:05:05,347 --> 00:05:06,765
Rhys Nicholson,
131
00:05:06,765 --> 00:05:09,267
and our extra special
guest star,
132
00:05:09,267 --> 00:05:11,061
Delta Goodrem.
133
00:05:11,061 --> 00:05:13,021
- [singing]
"RuPaul's Drag Race"
134
00:05:13,021 --> 00:05:14,689
May the best drag queen win
135
00:05:14,689 --> 00:05:17,108
- [singing] Best drag queen win
136
00:05:17,108 --> 00:05:20,403
[dramatic music]
137
00:05:20,403 --> 00:05:22,322
- Top three!
- Top three!
138
00:05:22,322 --> 00:05:24,783
[all yelling]
139
00:05:24,783 --> 00:05:27,244
- Top three
with my BAB sisters.
140
00:05:27,244 --> 00:05:29,996
- Bitches, top three!
- Oh, my God, yeah!
141
00:05:29,996 --> 00:05:33,041
The Broke Ass Bitches
have survived.
142
00:05:33,041 --> 00:05:34,543
Started with ten.
143
00:05:34,543 --> 00:05:35,919
- This fucking Werk Room...
- I know.
144
00:05:35,919 --> 00:05:37,796
- Has seen a lot
of horrible situations.
145
00:05:37,796 --> 00:05:41,174
- God, no, shit!
146
00:05:41,174 --> 00:05:43,927
- I just made a joke,
and whoever told you that
147
00:05:43,927 --> 00:05:46,221
is very unkind,
because they are responsible,
148
00:05:46,221 --> 00:05:48,139
not me.
149
00:05:48,139 --> 00:05:50,892
- You are enough.
150
00:05:50,892 --> 00:05:54,312
It's, like--girl, fuck me.
151
00:05:54,312 --> 00:05:55,480
You are not alone.
152
00:05:55,480 --> 00:05:57,774
And joyful.
- And joyful, yep.
153
00:05:57,774 --> 00:05:59,150
- Ah.
- Ahh!
154
00:05:59,150 --> 00:06:01,236
- Yes.
- Yes.
155
00:06:01,236 --> 00:06:02,862
- Fashion.
- Oh!
156
00:06:02,862 --> 00:06:04,406
Oh!
157
00:06:04,406 --> 00:06:05,657
- I'm Minnie Cooper,
158
00:06:05,657 --> 00:06:07,534
and it really hurt my feelings
159
00:06:07,534 --> 00:06:09,995
when I came for you
and threw you under the bus.
160
00:06:09,995 --> 00:06:11,288
[laughter]
161
00:06:11,288 --> 00:06:14,541
- Confusing.
- Very confusing.
162
00:06:14,541 --> 00:06:16,501
- Unh!
- Ooh, ooh, ooh!
163
00:06:16,501 --> 00:06:17,752
- Oh, yeah!
164
00:06:17,752 --> 00:06:19,212
- [fake crying]
165
00:06:19,212 --> 00:06:22,173
- The Minnie versus Aubrey,
the Minnie versus Beverly.
166
00:06:22,173 --> 00:06:24,342
- Pomara.
- Minnie versus Pomara.
167
00:06:24,342 --> 00:06:25,844
How could we forget
the iconic lip sync...
168
00:06:25,844 --> 00:06:27,137
- Oh, my God.
169
00:06:27,137 --> 00:06:29,139
- Between the Lips Sync
Assassin and Minnie.
170
00:06:30,181 --> 00:06:32,100
- That will haunt me for years.
- It was so funny.
171
00:06:32,100 --> 00:06:33,560
- I have, like,
nightmares of Minnie
172
00:06:33,560 --> 00:06:34,603
just, like, skating down.
173
00:06:34,603 --> 00:06:35,812
- Of her skating--
174
00:06:35,812 --> 00:06:38,607
- That poor bitch,
she's brave for 50.
175
00:06:38,607 --> 00:06:39,608
- I do really
appreciate Minnie.
176
00:06:39,608 --> 00:06:40,900
- Me too.
177
00:06:40,900 --> 00:06:42,319
- Like, she did help me--
like the both of you,
178
00:06:42,319 --> 00:06:43,737
she really helped me out
of the depths of my bullshit.
179
00:06:43,737 --> 00:06:45,280
- Oh, amen.
- The delivery.
180
00:06:45,280 --> 00:06:46,489
both: The delivery.
181
00:06:46,489 --> 00:06:47,699
- You gotta work
on your delivery.
182
00:06:47,699 --> 00:06:49,492
- Baby.
- The delivery.
183
00:06:49,492 --> 00:06:52,329
[soft music]
184
00:06:52,329 --> 00:06:53,997
I really appreciate
both of and the--
185
00:06:53,997 --> 00:06:55,373
[alarm blaring]
all: Oh!
186
00:06:55,373 --> 00:06:57,792
- Oh, my God.
- Come on!
187
00:06:57,792 --> 00:07:00,503
- She all ready to hit hers!
188
00:07:00,503 --> 00:07:03,798
- Down Under's
next Drag Superstar
189
00:07:03,798 --> 00:07:09,012
needs the charisma of a kiwi,
the uniqueness of an emu...
190
00:07:09,012 --> 00:07:10,847
- Oh!
- The nerve of a koala...
191
00:07:10,847 --> 00:07:12,057
- Oh, that's me.
192
00:07:12,057 --> 00:07:15,018
- And the talent
of a Tasmanian devil.
193
00:07:15,018 --> 00:07:16,019
- That's you.
- Yeah.
194
00:07:16,019 --> 00:07:17,437
- That's me too.
195
00:07:17,437 --> 00:07:20,023
- But the question remains:
Who is she?
196
00:07:20,023 --> 00:07:21,274
- Ooh!
- Yes!
197
00:07:21,274 --> 00:07:22,901
- Ooh!
- Okay.
198
00:07:22,901 --> 00:07:24,194
- Who is she?
- Oh, my God.
199
00:07:24,194 --> 00:07:25,445
- Who is she, though?
- Who is she, though?
200
00:07:25,445 --> 00:07:26,655
- G'day, g'day, g'day.
201
00:07:26,655 --> 00:07:28,198
all: Hey!
202
00:07:28,198 --> 00:07:30,200
- Good morning.
- Oh, the suit.
203
00:07:30,200 --> 00:07:32,202
[suspenseful music]
204
00:07:32,202 --> 00:07:37,040
- Hannah Conda, Kween Kong,
and Spankie Jackzon.
205
00:07:37,040 --> 00:07:40,543
Condragulations for making it
to the grand finale
206
00:07:40,543 --> 00:07:42,379
of "RuPaul's Drag Race
Down Under."
207
00:07:42,379 --> 00:07:45,006
- Thank you so much.
208
00:07:45,006 --> 00:07:46,800
- For your final
Maxi Challenge,
209
00:07:46,800 --> 00:07:49,928
you need to prove
that you're a winner, baby,
210
00:07:49,928 --> 00:07:55,433
as you collab with Mama Ru
on my song "Who Is She."
211
00:07:55,433 --> 00:07:56,851
- Yes!
- Oh, my God.
212
00:07:56,851 --> 00:07:58,228
- Oh, my God, bitch.
213
00:07:58,228 --> 00:08:01,147
- Now, you'll write
and record your own verses.
214
00:08:01,147 --> 00:08:04,109
Then, you'll need to pull off
the most challenging
215
00:08:04,109 --> 00:08:05,777
dance moves of the season.
216
00:08:05,777 --> 00:08:06,861
- Ooh.
217
00:08:06,861 --> 00:08:08,780
- And your choreographer
218
00:08:08,780 --> 00:08:11,491
is one of the toughest bitches
in the business.
219
00:08:11,491 --> 00:08:13,493
And last but not least,
220
00:08:13,493 --> 00:08:16,037
we'll get
up close and personal,
221
00:08:16,037 --> 00:08:20,375
as you spill the tea
with Michelle Visage and me.
222
00:08:20,375 --> 00:08:21,918
- Yes!
- Ooh, girl.
223
00:08:21,918 --> 00:08:23,837
- You've all come so far.
224
00:08:23,837 --> 00:08:27,382
So whatever happens next,
don't fuck it up.
225
00:08:27,382 --> 00:08:30,385
- Yes!
- Oh, God.
226
00:08:30,385 --> 00:08:32,637
- Racers, start your engines,
227
00:08:32,637 --> 00:08:35,014
and may the best
drag queen win.
228
00:08:35,014 --> 00:08:37,225
[upbeat music]
229
00:08:37,225 --> 00:08:39,602
- Oh, fuck, I'm so excited
about this challenge.
230
00:08:39,602 --> 00:08:41,312
- Me too.
231
00:08:41,312 --> 00:08:43,356
- Okay, shall we listen to it?
232
00:08:43,356 --> 00:08:45,734
[RuPaul's "Who is She"
playing]
233
00:08:45,734 --> 00:08:48,862
The beat is quite intense.
234
00:08:50,572 --> 00:08:54,534
So I can only imagine what the
choreography is gonna be like.
235
00:09:00,248 --> 00:09:03,376
Yes!
- Uh-uh-uh-uh.
236
00:09:03,376 --> 00:09:05,003
- Ah, yes!
237
00:09:05,003 --> 00:09:07,338
- Yes, yes, yes!
- Yes, mama!
238
00:09:07,338 --> 00:09:08,673
Slay, okurrr!
239
00:09:08,673 --> 00:09:10,717
- Go, Spankie.
240
00:09:17,557 --> 00:09:20,435
- Yes!
241
00:09:20,435 --> 00:09:23,354
- Get up into the--
Yes, bitch.
242
00:09:23,354 --> 00:09:26,691
- Go home, motherfucker.
- Whoo!
243
00:09:26,691 --> 00:09:28,485
I feel confident.
I'm in.
244
00:09:28,485 --> 00:09:30,987
I'm in it to win it,
and I want to get the gold.
245
00:09:30,987 --> 00:09:32,322
- It's gonna be lit.
246
00:09:32,322 --> 00:09:33,782
I'm gonna give you fucking
Megan Thee Stallion
247
00:09:33,782 --> 00:09:36,493
meets Savage
and a little bit of Aaradhna
248
00:09:36,493 --> 00:09:38,036
because we are Pacific royalty.
249
00:09:38,036 --> 00:09:40,955
- I'm just gonna
give you "White Chicks."
250
00:09:40,955 --> 00:09:43,041
- You girls want some of this?
251
00:09:43,041 --> 00:09:45,001
- You want some of this?
252
00:09:45,001 --> 00:09:47,045
- Spankie's got
this natural charm
253
00:09:47,045 --> 00:09:48,797
that just oozes out of her.
254
00:09:48,797 --> 00:09:52,926
But Kween Kong, that bitch,
255
00:09:52,926 --> 00:09:55,762
this is where she comes alive.
256
00:09:55,762 --> 00:09:57,764
- The question: Who is she?
This is perfect.
257
00:09:57,764 --> 00:09:59,390
- Yeah, who is she?
- Well, who are you?
258
00:09:59,390 --> 00:10:01,184
- I'm not worried
about any of these bitches,
259
00:10:01,184 --> 00:10:02,519
to be completely honest.
260
00:10:02,519 --> 00:10:04,062
I still feel like
I'm my own competition.
261
00:10:04,062 --> 00:10:05,605
I've learned so much
more about myself,
262
00:10:05,605 --> 00:10:06,898
and that's what I'm gonna
write about in this verse.
263
00:10:06,898 --> 00:10:08,858
Like, reborn.
- Mm-hmm.
264
00:10:08,858 --> 00:10:10,151
- Yeah.
- I'm an example.
265
00:10:10,151 --> 00:10:12,153
I'm a lip sync
fucking assassin.
266
00:10:12,153 --> 00:10:13,571
- Yes.
- I'm gonna take this crown.
267
00:10:13,571 --> 00:10:15,365
I'm really humble.
268
00:10:15,365 --> 00:10:17,033
- She's humble.
Just ask her.
269
00:10:17,033 --> 00:10:18,952
[laughter]
270
00:10:18,952 --> 00:10:20,286
- Took me ages
to get out of my head,
271
00:10:20,286 --> 00:10:21,663
through the whole
fucking season.
272
00:10:21,663 --> 00:10:23,039
So I just want
to have fun with them.
273
00:10:23,039 --> 00:10:25,542
I want us to deliver a strong,
you know, performance.
274
00:10:25,542 --> 00:10:26,876
- I'm Hannah Conda.
275
00:10:26,876 --> 00:10:28,586
Give me the crown.
Crown crown crown.
276
00:10:28,586 --> 00:10:31,506
- Heavy is the waist
that wears the crown.
277
00:10:31,506 --> 00:10:34,425
- In your case.
278
00:10:34,425 --> 00:10:36,094
[phone rings]
279
00:10:36,094 --> 00:10:37,387
- Why is the phone
fucking ringing?
280
00:10:37,387 --> 00:10:40,223
- Who keeps giving
out our number?
281
00:10:40,223 --> 00:10:42,225
- Who is it?
282
00:10:42,225 --> 00:10:44,394
- Hello, queens.
283
00:10:44,394 --> 00:10:46,020
[all screaming]
284
00:10:46,020 --> 00:10:49,232
- Ahh!
285
00:10:49,232 --> 00:10:52,193
Oh, my God, bitch,
it's fucking Delta Goodrem.
286
00:10:52,193 --> 00:10:54,153
I'm, like, fangirling hard.
287
00:10:54,153 --> 00:10:56,072
- So you are the final three.
288
00:10:56,072 --> 00:10:57,782
- Yes!
- Yay!
289
00:10:57,782 --> 00:10:59,826
- I just wanted to check in,
as a songwriter,
290
00:10:59,826 --> 00:11:02,328
and make sure
that we're on the right path
291
00:11:02,328 --> 00:11:03,788
with our lyrics here today.
292
00:11:03,788 --> 00:11:05,331
- Yes!
- Give it to me.
293
00:11:05,331 --> 00:11:07,292
What have we got here?
- Okay, babes.
294
00:11:07,292 --> 00:11:09,669
Hold up.
Don't forget about me.
295
00:11:09,669 --> 00:11:11,629
That's right.
It's mother tucking Spankie.
296
00:11:11,629 --> 00:11:13,673
Came from the bottom,
now to the top.
297
00:11:13,673 --> 00:11:15,884
These girls better watch out.
I'm coming in hot.
298
00:11:15,884 --> 00:11:17,886
- Yeah, Spankie!
299
00:11:17,886 --> 00:11:20,430
Amazing!
300
00:11:20,430 --> 00:11:22,390
Kween Kong, coming at you.
301
00:11:22,390 --> 00:11:24,684
- Kween Kong,
but she's number one.
302
00:11:24,684 --> 00:11:27,854
Pacifica royalty.
Baby, this is how it's done.
303
00:11:27,854 --> 00:11:29,856
Assassin,
I'm the leader of the pack.
304
00:11:29,856 --> 00:11:32,442
I've been owning my shit.
Honey, ain't no turning back.
305
00:11:32,442 --> 00:11:33,776
- Whoo!
306
00:11:33,776 --> 00:11:36,362
- You know what I love
is that it's got that,
307
00:11:36,362 --> 00:11:38,031
"I've really built on this.
I'm building on this.
308
00:11:38,031 --> 00:11:39,282
I'm, like, coming."
309
00:11:39,282 --> 00:11:40,491
That's what I
kind of got off that.
310
00:11:40,491 --> 00:11:42,702
- Thank you, Delta.
Totally true.
311
00:11:42,702 --> 00:11:44,996
- Are you ready, Delta?
- I'm ready.
312
00:11:44,996 --> 00:11:48,207
- [singing]
'Cause I was born to try
313
00:11:48,207 --> 00:11:50,293
[laughter]
314
00:11:50,293 --> 00:11:51,669
Welcome to the snake pit.
It's a place of love.
315
00:11:51,669 --> 00:11:53,004
It's time to embrace it.
316
00:11:53,004 --> 00:11:55,214
I'm Hannah Conda,
queen of this castle.
317
00:11:55,214 --> 00:11:56,758
Everybody's welcome.
No time to be hateful.
318
00:11:56,758 --> 00:11:58,593
- Whoo!
- Good, bitch.
319
00:11:58,593 --> 00:11:59,719
Love that.
320
00:11:59,719 --> 00:12:01,179
- They say, you know,
with songwriting,
321
00:12:01,179 --> 00:12:03,139
that you don't realize
you're writing the words
322
00:12:03,139 --> 00:12:04,515
that you want
to hear back to yourself.
323
00:12:04,515 --> 00:12:06,476
You all have
such beautiful hearts.
324
00:12:06,476 --> 00:12:08,186
I wish I could give
you the biggest hug.
325
00:12:08,186 --> 00:12:09,187
- Aww.
- Virtual hug.
326
00:12:09,187 --> 00:12:10,563
- Virtual hugs.
327
00:12:10,563 --> 00:12:13,524
- I can't wait
to perform alongside you,
328
00:12:13,524 --> 00:12:16,152
now that we're
gonna be singers.
329
00:12:16,152 --> 00:12:20,031
You'll be our opening act.
[laughs]
330
00:12:20,031 --> 00:12:21,366
- Good luck.
- Thank you so much.
331
00:12:21,366 --> 00:12:23,242
- Thank you, Delta.
- And don't fuck it up.
332
00:12:23,242 --> 00:12:24,285
all: Yes!
333
00:12:24,285 --> 00:12:26,245
- We love you!
- Love you all!
334
00:12:27,288 --> 00:12:29,374
- I'm gonna begin
the transformation.
335
00:12:29,374 --> 00:12:31,334
So I'm gonna bring this here.
336
00:12:31,334 --> 00:12:33,628
Oh, you know what she needs?
337
00:12:33,628 --> 00:12:36,005
She needs some lashes.
Hold on.
338
00:12:36,005 --> 00:12:39,801
This is gonna be so great.
339
00:12:39,801 --> 00:12:41,427
- Hello.
340
00:12:41,427 --> 00:12:42,512
- Hi, Kween.
- Have a seat.
341
00:12:42,512 --> 00:12:44,347
- Thank you so much.
- Look at you.
342
00:12:44,347 --> 00:12:45,932
You're up in the finals.
343
00:12:45,932 --> 00:12:47,642
- Oh, my goodness, I didn't
think I was gonna make it.
344
00:12:47,642 --> 00:12:49,310
- Really?
- Yeah.
345
00:12:49,310 --> 00:12:52,563
- When you can dissect
your emotional journey,
346
00:12:52,563 --> 00:12:53,731
what happened?
347
00:12:53,731 --> 00:12:55,274
- I think it was
the conversation we had,
348
00:12:55,274 --> 00:12:56,985
Ru, the first walkthrough
for Snatch Game,
349
00:12:56,985 --> 00:12:59,153
when you spoke to me
about the inner child,
350
00:12:59,153 --> 00:13:00,905
and how much
I've neglected him.
351
00:13:00,905 --> 00:13:03,032
I thought about it,
and I just didn't know
352
00:13:03,032 --> 00:13:04,283
how to start the conversation.
353
00:13:04,283 --> 00:13:05,743
- That's a process.
354
00:13:05,743 --> 00:13:07,578
You're not gonna do
that in five minutes.
355
00:13:07,578 --> 00:13:09,205
- What was your childhood like?
356
00:13:09,205 --> 00:13:10,790
- So, like, we were
very poor growing up.
357
00:13:10,790 --> 00:13:13,668
Anxiety became a thing
because I was so conscious
358
00:13:13,668 --> 00:13:15,086
of what we didn't have.
359
00:13:15,086 --> 00:13:17,296
It is my responsibility
now to take control back...
360
00:13:17,296 --> 00:13:18,506
- Yes.
361
00:13:18,506 --> 00:13:19,966
- And the power back
because for so long,
362
00:13:19,966 --> 00:13:22,552
I've really let the shame
and the guilt from other people
363
00:13:22,552 --> 00:13:26,264
weigh on my back, and what's
on my shoulders is so big.
364
00:13:26,264 --> 00:13:28,307
- I'm happy that you've
had this experience
365
00:13:28,307 --> 00:13:29,726
in this competition.
366
00:13:29,726 --> 00:13:32,103
'Cause, Kween Kong,
there's so much strength there,
367
00:13:32,103 --> 00:13:33,980
but it's important to know
368
00:13:33,980 --> 00:13:36,149
that you have
that same strength
369
00:13:36,149 --> 00:13:37,859
outside of Kween Kong.
370
00:13:37,859 --> 00:13:39,819
- Totally makes sense.
I feel it.
371
00:13:39,819 --> 00:13:42,613
And I feel like I've discovered
a new confidence and strength.
372
00:13:42,613 --> 00:13:45,241
I'm excited for this to be the
example that I'm leading with.
373
00:13:45,241 --> 00:13:48,369
- What would it mean for you
to win this competition?
374
00:13:48,369 --> 00:13:51,497
- I think it's an example for
others who share my struggle
375
00:13:51,497 --> 00:13:53,458
because they don't feel
that they can achieve what they
376
00:13:53,458 --> 00:13:55,001
want to achieve
because they're ashamed
377
00:13:55,001 --> 00:13:56,627
of what they think they are.
378
00:13:56,627 --> 00:13:58,796
And for me, I just want it.
I just fucking want it.
379
00:13:58,796 --> 00:14:00,923
- That's enough
reason right there.
380
00:14:00,923 --> 00:14:02,550
- Mm-hmm.
381
00:14:02,550 --> 00:14:04,135
- Well, thank you so much.
382
00:14:04,135 --> 00:14:05,344
Before we let you go,
383
00:14:05,344 --> 00:14:07,388
we'd like
to offer you some lunch.
384
00:14:07,388 --> 00:14:08,765
- I would love some.
385
00:14:08,765 --> 00:14:09,849
Maybe one or two handfuls.
- Sure.
386
00:14:09,849 --> 00:14:10,850
- Is that okay?
- Yeah.
387
00:14:10,850 --> 00:14:12,894
- Thank you.
Sorry.
388
00:14:12,894 --> 00:14:14,937
All right, thank you so much.
Love you.
389
00:14:14,937 --> 00:14:16,564
- Thank you.
- I'll come back for some more.
390
00:14:16,564 --> 00:14:18,191
Bye.
391
00:14:20,276 --> 00:14:23,196
- This is a beautiful
color on you, doll.
392
00:14:23,196 --> 00:14:25,865
Have you had
your makeup done before?
393
00:14:27,033 --> 00:14:30,661
Oh!
What did you do to her?
394
00:14:30,661 --> 00:14:33,414
She looks absolutely horrific.
395
00:14:35,833 --> 00:14:37,835
Done.
396
00:14:38,669 --> 00:14:40,546
- I'm Shantal.
397
00:14:40,546 --> 00:14:42,673
Fuck yeah!
398
00:14:42,673 --> 00:14:45,760
- I'm Flangelina,
and I really like flange.
399
00:14:45,760 --> 00:14:46,886
I'm into you.
400
00:14:46,886 --> 00:14:49,514
- I'm right back
into you, girl.
401
00:14:49,514 --> 00:14:51,182
- [laughs]
402
00:14:51,182 --> 00:14:53,351
Fuck yeah!
- Oh, fuck yeah!
403
00:14:53,351 --> 00:14:56,187
- Fuck yeah!
- Oh, my God.
404
00:14:58,064 --> 00:14:59,899
- Hello, family.
405
00:14:59,899 --> 00:15:01,484
- Please sit down.
406
00:15:01,484 --> 00:15:05,321
So wild to watch your
experience here, you know,
407
00:15:05,321 --> 00:15:07,365
watch you open up and blossom.
408
00:15:07,365 --> 00:15:09,826
You mentioned striving
for perfection,
409
00:15:09,826 --> 00:15:12,203
and usually people who are
striving for perfection
410
00:15:12,203 --> 00:15:15,414
come from a childhood where
everything was in disarray.
411
00:15:15,414 --> 00:15:17,458
Is that how your childhood was?
412
00:15:17,458 --> 00:15:19,752
- I had, you know,
what I would consider
413
00:15:19,752 --> 00:15:21,045
a wonderful childhood.
414
00:15:21,045 --> 00:15:23,548
And it was kind of more
my teens where, you know,
415
00:15:23,548 --> 00:15:25,800
my mom and dad had a bit
of a relationship breakdown
416
00:15:25,800 --> 00:15:27,468
and they separated.
417
00:15:27,468 --> 00:15:30,304
It just tore the fabric
of everything I knew.
418
00:15:30,304 --> 00:15:32,682
I just needed to put
on the happy face.
419
00:15:32,682 --> 00:15:34,642
That's where
it kind of came from,
420
00:15:34,642 --> 00:15:36,185
this perfection problem.
421
00:15:36,185 --> 00:15:38,980
- Your perfection has really
paid off in this competition.
422
00:15:38,980 --> 00:15:41,315
Your looks are
always impeccable.
423
00:15:41,315 --> 00:15:42,775
The makeup is amazing.
424
00:15:42,775 --> 00:15:43,985
- Thank you.
425
00:15:43,985 --> 00:15:45,361
- You came in here, I think,
426
00:15:45,361 --> 00:15:47,071
out of all the girls,
with the biggest following.
427
00:15:47,071 --> 00:15:48,739
Does that give you
a minute to go,
428
00:15:48,739 --> 00:15:50,324
"I've lived up
not only to my potential
429
00:15:50,324 --> 00:15:52,451
but to everybody's
expectations"?
430
00:15:52,451 --> 00:15:54,370
- Having a big social
media following,
431
00:15:54,370 --> 00:15:57,290
I used to think of it as,
like, this currency, like gold.
432
00:15:57,290 --> 00:15:59,458
And that's just such
a twisted mentality
433
00:15:59,458 --> 00:16:02,295
because the reality is,
the love and support
434
00:16:02,295 --> 00:16:05,089
that you need is from those
who are in your circle.
435
00:16:05,089 --> 00:16:06,924
They are the ones
I do this for.
436
00:16:06,924 --> 00:16:09,385
- What would it mean to you
to win this competition?
437
00:16:09,385 --> 00:16:11,888
- To win would
give me the ability
438
00:16:11,888 --> 00:16:15,558
to continue the elevation
of me as an artist
439
00:16:15,558 --> 00:16:17,435
and to be able
to share my story.
440
00:16:17,435 --> 00:16:21,647
- Well, we appreciate you
being so gracious to share all
441
00:16:21,647 --> 00:16:23,482
of your gifts,
and your beauty,
442
00:16:23,482 --> 00:16:26,319
and your insanity
with the world.
443
00:16:26,319 --> 00:16:27,695
- Thank you so much,
my darlings.
444
00:16:27,695 --> 00:16:29,071
I appreciate everything.
445
00:16:29,071 --> 00:16:31,199
Thank you.
446
00:16:31,199 --> 00:16:32,533
- Hi.
447
00:16:32,533 --> 00:16:34,744
- Well, look who's here.
448
00:16:34,744 --> 00:16:36,495
Spankie Jackzon.
449
00:16:36,495 --> 00:16:38,748
Have you always
been as charismatic?
450
00:16:38,748 --> 00:16:40,124
- That's always been with me.
451
00:16:40,124 --> 00:16:41,667
Just really haven't
given a fuck what
452
00:16:41,667 --> 00:16:42,960
the world had to say about me.
453
00:16:42,960 --> 00:16:44,962
- Yeah.
- Do you do drag full-time now?
454
00:16:44,962 --> 00:16:46,005
- No, I don't.
455
00:16:46,005 --> 00:16:47,632
I work in childcare,
456
00:16:47,632 --> 00:16:49,258
which is really bizarre
when you, like,
457
00:16:49,258 --> 00:16:50,676
look at my drag aesthetic
458
00:16:50,676 --> 00:16:52,845
and what I actually do
during the day.
459
00:16:52,845 --> 00:16:55,264
I came home from Melbourne,
and we went
460
00:16:55,264 --> 00:16:57,058
through the whole process
of Dad being sick.
461
00:16:57,058 --> 00:16:59,352
I gave up so much
to kind of come home,
462
00:16:59,352 --> 00:17:01,729
back to Palmerston North,
where I just didn't have any
463
00:17:01,729 --> 00:17:03,898
of that gay community
which I found in Australia.
464
00:17:03,898 --> 00:17:06,234
Like, I finally found
where I belonged.
465
00:17:06,234 --> 00:17:09,028
Felt like I'd gone backwards.
466
00:17:09,028 --> 00:17:11,781
Whoo, without getting,
like, upset about it.
467
00:17:11,781 --> 00:17:16,410
But being with those kids
really saved me.
468
00:17:16,410 --> 00:17:18,704
I care about those kids a lot.
469
00:17:18,704 --> 00:17:21,457
- What would it mean to you...
- Oh, God.
470
00:17:21,457 --> 00:17:24,585
- To win "Ru Paul's
Drag Race Down Under"?
471
00:17:24,585 --> 00:17:27,088
- I was so close to giving up
because it was just like,
472
00:17:27,088 --> 00:17:28,172
what's the point?
473
00:17:28,172 --> 00:17:29,423
Like, I'm here
in Palmerston North.
474
00:17:29,423 --> 00:17:31,425
It's not gonna--it's
just not gonna happen.
475
00:17:31,425 --> 00:17:34,470
I never
in my wildest fucking dreams
476
00:17:34,470 --> 00:17:36,222
thought that I would
ever get the opportunity
477
00:17:36,222 --> 00:17:37,306
to be on the show.
478
00:17:37,306 --> 00:17:41,852
And then, yeah.
479
00:17:41,852 --> 00:17:43,980
I mean, this is
overwhelming to me.
480
00:17:43,980 --> 00:17:46,565
Really is.
So thank you.
481
00:17:46,565 --> 00:17:47,817
- No, thank you.
482
00:17:47,817 --> 00:17:50,152
I'm gonna leave you
with wise words
483
00:17:50,152 --> 00:17:53,406
from a woman
who is absolutely lovely.
484
00:17:53,406 --> 00:17:57,618
It's always balmy in Palmy.
485
00:17:57,618 --> 00:17:59,370
- Fuck yeah!
- Fuck yeah.
486
00:17:59,370 --> 00:18:00,663
- Fuck yeah.
487
00:18:00,663 --> 00:18:01,872
- Have some Jaffas
if you'd like.
488
00:18:01,872 --> 00:18:03,332
- Can I take the whole bowl?
- Sure, why not?
489
00:18:03,332 --> 00:18:04,834
- 'Cause I'm,
like, bloody hungry.
490
00:18:04,834 --> 00:18:06,377
- We're done with them.
- Thank you so much.
491
00:18:06,377 --> 00:18:07,753
- You're welcome.
- I love them!
492
00:18:07,753 --> 00:18:09,755
Yeah, Jaffas!
- Fuck yeah!
493
00:18:09,755 --> 00:18:11,716
- Fuck yeah!
494
00:18:12,591 --> 00:18:16,887
- It's time to go and meet
our mystery choreographer!
495
00:18:16,887 --> 00:18:19,890
- Hello--ahh!
- Hello, queens!
496
00:18:19,890 --> 00:18:21,934
- Oh, bitch!
497
00:18:21,934 --> 00:18:23,269
[laughter]
498
00:18:24,186 --> 00:18:26,772
- It's Elektra fucking Shock!
499
00:18:26,772 --> 00:18:28,316
Season one, top four.
500
00:18:28,316 --> 00:18:30,568
Top five.
501
00:18:30,568 --> 00:18:32,153
Top six?
502
00:18:32,153 --> 00:18:33,321
- Now, I've got to ask,
503
00:18:33,321 --> 00:18:34,739
how does it feel
to be in the grand finale?
504
00:18:34,739 --> 00:18:35,990
- Amazing.
- Baby, so good.
505
00:18:35,990 --> 00:18:38,534
- So good.
- I wouldn't know.
506
00:18:38,534 --> 00:18:41,162
Mama Ru's asked me to come and
do some sickening choreography
507
00:18:41,162 --> 00:18:42,371
for your performance.
508
00:18:42,371 --> 00:18:43,873
- Yes!
- Yes, amazing.
509
00:18:43,873 --> 00:18:45,999
- This is my assistant Josh.
all: Hi, Josh.
510
00:18:45,999 --> 00:18:47,001
- Now, are we
ready to work hard?
511
00:18:47,001 --> 00:18:48,419
- Yes.
- Yep.
512
00:18:48,419 --> 00:18:50,129
Focus in, 'cause there's
a lot of choreography to learn.
513
00:18:50,129 --> 00:18:51,672
- Awesome.
- Let's get into it.
514
00:18:51,672 --> 00:18:53,049
- Let's do it.
- Let's go.
515
00:18:53,049 --> 00:18:54,050
- I don't know
what we're in for.
516
00:18:54,050 --> 00:18:55,343
I really don't.
517
00:18:55,343 --> 00:18:57,636
And I'm kind of, like,
dreading it a little bit.
518
00:18:57,636 --> 00:18:59,305
- Spankie, this side.
519
00:18:59,305 --> 00:19:02,808
- If the song is anything
to go by, I'm about to die.
520
00:19:02,808 --> 00:19:04,769
- Five, six, seven.
521
00:19:04,769 --> 00:19:07,313
And we go swing, hip,
swing, hip.
522
00:19:07,313 --> 00:19:08,856
Wiggle, wiggle.
- Oh, fuck.
523
00:19:08,856 --> 00:19:11,859
- Grab that crown.
Boobies, ass, ass.
524
00:19:11,859 --> 00:19:14,695
- I'm like, fuck,
I hope I can remember this
525
00:19:14,695 --> 00:19:16,155
'cause it's nonstop.
526
00:19:16,155 --> 00:19:18,616
- And we go swing, hip,
swing, hip.
527
00:19:18,616 --> 00:19:19,700
Wiggle, wiggle.
528
00:19:19,700 --> 00:19:20,826
- Fuck me.
- Wiggle, wiggle.
529
00:19:20,826 --> 00:19:22,119
- Sorry.
Sorry, Electra.
530
00:19:22,119 --> 00:19:24,580
I'm really embarrassed.
531
00:19:24,580 --> 00:19:27,166
- Hannah's a petite queen,
which has so many advantages
532
00:19:27,166 --> 00:19:28,417
when it comes to drag.
533
00:19:28,417 --> 00:19:29,960
But when you're
on a big stage like this,
534
00:19:29,960 --> 00:19:32,880
with strong personalities
and really strong dancers...
535
00:19:32,880 --> 00:19:35,257
- Duh-duh-duh-duh.
536
00:19:35,257 --> 00:19:37,176
- You're gonna have
to find a way to shine.
537
00:19:37,176 --> 00:19:39,011
both: Boobs, boobs, ass, ass.
538
00:19:39,011 --> 00:19:40,888
- Hannah.
- What did I do?
539
00:19:40,888 --> 00:19:42,431
- Have you got that bit?
540
00:19:42,431 --> 00:19:45,101
- No.
- Boobs, boobs, hip, hip.
541
00:19:45,101 --> 00:19:47,144
- Boobs, boobs, hip, hip.
542
00:19:47,144 --> 00:19:48,562
- One more time for Hannah.
543
00:19:48,562 --> 00:19:50,523
Five, six, seven.
544
00:19:50,523 --> 00:19:52,358
I'm worried that if
Hannah doesn't step it up
545
00:19:52,358 --> 00:19:53,734
and really claim
that spotlight,
546
00:19:53,734 --> 00:19:55,403
she's gonna fall
into the shadows.
547
00:19:55,403 --> 00:19:56,404
Grab that crown.
Go boobs.
548
00:19:56,404 --> 00:19:58,864
both: Boobs, hip, hip.
549
00:19:58,864 --> 00:20:00,282
- One more time for Hannah.
- Again?
550
00:20:00,282 --> 00:20:01,534
- Again.
- Fuck.
551
00:20:01,534 --> 00:20:02,535
- Fuck, Hannah.
- Fuckin' hell, Hannah.
552
00:20:02,535 --> 00:20:04,036
- Hurry up.
553
00:20:04,036 --> 00:20:06,497
- Bloody Electra, she keeps
pointing out my flaws,
554
00:20:06,497 --> 00:20:08,249
while Spankie Jackzon
over there
555
00:20:08,249 --> 00:20:10,543
looks like she's having
some kind of epileptic fit.
556
00:20:10,543 --> 00:20:12,211
And I was like,
"Look over there, Electra!
557
00:20:12,211 --> 00:20:16,966
Look over there!"
- Hip, three, four.
558
00:20:16,966 --> 00:20:18,551
Hip, Spankie.
559
00:20:18,551 --> 00:20:20,010
- That's my fat.
560
00:20:20,010 --> 00:20:21,262
- A jiggle's a jiggle.
561
00:20:21,262 --> 00:20:22,680
That's all I need you to do.
Yeah?
562
00:20:22,680 --> 00:20:24,306
So you go--
563
00:20:24,306 --> 00:20:26,100
- I am struggling to keep up.
564
00:20:26,100 --> 00:20:28,394
It has been a while, people.
565
00:20:28,394 --> 00:20:30,229
This is something
that I used to do a lot.
566
00:20:30,229 --> 00:20:32,231
I used to do lots
of choreography,
567
00:20:32,231 --> 00:20:34,150
you know, five nights a week,
working in clubs.
568
00:20:34,150 --> 00:20:35,818
- Five, six, seven.
569
00:20:35,818 --> 00:20:37,987
And go wiggle, wiggle, hip.
- Ah, shit.
570
00:20:37,987 --> 00:20:40,239
- Hip.
Go, Spankie, have you got it?
571
00:20:40,239 --> 00:20:44,076
- I'm gonna channel
that 2006 Spankie Jackzon,
572
00:20:44,076 --> 00:20:46,328
who was in her 20s,
573
00:20:46,328 --> 00:20:49,081
ready to high kick wa-chow
the motherfucker to pieces,
574
00:20:49,081 --> 00:20:52,543
and dig my heels in,
and absolutely, you know,
575
00:20:52,543 --> 00:20:54,587
give it everything
to get to the end of this.
576
00:20:54,587 --> 00:20:56,797
- And shake that ass
and look at Ru.
577
00:20:56,797 --> 00:21:01,051
Go down, up, down, up.
578
00:21:01,051 --> 00:21:03,220
You all right?
[laughter]
579
00:21:03,220 --> 00:21:05,514
[upbeat music]
580
00:21:05,514 --> 00:21:07,224
- Girl, you're in flats.
581
00:21:07,224 --> 00:21:09,351
You got your runners on.
There is no excuses.
582
00:21:09,351 --> 00:21:11,479
Get up.
583
00:21:11,479 --> 00:21:12,730
- Good job, girls.
- Thanks, mate.
584
00:21:12,730 --> 00:21:15,232
- All right, dance time.
- Yes, let's do it.
585
00:21:15,232 --> 00:21:16,817
- I need you to grab
their attention.
586
00:21:16,817 --> 00:21:17,985
- Gotcha.
587
00:21:17,985 --> 00:21:19,403
- Work ah!
588
00:21:19,403 --> 00:21:20,779
Bugga dugga dah, dah.
589
00:21:20,779 --> 00:21:22,990
Bring it round and take center.
590
00:21:22,990 --> 00:21:23,991
Don't move.
- Amazing.
591
00:21:23,991 --> 00:21:25,117
- Yeah?
592
00:21:25,117 --> 00:21:26,285
- Keen Kong's
a fantastic dancer.
593
00:21:26,285 --> 00:21:27,828
She's got a strong
contemporary background.
594
00:21:27,828 --> 00:21:29,288
Tah.
Shwoom.
595
00:21:29,288 --> 00:21:30,623
Tah.
Nice.
596
00:21:30,623 --> 00:21:32,124
She's got a really high
pedestal that she's on.
597
00:21:32,124 --> 00:21:34,585
It's a long way to fall if she
fucks up this choreography.
598
00:21:34,585 --> 00:21:36,545
Dugadoo, dugadoo.
Dugadoo.
599
00:21:36,545 --> 00:21:38,547
Tah tah tah.
Dugadah tah tah!
600
00:21:38,547 --> 00:21:39,757
- Ah, bitch.
601
00:21:39,757 --> 00:21:41,300
You fucking bitch.
- So I go this way?
602
00:21:41,300 --> 00:21:43,385
- Tah tah, yeah.
Tah tah tah tah.
603
00:21:43,385 --> 00:21:44,678
Dah da dah, dah da dah.
604
00:21:44,678 --> 00:21:46,180
Wah, dah, duga-duga-dah dah!
605
00:21:46,180 --> 00:21:47,181
- Yes!
- Bitch.
606
00:21:47,181 --> 00:21:48,807
- Perfect.
607
00:21:48,807 --> 00:21:51,685
- Kween is absolutely smashing
this fucking thing to pieces,
608
00:21:51,685 --> 00:21:53,479
which is just overwhelming.
609
00:21:53,479 --> 00:21:55,397
- Kah, and bring them in.
Kah kah.
610
00:21:55,397 --> 00:21:56,732
- Hannah and I are
sitting there looking
611
00:21:56,732 --> 00:21:59,735
at each other like, "Okay.
612
00:21:59,735 --> 00:22:01,987
"Like, we're fucked.
613
00:22:01,987 --> 00:22:03,906
And we're gonna have
to work way harder."
614
00:22:03,906 --> 00:22:06,242
- Now make it,
like, unstoppable.
615
00:22:06,242 --> 00:22:07,701
- Gotcha.
- Do you know what I mean?
616
00:22:07,701 --> 00:22:08,994
- Totally.
617
00:22:08,994 --> 00:22:10,371
- If you're a dancer,
it's gotta be no fault.
618
00:22:10,371 --> 00:22:11,789
- Gotcha.
619
00:22:11,789 --> 00:22:13,707
I'm not worried about this
'cause this is what I do.
620
00:22:13,707 --> 00:22:15,251
This is my element.
621
00:22:15,251 --> 00:22:17,211
I'm excited
to get on that stage,
622
00:22:17,211 --> 00:22:18,546
spit my fucking rhyme,
623
00:22:18,546 --> 00:22:20,422
and just solidify my place
in this competition.
624
00:22:20,422 --> 00:22:22,424
And I'm so excited.
- Add it together.
625
00:22:22,424 --> 00:22:25,135
- Fuck.
- Five, six, seven, eight.
626
00:22:25,135 --> 00:22:28,806
- The fire has definitely been
lit because I am dripping
627
00:22:28,806 --> 00:22:30,808
from my asshole to my face.
628
00:22:30,808 --> 00:22:32,059
Actually, that's terrible.
629
00:22:32,059 --> 00:22:33,727
From my face to my asshole.
630
00:22:33,727 --> 00:22:34,728
Okay!
631
00:22:34,728 --> 00:22:36,105
So don't count me out yet.
632
00:22:36,105 --> 00:22:39,233
You might be the professional,
but I'm Spankie Jackzon.
633
00:22:39,233 --> 00:22:42,236
So watch out, girl,
'cause I'm coming for you.
634
00:22:42,236 --> 00:22:44,947
- Well, girls,
I've done all that I can.
635
00:22:44,947 --> 00:22:46,907
I hope you love it.
I hope you feel ready.
636
00:22:46,907 --> 00:22:48,826
And good luck.
Don't fuck it up.
637
00:22:48,826 --> 00:22:50,828
all: Thank you so much.
- I'm off.
638
00:22:50,828 --> 00:22:52,705
- Thank you, boys.
- Bye, thank you.
639
00:22:52,705 --> 00:22:53,831
- See you later.
640
00:22:53,831 --> 00:22:55,583
- This is gonna
be a photo finish.
641
00:22:55,583 --> 00:22:56,625
- Ready?
642
00:22:56,625 --> 00:22:58,002
- We are all really close.
643
00:22:58,002 --> 00:23:00,921
Kween's always out in front,
but I'm pulling in,
644
00:23:00,921 --> 00:23:03,215
and I'm gonna make sure
that I'm the first horse
645
00:23:03,215 --> 00:23:04,508
to cross that line.
646
00:23:04,508 --> 00:23:06,468
Don't you worry.
647
00:23:06,468 --> 00:23:08,512
[upbeat music]
648
00:23:08,512 --> 00:23:12,224
It's the final day!
- Ahh!
649
00:23:12,224 --> 00:23:14,476
- Yes!
650
00:23:17,771 --> 00:23:18,856
- Final day.
651
00:23:18,856 --> 00:23:21,066
I'm feeling all
of the feelings.
652
00:23:21,066 --> 00:23:24,320
I felt like I've learned a lot
about myself in this room.
653
00:23:24,320 --> 00:23:27,156
Right now, I feel invincible,
and I know
654
00:23:27,156 --> 00:23:29,742
I'm gonna kill this challenge
and also this final runway,
655
00:23:29,742 --> 00:23:32,494
so I'm super excited.
656
00:23:32,494 --> 00:23:34,496
Oh, my God, we're about
to go into our last challenge.
657
00:23:34,496 --> 00:23:36,373
- I know.
658
00:23:36,373 --> 00:23:39,084
I wish I could bring
Jack and Maple...
659
00:23:39,084 --> 00:23:40,461
- Yeah.
660
00:23:40,461 --> 00:23:43,422
- And stay in this little
top three bubble we've got.
661
00:23:43,422 --> 00:23:45,966
I'm missing them so much.
662
00:23:45,966 --> 00:23:49,470
My number one supporter
is my partner Jack.
663
00:23:49,470 --> 00:23:51,513
We've been together six years.
664
00:23:51,513 --> 00:23:53,641
He just gets me.
665
00:23:53,641 --> 00:23:57,269
We're always there for each
other and having a good time.
666
00:23:57,269 --> 00:23:58,937
- I feel the same.
Like, I miss my partner.
667
00:23:58,937 --> 00:24:00,314
I miss my family.
668
00:24:00,314 --> 00:24:02,483
- Just can't wait to share
with Jack everything.
669
00:24:02,483 --> 00:24:04,485
Like, 'cause he is
my sounding board.
670
00:24:04,485 --> 00:24:07,029
He's the person that,
like, you know,
671
00:24:07,029 --> 00:24:08,614
was training me
for Snatch Game.
672
00:24:08,614 --> 00:24:10,658
- Have you read your last
letter from Jack today?
673
00:24:10,658 --> 00:24:11,825
- No.
674
00:24:11,825 --> 00:24:13,327
You want me to read it now?
- Yes.
675
00:24:13,327 --> 00:24:14,578
- Oh, my God.
- I think you should.
676
00:24:14,578 --> 00:24:16,622
- Okay, get ready.
677
00:24:16,622 --> 00:24:18,123
"Chris.
678
00:24:18,123 --> 00:24:20,542
"Before anything else, I want
to say a massive well done.
679
00:24:20,542 --> 00:24:23,712
"Condragulations,
and I love you so much.
680
00:24:23,712 --> 00:24:26,048
"We have lots more steps
to climb together,
681
00:24:26,048 --> 00:24:28,258
goals to achieve,
dreams to make reality."
682
00:24:28,258 --> 00:24:29,468
- Wow.
683
00:24:29,468 --> 00:24:30,969
- "So be ready,
and get ready, world."
684
00:24:30,969 --> 00:24:32,096
- Aww.
685
00:24:32,096 --> 00:24:33,222
- "I can't wait to
have you back home
686
00:24:33,222 --> 00:24:35,015
"and hear all
about your adventure.
687
00:24:35,015 --> 00:24:38,769
"I'm sure you've made some
great memories, new friends,
688
00:24:38,769 --> 00:24:41,939
"and maybe even
learned a few things.
689
00:24:41,939 --> 00:24:44,566
"I love you so much,
and I can't put into words
690
00:24:44,566 --> 00:24:46,694
"how proud of you I am
for everything
691
00:24:46,694 --> 00:24:48,320
"you've done
during our time together.
692
00:24:48,320 --> 00:24:49,988
"And thank you so much
for bringing me
693
00:24:49,988 --> 00:24:52,491
along for the ride."
694
00:24:52,491 --> 00:24:58,205
[upbeat music]
695
00:24:58,205 --> 00:25:00,916
He's just really one of a kind
and really, really special.
696
00:25:00,916 --> 00:25:02,751
I'm very lucky.
697
00:25:02,751 --> 00:25:04,962
- Okay,
since we're doing letters.
698
00:25:04,962 --> 00:25:06,046
- Did you get one?
699
00:25:06,046 --> 00:25:07,548
- Yeah, I had a bunch of them.
700
00:25:07,548 --> 00:25:10,300
Okay, so this is
my beautiful partner.
701
00:25:10,300 --> 00:25:11,301
- Aww.
702
00:25:11,301 --> 00:25:12,636
- "My boo, Tom.
703
00:25:12,636 --> 00:25:14,346
"You are such
an inspiration not only
704
00:25:14,346 --> 00:25:16,724
"to those around you
but to the next generation
705
00:25:16,724 --> 00:25:17,850
of Pacifica people..."
706
00:25:17,850 --> 00:25:18,976
- Aww.
707
00:25:18,976 --> 00:25:21,103
- "Of queer people, of men.
708
00:25:21,103 --> 00:25:23,814
"I adore you with all my heart.
709
00:25:23,814 --> 00:25:26,233
"Please keep us all
in your heart and mind,
710
00:25:26,233 --> 00:25:29,069
"and never forget how
supported and loved you are.
711
00:25:29,069 --> 00:25:31,572
I love you so much, and I'll
see you on the other side."
712
00:25:31,572 --> 00:25:33,782
- Aww.
713
00:25:33,782 --> 00:25:36,452
- My love language is
words of affirmation,
714
00:25:36,452 --> 00:25:38,245
and my partner is one
of those people
715
00:25:38,245 --> 00:25:42,124
that knows how to work with
the complexities of Kween Kong.
716
00:25:42,124 --> 00:25:44,293
Reading this letter,
it's super short,
717
00:25:44,293 --> 00:25:46,253
it's to the point,
and I know that the intention
718
00:25:46,253 --> 00:25:49,089
is to get me focused and not
to be indulging on the fact
719
00:25:49,089 --> 00:25:50,507
that I miss him.
720
00:25:50,507 --> 00:25:52,551
I'm feeling the strength
he's sending me.
721
00:25:52,551 --> 00:25:54,261
I'm going,
"Get your head in the game.
722
00:25:54,261 --> 00:25:56,638
"Remember why you're here.
Remember who you are.
723
00:25:56,638 --> 00:25:57,848
Let's go."
724
00:25:57,848 --> 00:25:59,933
- God, you're gonna
fuck your makeup up.
725
00:25:59,933 --> 00:26:01,018
- No, it's okay.
726
00:26:01,018 --> 00:26:03,020
At least it's not set yet.
727
00:26:03,020 --> 00:26:04,646
- Honestly, I don't
think we should have
728
00:26:04,646 --> 00:26:06,815
fucking read these letters.
729
00:26:06,815 --> 00:26:10,652
Hearing the letters,
yeah, it does
730
00:26:10,652 --> 00:26:13,405
make me feel a little sad that
I'm missing out on something.
731
00:26:13,405 --> 00:26:16,450
It's been like 12 years since
I've been in a relationship.
732
00:26:16,450 --> 00:26:20,412
Like, I am ready for that
kind of intimate relationship.
733
00:26:20,412 --> 00:26:22,164
Just somebody you
can come home to,
734
00:26:22,164 --> 00:26:24,500
have a cuddle with,
watch a movie.
735
00:26:24,500 --> 00:26:26,084
Somebody you share
your life with.
736
00:26:26,084 --> 00:26:28,086
Somebody who's, like,
your cheerleader in life.
737
00:26:28,086 --> 00:26:32,424
Yeah, I do feel like
there is a part missing now.
738
00:26:32,424 --> 00:26:34,551
- Come here.
- This fucking show.
739
00:26:34,551 --> 00:26:36,553
- Come here.
740
00:26:36,553 --> 00:26:38,514
- I love how we've
all got makeup on,
741
00:26:38,514 --> 00:26:39,807
and then you're making me cry.
742
00:26:39,807 --> 00:26:40,891
- We're just--
- I was like, fuck you, bitch.
743
00:26:40,891 --> 00:26:42,142
Honestly, I'm
trying to get ready.
744
00:26:42,142 --> 00:26:43,769
- I tried to take my
happy pills this morning.
745
00:26:43,769 --> 00:26:45,813
You messed up my game.
Messing up the vibe.
746
00:26:45,813 --> 00:26:48,065
- Messed up your flow?
747
00:26:48,065 --> 00:26:53,153
[upbeat music]
748
00:26:53,153 --> 00:26:56,156
- Kween is a huge competitor
to me here.
749
00:26:56,156 --> 00:26:59,535
She's just a powerhouse human.
750
00:26:59,535 --> 00:27:01,829
She wears her heart
on her sleeve.
751
00:27:01,829 --> 00:27:04,206
Just the way that she can
channel that into the way
752
00:27:04,206 --> 00:27:08,377
that she performs,
she's just inspiring.
753
00:27:08,377 --> 00:27:10,754
There's no stopping her.
754
00:27:10,754 --> 00:27:12,297
- I think
my biggest competition
755
00:27:12,297 --> 00:27:13,549
is probably Hannah.
756
00:27:13,549 --> 00:27:15,801
I think she's got a lot
of polish on her.
757
00:27:15,801 --> 00:27:18,220
Her looks have always
been really fucking, like,
758
00:27:18,220 --> 00:27:19,930
just finished to the T.
759
00:27:19,930 --> 00:27:22,891
Feel like it's
definitely my girl Hannah.
760
00:27:22,891 --> 00:27:25,018
- Both these queens
are incredible
761
00:27:25,018 --> 00:27:26,603
in so many different ways.
762
00:27:26,603 --> 00:27:27,855
Hannah's super polished.
763
00:27:27,855 --> 00:27:30,107
All of her looks--
makeup, hair, all of it--
764
00:27:30,107 --> 00:27:32,401
she is so the package.
765
00:27:32,401 --> 00:27:35,696
Spankie has a charisma
that is unlike any other.
766
00:27:35,696 --> 00:27:38,490
She just oozes, like, stardom.
767
00:27:38,490 --> 00:27:40,659
These are two monster queens
who are both
768
00:27:40,659 --> 00:27:42,202
equally deserving
of this title.
769
00:27:42,202 --> 00:27:43,871
But I deserve it more.
770
00:27:43,871 --> 00:27:45,372
I want it more than them.
771
00:27:45,372 --> 00:27:47,958
This crown means
fucking everything.
772
00:27:47,958 --> 00:27:49,418
I'm gonna fucking
nail this song.
773
00:27:49,418 --> 00:27:51,086
These bitches better watch out.
774
00:27:53,213 --> 00:27:59,219
[RuPaul's "Cover Girl"]
775
00:28:01,013 --> 00:28:04,016
[laughter]
776
00:28:06,351 --> 00:28:10,022
- [singing] Cover girl,
put the bass in your walk
777
00:28:10,022 --> 00:28:14,234
Head to toe,
let your whole body talk
778
00:28:16,695 --> 00:28:18,155
Welcome to the grand finale
779
00:28:18,155 --> 00:28:21,074
of "RuPaul's
Drag Race Down Under."
780
00:28:21,074 --> 00:28:22,910
Michelle Visage.
781
00:28:22,910 --> 00:28:25,787
- Ru, this is one
of the tightest top three
782
00:28:25,787 --> 00:28:27,497
in "RuPaul's Drag Race"
herstory.
783
00:28:27,497 --> 00:28:31,752
And trust me, I know a little
something about tight tops.
784
00:28:31,752 --> 00:28:33,420
A little.
785
00:28:33,420 --> 00:28:35,380
- And Rhys Nicholson.
786
00:28:35,380 --> 00:28:37,799
- Oh, Ru, like always,
I'm gonna have
787
00:28:37,799 --> 00:28:40,218
to fervently disagree
with Michelle.
788
00:28:40,218 --> 00:28:45,265
I think this is the loosest top
three we have had in herstory.
789
00:28:45,265 --> 00:28:47,809
And I know a little something
about loose tops.
790
00:28:47,809 --> 00:28:49,978
[laughter]
791
00:28:49,978 --> 00:28:52,272
- This week,
we challenged our queens
792
00:28:52,272 --> 00:28:55,984
to write, sing,
and perform the Down Under mix
793
00:28:55,984 --> 00:28:58,445
of my song, "Who is She."
794
00:28:58,445 --> 00:29:00,948
Racers, start your engines.
795
00:29:00,948 --> 00:29:03,283
And may the best
drag queen win.
796
00:29:03,283 --> 00:29:07,496
Welcome to the stage
Hannah Conda, Kween Kong,
797
00:29:07,496 --> 00:29:09,331
and Spankie Jackson,
798
00:29:09,331 --> 00:29:13,877
with the Down Under
debut of "Who is She."
799
00:29:13,877 --> 00:29:16,964
[dramatic music]
800
00:29:18,006 --> 00:29:19,633
- [singing]
Who is she, who is she?
801
00:29:19,633 --> 00:29:23,971
Who is she, who is she,
who is she, who is she?
802
00:29:23,971 --> 00:29:26,264
Ooh!
803
00:29:26,264 --> 00:29:27,724
- [singing]
Welcome to the snake pit
804
00:29:27,724 --> 00:29:29,851
It's a place of love,
it's time to embrace it
805
00:29:29,851 --> 00:29:32,020
I'm Hannah Conda,
queen of this castle
806
00:29:32,020 --> 00:29:34,356
Everyone is welcome,
No time to be hateful
807
00:29:34,356 --> 00:29:36,191
Life is a journey,
you'll make mistakes
808
00:29:36,191 --> 00:29:38,402
But shed off the skin,
you can carry that weight
809
00:29:38,402 --> 00:29:40,570
Be the best you
that you can be
810
00:29:40,570 --> 00:29:42,531
'Cause when you find
your magic, you'll be set free
811
00:29:42,531 --> 00:29:45,033
Oh
812
00:29:45,033 --> 00:29:49,621
Nobody ever hear
ever seen her before
813
00:29:49,621 --> 00:29:51,665
This ain't the first time
she come through that door
814
00:29:51,665 --> 00:29:53,500
She playing tricks on they eyes
815
00:29:53,500 --> 00:29:54,626
They don't recognize
816
00:29:54,626 --> 00:29:56,211
Still, they be
getting they life
817
00:29:56,211 --> 00:29:57,921
She changing shape every night
818
00:29:57,921 --> 00:30:00,090
It's not a disguise
819
00:30:00,090 --> 00:30:04,094
All of the girls, all
of the boys, they want the tea
820
00:30:04,094 --> 00:30:05,721
Who is she?
821
00:30:05,721 --> 00:30:09,141
Who is she, who is she,
who is she, who is she?
822
00:30:09,141 --> 00:30:12,060
Who is she, who is she,
Who is she?
823
00:30:12,060 --> 00:30:17,399
Who is she, who is she,
who is she, who is she?
824
00:30:17,399 --> 00:30:19,735
- [singing] Hold up,
don't forget about me
825
00:30:19,735 --> 00:30:21,862
That's right,
it's motherfucking Spankie.
826
00:30:21,862 --> 00:30:23,739
Came from the bottom
to the top
827
00:30:23,739 --> 00:30:26,408
You girls better watch out,
I'm coming in hot
828
00:30:26,408 --> 00:30:30,454
Ooh, you feeling my walk,
severe up in here
829
00:30:30,454 --> 00:30:32,956
Give me the crown,
girl, it's mine
830
00:30:32,956 --> 00:30:34,833
'Cause I serve it up
to you every time
831
00:30:34,833 --> 00:30:36,793
- [singing] Come on, Kween
Kong, but she's number one
832
00:30:36,793 --> 00:30:38,920
Pacifica royalty, baby,
this is how it's done
833
00:30:38,920 --> 00:30:40,630
Assassin, I'm the
leader of the pack
834
00:30:40,630 --> 00:30:43,216
I've been owning my shit,
honey, ain't no turning back
835
00:30:43,216 --> 00:30:45,427
Okay, I'm about
to take the crown from ya
836
00:30:45,427 --> 00:30:47,554
That's right,
I'ma always shut it down
837
00:30:47,554 --> 00:30:49,556
I'm the fiercest chick
that you will ever see
838
00:30:49,556 --> 00:30:52,768
And baby, none
of these bitches got shit on me
839
00:30:52,768 --> 00:30:55,979
- Oh!
840
00:30:55,979 --> 00:30:57,689
This ain't the first time
841
00:30:57,689 --> 00:31:00,150
She come through that door
842
00:31:00,150 --> 00:31:02,069
She playing tricks
on they eyes
843
00:31:02,069 --> 00:31:03,070
They don't recognize
844
00:31:03,070 --> 00:31:04,654
Still, they be
getting they life
845
00:31:04,654 --> 00:31:06,406
She changing shape every night
846
00:31:06,406 --> 00:31:08,200
It's not a disguise
847
00:31:08,200 --> 00:31:12,079
All of the girls, all
of the boys, they want the tea
848
00:31:12,079 --> 00:31:14,372
Who is she?
849
00:31:16,833 --> 00:31:21,254
All of the girls, all
of the boys, they want the tea
850
00:31:21,254 --> 00:31:22,589
Who is she?
851
00:31:22,589 --> 00:31:25,133
Who is she, who is she,
who is she, who is she?
852
00:31:25,133 --> 00:31:27,677
Who is she,
who is she, who is she?
853
00:31:27,677 --> 00:31:31,640
Who is she, who is she,
who is she, who is she?
854
00:31:31,640 --> 00:31:34,392
- Yes!
- [laughing]
855
00:31:36,394 --> 00:31:38,021
- [singing] Condragulations
856
00:31:38,021 --> 00:31:43,026
- Category is Grand Finale
Eleganza Extravaganza.
857
00:31:43,026 --> 00:31:45,862
First up, Hannah Conda.
858
00:31:45,862 --> 00:31:48,323
- Tonight, on the runway,
I am wearing
859
00:31:48,323 --> 00:31:51,201
this regal purple fantasy.
860
00:31:51,201 --> 00:31:54,121
I feel a bazillion dollars.
861
00:31:54,121 --> 00:31:56,123
It's just spectacular.
862
00:31:56,123 --> 00:31:59,000
- She looks wafer thin.
863
00:31:59,000 --> 00:32:01,628
- I can feel
the judges' eyes on me,
864
00:32:01,628 --> 00:32:02,963
eating it up.
865
00:32:02,963 --> 00:32:04,714
- Hi, I'll just get two scoops.
866
00:32:04,714 --> 00:32:07,926
And can I get that in a cone?
867
00:32:07,926 --> 00:32:11,054
- I came in
as a fairy princess,
868
00:32:11,054 --> 00:32:13,723
and I'm leaving
as a fairy queen.
869
00:32:13,723 --> 00:32:17,310
- Does this collar
make my ass look fat?
870
00:32:18,770 --> 00:32:20,522
- Kween Kong.
871
00:32:20,522 --> 00:32:23,316
- On the runway tonight,
I am channeling
872
00:32:23,316 --> 00:32:27,487
my fiercest Nafanua
warrior princess look.
873
00:32:27,487 --> 00:32:32,200
- Live, from the Palms,
it's Kween Kong!
874
00:32:32,200 --> 00:32:35,829
- This is my culture,
and I'm wearing them proud.
875
00:32:35,829 --> 00:32:38,415
It's my love letter
to Samoa and Tonga.
876
00:32:38,415 --> 00:32:41,751
And it's the pinnacle
of my journey here.
877
00:32:41,751 --> 00:32:43,420
- On golden frond.
878
00:32:43,420 --> 00:32:46,173
- Standing in this moment,
walking down this runway
879
00:32:46,173 --> 00:32:48,466
in this garment,
I'm feeling powerful,
880
00:32:48,466 --> 00:32:51,386
more powerful
than I had ever imagined.
881
00:32:51,386 --> 00:32:54,764
- Talk about a feather
in your cap.
882
00:32:54,764 --> 00:32:57,434
- Spankie Jackzon.
883
00:32:57,434 --> 00:32:59,352
- So on the runway tonight,
884
00:32:59,352 --> 00:33:01,646
I'm serving
eleganza extravaganza.
885
00:33:01,646 --> 00:33:05,442
I'm giving you a little bit
of classy Marilyn Monroe.
886
00:33:05,442 --> 00:33:09,654
- Oh, she brought faux fur
back to the competition.
887
00:33:09,654 --> 00:33:13,241
- I'm feeling glamorous
and sexy as fuck.
888
00:33:13,241 --> 00:33:17,245
- Ru, it's the resurrection,
Mamie Van Whoren.
889
00:33:17,245 --> 00:33:21,249
- We've gone from street lady
to owner of the brothel.
890
00:33:21,249 --> 00:33:24,961
It's full-circle moment
tonight on the runway.
891
00:33:24,961 --> 00:33:29,883
- No more pearl necklaces
for our Spankie Jackzon.
892
00:33:29,883 --> 00:33:32,427
- [singing] Condragulations
893
00:33:34,054 --> 00:33:35,388
all: [inaudible]!
894
00:33:35,388 --> 00:33:39,517
- Aussie, Aussie, Aussie!
all: Oi, oi, oi!
895
00:33:39,517 --> 00:33:43,855
- I'm so happy that you three
have made it this far.
896
00:33:43,855 --> 00:33:47,692
You should be proud
of yourselves.
897
00:33:47,692 --> 00:33:49,653
Not just because
of this competition,
898
00:33:49,653 --> 00:33:52,989
but who you are in life.
899
00:33:52,989 --> 00:33:55,825
Now it's time for
the judges' final critiques.
900
00:33:55,825 --> 00:33:58,745
First up, Hannah Conda.
901
00:33:58,745 --> 00:34:01,081
- If I were to give you
one word for this series,
902
00:34:01,081 --> 00:34:02,916
it would be consistency.
903
00:34:02,916 --> 00:34:05,460
From the beginning,
you were strong.
904
00:34:05,460 --> 00:34:07,545
And you really
never let that go
905
00:34:07,545 --> 00:34:08,755
through this whole competition.
906
00:34:08,755 --> 00:34:10,257
You should be proud
of yourself.
907
00:34:10,257 --> 00:34:12,425
- Thank you, Michelle.
Appreciate that.
908
00:34:12,425 --> 00:34:15,679
- What I love about you is,
you came in here,
909
00:34:15,679 --> 00:34:17,097
you knew exactly who you were,
910
00:34:17,097 --> 00:34:18,640
you knew exactly
what you were gonna do,
911
00:34:18,640 --> 00:34:21,518
and I think, week after week,
you did this incredible thing
912
00:34:21,518 --> 00:34:23,311
of stepping it up.
913
00:34:23,311 --> 00:34:25,230
The way that you
attacked the challenges,
914
00:34:25,230 --> 00:34:29,109
just kicked it in the dick
every single time.
915
00:34:29,109 --> 00:34:31,778
- I loved you in
the "Who is She" performance.
916
00:34:31,778 --> 00:34:33,238
I loved your lyrics.
917
00:34:33,238 --> 00:34:34,739
I loved what you were wearing.
918
00:34:34,739 --> 00:34:37,242
I hope that this has
been an experience
919
00:34:37,242 --> 00:34:39,661
that you will never forget
and that is life-changing.
920
00:34:39,661 --> 00:34:40,996
- I couldn't be happier.
921
00:34:40,996 --> 00:34:42,455
It's been amazing.
922
00:34:42,455 --> 00:34:45,292
Thank you so much.
- Thank you.
923
00:34:45,292 --> 00:34:47,836
Up next, it's Kween Kong.
924
00:34:47,836 --> 00:34:49,963
- Kween, I think the word
that I would use
925
00:34:49,963 --> 00:34:52,132
for your journey is rebirth.
926
00:34:52,132 --> 00:34:56,052
You came in here thinking that
you were gonna do something,
927
00:34:56,052 --> 00:34:58,096
and you realized
really quickly,
928
00:34:58,096 --> 00:35:00,557
"What have I gotten
myself into?"
929
00:35:00,557 --> 00:35:04,519
Until you were left standing
here in the top three.
930
00:35:04,519 --> 00:35:06,187
And we don't give gifts here.
931
00:35:06,187 --> 00:35:07,605
You did it on your own.
932
00:35:07,605 --> 00:35:09,149
- Thank you so much, Michelle.
933
00:35:09,149 --> 00:35:13,111
- This look tonight, this
incredible look--you are such
934
00:35:13,111 --> 00:35:15,363
an artist
in everything that you do,
935
00:35:15,363 --> 00:35:16,823
and it's just been
such a thrill,
936
00:35:16,823 --> 00:35:19,200
and to be honest,
kind of an honor to see
937
00:35:19,200 --> 00:35:20,785
you in this competition.
938
00:35:20,785 --> 00:35:22,704
- It has been an honor.
939
00:35:22,704 --> 00:35:25,081
You are the golden child.
940
00:35:25,081 --> 00:35:28,293
You are the one
who made it out,
941
00:35:28,293 --> 00:35:32,505
created a life for yourself,
and here you are,
942
00:35:32,505 --> 00:35:34,674
standing in all your glory.
943
00:35:34,674 --> 00:35:36,843
So proud of you.
Thank you so much.
944
00:35:36,843 --> 00:35:39,387
- Thank you.
945
00:35:39,387 --> 00:35:42,307
- Up next, Spankie Jackzon.
946
00:35:42,307 --> 00:35:44,809
- You've come a long way, baby.
947
00:35:44,809 --> 00:35:46,936
And it's been
so much fun to watch
948
00:35:46,936 --> 00:35:48,938
you literally grow every week.
949
00:35:48,938 --> 00:35:51,483
Maybe your word should be joy.
950
00:35:51,483 --> 00:35:53,485
'Cause that's what
you are to me.
951
00:35:53,485 --> 00:35:54,944
- Spankie, you're infectious.
952
00:35:54,944 --> 00:35:57,781
- I've been told
that before, yeah.
953
00:35:57,781 --> 00:36:01,242
- You are marked for greatness.
954
00:36:01,242 --> 00:36:04,329
And you always leave us
with a smile.
955
00:36:04,329 --> 00:36:05,580
You can't buy that.
956
00:36:05,580 --> 00:36:07,207
That is that "it" factor.
957
00:36:07,207 --> 00:36:11,252
There's a reason you're here,
and you should know that.
958
00:36:11,252 --> 00:36:15,215
- Coming here
was the challenges
959
00:36:15,215 --> 00:36:20,136
that I needed to remind myself
that I still fucking have it.
960
00:36:20,136 --> 00:36:24,140
I'm gonna be really sad
that this ends.
961
00:36:24,140 --> 00:36:27,477
It felt like I was home
this whole time.
962
00:36:27,477 --> 00:36:30,271
And I will take that
with me for the rest
963
00:36:30,271 --> 00:36:32,607
of my fucking life.
964
00:36:32,607 --> 00:36:34,192
- Thank you.
965
00:36:34,192 --> 00:36:36,778
Queens, so many of our viewers,
966
00:36:36,778 --> 00:36:39,614
especially the young ones,
look to "Drag Race"
967
00:36:39,614 --> 00:36:41,616
for inspiration and guidance.
968
00:36:41,616 --> 00:36:46,371
With that in mind,
Hannah Conda,
969
00:36:46,371 --> 00:36:50,166
what advice do you have
for little Chris?
970
00:36:50,166 --> 00:36:52,794
- I always say
I'm trying to challenge
971
00:36:52,794 --> 00:36:55,004
this perfection in me,
but you are perfect
972
00:36:55,004 --> 00:36:57,215
because of your imperfections.
973
00:36:57,215 --> 00:36:58,550
I'm proud of you.
974
00:36:58,550 --> 00:37:01,136
You are gonna do some
really wonderful things.
975
00:37:01,136 --> 00:37:03,596
And just keep your chin up,
and keep smiling,
976
00:37:03,596 --> 00:37:06,558
and making people laugh
'cause that's what you do best.
977
00:37:06,558 --> 00:37:08,685
And I love you so much.
978
00:37:08,685 --> 00:37:11,980
- Thank you.
- Thank you.
979
00:37:14,607 --> 00:37:16,067
- You still wear
that outfit, right?
980
00:37:16,067 --> 00:37:18,236
- Yeah, it still fits.
981
00:37:20,530 --> 00:37:26,536
- Kween Kong, what do you
have to say to little Tom?
982
00:37:26,536 --> 00:37:29,414
- Oh, my God!
983
00:37:31,791 --> 00:37:33,585
- You are worthy.
984
00:37:33,585 --> 00:37:35,628
You are strong.
985
00:37:35,628 --> 00:37:36,838
And all the things
that you think
986
00:37:36,838 --> 00:37:38,339
is wrong with you
are gonna be the things
987
00:37:38,339 --> 00:37:40,842
that make you unstoppable.
988
00:37:40,842 --> 00:37:44,971
You have a well of emotions
that will be your magic.
989
00:37:44,971 --> 00:37:46,473
It might not feel like it.
990
00:37:46,473 --> 00:37:47,932
It might get in your way.
991
00:37:47,932 --> 00:37:50,435
But keep listening
to your heart.
992
00:37:50,435 --> 00:37:52,395
I love you.
993
00:37:52,395 --> 00:37:54,731
- Thank you.
994
00:37:56,399 --> 00:37:58,776
All right, Spankie Jackzon.
995
00:37:58,776 --> 00:38:01,863
What words do you have
for little Blair?
996
00:38:01,863 --> 00:38:05,408
- I know, right?
997
00:38:05,408 --> 00:38:06,659
Keep doing what you're doing.
998
00:38:06,659 --> 00:38:08,661
March to the beat
of your own drum.
999
00:38:08,661 --> 00:38:11,331
Wear that tutu
whenever you feel like it.
1000
00:38:11,331 --> 00:38:13,124
Grab those dad's
business shirts
1001
00:38:13,124 --> 00:38:15,210
and pretend
to the Tooth Fairy like I did,
1002
00:38:15,210 --> 00:38:16,836
and then dump them
three houses down,
1003
00:38:16,836 --> 00:38:18,713
so my parents
wouldn't find out.
1004
00:38:18,713 --> 00:38:20,673
I may not have done
things the right way,
1005
00:38:20,673 --> 00:38:22,175
and I always took
the hard road.
1006
00:38:22,175 --> 00:38:24,302
You did right, kid,
because it got you here,
1007
00:38:24,302 --> 00:38:26,429
and I absolutely love
and adore you.
1008
00:38:26,429 --> 00:38:29,891
You did good.
1009
00:38:29,891 --> 00:38:32,519
- All right, final question:
1010
00:38:32,519 --> 00:38:37,357
Why should you be crowned Down
Under's next Drag Superstar?
1011
00:38:37,357 --> 00:38:39,192
Start with Hannah Conda.
1012
00:38:39,192 --> 00:38:42,779
- I love the journey
that drag takes me on.
1013
00:38:42,779 --> 00:38:44,822
And to be able
to take that crown,
1014
00:38:44,822 --> 00:38:47,200
I think I could,
you know, hold my head up high
1015
00:38:47,200 --> 00:38:49,244
and spread
that pixie dust all over.
1016
00:38:49,244 --> 00:38:50,703
That's what I want to do.
1017
00:38:50,703 --> 00:38:52,997
I just want to keep sharing
this magic and this joy
1018
00:38:52,997 --> 00:38:56,292
because, you know, I can do
that with my intimate circle,
1019
00:38:56,292 --> 00:38:59,087
but now I'd like
to do it with more people.
1020
00:38:59,087 --> 00:39:02,090
[laughter]
1021
00:39:03,132 --> 00:39:05,718
- Kween Kong,
why should you be crowned
1022
00:39:05,718 --> 00:39:09,055
Down Under's
next Drag Superstar?
1023
00:39:09,055 --> 00:39:12,392
- Drag has been my way
to feel brave enough
1024
00:39:12,392 --> 00:39:15,353
to unpack my bags
in front of the world
1025
00:39:15,353 --> 00:39:18,898
and allow myself to be the
example that you can get up,
1026
00:39:18,898 --> 00:39:20,775
paint your face,
put on something sickening,
1027
00:39:20,775 --> 00:39:22,652
walk down this runway,
and serve it
1028
00:39:22,652 --> 00:39:24,445
like a fucking superhero.
1029
00:39:24,445 --> 00:39:26,739
I want to impact this world,
to touch people
1030
00:39:26,739 --> 00:39:27,949
and make a difference.
1031
00:39:27,949 --> 00:39:29,158
It's the biggest thing,
and I feel like
1032
00:39:29,158 --> 00:39:30,243
drag is the way to do it.
1033
00:39:30,243 --> 00:39:32,579
- Thank you.
1034
00:39:32,579 --> 00:39:35,665
Spankie Jackzon,
why should you be crowned
1035
00:39:35,665 --> 00:39:38,668
Down Under's
next Drag Superstar?
1036
00:39:38,668 --> 00:39:40,670
- If you asked me
six months ago
1037
00:39:40,670 --> 00:39:43,339
if I'd be standing here,
I'd tell you no.
1038
00:39:43,339 --> 00:39:45,300
I've worked my ass off.
1039
00:39:45,300 --> 00:39:47,510
I've given my heart and soul.
1040
00:39:47,510 --> 00:39:51,431
I really feel like this
would complete the life path
1041
00:39:51,431 --> 00:39:53,808
that I've been on so far,
and it would start
1042
00:39:53,808 --> 00:39:55,435
the next chapter of my life.
1043
00:39:55,435 --> 00:39:56,936
But I'd also like to win it
1044
00:39:56,936 --> 00:40:00,898
for little old Palmy
and New Zealand.
1045
00:40:00,898 --> 00:40:03,234
Fuck yeah.
- Yeah.
1046
00:40:05,028 --> 00:40:07,363
Thank you, queens.
I think we've heard enough.
1047
00:40:07,363 --> 00:40:09,657
While you untuck
in the Werk Room,
1048
00:40:09,657 --> 00:40:12,035
the judges and I
will deliberate.
1049
00:40:12,035 --> 00:40:14,037
You may leave the stage.
1050
00:40:14,037 --> 00:40:16,331
all: Thank you.
1051
00:40:16,331 --> 00:40:18,333
- [groans]
- You gonna be all right?
1052
00:40:18,333 --> 00:40:21,919
- Let's waddle.
Come on.
1053
00:40:21,919 --> 00:40:26,049
- Help.
- Come on, slut.
1054
00:40:26,049 --> 00:40:28,926
- Oh, my God, we made it.
- Oh, my God.
1055
00:40:28,926 --> 00:40:33,014
Slow down, Spankie.
Spankie, slow down.
1056
00:40:33,014 --> 00:40:35,767
- This has been one
of the funnest,
1057
00:40:35,767 --> 00:40:37,602
most challenging days,
1058
00:40:37,602 --> 00:40:39,395
and I will be bruised
for weeks.
1059
00:40:39,395 --> 00:40:42,106
Oh, my God, fuck me dead.
1060
00:40:42,106 --> 00:40:43,399
Ah!
1061
00:40:43,399 --> 00:40:45,276
- Shall we have a beveragino?
1062
00:40:45,276 --> 00:40:47,570
- Can you reach them?
1063
00:40:49,530 --> 00:40:51,658
- Come on.
1064
00:40:52,659 --> 00:40:54,160
- Oh, be careful
with your thing.
1065
00:40:54,160 --> 00:40:55,703
- I know.
- I'm gonna do it.
1066
00:40:55,703 --> 00:40:57,121
I'm gonna do it.
- Are you able to--
1067
00:40:57,121 --> 00:40:59,165
Okay, she's up.
- Here, Spankie.
1068
00:40:59,165 --> 00:41:00,583
Oh, Spankie!
1069
00:41:00,583 --> 00:41:02,543
- For fuck's sake, Hannah.
1070
00:41:02,543 --> 00:41:05,880
- Oh, there's straws.
1071
00:41:05,880 --> 00:41:07,382
- You suck on that.
1072
00:41:07,382 --> 00:41:09,258
Last few moments
with the girls,
1073
00:41:09,258 --> 00:41:12,595
sitting in the Werk Room,
I'm gonna miss this.
1074
00:41:12,595 --> 00:41:15,181
Really gonna miss
these two bats.
1075
00:41:17,475 --> 00:41:19,852
- Fuck, that's yum.
1076
00:41:19,852 --> 00:41:21,896
- Ugh!
1077
00:41:21,896 --> 00:41:26,234
- Honestly, I connected
with you guys instantly.
1078
00:41:26,234 --> 00:41:28,611
I can't believe we're
sitting here together.
1079
00:41:28,611 --> 00:41:31,823
- I know.
- I'm so proud of us, boo.
1080
00:41:33,574 --> 00:41:35,618
RuPaul is about
to announce the winner
1081
00:41:35,618 --> 00:41:37,495
of "Drag Race Down Under"
season two.
1082
00:41:37,495 --> 00:41:39,122
- One of us is
gonna be crowned.
1083
00:41:39,122 --> 00:41:41,374
- I hope it's me,
and if it's not gonna be me,
1084
00:41:41,374 --> 00:41:43,084
I'm gonna put on a really fake
smile and be like,
1085
00:41:43,084 --> 00:41:45,586
"Thank you, my sisters that I
love, and you deserve it,"
1086
00:41:45,586 --> 00:41:46,838
but I fucking want it.
1087
00:41:46,838 --> 00:41:49,173
I really want it.
1088
00:41:49,173 --> 00:41:50,425
- I want that money, bitch.
1089
00:41:50,425 --> 00:41:52,927
Fucking shit scared.
1090
00:41:54,679 --> 00:41:57,432
It's so many feelings
and emotions.
1091
00:41:57,432 --> 00:41:58,975
This is it.
1092
00:41:58,975 --> 00:42:01,269
Plus, I'm busting
to fucking piss.
1093
00:42:01,269 --> 00:42:02,895
Like, honestly,
I could fucking--just,
1094
00:42:02,895 --> 00:42:04,772
if I could have a bucket
and just pee myself,
1095
00:42:04,772 --> 00:42:06,023
maybe I'd feel more relaxed.
1096
00:42:06,023 --> 00:42:08,860
This is literally
the end of this journey.
1097
00:42:08,860 --> 00:42:11,320
- It's so crazy.
1098
00:42:11,320 --> 00:42:15,533
There is reasons for us all
to be crowned the winner.
1099
00:42:15,533 --> 00:42:18,619
It makes an exciting race
because you
1100
00:42:18,619 --> 00:42:20,079
can't tell who's gonna win.
1101
00:42:20,079 --> 00:42:22,582
[dramatic music]
1102
00:42:22,582 --> 00:42:25,460
- Now,
just between us kangaroos,
1103
00:42:25,460 --> 00:42:26,919
what do you reckon?
1104
00:42:26,919 --> 00:42:30,840
- Hannah Conda has been
consistently amazing.
1105
00:42:30,840 --> 00:42:33,134
She showed us,
through this whole competition,
1106
00:42:33,134 --> 00:42:35,386
that she has what it takes
to be the Down Under's
1107
00:42:35,386 --> 00:42:36,929
next Drag Superstar.
1108
00:42:36,929 --> 00:42:41,142
Tonight, on that runway,
how beautiful was that gown?
1109
00:42:41,142 --> 00:42:44,020
It was literally breathtaking.
1110
00:42:44,020 --> 00:42:46,230
And performance on stage
tonight, so much fun.
1111
00:42:46,230 --> 00:42:48,733
She has been
so strong since day one,
1112
00:42:48,733 --> 00:42:50,151
and never took a step back.
1113
00:42:50,151 --> 00:42:52,028
- She just was able
to deliver every week,
1114
00:42:52,028 --> 00:42:53,821
and in new
and interesting ways.
1115
00:42:53,821 --> 00:42:56,407
She's just got talent
pouring out of her.
1116
00:42:56,407 --> 00:42:59,744
- Impeccably dressed
every time she comes out.
1117
00:42:59,744 --> 00:43:01,454
Has a point of view.
1118
00:43:01,454 --> 00:43:04,165
She understands
who Hannah Conda is.
1119
00:43:04,165 --> 00:43:05,917
And I think she's got it all.
1120
00:43:05,917 --> 00:43:08,503
All right, let's move
on down to Kween Kong.
1121
00:43:08,503 --> 00:43:09,670
Michelle.
1122
00:43:09,670 --> 00:43:11,422
- This one came
into this competition,
1123
00:43:11,422 --> 00:43:13,925
and you could see it
in her eyes
1124
00:43:13,925 --> 00:43:16,177
that she was really struggling
with herself.
1125
00:43:16,177 --> 00:43:18,930
And then, she had
a breakthrough moment.
1126
00:43:18,930 --> 00:43:20,765
And when
that breakthrough came,
1127
00:43:20,765 --> 00:43:22,183
she was unstoppable.
1128
00:43:22,183 --> 00:43:26,145
Tonight, she looked
amazing on this runway.
1129
00:43:26,145 --> 00:43:28,397
- You know, the power that she
has when she takes the stage
1130
00:43:28,397 --> 00:43:31,442
is just breathtaking.
1131
00:43:31,442 --> 00:43:33,861
And listen, I know,
as a person of color,
1132
00:43:33,861 --> 00:43:36,531
how many hurdles
you have to jump.
1133
00:43:36,531 --> 00:43:38,449
It takes a lot of power.
1134
00:43:38,449 --> 00:43:41,410
And I think she's found
that power in this competition
1135
00:43:41,410 --> 00:43:42,787
with her sisters.
1136
00:43:42,787 --> 00:43:48,084
Watching her make it
this far has been miraculous.
1137
00:43:48,084 --> 00:43:50,962
All right, let's move
on to Spankie Jackzon.
1138
00:43:50,962 --> 00:43:53,881
Michelle.
- She is just enigmatic.
1139
00:43:53,881 --> 00:43:56,342
When you watch her,
you feel what she's bringing.
1140
00:43:56,342 --> 00:43:57,593
That is a rare gift.
1141
00:43:57,593 --> 00:43:59,887
And you can't
explain what she has,
1142
00:43:59,887 --> 00:44:01,889
and that truly
is the definition
1143
00:44:01,889 --> 00:44:03,099
of the "it" factor.
1144
00:44:03,099 --> 00:44:04,725
- Even within
the performance tonight,
1145
00:44:04,725 --> 00:44:06,018
there were whole times
that I was like,
1146
00:44:06,018 --> 00:44:07,228
I can't take my eyes off her.
1147
00:44:07,228 --> 00:44:09,939
And yes, she's had
some looks--you know,
1148
00:44:09,939 --> 00:44:11,315
that first week,
as I would describe
1149
00:44:11,315 --> 00:44:13,025
as her outer saboteur.
1150
00:44:13,025 --> 00:44:15,403
It just wasn't quite right.
1151
00:44:15,403 --> 00:44:19,740
- The "it" factors trumps high
fashion every single time.
1152
00:44:19,740 --> 00:44:22,326
Spankie Jackzon is exciting.
1153
00:44:22,326 --> 00:44:24,078
You want more.
1154
00:44:24,078 --> 00:44:27,748
And yes, her outfits,
they leave a lot to be desired.
1155
00:44:27,748 --> 00:44:30,626
But she has a point
of view with it.
1156
00:44:30,626 --> 00:44:32,753
She's got it.
All right.
1157
00:44:32,753 --> 00:44:34,338
Silence.
1158
00:44:34,338 --> 00:44:35,882
I've made my decision.
1159
00:44:35,882 --> 00:44:38,050
Bring back my girls.
1160
00:44:40,052 --> 00:44:42,597
Welcome back, ladies.
1161
00:44:44,432 --> 00:44:48,394
The time has come
to crown our queen.
1162
00:44:49,854 --> 00:44:52,857
Hannah Conda,
1163
00:44:52,857 --> 00:44:55,568
Kween Kong,
1164
00:44:55,568 --> 00:44:58,863
Spankie Jackzon,
1165
00:44:58,863 --> 00:45:01,490
before I make
my final decision,
1166
00:45:01,490 --> 00:45:06,746
I need to see you all
lip sync one more time.
1167
00:45:08,581 --> 00:45:10,958
Assume the position.
1168
00:45:10,958 --> 00:45:14,045
One queen stands before me.
1169
00:45:15,796 --> 00:45:18,132
This is your last chance
to impress me
1170
00:45:18,132 --> 00:45:20,092
and prove to the world
1171
00:45:20,092 --> 00:45:24,972
that you are Down Under's
next Drag Superstar.
1172
00:45:26,724 --> 00:45:31,854
The time has come
for you to lip sync
1173
00:45:31,854 --> 00:45:35,107
for the crown.
1174
00:45:35,107 --> 00:45:40,112
Good luck.
And don't fuck it up.
1175
00:45:40,112 --> 00:45:44,533
[upbeat music]
1176
00:45:44,533 --> 00:45:46,786
Wow!
1177
00:45:51,874 --> 00:45:54,502
- [singing] Read my lips,
I'm into you
1178
00:45:54,502 --> 00:45:56,587
I'm into you,
can't resist
1179
00:45:56,587 --> 00:45:59,173
You're so hot,
get me into the shade
1180
00:45:59,173 --> 00:46:02,134
Spotlight's on,
you creep into it
1181
00:46:02,134 --> 00:46:05,429
You like it, and just
the way that you dance
1182
00:46:05,429 --> 00:46:07,431
Just the way that you dance
1183
00:46:07,431 --> 00:46:11,060
The way you walk,
the rhythm when you're dancing
1184
00:46:11,060 --> 00:46:14,981
Every inch of you
spells out desire
1185
00:46:14,981 --> 00:46:16,649
You're such a rush
1186
00:46:16,649 --> 00:46:18,526
The rush is never-ending
1187
00:46:18,526 --> 00:46:21,278
Now you got it
1188
00:46:21,278 --> 00:46:23,823
You're wow wow wow wow
1189
00:46:23,823 --> 00:46:25,282
You got it
1190
00:46:25,282 --> 00:46:27,660
You're wow wow wow wow
1191
00:46:29,537 --> 00:46:35,376
The more I try, I try to stop,
the more I can feel my antenna
1192
00:46:35,376 --> 00:46:37,086
Just sensing you up
1193
00:46:37,086 --> 00:46:39,046
And what can I do?
1194
00:46:39,046 --> 00:46:41,674
I'm into you, I'm into you
1195
00:46:41,674 --> 00:46:43,259
Love the way that you move
1196
00:46:43,259 --> 00:46:45,511
Just love the way
that you move
1197
00:46:45,511 --> 00:46:49,682
Yeah yeah, such angelic motion
1198
00:46:49,682 --> 00:46:53,394
Yeah yeah yeah, you know
you're made in heaven
1199
00:46:53,394 --> 00:46:57,523
The way you walk,
the rhythm when you're dancing
1200
00:46:57,523 --> 00:47:00,985
Every inch of you
spells out desire
1201
00:47:00,985 --> 00:47:02,653
You're such a rush
1202
00:47:02,653 --> 00:47:04,822
The rush is never-ending
1203
00:47:04,822 --> 00:47:07,158
Now you got it.
1204
00:47:07,158 --> 00:47:08,993
You're wow wow wow wow
1205
00:47:08,993 --> 00:47:12,872
The way you walk,
the rhythm when you're dancing
1206
00:47:12,872 --> 00:47:16,625
Every inch of you
spells out desire
1207
00:47:16,625 --> 00:47:18,044
You're such a rush
1208
00:47:18,044 --> 00:47:20,129
The rush is never-ending
1209
00:47:20,129 --> 00:47:23,090
Now you got it
1210
00:47:23,090 --> 00:47:25,760
You're wow wow wow wow
1211
00:47:25,760 --> 00:47:30,056
You got it,
you're wow wow wow wow
1212
00:47:32,391 --> 00:47:33,934
Wow
1213
00:47:33,934 --> 00:47:36,771
- Yay!
1214
00:47:43,944 --> 00:47:45,905
Wow.
1215
00:47:45,905 --> 00:47:48,908
[laughter]
1216
00:47:50,159 --> 00:47:54,330
Ladies, please welcome
back to the main stage
1217
00:47:54,330 --> 00:47:57,750
our reigning queen, Kita Mean.
1218
00:47:57,750 --> 00:47:59,794
- Oh!
- Yay!
1219
00:47:59,794 --> 00:48:02,171
- Yes!
- Yay!
1220
00:48:02,171 --> 00:48:04,423
- Hello.
- Wow.
1221
00:48:04,423 --> 00:48:08,552
- [singing] Condragulations
1222
00:48:08,552 --> 00:48:13,682
Condragulations,
condragulations
1223
00:48:13,682 --> 00:48:15,267
- Kita Mean.
1224
00:48:15,267 --> 00:48:18,687
So happy to have you back.
1225
00:48:18,687 --> 00:48:23,317
A simple dress
for a simple queen.
1226
00:48:23,317 --> 00:48:24,860
- The simplest, Ru.
1227
00:48:24,860 --> 00:48:26,987
- Thank you
for being Down Under's
1228
00:48:26,987 --> 00:48:30,491
very first Drag Superstar.
1229
00:48:30,491 --> 00:48:33,536
Any words of wisdom
for the next queen?
1230
00:48:33,536 --> 00:48:34,787
- Give it your all.
1231
00:48:34,787 --> 00:48:37,248
I gave it my all,
and I was Ru's first,
1232
00:48:37,248 --> 00:48:39,917
and look,
she let me come twice.
1233
00:48:43,379 --> 00:48:44,797
- My queens.
1234
00:48:44,797 --> 00:48:47,758
The winner of "RuPaul's
Drag Race Down Under"
1235
00:48:47,758 --> 00:48:51,095
will receive a crown
and scepter
1236
00:48:51,095 --> 00:48:54,140
from Fierce Drag Jewels,
1237
00:48:54,140 --> 00:48:57,852
a one-year supply of Anastasia
Beverly Hills cosmetics,
1238
00:48:57,852 --> 00:49:03,440
and $50.000 courtesy
of our friends at Samsung.
1239
00:49:07,111 --> 00:49:12,491
Now the time has come
to crown our queen.
1240
00:49:13,909 --> 00:49:18,706
The winner of "RuPaul's
Drag Race Down Under,"
1241
00:49:18,706 --> 00:49:23,210
the next Drag Superstar is...
1242
00:49:29,675 --> 00:49:31,886
Spankie Jackzon.
1243
00:49:34,471 --> 00:49:37,641
- Fuck yeah!
1244
00:49:37,641 --> 00:49:41,729
- Condragulations.
You're a winner, baby.
1245
00:49:41,729 --> 00:49:45,482
- Ahh!
Oh, my God, I won!
1246
00:49:45,482 --> 00:49:47,818
Oh, my God!
1247
00:49:47,818 --> 00:49:49,904
Oh, my God, Mom and Dad
are gonna be so proud.
1248
00:49:49,904 --> 00:49:51,697
Hi, Mom.
Hi, Dad.
1249
00:49:51,697 --> 00:49:53,240
I did it!
1250
00:49:53,240 --> 00:49:54,992
Oh, my God, I won.
1251
00:49:54,992 --> 00:49:57,578
- Now, is there anything
you'd like to say, my queen?
1252
00:49:57,578 --> 00:49:58,954
- Live life.
Live your truth.
1253
00:49:58,954 --> 00:50:01,498
Be fun.
And have a good time!
1254
00:50:01,498 --> 00:50:05,419
Yes, bitch!
Fuck yeah!
1255
00:50:05,419 --> 00:50:07,796
- Now prance, my queen.
- Oh, my God!
1256
00:50:07,796 --> 00:50:10,424
- Prance, I say.
1257
00:50:10,424 --> 00:50:13,802
- My message to people
at home is, screw the world.
1258
00:50:13,802 --> 00:50:15,012
Live life.
1259
00:50:15,012 --> 00:50:16,722
Don't worry about other people.
1260
00:50:16,722 --> 00:50:19,141
The moment that I just
started doing what I did
1261
00:50:19,141 --> 00:50:20,893
was the moment I was set free.
1262
00:50:20,893 --> 00:50:23,062
So set yourself free, bitch.
1263
00:50:23,062 --> 00:50:24,980
Live it.
1264
00:50:24,980 --> 00:50:27,441
- And remember,
if you can't love yourself,
1265
00:50:27,441 --> 00:50:29,443
how in the hell are you gonna
love somebody else?
1266
00:50:29,443 --> 00:50:31,278
Can I get an amen
up in here?
1267
00:50:31,278 --> 00:50:32,363
all: Amen!
1268
00:50:32,363 --> 00:50:34,156
- All right.
Now, let the music play.
1269
00:50:34,156 --> 00:50:36,492
- Whoo!
1270
00:50:36,492 --> 00:50:42,498
[upbeat music]
1271
00:50:51,257 --> 00:50:52,341
- [singing] Your catwalk
1272
00:50:52,341 --> 00:50:54,343
Everywhere you go
1273
00:50:54,343 --> 00:50:56,428
Everybody knows
1274
00:50:56,428 --> 00:51:00,182
You're somebody,
the way you work that body
1275
00:51:00,182 --> 00:51:05,771
Catwalk,
everywhere you go today
1276
00:51:05,771 --> 00:51:09,024
Like the world is your runway
1277
00:51:09,024 --> 00:51:15,030
[RuPaul's "Catwalk"]
1278
00:51:20,119 --> 00:51:23,956
Everywhere you go today
1279
00:51:23,956 --> 00:51:25,874
Like the world is your runway
1280
00:51:25,874 --> 00:51:28,627
- Welcome to DragCon!
[cheering]
92598
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.