Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
โ"ู ุณูุณูุงุช NETFLIX ุงูุฃุตููุฉ"
โุฃูุง ูุงุซู ุชู ุงู ุงู ุฃู "ุฅูู" ุชุนุฑู
โุฃููู ุฃุนู ูุ
โูู ุน ุฐูู ููุฏ ุงุฎุชุงุฑุช ุฃู ุชุฐูุจ ู ุนู.
โูุฐุง ุงูุธุฑ ุฅูู ููุณู ููุญุธุฉ ูููุฑุ
โูู ุงุฐุง ุงุชุฎุฐุช ูุฐุง ุงููุฑุงุฑ.
โุชููู ุงูุขู ูุง "ุจูู"!
โุงุจูู ุฎุงุฑุฌ ุงูุฃู ุฑ ูุง "ุฅูู".
โุชููู ุนู ูุฐุง ุญุงูุงู ูุง "ุชู".
โ"ุชู".
โ"ุชู"!
โุชุจุงู!
โุชุจุงู.
โููุช ูู ุฅูู ููุณ ุนููู ุฃู ุชุฃุชู ู ุนู.
โุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุณุงุนุฏู ูู ุงูุจุญุซ ุนู "ุชู".
โุฃูุง ูููุฉ ุจุดุฃู "ุชู" ุฃูุถุงู.
โูุจู ุฃู ุชู ูุช "ููุง"ุ
โูุงูุช ูู ุฃู ุฃูุชู ุจู"ุชู".
โูู ุงุฐุงุ
โูู ุชุธููู ุฃูู ูุง ูู ูููู ุงูุงูุชู ุงู โุจู"ุชู" ุจููุณูุ
โุงูุฃู ุฑ ููุณ ููุฐุง.
โุงูุธุฑ.
โุฅูู ู ุงุฐุง ููุธุฑ ูุคูุงุก ุงููุงุณุ
โุฏุนูุง ูุฑู.
โ"ุชู"!
โ"ุชู"!
โู ุงุฐุง ุญุฏุซ ูุง "ุชู"ุ
โ"ุชู"!
โ- "ุชู"! โ- ููุณุงุนุฏูุง ุฃุญุฏ ู ุง!
โ- "ุชู". โ- ูุง.
โ- "ุชู". โ- ุฃุฑุฌููู ุณุงุนุฏูู.
โ- ูู ุงุฐุง ูุง ูุฑุฏ ุนูููุงุ โ- "ุชู".
โ"ุชู".
โ- ุตุฏู ุชู ุณูุงุฑุฉุ ุจุณุฑุนุฉ. โ- ู ุงุฐุง ุนูููุง ุฃู ููุนูุ
โ- ุงุชุตููุง ุจุงูุดุฑุทุฉ. โ- ูู ูู ูู ุทุฑูููู ุฅูู ููุงุ
โุงุณุชููุธู ูุง ุฃู ู.
โุฃูุง ุฌุงุฆุนุ ุงุทุจุฎู ูู ุจุนุถ ุงูุทุนุงู ุ ุฃุฑุฌูู.
โุฑุจุงู...
โูุญู ูุณุชุฎุฏู ููุณ ู ุทุฑู ุงูุฃูู ุดุฉ.
โูู ุชุบุณู ู ูุงุจุณู ุจููุณูุ
โุฃุฌู.
โุงููุตูุช ููุชู ุนู ุญุจูุจุชู.
โุฑุจุงู...
โูุง ุนุฌุจ ุฃูู ุชุจุฏู ูุณูู ุงู ุฌุฏุงู.
โูุงุ ุฃูุง ุฃูุตุฏ
โ- ุฃูู ุชุจุฏู ุฐููุงู... โ- ููู ุช.
โูุฃูุถุงู
โุฑุงุฆุญุชู ูุทููุฉ.
โู ุง ูู ุจุฑุฌูุ
โุฃูุง ู ู ุจุฑุฌ ุงูุฃุณุฏ.
โุจุฑุฌู ุงูุฃุณุฏุ
โูููุงู ุฅู ุฃุตุญุงุจ ุจุฑุฌ ุงูุฃุณุฏ ููุชููู โุฑููุงุก ุฑูุญูู ู ุตุงุฏูุฉู.
โูู ูุฐุง ุตุญูุญุ
โุญุณูุงู...
โูู ูู ูููู ุฃู ุฃุญุตู ุนูู ุฑูู ูุ
โุจุงูุทุจุน ูู ููู ุฐูู.
โุชูุถูู.
โุฑุจุงู...
โุณุฃุญูุธ ุฑูู ู ุจุงุณู "ุฑููู ุฑูุญู".
โูุง ููุฑูุนุฉ.
โูู ุงุฐุง ุชุชุตู ุจู ุงูุขูุ
โ- ูุฌุจ ุฃู ุฃุฐูุจ. โ- ุญุณูุงู.
โ- ุณุฃุชุตู ุจู ูุงุญูุงู. โ- ุจุงูุทุจุน.
โูู ููู ุฃู ุชุฃุฎุฐููุง ูููุง.
โุญุณูุงู.
โ- ุฃุฑุงู ูุงุญูุงู. โ- ุญุณูุงู.
โูู ุงุฐุง ุชุชุตููู ุจู ุงูุขูุ
โ"ุฅูู"
โู ุง ุงูุฃู ุฑุ ูุงุทุนุช ูุฑุตุชู ุงูุฐูุจูุฉ.
โ"ุฏูุฑู"ุ ุชุดุงุฌุฑ "ุจูู"
โู ุน ุงูุนุฑูุงู.
โูู ุชูุตุฏูู ุงูุณูุฏ "ุชู"ุ
โู ุงุฐุง ุญุฏุซุ ูููุ ูู ุงุฐุงุ
โ- ุฃูู ุฃูุชุ โ- ูู ุงูู ุณุชุดูู.
โู ุงุฐุงุ ูุง.
โุงูุชุธุฑู ููุงูุ ุณุขุชู ุญุงูุงู.
โููู ุชุดุนุฑ ูุง "ุชู"ุ "ุชู"...
โ"ุชู".
โุฃุฑุฌูู ููู ุจุฎูุฑ ูุง "ุชู".
โุฅูู ู ุณุชููุธ.
โ"ุชู".
โุฃุจู.
โ"ูููุบ".
โุฃูู ุฃูุงุ
โุฅูู ูุญุชุงุฌ ุฅูู ูุญุต ุจุงูุฃุดุนุฉ ุงูุณูููุฉุ
โูุฃู ุฑุฃุณู ุงุฑุชุทู ุจุงูุฃุฑุถ.
โุนููู ุฃู ุฃุทูุจ ู ูู ุฃูุช ูุฒูุฌุชู
โุฃู ุชูุชุธุฑุง ูู ุงูุฎุงุฑุฌ.
โููุง ุจูุง.
โ"ุฅูู".
โ"ุฏูุฑู".
โุฃูุง...
โุฐูุจุช ูุฑุคูุฉ "ุชู"
โูุฃููู ุฃุฑุฏุชู ุฃู ูููู ู ูุฏูู ู ุดุฑูุนูุงุ ุตุญูุญุ
โูุงุฑุชุทู ุฑุฃุณ "ุชู"
โุจุงูุฃุฑุถ.
โูู ูููุช "ุจูู" ูุฏูู "ุชู".
โูุงูุฏ "ุชู" ุบุงุถุจ ู ูู.
โูุงุ "ุฌูุฑูู ู".
โูู ุฃุทุนู "ุฌูุฑูู ู".
โูุง ุจุฏ ุฃูู ุฌุงุฆุน.
โูุธูุช ุชูู ุงูุนุงู ูุฉ ูู ุงูู ุทุนู
โุฃููู ุญุจูุจุฉ "ุชู".
โ- ูุจุนุฏูุง... โ- "ุฅูู".
โุชู ุงุณููุ ุงูุฏุฆู.
โููุงู ู ุบูุฑ ู ูุทูู.
โู ุงุฐุง ููุช ุนู ุงูู ุทุนู ุ
โููุช ูู"ุจูู" ุฃู ูุจูู ุจุนูุฏุงู ุนูู.
โ- "ุฅูู". โ- ุฃูุง ููุง.
โููู ุญุงู "ุชู" ูุง ุฃุจูุ
โูุง ุชูุงุฏููู ุฃุจู.
โุฃูุง ูุณุช ูุงูุฏู!
โุงูุฏุฃ ูุง "ููู".
โุฃูู ุฃูู ูู
โุฃู ุชุจูู ุจุนูุฏุฉ ุนู "ุชู"ุ
โูุงู ูุฐุง ุฎุทุฆู.
โุชู ุงุฏูุช ูุซูุฑุงู.
โุฃูุง ุขุณู.
โุฃุฑุฌูู ูุง ุชููู ุจุดุฃู ู ุตุงุฑููู ุงูุทุจูุฉ.
โุฃุนุฑู ุงูุฃุทุจุงุก ููุง.
โุณุฃุญุฑุต ุนูู ุฃู ููุชู ูุง ุจู"ุชู".
โุฅูู ุงุจููุ ูู ูููู ุฃู ุฃูุชู ุจู!
โููู ุฅู ุญุฏุซ ุฃู ุดูุก ูู...
โุงูู ุนุฐุฑุฉ.
โููุฏ ุงูุทุจูุจ ุฃู ูุชููู ู ุน ุงูุฃูุฑุจุงุก.
โ"(ุฅุฑุณุงู) ูุงููู"
โุชุนุงูู ุฅูู ููุง ูุง "ุจุงู".
โุฃูู ูู ุงูุดุงุจ ุงูุฐู ุณุชุนุฑููู ุนูููุ
โุฅูู ุฌุงูุณ ููุงู.
โุฅูู ุฒุจููู ูู ุงููุงูุน.
โุงููุทุฑ ููุจู ู ุคุฎุฑุงู.
โููุฐุง ุฃุชู ุฅูู "ุชุงููุงูุฏ".
โุฃุธู...
โุฃูู ุนููู
โุฃู ุชุชุธุงูุฑู ุจุงููููุน
โุนูู ุทุงููุชู.
โุณูุณุงุนุฏูุ ุซู ูู ููู ุงูุจุฏุก ุจุงูุญุฏูุซ.
โุฅูู ุฌุงูุณ ุนูู ุงูุทุงููุฉ ุฑูู 2.
โุงุชูููุงุ
โุณุฃุฐูุจ ุฅุฐุงู.
โู ููุงู.
โู ุทุนู ู ู ุฒุฏุญู ุงูุขู.
โ- ูุง. โ- ุณุชููููู ุจุฎูุฑุ ุตุญูุญุ
โุงุจู ู ุนู.
โ- ุฃุฑุงู ูุงุญูุงู. โ- ูุง ุชุฐูุจ.
โุญุณูุงูุ ุงูุทุงููุฉ ุฑูู 2.
โุงูุทุงููุฉ ุฑูู 2.
โุงูุทุงููุฉ ุฑูู 1.
โูุง.
โูู ุฃูุช "ุจุงู"ุ
โุฃูุช ุฌู ููุฉุ ูู ุง ูุตูู "ุฃููุบ" ุชู ุงู ุงู.
โูุงุ ูุณุช ุฌู ููุฉ.
โู ุง ุงุณู ูุ
โุงุณู ู...
โ"ุชุดูุงู ูููุบ ุจุงู".
โูุจุฏู ุงุณู ู ูุฐูุฐุงู ุฌุฏุงู.
โู ุงุฐุง ุชุฑูุฏูู ุฃู ุชุดุฑุจูุ
โุณุฃุดุฑุจ ู ุดุฑูุจู ุงูู ุนุชุงุฏ.
โุฃููุง ุงููุงุฏูุ ููุจ ุดุงู ุฃุฎุถุฑ ููุณ ุญููุงู ุฌุฏุงู.
โูู ูู ููู ุฃู ุชุชุญุฏุซ ุงูุชุงููุงูุฏูุฉุ
โุฃูุง...
โููู ุชุนุฑู ู ุง ุฃุทูุจู ุนุงุฏุฉูุ
โูู ุงุฐุง ุชูุนู ูุฐุงุ
โุฃุฑุฌูู ูุง ุชุคุฐููู.
โูุงู ูุฐุง "ุฃููุบ"ุ ุฏูุน ูู ูู ุฃููู ููุง.
โูู ุงุฐุง ูุนูุช ูุฐุงุ
โูู ุฃูุง ู ูุฑุฌุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููุ
โูู ุชุธู ุฃูู ูู ููู ุฎุฏุงุนูุ
โุฅู ุงูุฃู ุฑ ููุณ ูู ุง ูุจุฏู ุนููู ูุง "ุจุงู".
โุฃูุช ูุง ุชููู ูู.
โูู ุฃุฑุบุจ ุฃู ุชุตุจุญ ุงูุฃู ูุฑ ููุฐุง.
โุธููุช ุฃููุง ุตุฏููุงู.
โ"ุจุงู".
โุงูุฃู ุฑ ููุณ ูู ุง ุชุธููู ูุง "ุจุงู".
โ- "ุจุงู". โ- ุฅูู ุฃูู ุชุธู ููุณู ุฐุงูุจุงูุ
โุงุฏูุน ูู ุฃููุงู.
โุณุฃุฏูุน ูู ูุงุญูุงูุ ุฃูุง ูู ููู ุงูุงูุชุธุงุฑุ
โุงุฏูุน ูู ุงูุขู.
โุณุฃุฏูุน ูู ูุงุญูุงูุ "ุจุงู"!
โ- "ุจุงู"! โ- "ุฃููุบ".
โ"ุจุงู".
โ"ู ุณุชุดูู (ุซูุจุชุงุฑูู)"
โุฃููุง ุงูุทุจูุจ.
โุฃุฑุฌูู ูุง ุชุฏุน ุฃู ู ูุฑูู ูุตูุจ "ุชู".
โูุฌุจ ุฃู ุชุจุฐู ุฌูุฏู ูุชุณุงุนุฏู.
โูู ุชุนุฑู ุฃู "ููู"
โูุฏ ููุฏ ุดุฎุตุงู ูุญุจู ู ู ูุจูุ
โููู ุณูุนูุด "ููู"
โ- ุฅู ููุฏ... โ- "ูููุบ".
โ"ุชู" ุฃูุถุงูุ
โูููู ุณุฃุนูุด
โุฅู ุญุฏุซ ุฃู ุดูุก ูู"ููู" ุฃููุง ุงูุทุจูุจุ
โุฃูุง ุขุณูุ
โููู ู ู ุฃูุชุ
โูู ุฃูุช ูุงูุฏุฉ "ุชู"ุ
โูุงุ ูุณุช ูุงูุฏุชู.
โููู ุญุงู ุงุจูู ุฃููุง ุงูุทุจูุจุ
โุชุธูุฑ ุตูุฑ "ุชู" ุงูุดุนุงุนูุฉ
โุฃู ุฏู ุงุบู ูู ูุชุฃุซุฑ ุจุงูุญุงุฏุซ.
โุฃุจู...
โูููู ุงูุทุจูุจ ุฅููู ุจุฎูุฑุ
โูุฐุง ููุง ูุฐูุจ ุฅูู ุงูู ูุฒูุ ููุณ ุนููู โุฃู ุฃุฏุฎู ุงูู ุณุชุดูู.
โุงุนุฐุฑูู ู ู ูุถูู ุฅุฐุงู.
โุงุฑุชุญุช ูุซูุฑุงู ูุง "ุชู".
โูู ุชุฃุฐูุช ูู ุฃู ู ูุงู ุขุฎุฑุ
โุฅู ููุช ูุฏ ุชุฃุฐูุชุ ูุนููู ุฃู ุชุฎุจุฑ ุงูุทุจูุจ โุจุฐูู ุงูุขู.
โุญุณูุงูุ ูุง ุชููู ุญูุงู ุฐูู.
โูู ููู ูุถุงุก ุงููููุฉ ููุง.
โุฃููุง ุงูุทุจูุจุ
โุฃูุฏ ู ูู ุฃู ุชูุญุตู ุจุฏูุฉ ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู.
โุฃูุง "ููุฑุงููุฑู".
โุฃุจู ุตุฏูู ุงูุณูุฏ "ููุจูู"ุ
โุฑุฆูุณ ูุฐุง ุงูู ุณุชุดูู.
โุชููู ูุง "ุจูู".
โูู ุนููู ุฃู ุชููู ุจูุฐุง ููู ุดุฎุต ูู ุญูุงุชูุ
โ"ุฅูู".
โ"ุชู".
โุฃูุง ุขุณูุฉ.
โุงุจูู ุจุนูุฏุฉ ุนู ุงุจูู.
โุฃุจู.
โููุงุ ููุฐูุจ ุฅูู ุงูู ูุฒู.
โููุง ุจูุง.
โููู...
โ"ุฅูู".
โุงูุชุจู ูุฎุทูุงุชู.
โุฃุฑุฌูู ูุง ุชุชุจุนููุง.
โุนูุฏู ุง ูุบุถุจ ุฑุฌู ู ุงุ
โูุง ุชุญุงููู ุฃู ุชุชุดุงุฌุฑู ู ุนู ุฃู ุฃู ุชุนุงุฑุถูู.
โุฃูุง ู ุณุฑูุฑุฉ
โุฃู ูู ูุฐุง ูุฏ ุญุฏุซ.
โูุฃูู ูุจู ูุฐุงุ
โูู ุฃูู ู ุชุฃูุฏุฉ ุฅู ููุช ุณุฃููู ุงูุฃู ูุฑ ู ุนู
โุฃู ูุง.
โ"ุฅูู".
โ- ู ุงุฐุง ุชูุตุฏูู ูุง "ุฅูู"ุ โ- "ุจูู".
โ"ุจูู".
โุฏุนูุง.
โุตุฏููู.
โูุฑุฃุช ุทุงูุนุงู.
โุฃูุช ูุณุช ู ุญุธูุธุงู ูู ุงูุญุจ ุงูููู ูุง "ุจูู".
โูุฐุง ุงูุทุงูุน ูุง ูุฎุทุฆ ุฃุจุฏุงู.
โุตุฏููู ุฃุฑุฌูู.
โ"ุฅูู".
โุตุญูุญุ ูุนู .
โูุงุฏุช ุชูุชูู.
โูุงู ุงุจูู ู ุฑูุถุงู ุงูุจุงุฑุญุฉุ
โูุฐุง ูู ุฃุชู ูู ู ู ุฅุชู ุงู ูุง.
โูุนู .
โูู ููู ุฅุฑุณุงู ุดุฎุต ู ุง ููุฃุฎุฐูุง ุจุนุฏ ุณุงุนุฉ.
โูุนู ุ ุฅูู ุงูููุงุก.
โุฃูู.
โุฃููุ "ุณูู ุชุดุงู".
โุญุณูุงู...
โูุง ุฃุธู ุฃูู ูู ูููู ุงูุฐูุงุจ ุงูููู .
โูุนู .
โุงุจูู ู ุฑูุถ.
โูุฌุจ ุฃู ุฃุจูู ูู ุงูู ูุฒู ูุฃุนุชูู ุจู.
โูุนู ุ ุดูุฑุงู ูู.
โ"ุชู".
โู ุฑุญุจุงู ูุง "ุจุงู".
โููู ุญุงู "ุชู"ุ
โุฃุฎุจุฑุชูู "ูููุบ" ุฃูู ุชุนุฑุถ ูุญุงุฏุซ.
โุณูุท ูุงุฑุชุทู ุฑุฃุณู ุจุงูุฃุฑุถ ุฃู ุงู ู ุญูููุ
โูููู ุจุฎูุฑ ุงูุขู.
โุฅุฐุงู...
โูู ูู ูููู ุฃู ุฃุฑุงูุ
โุฃุญุถุฑุช ูู ุงููููุฌูุ ุฃุญุถุฑุช ููููุงู ูู ุฃูุถุงู.
โุณุฃุถุนู ูู ูู ุทุจู.
โุญุณูุงูุ ุดูุฑุงู ุฌุฒููุงู ูู.
โูุฐุง ูู.
โุฃูุช ุชุญุจ ุงูุจูุถ ุณุงุฆูุงูุ ุตุญูุญุ
โุชูุงูู ุทุจูู ูุจู ุฃู ููุทูู ุงูุจูุถ.
โุงุดุชุฑูุช ูู ุงูุฏููุงุช ุงูุตูููุฉ โุงูู ูุถูุฉ ูุฏูู ุฃูุถุงู.
โุฃุนุทููู ูุทุนุฉ ุฅุถุงููุฉ.
โุณุฃุนุทูู ุฅูุงูุง ูููุง ุจู ุง ุฃู "ุชู" ูุง ูุญุจูุง.
โูุฃูุถุงู...
โุฃุนุฏุฏุช ุจุนุถุงู ู ู ุญููุจ ุงูููุฒุ ุตุญูุญุ
โุณุฃุณุฎู ุจุนุถุงู ู ูู ู ู ุฃุฌู "ุชู" ูู ูุณุชุทูุน โุฃู ูุดุฑุจู ุฏุงูุฆุงู.
โูุณุฃุถุน ููู ุงูุณูุฑุ
โูุฃูู ูุญุจู ุญููุงู.
โูู ููู ุฃู ูุดุฑุจูุ ุตุญูุญุ
โุฃุฌูุ ูู ููู ุฅุนุทุงุคู ูู.
โูู ุซู ุฉ ุฎุทุจ ู ุงุ
โูุง.
โูู ุงุฐุง ุชูููุช ุนู ุงููุชุงุจุฉ ุฅุฐุงูุ
โููู ุนูู ุช ุฃููู ุชูููุช ุนู ุงููุชุงุจุฉุ
โุญุณูุงูุ ุฃูุง...
โูู ุฃุนุฏ ุฃุณู ุน ุถุฑุจุงุช ุฑูุดุชู.
โููู ุช.
โุณุฃุณุชู ุฑ ุจุงููุชุงุจุฉ ุฅุฐุงู.
โูุฐุง ู ู ุฃุฌู "ุชู".
โุณุฃุฐูุจ ูุฃุฑุงู ุงูุขู.
โุญุณูุงู.
โุฅูู ูุงุฆู ูู ุบุฑูุชู.
โุฃุนุทุงู ุงูุทุจูุจ ู ุฑุฎูุงุช ุนุถููุฉ.
โูุฏ ูููู ุบุงุฑูุงู ูู ุงูููู .
โุงุชูููุงุ ุงุฐูุจู ูุชุฑูู.
โุญุณูุงู.
โุญุฑุงุฑุชู ู ุฑุชูุนุฉ ุฌุฏุงู.
โู ูุดูุฉ ู ุจููุฉ ูุฏ ุชุฌุฏู ููุนุงู.
โ"ุชู".
โููุช ู ุณุชูุชุฑุงู.
โูู ุงุฐุง ุชุดุงุฌุฑุช ู ุนูุ
โูู ุงุฐุง ูู ุชุฎุจุฑูู ุฃูู ุณุชุชุดุงุฌุฑ ู ุนูุ
โูุงู ุจุฅู ูุงูู ุชุฏุฑูุจู.
โุฃูุช ูุง ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุงูููุฉ...
โูู ุชูุฒู ุดุฎุตุงู ู ุง.
โูุง ุชุญุชุงุฌ ุฅูุง ุฅูู ูุณุจ ููุจ ูุฐุง ุงูุดุฎุต.
โูุง ูู ูููู ุญุชู ุฃูุง ุฃู ุฃููู ุจูุฐุง.
โูู ุฃุณุชูู ุนูู ููุจู ุฃุจุฏุงูุ ููุง ุญุชู ููุญุธุฉ.
โููุณ ุนููู ุฃู ุชุจุงุฏููู ุงูุญุจ.
โุฏุนูู ุฃููู ุฅูู ุฌุงูุจู ูุญุณุจ.
โ"ุชู".
โูู ุฃูุช ู ุณุชููุธุ
โุฃุฌู.
โูู ุฃูุช ุฌุงุฆุนุ
โุณุฎููุช ููููุงู ู ู ุญููุจ ุงูููุฒ ู ู ุฃุฌูู.
โููุงู ูููุฌู ุฃูุถุงู.
โูู ุชุฑูุฏ ุฃู ุชุฃููู ุงูุขู ูุง "ุชู"ุ
โุฃุฌู.
โุจุงูุทุจุน.
โ- ุญุณูุงู. โ- ุฃูุง ุฌุงุฆุน.
โุญุณูุงู.
โุดูุฑุงู ูู.
โู ููุงูุ ู ุง ุงูู ุดููุฉุ
โุฃูุช ูุง ุชุฑููุฒ ุงูููู .
โูู ุนููู ุฃู ุฃุฑููุฒ ูู ุฃุฑูุน ุงูุฃุซูุงูุ
โู ู ุงูุตุนุจ ุฌุฏุงู ุฅุฑุถุงุคู.
โูู ุฃุชู ุฑู ุจุนุฏ ุงูุขู.
โูุง ุชุถุน ุงูููู ุนููู ูุง "ุจูู".
โูู ูุฐุง ุจุณุจุจ "ุฅูู" ู ุฌุฏุฏุงูุ
โู ู ูู "ุฅูู"ุ ูุง ุฃุนุฑููุง.
โูุง ุชุนุฑููุงุ
โู ุน ุฐููุ ุฅููุง ุงููุญูุฏุฉ
โุงูุชู ุชููุฑ ุจูุง ุงูุขู.
โููุณุช ูุฐูู.
โุฃูุง ูู ู ุฒุงุฌ ุณูุฆ ูุญุณุจ.
โุฎุถุช ุดุฌุงุฑุงู ูู ุงูุญู ุงูุตููู ุงูุจุงุฑุญุฉ.
โู ุน ู ูุ
โู ุน ุดุงุจ ุฃุนู ู.
โุดุงุจ ุฃุนู ูุ
โู ุงุฐุง ูุนูุช ุจูุ
โุถุฑุจุชู...
โุซู ุตุฏู ุชู ุฏุฑุงุฌุฉ ูุงุฑูุฉ.
โุงุฑุชุทู ุฑุฃุณู ุจุงูุฃุฑุถ.
โุฃุนุฑู ุฃูู ูุชู ุณูุฆุ
โููู ุฃูู ููู ูุฐุง ู ุจุงูุบุงู ุจูุ
โู ุงุฐุง ุฅุฐุงูุ
โุฃุฒุนุฌูู.
โูุฏุช ุงูุณูุงุฑุฉ ุฅูู ููุงู ูุขุฎุฐ "ุฅูู"ุ
โูููู ุญุงูู ุฅุญุฑุงุฌู ุจุทูุจู ุณูุงุฑุฉ ุฃุฌุฑุฉ โู ู ุฃุฌู "ุฅูู".
โูู ุงุฐุง ุชูุชู ุ ุฅูู ู ุฌุฑุฏ ุดุงุจ ุฃุนู ู.
โุฃูุง ุฃูุชู
โูุฃููู ุฃุธู ุฃู "ุฅูู" ุชุญุจู.
โุฅููู ุจุนุถ ุงููููุฌู ุงูุณุงุฎู.
โุชูุถู.
โููุงุ ุฃูุง ุณุฃุทุนู ู.
โููุณ ุนููู ูุนู ุฐูู ูุง "ุจุงู".
โูู ูุงุ
โุตุฏู ุช ุฑุฃุณู ูุญุณุจ.
โูู ุฃููุฏ ุฐุฑุงุนูู.
โูู ูููู ุชูุงูู ุงูุทุนุงู ุจููุณูุ ูุง ุจุฃุณ.
โู ุง ุงูู ุดููุฉุ
โุฅูู ุณุงุฎูุ ุตุญูุญุ
โุฃุฑุฃูุชุ ููุช ูู ุฅูู ุณุงุฎู.
โูุงู ุนููู ุฃู ุชุฏุนูู ุฃุทุนู ู.
โููุงุ ุณุฃุทุนู ู.
โููุง.
โุงูุชุญ ูู ู.
โุฃุญุณูุช.
โูู ุชุฑูุฏ ุจุนุถุงู ู ู ูุญู ุงูุฎูุฒูุฑุ
โุณุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูู ุฑุญุงุถ.
โูู ุงุฐุงุ
โูู ุชุคูู ู ู ุนุฏุชูุ
โุฃุฌู.
โููุง.
โุชูุงูู ููู ุฉ ุฃุฎุฑู.
โุญุณูุงูุ ุงูุชุญ ูู ู.
โูุฐุง ูููู ูุง "ุจุงู".
โูู ูููู ุฃู ุฃุชูุงูู ุงูุทุนุงู ุจููุณู.
โุฃุญุฏูู ุนูู ุงูุจุงุจ ูุง "ุชู"ุ ุณุฃุฐูุจ ูุฃูุชุญ ูู.
โูู ุฃุชูุช ูุฒูุงุฑุฉ "ุชู" ุฃูุถุงูุ
โูุง.
โุฃุชูุช ูุฃูุตู ุจุนุถ ุงูุฃุดูุงุก ูุญุณุจ.
โ"ุชู" ููุณ ูู ุงูู ูุฒู ุงูููู .
โู ู ูุฐุง ุงูุฐู ุฎููู ุฅุฐุงูุ
โ"ุจุงู".
โูู ุงุฐุง ูุฐุจุชุ
โูุฃูู...
โุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุงูุฑุงุญุฉ.
โูุง ูุฌุจ ุฃู ูุฒุนุฌู ุฃุญุฏ.
โ"ุจุงู".
โูู ูู ููู ุฃู ุชุจูู ุฎุงุฑุฌ ุงูุฃู ุฑุ
โุญุณูุงู.
โูู ุชุฑูุฏุงู ุฃู ุชุชุตุฑูุง ุจุญู ูู ูุฉุ
โุงูุนูุง ู ุง ุชุดุงุกุงู.
โุฃูุง ุขุณู.
โ"ุชู"!
โู ุฑุญุจุงู ูุง ุฃุจู.
โุนูุฏ ุฅูู ุบุฑูุชู ุญุงูุงู ูุง "ุชู".
โุฃุจู.
โููุช ูู ุนูุฏ ุฅูู ุบุฑูุชู ุญุงูุงู!
โุฃูู ุฃุฎุจุฑู ุฃููุง ุชุฃุชู ุฅูู ููุง ุซุงููุฉูุ
โ- ุฃุจู. โ- ูู ุงุฐุง ุนุฏุช ุฅุฐุงูุ
โุฌูุจุช ูุฐู ุงููุงููุฉ ูู"ุชู" ูุญุณุจ.
โุญุณูุงูุ ุณุขุฎุฐูุง ุจููุณู.
โุฃุจู!
โู ุง ูุฐุง ุจุญู ุงูุฌุญูู !
โูู ุงุฐุง ูุนูุช ูุฐุง ูุง ุฃุจูุ
โูุณุช ุฃุจุงู.
โูุง ุชุชููู ู ู ุนู ููุฃููู ูุฑูุจู.
โุงุจูู ุจุนูุฏุฉ ุนูู ูุนู "ุชู".
โุณุฃุชุตู ุจุงูุดุฑุทุฉ ุฅู ูู ุชุบุงุฏุฑู.
โุชููู ูุง ุฃุจู!
โ"ุชู".
โููุช ูู ุฃู ุชุนูุฏ ุฅูู ุบุฑูุชู.
โูู ุงุฐุง ู ุง ุฒูุช ููุงุ
โูุฃููู ุณุฃุบุงุฏุฑ ู ุน "ุฅูู".
โุชููู ุนูุฏู ูุง "ุชู"!
โูุฌุจ ุฃู ุชุนูุฏ ุฅูู ูุงูุฏู ูุง "ุชู".
โูู ูููุง ุฃู ููุชูู ูู ููุช ุขุฎุฑ.
โุฃูุง ูุจูุฑ ุจู ุง ูููู
โูุฃุชุฎุฐ ูุฑุงุฑุงุชู.
โููุง ุจูุง.
โ- ูู ุฃุณู ุญ ุจูุฐุงุ ุฃููุชูุง. โ- ุฃุจู.
โ- ููุช ุฃููุชูุง! โ- ุฃุจู.
โุฃููุชูุง ุงูุขู!
โ"ุฅูู".
โู ุงุฐุง ูุนูุช ูุง ุฃุจูุ
โ- "ุฅูู". โ- ูุง ุจุฃุณุ ููุฏุช ุชูุงุฒูู ูุญุณุจ.
โุฃุจู.
โูู ุงุฐุง ูุนูุช ูุฐุงุ
โ"ุฅูู" ุตุฏููุชู.
โูู ุชุณู ู ุดุฎุตุงู ูุง ูุฌูุจ ูู โุฅูุง ุงูุญุธ ุงูุณูุฆ ุตุฏููุงูุ
โู ุงุฐุง ุชูุตุฏุ
โูุง ุชุณุชู ุนู ุฅูู ุฃุจู.
โููุง ุจูุง.
โูู ูู ููู ุฃู ุชุฎุฑุฌููู ู ู ููุง ู ู ูุถููุ
โุฃุฎุฑุฌููู ู ู ููุง ุงูุขู!
โุฅู ุบุงุฏุฑุชุ ูุง ุชุนุฏ ุฃุจุฏุงู.
โููู ุญุฐุฑุงู ูุง "ุชู".
โ"ุชู".
โุฅูู ุฃูู ุฃูุช ุฐุงูุจ ูุง "ุชู"ุ
โ- ุฏุนูู ูุง "ูููุบ". โ- "ุชู".
โูุง ุชุนุฏ ุฅูู ููุง ุฃุจุฏุงู!
โ"ููู".
โ"ููู".
โูุง ูู.
โุชุฑูุชูุง ุชูุทุจุฎ ุทูุงู ุงูููู.
โุฃุนุฏุฏุช ูุนุงุก ูู"ุชู"
โููุนุงุก ูู.
โูู ุงุฐุง ุฃุนุฏุฏุช ูุฎูุฉุ
โูู ุฃุญุชุณููุง.
โุฌุฑุจูุง ูุญุณุจ.
โููุณ ุนููู ุฃู ุชุญุชุณููุง ุฅู ูู ููู ุทุนู ูุง ุฌูุฏุงูุ โุงุฑู ูุง ูุญุณุจ.
โุณุฃุทุนู ู ุฅุฐุงู.
โุฌุฑุจูุงุ ุงุญุชุณ ููููุงู.
โุงุญุชุณ ููููุงู.
โุญุณูุงูุ
โุณุฃููู ุจูุฐุง ุจููุณูุ ุถุนู ุงููุนุงุก ูุญุณุจ.
โูู ุทุนู ูุง ูุฐูุฐุ
โูุฌุจ ุฃู ุชุญุชุณู ูุซูุฑุงู.
โูู ุง ุชุนูู ููุ
โู ูุฐ ูููุฏ "ุชู"ุ
โูู ูุชุตุฑู ููุฐุง ุฃุจุฏุงู.
โุฃูู ุชุณู ุน ู ู ูุจู ุจุงูู ูููุฉุ
โ"ุงูุญุจ ูุตูุจ ุงูู ุฑุก ุจุงูุนู ู"ุ
โุฅูู ุฃุนู ู ุฃุตูุงู.
โ- ุฃูุช ู ุญู. โ- ููุง ุฃุธู ุฃู ูุฐุง ุญุจ.
โุงูุชููุง ููุชู.
โููู ููู ุง ุฃู ูุญุจุง ุจุนุถูู ุงุ
โู ุงุฐุงุ
โุฃูุบุฑู ุช "ููุง" ุจู ูู ุฃูู ู ู ุซุงููุฉุ
โู ู ุงููุญุธุฉ ุงูุชู ุฑุฃุชู ุจูุง.
โูุฃูุง ูุฐูู.
โู ุงุฐุง ููุชุ
โ"ููู".
โูู ุชุชุฐูุฑ
โุงูููู ุงูุฐู ุซู ู ููู
โุฃูุฑุงุฏ ุชูู ุงูุนุตุงุจุฉ ูุฃุตุงุจูู ุงูุฌููู ูุฑูุถูุง โุฃู ูุฏูุนูุง ูู ูุดููุ
โุถุฑุจุชูู ุนูู ูุฌูููู ุจุฏูู.
โุฑุจุงู.
โููุช ู ุฐููุงู.
โูู ููุช ุชุนูู
โุฃููู ูุงููุง ู ุณูุญูู ุจุงูุณูุงููู ูุงูู ุณุฏุณุงุชุ
โูุงุ ูู ุฃูู ุฃุนูู .
โูู ููุช ุฃุนูู ุ
โูู ุง ุชุฏุฎูุช.
โุนูู ุฃู ุญุงูุ
โุฃุฎุจุฑุชูู "ููุง"
โุฃูู ุนูุฏู ุง ุชุบุถุจุ
โุชุจุฏู...
โูุณูู ุงู ุฌุฏุงู.
โููุฐุงุ
โุฃุฌูุ ููุฐุง.
โูู ุฃุนุฏ ูุณูู ุงูุ ุฃุตุจุญุช ู ุณูุงู ุงูุขู.
โู ุง ุฒูุช ูุณูู ุงู.
โุญูุงู.
โูุฃููู ุตุฑูุญุงูุ ุฃูุง ุฃุดุชุงู ูู"ููุง".
โูู ูู ุชูุงุจูููุ
โูุฑุจู ุง ูุงูุช ุนูู ููุฏ ุงูุญูุงุฉ ุงูุขู.
โ"ููู".
โูุง ุชูู ุฐูู.
โุนูู ุช ู ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉ
โุฃู ุทุงูุนููุง
โูู ููููุง ู ุชูุงูููู.
โููููู ูู ุฃุฎุจุฑู...
โูุฃููู ุฃุญุจุจุชู.
โุฃุฑุฏุช ุฃู ุฃููู ู ุนู.
โุฃุฑุฏุช ุฃู ุฃุฑู ูุฌูู ูู ููู .
โุธููุช...
โุฃู ุงูุญุจุ
โูุฏ ูุบูุฑ
โู ุตูุฑููุง.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.