All language subtitles for gjkkgkgiuj

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Narrator: APRIL 1944.

IN THE SOUTH PACIFIC,

AN AMERICAN SUBMARINE CONSIDERS A DEADLY SHOWDOWN

WITH AN ENEMY WARSHIP.

[SONAR PING]

[PING]

A JAPANESE DESTROYER CLOSES IN ON USS HARDER.

SKIPPER SAM DEALEY MUST CHOOSE TO DIVE...

OR FIGHT.

Man: NORMALLY SUBMARINES AVOID DESTROYERS AND OTHER ESCORTS

'CAUSE THEY'RE DESIGNED TO KILL SUBMARINES.

BY TAKING ON A DESTROYER ONE ON ONE,

YOU ARE IN FACT TAKING ON THE TOUGHEST GAME.

Narrator: WITH THE JAPANESE

STILL OCCUPYING GREAT SWATHS OF THE PACIFIC,

THE ALLIES USE SUBMARINES TO SUBVERT THEIR CONTROL.

DEALEY PROVES RELENTLESS

IN BOLD ATTACKS DURING DARING PATROLS,

LEADING USS HARDER AND ITS CREW

INTO GLORY...

AND PERIL.

IN WORLD WAR II,

A SUBSEA WEAPON ALLOWS WARRIORS TO FIGHT FROM BENEATH THE WAVES.

WITH CUNNING, FORCE, AND TENACITY,

THEIR ENEMIES STRIKE BACK.

REVOLUTIONARY, BUT STILL SOMETIMES PRIMITIVE,

IT'S A DESPERATE BID

TO CHANGE THE COURSE OF WAR.

THEIR STORIES ARE LEGEND.

ON APRIL 13, 1944,

COMMANDER SAM DEALEY AND HIS CREW

FACE A JAPANESE DESTROYER IN THE SOUTH PACIFIC.

IN THREE WAR PATROLS

THEY HAVE ALREADY SUNK 10 JAPANESE MERCHANT SHIPS.

BUT THEY HAVE NEVER BEATEN A DESTROYER,

A TYPE OF WARSHIP THAT CARRIES DEPTH CHARGES.

James Scott: DEPTH CHARGES ARE CYLINDRICAL CANISTERS

ABOUT TWO AND A HALF FEET.

THEY'RE TRIGGERED BY AN ORIFICE THAT ALLOWS SEAWATER TO COME IN

SO THAT WHEN A CERTAIN AMOUNT OF SEAWATER ACTUALLY GETS IN,

IT TRIGGERS THE DEPTH CHARGE TO EXPLODE.

Narrator: PACKED WITH UP TO 325 POUNDS OF EXPLOSIVES,

THEY'RE RIGGED TO SINK SUBMARINES.

JUST BEFORE 7 P. M.,

DEALEY DECIDES TO ATTACK INSTEAD OF EVADE THE DESTROYER.

Sam Dealey: READY TUBE TWO.

Operator: TWO READY.

Dealey: FIRE TWO.

Operator: TWO ON THE WAY.

Norman Friedman: AT SOME POINT HE REALIZED

THAT WHEN HE WAS BEING PURSUED BY DESTROYERS,

INSTEAD OF WAITING FOR THEM TO DEPTH CHARGE HIM,

HE COULD SHOOT BACK.

Dealey: STAND BY THREE.

FIRE THREE.

Operator: THREE ON THE WAY.

Narrator: A BUBBLE TRAIL FROM DEALEY'S STEAM‐POWERED TORPEDOES

WILL GIVE AWAY HARDER'S LOCATION.

IF THE OFFENSIVE FAILS,

THE DESTROYER WILL KNOW EXACTLY WHERE TO FIND THEM.

HARDER'S SKIPPER SINKS THE ESCORT

BEFORE IT CAN DROP A SINGLE BOMB.

MORE THAN TWO YEARS INTO THE PACIFIC WAR,

ONLY 14 JAPANESE DESTROYERS

HAVE BEEN SUNK BY AMERICAN SUBMARINES.

DEALEY JOINS AN ELITE GROUP OF SUBMARINE OFFICERS

DARING ENOUGH TO ACCOMPLISH THIS EXCLUSIVE FEAT.

THE SUCCESS EMBOLDENS HIM.

Norman Jolin: COMMANDER SAM DEALEY

IS A CALM, PROFESSIONAL, AND RESERVED NAVAL OFFICER.

HOWEVER, IN THE HEAT OF A BATTLE,

HE TURNS OUT TO BE VERY, VERY AGGRESSIVE

IN A WAY THAT MANY HAD NOT FORESEEN.

Narrator: THE 37‐YEAR‐OLD DEALEY HAS COMMANDED USS HARDER

SINCE IT WAS COMMISSIONED IN 1942.

THE SOFT‐SPOKEN SKIPPER

COMES FROM AN UPPER‐CRUST TEXAS FAMILY.

Robert Dienesch: USUALLY OFFICERS FROM THOSE KIND OF FAMILIES

DIDN'T GO INTO SUBMARINES.

SUBMARINES WERE ASSOCIATED WITH A CAREER PATH IN THE NAVY

THAT REALLY DIDN'T GO VERY FAR.

LIKE AVIATION IN THE INTER‐WAR YEARS,

IT WAS SEEN AS A NEGATIVE.

SO FOR HIM TO TAKE THAT PATH

SAYS A LOT ABOUT HIM AS AN INDIVIDUAL.

Friedman: YOU HAVE TO UNDERSTAND,

THERE ARE PEOPLE THAT YOU WOULD MEET

THAT WOULD SEEM TO BE THE QUIETEST CAUTIOUS TYPES.

THEN YOU FIND OUT THEY WERE COMPLETELY CRAZY

AND THEY WOULD DO THINGS

THAT, THAT WOULD BE ABSOLUTELY TERRIFYING.

Dienesch: FOR DEALEY,

THE EASY SOLUTION ISN'T NECESSARILY THE BEST SOLUTION.

COULD HE BACK OUT OF AN ATTACK?

YES.

HOWEVER, IT WOULD ALSO GO AGAINST HIS NATURE.

Narrator: DEALEY AND THE CREW OF USS HARDER

END THEIR PATROL IN FREMANTLE, AUSTRALIA.

FREMANTLE BECAME AN ALLIED SUB BASE

AFTER ANOTHER JAPANESE ASSAULT

ONLY TWO MONTHS AFTER PEARL HARBOR.

IN FEBRUARY 1942,

THE ISLAND OF JAVA FELL IN A FIERY CAMPAIGN

AND SENT THE AMERICANS STATIONED THERE INTO A PANICKED RETREAT.

THEY SCUTTLED MILITARY ASSETS, LIKE THE WARSHIP USS STEWART,

DRY‐DOCKED FOR REPAIRS WHEN THE JAPANESE STRUCK.

THE DESTROYER FELL INTO ENEMY HANDS.

THE JAPANESE EMPIRE REACHES A ZENITH.

Scott: STRETCHED OUT OVER ABOUT 20 MILLION SQUARE MILES

AND 7 TIME ZONES.

SO IT'S HUGE.

IT'S HELD TOGETHER OVER MILLIONS OF MILES OF SEA LANES

AND OPEN OCEAN.

THEY'RE AN ISLAND NATION

WHO DEPENDED ON THIS MARITIME HIGHWAY

TO MOVE ALL THEIR GOODS AROUND.

THEY HAD TO IMPORT ALMOST EVERYTHING THEY NEEDED,

INCLUDING RICE,

AND THAT WAS ESPECIALLY ACUTE

WHEN IT CAME DOWN TO WAR MATERIALS,

PARTICULARLY OIL,

WHICH IS A PRECIOUS FUEL SOURCE

FOR BATTLESHIPS, BOMBERS, FIGHTERS, EVERYTHING.

Narrator: THE MASSIVE BUT FAR‐FLUNG EMPIRE

IS ALSO A WEAKNESS.

IN EARLY 1944,

AMERICAN SUBMARINES IN AUSTRALIA

ARE COMMANDED BY REAR ADMIRAL RALPH WALDO CHRISTIE.

CHRISTIE'S SILENT HUNTERS TARGET JAPANESE SHIPS

HAULING GOODS TO SUSTAIN THE PACIFIC WAR.

ALLIED OPERATIVES PLANTED THROUGHOUT THE JAPANESE EMPIRE

SPY ON SHIPPING AND COLLECT INTELLIGENCE

THAT HELPS CHRISTIE ASSIGN HIS SUBMARINES.

Friedman: THE ADVANTAGES OF HAVING AGENTS ASHORE

WERE ENORMOUS.

THE AUSTRALIANS HAD COAST WATCHERS.

THE JAPANESE WOULD STEAM DOWN THE COAST,

AND THEY WOULD REPORT IT.

Narrator: BY MAY 1944,

ONE OF THESE OPERATIONS TAKES AN ALARMING TURN.

AUSTRALIAN COMMANDOS SPYING IN OCCUPIED BORNEO

ARE BETRAYED TO JAPAN'S INFAMOUS MILITARY POLICE,

THE KEMPAI TAI.

THREE HAVE ALREADY BEEN CAPTURED.

SIX MORE HIDE IN THE NORTHERN JUNGLES,

HUNTED BY HUNDREDS OF TROOPS.

AUSTRALIAN SPECIAL FORCES

REQUEST ASSISTANCE TO RECOVER THE COMMANDOS,

NOW RUNNING LOW ON SUPPLIES.

THE PLAN REQUIRES A SUBMARINE TO SNEAK INTO ENEMY WATERS

AND RESCUE THE OPERATIVES BEFORE THE JAPANESE FIND THEM.

HARDER'S FIFTH PATROL

WILL INCLUDE AN ATTEMPT TO RESCUE THE AUSTRALIAN COMMANDOS.

[RADIO CHATTER]

THE JUNGLES OF BORNEO

LIE THOUSANDS OF MILES NORTH OF FREMANTLE.

HARDER'S GATO‐CLASS BUILD

IS ENGINEERED TO MAKE THE LONG‐DISTANCE RUN.

Jolin: IT'S GOT THE ABILITY TO GO HUGE DISTANCES,

BE ON PATROL FOR A COUPLE MONTHS,

AND THEN COME BACK.

IT COULD CARRY A FAIRLY HEFTY LOAD OF TORPEDOES

AND ALSO THE FOOD AND LOGISTICS THAT YOU NEED

TO KEEP A CREW GOING FOR THAT LENGTH OF TIME.

Narrator: BEFORE HARDER LEAVES FREMANTLE,

DEALEY WELCOMES A SPECIAL PASSENGER,

AUSTRALIAN OPERATIVE MAJOR BILL JINKINS.

ALREADY AN ESCAPED PRISONER OF WAR,

HE'S COMMITTED TO DEFEATING THE JAPANESE.

HIS FIRST STEP IS TO COORDINATE THE RESCUE

OF HIS BESIEGED COMRADES.

THE ASSIGNMENT WILL NOT BE JINKINS' FIRST MISSION

ABOARD A SUBMARINE.

Scott: IT TAKES A LITTLE BIT OF A DIFFERENT TYPE

TO GO INTO THE SUBMARINE SERVICE.

YOU KNOW, IT'S A VERY AUSTERE ENVIRONMENT.

YOU'RE LIVING ON TOP OF MEN IN BUNKS.

YOU CAN GO WEEKS, EVEN MONTHS WITHOUT SEEING DAYLIGHT.

Dienesch: A SUBMARINE CAN BE EXTREMELY BIZARRE

FOR MOST PEOPLE,

CREEPY FOR OTHERS.

THE HULL, OF COURSE, AS IT'S DIVING,

IS GOING TO CREAK AND STRESS UNDER PRESSURE.

[CREAKING]

BUT YOU ALSO HAVE THE SOUND OF WATER

RUSHING INTO THE BALLAST TANKS ON BOTH SIDES,

AIR'S RUSHING OUT.

YOU HAVE THE BOW GOING DOWN AND THE STERN GOING UP.

IT'S A BIZARRE FEELING.

Narrator: WITH THE CONFINED SPACE

AND EERINESS OF THE SUBMERGED ENVIRONMENT,

JINKINS SIGNS ON FOR ALL OF THE RISKS

OF A SUBMARINE ON ACTIVE PATROL.

IN ADDITION TO THE RESCUE ATTEMPT,

THE SUB WILL CONTINUE WITH ITS REGULAR OPERATIONS.

22% OF AMERICA'S SILENT SERVICE ARE KILLED AT SEA,

THE HIGHEST CASUALTY RATE OF ANY ARM OF THE U. S. MILITARY.

EVEN IF THE RESCUE IS A SUCCESS,

IT MAY ONLY TAKE THE COMMANDOS OUT OF THE JUNGLE

AND PUT THEM SQUARELY IN THE LINE OF FIRE.

[EXPLOSIONS]

ON MAY 26, 1944,

USS HARDER LEAVES FREMANTLE, AUSTRALIA.

AMONG THE PERSONNEL NOW ABOARD

IS AUSTRALIAN OPERATIVE BILL JINKINS.

HE QUICKLY VOLUNTEERS TO STAND WATCH ON THE DECK

AND BECOMES AN ACCEPTED MEMBER OF THE CREW.

THEY ENJOY THEIR SHARE OF CREATURE COMFORTS.

AMERICAN SUBMARINES BOAST AIR CONDITIONING:

A CRITICAL PERK IN THE HEAT AND HUMIDITY OF THE SOUTH PACIFIC.

Friedman: YOU'RE IN A SUBMARINE,

AND YOU'RE THERE FOR 75 DAYS.

HOW WELL YOU FEEL DETERMINES HOW WELL YOU'LL FIGHT.

A LOT OF THINGS THAT FEEL LIKE LUXURIES

REALLY ARE THINGS THAT MAKE IT BETTER FOR YOU TO FIGHT

IN THE END.

♪

Narrator: DEALEY'S EARLIER DEFEAT OF A JAPANESE DESTROYER

PROVED HE CAN BE AGGRESSIVE.

BUT THIS MISSION WILL ALSO REQUIRE STEALTH.

THE WATERS THAT SURROUND NORTHERN BORNEO

ARE GUARDED BY ONE OF JAPAN'S LARGEST NAVAL BASES, TAWI TAWI.

HARDER PATROLS ALONE, WITH ONLY 24 TORPEDOES.

IN 1944, IT TAKES AMERICAN SKIPPERS

AN AVERAGE OF TEN TORPEDOES TO SINK ONE SHIP.

AGAINST A SINGLE DESTROYER, DEALEY STOOD A CHANCE.

AGAINST A FLEET OF WARSHIPS, AGGRESSION WOULD BE SUICIDE.

JUST AFTER 6:30 P. M.,

THE CREW SPOTS THE FIRST THREAT TO THEIR MISSION.

THREE TANKERS HEAD TO A PORT ON THE EAST COAST OF BORNEO

TO PICK UP FUEL.

THEY'RE ESCORTED BY TWO JAPANESE DESTROYERS.

QUICK AND HIGHLY MANEUVERABLE,

JAPAN RELIES ON THESE ESCORTS AND THEIR UNDERWATER BOMBS

TO PROTECT AGAINST ENEMY SUBMARINES.

Scott: SUBMARINES ARE UNIQUELY VULNERABLE TO ATTACKS.

NOT ONLY ARE THEY AT RISK OF DAMAGE,

FOR INSTANCE FROM A DEPTH CHARGE,

BUT ALL THAT PRESSURE FROM THE SEAWATER PUSHING IN ON THEM

CAN LEAD TO COLLAPSES.

Brian Hayashi: THE PROBLEM WITH THE JAPANESE

WAS THAT THEY DIDN'T KNOW THE DEPTHS

OF WHERE THE AMERICAN SUBMARINES WERE.

SO THEY GENERALLY ASSUMED IT IS SHALLOW.

AND SO THEY WOULD SET THEIR DEPTH CHARGES

TO HIT RATHER HIGH IN THE WATER.

Narrator: TRIGGERING THEIR UNDERWATER BOMBS

TO EXPLODE AT AROUND 150 FEET.

Hayashi: THE AMERICAN SUBMARINE CAPTAINS KNEW THIS,

AND SO THEY WOULD DIVE UNDER AND BE SAFE.

Narrator: THAT ADVANTAGE WAS SHATTERED 19 MONTHS INTO THE WAR

WHEN AMERICAN CONGRESSMAN ANDREW JACKSON MAY

HELD A PRESS CONFERENCE.

Friedman: UNFORTUNATELY,

A U. S. POLITICIAN WHO CAME BACK FROM THE FAR EAST

BOASTED THAT OUR SUBMARINES WERE SAFE

BECAUSE THE JAPANESE DEPTH CHARGES

WERE SET TOO SHALLOW.

THIS WAS NOT REALLY HELPFUL.

AND THE NAVY WAS FURIOUS.

Hayashi: THE JAPANESE PICKED THIS INFORMATION UP

AND QUICKLY RETOOLED THEIR DEPTH CHARGES

SO THAT IT WOULD GO DOWN FARTHER.

AND AS A RESULT, A NUMBER OF AMERICAN SUBMARINES WERE SUNK.

Narrator: SO BY JUNE OF 1944,

DEALEY RISKS DEEP‐SET DEPTH CHARGES

EVERY TIME HE EVADES HIS GATO‐CLASS SUBMARINE.

Dienesch: THE GATO‐CLASS BY 1944 ISN'T OBSOLETE.

HOWEVER, IT IS NOT AS UP‐TO‐DATE AS THE BALAO‐CLASS.

FOR THE GATO‐CLASS,

WITH A MAXIMUM DIVE DEPTH OF ABOUT 300 TO 350 FEET,

THEY DON'T HAVE THAT EXTRA 100 FEET OF DEPTH

TO BE ABLE TO MANEUVER IN.

IT ALSO MEANS THEY'RE MORE LIKELY TO BE DETECTED

AND CAUGHT.

Narrator: AT 9:25 P. M.

ONE OF TWO DESTROYERS ESCORTING THE THREE‐TANKER CONVOY

SPOTS USS HARDER ON THE SURFACE.

THE WARSHIP IS THE MINATSUKI,

A MUTSUKI‐CLASS DESTROYER.

DESIGNED TO TRAVEL AT UP TO 37 KNOTS,

THE ESCORT CAN SPEED NEARLY TWICE AS FAST

AS DEALEY'S SUBMARINE,

EVEN ON THE SURFACE.

DEALEY TRIES OUTRUNNING IT,

BUT HARDER'S PHOSPHORESCENT WAKE

ILLUMINATES A PATH TO THEIR POSITION.

[KLAXON HORN]

DEALEY DROPS TO PERISCOPE DEPTH TO HIDE FROM THE ESCORT.

BUT SHARP‐EYED LOOKOUTS TRACK THE PERISCOPE'S WAKE.

THE DESTROYER TURNS TO INTERCEPT USS HARDER.

IT'S 1,100 YARDS AWAY AND CLOSING.

Friedman: WITH A SUBMARINE,

YOUR ONLY PROTECTION IS YOUR INVISIBILITY,

THE CLOAK OF INVISIBILITY, IF YOU LIKE.

AS LONG AS THAT WORKS, YOU'RE OK.

IF THEY CAN SEE YOU, YOU'RE DEAD.

Narrator: DEALEY'S ONLY CHANCE

TO THWART THE ESCORT'S DEPTH CHARGES

IS TO ATTACK FIRST.

Dealey: SPEED 34 KNOTS.

Operator: SPEED 34 KNOTS.

Narrator: DRIVEN BY HIS EARLIER SUCCESS,

HE PREPARES TO ATTACK AN ENEMY DESTROYER AGAIN.

DEALEY ORDERS FULL RUDDER PORT, OR LEFT,

TOWARDS THE DESTROYER'S PROFILE.

Dealey: FIRE.

Narrator: HE FIRES THREE TORPEDOES

TO TARGET THE WIDEST AREA OF THE SHIP POSSIBLE.

IF THEY MISS, DEALEY WILL HAVE TO DIVE

TO AVOID THE RAIN OF DEPTH CHARGES.

DEALEY'S TORPEDOES CLOSE IN.

[BOOM]

ONE STRIKES ITS BOW.

A SECOND BREAKS THE SHIP'S SPINE.

DEPTH CHARGES ON THE DECK EXPLODE IN THE FLAMES.

LESS THAN A MINUTE AFTER THE TORPEDOES STRIKE,

THE DESTROYER STARTS TO LIST.

DEALEY BRINGS THE SUB TO THE SURFACE

ABOUT A THOUSAND YARDS AWAY TO CONFIRM THE KILL.

HE INVITES JINKINS AND OTHER CREW TO THE BRIDGE TO WATCH.

THE MINATSUKI AND ITS DEPTH CHARGES

SLIP BENEATH THE WAVES.

DEALEY HAS SUNK THE SECOND DESTROYER OF HIS CAREER.

Friedman: DEALEY'S CONTRIBUTION IS TO GO AFTER DESTROYERS

AND SHOW IT CAN WORK.

AND HE SINKS A LOT OF DESTROYERS THAT WAY.

NOT ONLY DOES HE SINK A LOT OF THEM,

BUT HE PROBABLY INSPIRES HIS FELLOW OFFICERS

TO THINK THIS IS NOT A BAD IDEA.

THAT'S WHAT SAM DEALEY DOES, AND VERY SUCCESSFULLY.

Narrator: DESPITE THE COMMANDOS AWAITING RESCUE,

DEALEY IS NOT FINISHED WITH THE CONVOY.

WITHIN MINUTES,

THE SUB DETECTS ANOTHER SHIP ONLY 1,400 YARDS AWAY.

[KLAXON HORN]

USS HARDER IS FORCED TO DIVE AGAIN.

♪

JUNE 6, 1944.

FRANCE.

THE ALLIES LAND ON THE BEACHES OF NORMANDY,

HOPING TO TURN THE TIDE OF THE EUROPEAN WAR.

IN THE PACIFIC,

AN AMERICAN SUBMARINE HAS JUST SUNK A JAPANESE DESTROYER

NEAR NORTHERN BORNEO

AND NOW PURSUES THE CONVOY IT GUARDED.

A SECOND DESTROYER PROWLS NEAR JAPAN'S NAVAL BASE TAWI TAWI,

SEEKING REVENGE ON THE AMERICAN SUB.

USING ACTIVE SONAR,

THE DESTROYER SENDS PINGS OF HIGH‐FREQUENCY SOUND

INTO THE OCEAN.

[PING]

IF THE JAPANESE CREW

HEAR THE ECHO BOUNCE OFF THE SUBMARINE,

THEY CAN ESTIMATE ITS LOCATION AND RELATIVE DISTANCE.

[PING]

WHEN THE ENEMY SHIP IS CLOSE ENOUGH,

THE SOUND EVEN PENETRATES THE HULL OF THE SUB.

[PING]

USS HARDER'S HUNTER

IS ALMOST CERTAINLY AN AKIZUKI‐CLASS DESTROYER.

THE APEX OF JAPAN'S WORLD WAR II ESCORT DESIGN,

THE AKIZUKIS CARRY UP TO 72 DEPTH CHARGES

TO KILL SUBMARINES.

DEALEY WORKS THE ATTACK PERISCOPE

IN A BID TO TAKE THE OFFENSIVE.

BUT INTERMITTENT CLOUDS BLOCK THE MOONLIGHT

AND HELP CLOAK HIS TARGET.

AS THE DESTROYER APPROACHES HEAD ON,

HARDER DOES NOT HAVE THE ADVANTAGE

OF ATTACKING THE BROAD SIDE.

DEALEY MUST TARGET THE BOW, WHICH IS ONLY A TENTH AS WIDE.

Dealey: IT'S A DOWN‐THE‐THROAT SHOT.

HE'S HEADING RIGHT FOR OUR SCOPE.

♪

STAND BY TWO.

FIRE TWO.

Operator: TWO ON THE WAY.

Narrator: HE FIRES SIX TORPEDOES,

GAMBLING ONE WILL STRIKE THE ESCORT HEAD ON.

Friedman: THIS IS BEFORE HOMING TORPEDOES.

HE'S JUST FIRING A BULLET, BASICALLY,

AT THIS NARROW THING COMING AT HIM.

Narrator: BUT THIS TIME,

DEALEY'S AGGRESSIVE GAMBLE FAILS.

ALL SIX OF HIS TORPEDOES MISS.

Dealey: TAKE HER DEEP. RIG FOR DEPTH CHARGE.

Narrator: HARDER'S SKIPPER HAS RUN OUT OF OFFENSIVE CHOICES.

HE MOVES QUICKLY TO THE DEFENSE.

AS THE SUBMARINE PLUNGES,

THE CREW CAN ONLY WAIT FOR THE ENEMY'S DEPTH CHARGES

TO BEGIN DETONATING.

[EXPLOSIONS]

[EXPLOSIONS]

Dienesch: YOU HAVE TO IMAGINE THE WORST POSSIBLE EXPERIENCE.

THE SOUND OF THE DEPTH CHARGE REVERBERATING THROUGH THE WATER,

THE SHOCK IMPACT ON THE HULL, THE SHAKING OF THE HULL,

AND WHAT THAT DOES INSIDE THE HULL

IS ABSOLUTELY TERRIFYING.

YOU'RE INUNDATED WITH NOISE,

YOU'RE INUNDATED WITH THE FEELING OF MOTION,

RANDOM MOTION,

BUT ALSO WITH ANYTHING IN THE COMPARTMENT

FLYING AROUND AND POTENTIALLY HITTING YOU,

DARKNESS 'CAUSE LIGHT BULBS TEND TO BURST.

IT'S PRETTY HORRENDOUS.

[CRASHING AND EXPLOSIONS]

Narrator: HARDER RACES TO ITS MAXIMUM DEPTH

TO OUTRUN THE DESTROYER'S BARRAGE.

AS THE DIVE NEARS 300 FEET,

THE CREW EXPECTS THE SUBMARINE TO LEVEL OFF.

THE GOAL IS TO EQUALIZE HARDER'S BUOYANCY WITH WATER,

THEN LEVEL IT WITH ITS STERN PLANES‐‐

A PAIR OF RUDDERS THAT CONTROL THE ANGLE OF THE SUBMARINE.

BUT IN THE CONTROL ROOM...

Dienesch: A VERY GREEN PLANESMAN,

HE IS IN THE STERN PLANE POSITION,

SO HE'S CONTROLLING THE PLANES AT THE BACK OF THE BOAT.

HE PUSHED THE PLANE IN THE WRONG DIRECTION.

HE RAISES THE STERN OF THE SUBMARINE,

IN ESSENCE DRIVING THE BOAT DEEPER.

A MISTAKE, A VERY HUMAN MISTAKE

UNDER THE STRESS OF COMBAT, THE SOUND OF DEPTH CHARGES,

ALL OF THAT‐‐HUMAN MISTAKE,

EXTREMELY DANGEROUS.

Friedman: PEOPLE ON SUBS ARE BEING TRAINED.

ONE OF THE THINGS THAT THEY HAVE TO LEARN

IS WHAT IS AND IS NOT DANGEROUS.

PEOPLE WHO ARE COMPLETELY NEW DON'T GET IT.

THEY DON'T GET IT UNTIL THEY'VE EXPERIENCED IT.

Dienesch: YOU'RE NOW PUSHING THE SUBMARINE

CLOSER TO CRUSH DEPTH.

IF YOU DON'T RECOVER FAST ENOUGH,

YOU COULD LOSE THE SUBMARINE.

Narrator: THE DIVING OFFICER RUSHES TO CORRECT THE MISTAKE.

[CREAKING]

NON‐ESSENTIAL CREW CHARGE TO THE REAR OF THE SUBMARINE

TO MANUALLY REDISTRIBUTE THE WEIGHT

IN A DESPERATE BID TO BRING THE BOW OUT OF ITS DIVE.

[CREAKING]

THEY MANAGE TO LEVEL THE SUB.

BUT THE UNCONTROLLED DESCENT HAS CAUSED ANOTHER PROBLEM:

ONE OF THE TORPEDOES IN THE TUBES HAS STARTED A "HOT RUN."

ITS PROPELLER SPINS AS IF IT'S BEEN LAUNCHED.

Friedman: YOU GOT A TORPEDO SITTING IN THE TUBE.

THE TORPEDO GETS SHAKEN ENOUGH THAT IT STARTS UP.

THAT'S VERY DANGEROUS.

Narrator: IF IT KEEPS SPINNING,

DEALEY'S SUBMARINE COULD BE SUNK BY ITS OWN WARHEAD.

Friedman: THE TORPEDO IS DESIGNED

TO GO A CERTAIN DISTANCE BEFORE IT'S ARMED.

THE WAY IT DECIDES IT'S GONE THAT DISTANCE

IS HOW MANY TURNS OF THE PROPELLER.

Narrator: THE TORPEDO'S PROPELLER MUST STOP

BEFORE IT CAUSES THE EXPLOSIVES TO DETONATE.

JUNE 1944.

IN THE SOUTH PACIFIC,

A WORLD WAR II SUBMARINE IS UNDER SIEGE.

[EXPLOSIONS]

A JAPANESE DESTROYER LAUNCHES UNDERWATER BOMBS AT USS HARDER.

A HOT RUN TORPEDO COMPLICATES THE CREW'S PLIGHT.

Jolin: A TORPEDO HOT RUN

IS WHEN A TORPEDO SHIFTS IN THE TUBE

AND CAUSES THE PROPULSION SEQUENCE TO START,

WHEREBY THE ENGINE OF THE TORPEDO IS ACTUALLY RUN UP

AND THE PROPELLERS ARE ACTUALLY TURNING IN THE TUBE.

Narrator: THE SOUND MAKES IT EVEN MORE UNNERVING.

[EXPLOSIONS]

DEALEY AND HIS AMERICAN CREW ARE IN THE DEPTHS OF CHAOS.

[CRASHING AND EXPLOSIONS]

THEY'RE LUCKY THIS TIME.

THE ROGUE TORPEDO WINDS DOWN

BEFORE THE WARHEAD OVERHEATS OR EXPLODES.

AT THAT DEPTH, EVERYONE WOULD HAVE PERISHED

AND THEIR FATES REMAINED AN UNSOLVED MYSTERY.

ABOUT AN HOUR INTO THE ONSLAUGHT,

THE OCEAN FINALLY FALLS SILENT.

HARDER HAS ENDURED A DEPTH CHARGE ATTACK

BY JAPAN'S GREATEST DESTROYER CLASS.

BUT THE CLOCK IS TICKING

FOR COMMANDER DEALEY AND MAJOR JINKINS

TO RESCUE SIX ALLIED OPERATIVES, A KEY OBJECTIVE OF THEIR PATROL.

Dienesch: THE COMMANDOS IN BORNEO IN 1944

ARE RUNNING LOW ON FOOD AND SUPPLIES,

THEY'RE BEING HUNTED BY THE JAPANESE

IN EXTREMELY HARSH CONDITIONS.

THEY REALLY NEED TO BE PULLED OUT.

AND EVERY ATTEMPT AT THAT POINT HAD FAILED.

SO FOR THE HARDER TO GO IN FOR THEM

IS EXTREMELY IMPORTANT.

THOSE GUYS NEEDED HELP.

Narrator: DEALEY AND THE CREW SET COURSE FOR BORNEO

AND FINALIZE PLANS FOR THE RESCUE.

Dienesch: IN THE CASE OF DEALEY,

HE'S TAKING A SUBMARINE RIGHT UP TO THE SHORELINE,

SO HE'S MAKING HIMSELF VERY VULNERABLE FROM SHORE FIRE.

BUT HE'S ALSO PUTTING HIMSELF IN A POSITION,

IF A DESTROYER COMES ALONG OR ANOTHER CRAFT CAN IDENTIFY HIM,

OF NOT BEING ABLE TO ESCAPE

BECAUSE THERE'S NO WATER UNDER THE KEEL TO DIVE,

NO ABILITY TO MANEUVER.

Narrator: AFTER DARK ON JUNE 8, 1944,

HARDER SURFACES AND HEADS TOWARD SHORE.

SOME 6,000 YARDS OUT, THEY SCRAPE BOTTOM.

IT'S AS CLOSE AS THEY CAN GET

TO THE RENDEZVOUS POINT ON THE NORTH COAST.

JAPANESE OUTPOSTS THREATEN THE SUBMARINE ON BOTH SIDES.

Friedman: SPECIAL OPERATIONS TEND TO BE DANGEROUS

BECAUSE YOU HAVE TO GO INSHORE.

IF SOMEONE SPOTS YOU,

YOU MAY BE ATTACKED BEFORE YOU CAN GET AWAY.

Narrator: THE CREW ASSISTS JINKINS AND HIS PARTNER

TO GET THEIR COLLAPSIBLE BOATS AND GEAR TO THE DECK.

THEY HAVE THREE DAYS' WORTH OF RATIONS

SHOULD THEY NEED TO REMAIN ASHORE TO LOCATE THE COMMANDOS.

THIS WOULD BE A WORST‐CASE SCENARIO.

Dienesch: WHEN DEALEY BRINGS THE SUBMARINE TO THE SURFACE

TO MAKE THE RESCUE IN BORNEO, HE'S BATHED IN MOONLIGHT,

HE'S VERY VISIBLE.

IT'S FAR MORE LIGHT THAN HE'D LIKE TO HAVE.

AND HE'S VERY CLOSE TO THE SHORELINE TO DO THE RESCUE.

SO HE'S ALSO NOW OPEN TO ANYBODY ON SHORE

WHO'S GOT SMALL ARMS MUNITIONS.

SO HE COULD BE SHOT BY ARTILLERY, MACHINE GUNS,

EVEN RIFLES.

NOT A GOOD POSITION TO BE IN.

Narrator: THE RESCUE TEAM STAYS IN CONTACT WITH USS HARDER

THROUGH A SERIES OF LIGHT SIGNALS

TO ASSIST THEM WITH THEIR BEARINGS.

AS THEY NEAR SHORE,

THEY USE ANOTHER LIGHT FLASH TO ALERT THE COMMANDOS.

Dienesch: COMMUNICATION WITH THOSE PEOPLE TO BE RESCUED

IS ESSENTIAL.

AND THE ONLY WAY TO DO THAT IS GONNA BE BLINKER LIGHT,

HOWEVER, ANYONE ON SHORE CAN SEE IT.

AND THE BLINKER LIGHT IN RETURN FROM SHORE IS JUST AS VISIBLE.

SO ANYBODY BEHIND THE SUBMARINE COULD POTENTIALLY SEE THAT, TOO.

Narrator: THEY CAN ONLY HOPE NO ONE ELSE IS WATCHING.

JUST AFTER 1 A. M.,

THE OPERATIVES SIGNAL AS THEY APPROACH THE DARKENED SUB.

Dealey: OK, I SEE 'EM.

LETS GET 'EM IN THE SUB.

Narrator: THEY PULL ALONGSIDE USS HARDER.

THE COMMANDOS AND THEIR RESCUERS ARE HAULED ABOARD,

MENTALLY AND PHYSICALLY EXHAUSTED.

Dealey: GOOD JOB.

Narrator: DEALEY'S CREW SPRINGS TO ACTION.

GENTLY BACKING AWAY FROM SHORE AND OUT OF SHALLOW WATER,

USS HARDER LEAVES THE ENEMY BEHIND.

BELOW DECK,

THE RESCUED OPERATIVES RECEIVE CLEAN CLOTHES

AND THEIR FIRST REAL FOOD IN MONTHS.

THE COOK WHIPS UP A CELEBRATORY MEAL OF STEAK AND EGGS.

Dienesch: FOR THOSE LIVING ON SHORT RATIONS,

STEAK AND EGGS FOR BREAKFAST IS A MASSIVE MORALE BOOST.

THEY'VE BEEN UNDER STRESS AND STRAIN FOR SO LONG,

AND THEN THEY'RE GREETED WITH REALLY A HEARTY BREAKFAST,

THE FIRST REAL GOOD FOOD THEY'VE HAD IN A LONG TIME.

YOU CAN IMAGINE THE FEELING IN THAT CREW

AS THEY WERE BEING RESCUED.

Narrator: FOOD ON THE U. S. BOATS WAS CONSIDERED AMONG THE BEST.

Friedman: AND OTHER NAVIES WOULD SOMETIMES SAY THINGS LIKE,

"WELL, THE AMERICANS ARE JUST SOFT."

WELL, NO, WE DID VERY WELL.

QUALITY OF LIFE IS WHAT IT'S CALLED NOW.

WE UNDERSTOOD THAT BEFORE WORLD WAR II.

Narrator: AS THE COMMANDOS TURN IN,

COMMANDER DEALEY MUST TURN HIS ATTENTION TO A NEW DIRECTIVE.

ALLIED INTEL HAS REVEALED

THAT JAPANESE ARE MOBILIZING WARSHIPS AT TAWI TAWI,

THE ENEMY NAVAL BASE

THE CREW OF USS HARDER BARELY SURVIVED JUST DAYS AGO.

MILITARY BRASS BELIEVE IT MAY BE THE SIGN

OF AN EPIC ENEMY OFFENSIVE.

JAPAN'S NEW BATTLE PLAN, OPERATION A‐GO,

ORDERS A CONSOLIDATED ATTACK TO HALT ADVANCING AMERICAN CARRIERS

AND PROTECT JAPANESE GAINS.

Friedman: THE QUESTION WAS ARE THEY DOING IT?

ONE OF THE BETTER SOURCES OF INFORMATION WOULD BE

IF YOU ACTUALLY SAW WHAT WAS HAPPENING IN THEIR PORTS.

THAT'S WHY YOU SEND IN A SUB.

YOU HAVE TO SEE.

THIS IS THE WORLD BEFORE SATELLITES

AND VERY LONG‐RANGE RECONNAISSANCE PLANES

AND ALL THE THINGS THAT ENABLE YOU TO SEE

WHAT'S INSIDE A HARBOR NOW

ON GOOGLE ON YOUR COMPUTER.

A SUBMARINE IS A VERY GOOD WAY OF FINDING OUT.

THAT'S WHY HE GOES IN THERE.

Narrator: THE U. S. NAVY NEEDS THIS INFORMATION

BEFORE DEALEY TAKES THE RESCUED OPERATIVES HOME.

♪

JUST FOUR HOURS FROM THE SHORES OF BORNEO,

DEALEY AND HIS CREW SPOT EVIDENCE

OF THE MILITARY BUILD‐UP.

A JAPANESE WARPLANE PATROLLING NORTH OF THE SIBUTU PASS

ALSO SEES THEM.

[KLAXON HORN]

PLANES ARMED WITH DEPTH CHARGES

ARE A SUBMARINE'S DEADLIEST THREAT.

Friedman: WHEN THERE ARE AIRPLANES,

YOU'D RATHER DIVE BECAUSE, FIRST THE AIRPLANE CAN BOMB YOU,

BUT SECOND HE CAN CALL ON PEOPLE TO GO AFTER YOU.

YOUR JOB IS TO DISAPPEAR.

Narrator: AS HARDER REACHES 75 FEET,

AN AERIAL DEPTH CHARGE DETONATES OFF THE PORT SIDE.

[EXPLOSION]

THE EXPLOSION THROWS THE SUBMARINE STARBOARD.

THE RESCUED COMMANDOS GET A RUDE AWAKENING.

Scott: YOU CAN HAVE THESE MOMENTS OF TOTAL BOREDOM

WHEN YOU'RE LAYING ON YOUR BUNK AND YOU'RE JUST HANGING OUT,

AND THEN YOU CAN HAVE AT THE SAME POINT

ABSOLUTE TERROR

WHEN YOU MAY STILL BE LAYING ON THAT SAME BUNK

AND YOU'VE GOT LIGHTS EXPLODING AROUND YOU,

GAUGES BEING DESTROYED.

AND SO FROM A PSYCHOLOGICAL STANDPOINT,

WHERE YOU FEEL SAFE IN YOUR BUNK

CAN ALSO BE WHERE YOU FEEL TERRIFIED.

Narrator: HARDER WITHSTANDS THE AERIAL DEPTH CHARGES.

BUT THE WARPLANE WILL PROBABLY REPORT THEIR COORDINATES

TO JAPAN'S NEARBY FLEET.

Dealey: NEW HEADING, COME ABOUT, ZERO TWO ZERO DEGREES.

Narrator: DEALEY NEEDS TO KEEP HIS HEAD DOWN.

THE SUBMARINE WILL NEED TO STAY SUBMERGED.

THIS PUTS ADDITIONAL STRAIN ON OPERATIONS.

Dienesch: FOR THE CREW OF THE HARDER,

PLUS THE COMMANDOS FROM BORNEO,

ONCE THEY'RE ON BOARD THE SHIP,

THE CONDITIONS GET EVEN MORE DIFFICULT.

THE SUBMARINE IS ALWAYS GONNA BE CLAUSTROPHOBIC, IT'S ALWAYS HOT.

THE AIR QUALITY DETERIORATES THE LONGER YOU'RE UNDERWATER.

THE ADDITION OF BODIES TO THAT INCREASES THE USE OF OXYGEN.

SO UNDER A FORCED SUBMERSION,

ESPECIALLY UNDER AN EXTENDED PERIOD OF TIME,

THE OXYGEN CONDITION DETERIORATES.

THE HUMIDITY AND HEAT,

ESPECIALLY IF THE BLOWERS ARE SHUT OFF FOR SILENT RUNNING,

REALLY SKYROCKETS VERY FAST.

Narrator: IF CARBON DIOXIDE LEVELS GET TOO HIGH,

IT COULD BE LETHAL.

USS HARDER MUST RISK DETECTION ON THE SURFACE

TO CHANGE THE AIR.

DEALEY USES THE COVER OF DARKNESS

JUST BEFORE 5 A.M. FOR SURFACING

TO REPLENISH THE AIR AND QUICKLY CHARGE THE BATTERIES.

THEY CAN NOW SAFELY CARRY ON WITH THEIR MISSION.

♪

ON JUNE 10th, HARDER NEARS THE BASE AT TAWI TAWI.

IT WILL BE A PERILOUS PROWL.

HE MUST REMAIN SUBMERGED TO CONCEAL HIS PRESENCE,

BUT SHALLOW ENOUGH TO USE HIS PERISCOPE‐‐

ONLY ABOUT 55 FEET BELOW THE SURFACE.

AT 5 P. M.,

THE CREW PICKS UP THE SOUND OF APPROACHING SHIPS.

DEALEY RAISES THE PERISCOPE FOR VISUAL CORROBORATION.

TWO BATTLESHIPS AND AT LEAST FOUR CRUISERS

STEAM THE WATERS NEAR TAWI TAWI.

EIGHT DESTROYERS AND AIRPLANES PROVIDE ADDITIONAL COVERAGE.

THE FLEET OF WARSHIPS CONFIRMS THAT JAPAN'S NAVY IS MOBILIZING.

BUT BEFORE DEALEY CAN REPORT THE HIGH‐PROFILE SIGHTING,

A PATROL PLANE DETECTS HARDER THROUGH THE GLASSY WATERS.

THE AERIAL SCOUT DIVULGES DEALEY'S PRESENCE

TO THE WARSHIPS.

TWO OF THE FLEET'S DESTROYERS TURN ON THE SUBMARINE.

Dealey: BATTLE STATIONS.

[BELL RINGS]

♪

Narrator: DEALEY TARGETS THE FIRST ESCORT

1,500 YARDS FROM HARDER'S BOW.

Dealey: FIRE TUBE TWO.

Narrator: HE FIRES A SPREAD OF THREE TORPEDOES.

AS THE OTHER DESTROYER ADVANCES FROM THE STARBOARD SIDE,

DEALEY IS OUT OF TIME.

Dealey: TAKE HER DEEP. RIG FOR DEPTH CHARGE.

Narrator: HE DIVES TO AVOID THE SECOND INCOMING SHIP.

[EXPLOSIONS]

THE SUB IS ROCKED AS EXPLOSIONS DETONATE.

[EXPLOSIONS]

THE IMPACT TOSSES THE CREW AND BREAKS WATER LINES.

♪

AS THE SEA GOES SILENT,

THE REAL HUNT BEGINS.

♪

JUNE 1944.

AN AMERICAN SUBMARINE ATTEMPTED TO PERFORM RECONNAISSANCE

OF A JAPANESE NAVAL BASE IN THE SOUTHERN PHILIPPINES.

NOW TWO DESTROYERS STALK USS HARDER.

THE JAPANESE CREWS USE TWO TYPES OF SONAR.

THE PASSIVE SONAR TEAM

LISTENS FOR ANY MAN‐MADE SOUND BENEATH THE WAVES.

Friedman: ONE WAY TO DETECT A SUB IS TO LISTEN FOR IT.

IF YOU BELIEVE THAT THEY'RE CHASING YOU,

YOU'LL TRY TO CUT OFF EVERY BIT OF SOUND YOU CAN

SO THAT THEY WON'T NOTICE YOU.

Narrator: DEALEY TAKES HARDER DEEP

IN A BID TO ESCAPE THE DESTROYERS.

HE MIGHT ALSO RIG FOR SILENT RUNNING.

Jolin: SILENT RUNNING IS THE PROCEDURE

WHEREBY YOU REDUCE ALL NOISE IN THE SUBMARINE

BY SWITCHING OFF ANYTHING THAT MAKES A NOISE

UNLESS IT'S ESSENTIAL FOR THE OPERATION OF THE SUBMARINE.

Scott: SAILORS WHO ARE AT THEIR BATTLE STATIONS

WILL MAN THEIR BATTLE STATIONS,

BUT ALL OTHER SAILORS WHO ARE NON‐ESSENTIAL AT THAT POINT

WILL GET IN THEIR BUNKS.

TO GO ALONG WITH THAT,

THEY'LL SHUT DOWN THE AIR‐CONDITIONING SYSTEMS,

THEY'LL SHUT DOWN THE MOTORS

FOR THE REFRIGERATOR AND THE FREEZER.

ANYTHING THAT COULD BE PICKED UP BY ENEMY SONAR

IS A THREAT TO THAT SUBMARINE.

[PING]

Narrator: BUT NO MATTER HOW QUIET THEY ARE,

USS HARDER REMAINS VULNERABLE

TO THE DESTROYER'S ACTIVE SONAR PINGS.

[PING]

[PING]

IF AN ECHO RETURNS TO THE LISTENING CREWS,

THEY WILL HONE IN ON THE LOCATION.

[PING]

RIGGED TO ROLL DEPTH CHARGES OFF THE STERN

AND LAUNCH THEM FROM THE SIDES,

THE TWO DESTROYERS STRATEGIZE WHERE HARDER MAY BE

AND LAY DOWN A CARPET OF UNDERWATER BOMBS.

Friedman: TO MAKE DEPTH CHARGING WORK,

YOU HAVE TO VISUALIZE HOW TO MANEUVER THE STERN OF YOUR SHIP

OVER WHERE YOU THINK THE SUBMARINE WILL BE.

YOU CAN WATCH HIM ON YOUR SONAR WHILE YOU CON SOMEONE ELSE

TO DROP DEPTH CHARGES OVER HIM.

THAT'S CALLED A CREEPING ATTACK.

Narrator: A STRIKE WITHIN 50 FEET COULD BREACH THE HULL.

Friedman: SO THE IDEA IS

THAT YOU CREATE A BARRAGE OF THESE THINGS.

IF YOU DO A MANEUVER JUST RIGHT,

YOU MAY BE ABLE TO LAUNCH ENOUGH DEPTH CHARGES

TO MAKE A PATTERN THAT WILL ENCLOSE THE SUB.

IF IT'S EXPLODED A CERTAIN DISTANCE FROM YOUR SUB,

IT'LL OPEN IT UP AND THAT'S IT.

Narrator: DEALEY'S SUBMARINE IS TRAPPED

IN THE HEART OF ENEMY WATERS.

SUBMERGED AND RELIANT ON BATTERIES,

HARDER LACKS THE POWER TO RUN AWAY.

[EXPLOSIONS]

Scott: IF A SUBMARINE UNDERWATER USING ITS BATTERIES

GOES AT ITS MAXIMUM SPEED OF ABOUT 8 KNOTS,

IT'LL ACTUALLY RUN OUT OF ALL OF ITS BATTERY POWER

IN JUST ONE HOUR.

AND SO, IF YOU'VE GOT DESTROYERS UP ABOVE

AND THEY'VE GOT YOU CORNERED,

YOU KNOW, YOU CAN'T JUST PUT IT IN FULL GEAR AND GO,

OR YOU WON'T HAVE THE POWER NEEDED

TO GET BACK TO THE SURFACE.

Friedman: YOU'RE NOT FAST ENOUGH TO GET AWAY,

AND ALL YOU'LL DO IS EXHAUST YOUR BATTERY

SO THAT IF THEY GIVE UP, YOU'RE DEAD ANYWAY.

[EXPLOSIONS]

[CRASHING]

[EXPLOSIONS]

[PING]

[PING]

Dealey: COME ABOUT NEW HEADING OF ZERO TWO ZERO.

ALL AHEAD TWO THIRDS FOR FIVE MINUTES.

Narrator: DEALEY HAS A PLAN

THE JAPANESE PROBABLY HAVEN'T CONSIDERED.

USING A DEVICE CALLED A BATHYTHERMOGRAPH,

HE SEARCHES FOR A LOCATION WHERE WATER TEMPERATURE CHANGES,

CALLED A THERMOCLINE.

THE DIFFERENCE IN DENSITY BETWEEN WARM AND COLD LAYERS

DISTORTS SOUND WAVES ENOUGH TO DEFLECT ACTIVE SONAR.

TWO HOURS AFTER HARDER IS ATTACKED,

DEALEY FINDS WHAT HE'S SEARCHING FOR.

RISING GRADUALLY FROM THE DEPTHS,

HE LOCATES WARM CURRENTS

ABOUT 200 FEET BELOW THE SURFACE.

Dienesch: IT ACTS AS A BARRIER TO SOUND WAVES.

SO THE SONAR BOUNCES OFF OF THE THERMOCLINE,

NOT THE SUBMARINE,

AND IT LOOKS LIKE THE SUBMARINE VANISHES.

Narrator: NOW INVISIBLE TO SONAR,

USS HARDER ESCAPES THE WATERS OF TAWI TAWI.

LATER THAT NIGHT, THE SUB SURFACES IN CLEAR SEAS

TO TRANSMIT DETAILS ABOUT THE WARSHIPS THEY SIGHTED.

INTELLIGENCE GATHERED BY SUBMARINES

HELPS THE ALLIES TO TRACK JAPANESE TROOP MOVEMENTS

AND THWARTS JAPAN'S OBJECTIVE

TO REINFORCE A KEY ISLAND IN THE FIGHT FOR NEW GUINEA.

IT ALSO HELPS TO TIP THE BALANCE IN FAVOR OF THE U. S. NAVY

IN THE BATTLE FOR THE PHILIPPINE SEA.

ON JUNE 21st, HARDER AND THE RESCUED COMMANDOS

REACH DARWIN, AUSTRALIA.

THEY OUTMATCHED 16 SHIPS AND 18 AIRCRAFT

TO BRING THE ALLIED OPERATIVES HOME.

ADMIRAL CHRISTIE AWARDS DEALEY A NAVY CROSS

FOR THIS EPIC PATROL.

Jolin: COMMANDER SAM DEALEY'S LEGACY TO THE UNITED STATES NAVY

IS ONE OF AN INSPIRATIONAL ROLE MODEL

TO THE SUBMARINE FORCE.

Narrator: BUT LESS THAN THREE MONTHS AFTER THE BORNEO RESCUE,

DEALEY'S SIXTH PATROL WOULD BE HIS LAST.

ON AUGUST 24, 1944,

USS HARDER IS SUNK

BY THE UNDERWATER BOMBS IT HAD ESCAPED MANY TIMES.

THE ATTACK INVOLVED AMERICAN‐BUILT USS STEWART.

SEIZED BY THE JAPANESE IN JAVA AT THE BEGINNING OF THE WAR,

IN A TERRIBLE TWIST, IT SEEMS LIKELY

THAT THE SHIP TO BEST USS HARDER

WAS AN AMERICAN ONE.

SOME SAY THE TOLL OF DEALEY'S HIGH‐STAKES MISSIONS

PLAYED A ROLE IN HIS END.

OTHERS BELIEVE SUBMARINES LIKE HARDER JUST RAN OUT OF CHANCES.

Friedman: IT DOESN'T SOUND AS THOUGH

THE WAY THEY DIE IS FROM BURNING OUT.

IT SOUNDS LIKE THE WAY THEY DIE IS THEIR LUCK RUNS OUT.

Narrator: DEALEY ACCELERATED THE CAMPAIGN

AGAINST THE JAPANESE EMPIRE

BY DIRECTLY ATTACKING ITS WARSHIPS

TO ERODE ITS ABILITY TO CONDUCT WAR.

HE'D NEVER LEARN OF HIS GREATEST TRIBUTES.

FOR CONSPICUOUS GALLANTRY

AND INTREPIDITY BEYOND THE CALL OF DUTY,

DEALEY WOULD POSTHUMOUSLY RECEIVE

THE CONGRESSIONAL MEDAL OF HONOR.

AFTER THE WAR, THE AMERICAN NAVY

WOULD NAME A NEW CLASS OF DESTROYERS IN HIS HONOR‐‐

AN IRONIC TRIBUTE

TO A DESTROYER KILLER.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.