Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใ
ใใฆใใใจๆใใชใใฃใใใช
ใใฆใใฆใใใฆ
ใๆฅฝใใฟ
ใใใ ่กใใ ใกใใฃใจ ่ป ็ฝฎใใฆใใใใ
ใใใฃใ ๆดใใฆ
ไธ็ช่ฏใใฃใใญ
ใใคใฏใซใๆฎ้ใซ้ป่ปใซ
ใใใฃใฆไฝใ ใฉใคใใ ใจใใใญ ไบไบบ
่จใฃใฆใใใค
ๅ ใกใใใ ใฃใฆ
ๆญใฎ็ปๅ
่ฑๅคช้ใ่ฆใใใ
่ชๅใงใ
ๆใซใใฆ
ไฝ่ฒทใฃใใ
ใใฎใพใพ
ใใใง
้ณๅฅฝใใชใใใง
้่ช
ใใใญ
ใฉใใซใใใใใช
ใใๅณใฎใฏใใใชใ
ใใฎ2ๅใงใใใ OK
้ๅใใฆใใชใ
ๅพใฏๅฅฝใใชใฎ่ฒทใฃใฆใใใ ใใจ ๅญไพ ่ฒทใฃใฆใใฆ
ใณใณใใผใ
ใ้่ถณใใ
ใใใฃใใฃใ
ๅธฐใฃใฆใใใญ ใใใ
ใกใใฃใจ ไธ่ง ่ฟๅใใฆใใฆ
็ตๆงใใฃใฑใใใใใ ใญ
ๅๅค
ใ้ฃฏ้ฃใน่กใใใ ใ้ฃฏใใญ
ใใผใใญใฅใผ
ใกใใฃใจ
้ฃในใใฎ
2ๆใใใ
ใใชใใงใใใฉใใงใใใ
ไฟบใ้ฃในใใใฆใใใ
ใใฃใผใใณ
ใใใใใใ้ฃในใฆ
ไฝใใใใฎ
ๆ็ใใใใจใชใใงใใ
ๆญฃ็ด่จใฃใฆใใ
ใใ็ตๆงใใฐใใใญ
ใใฎใพใพใซใใฆใ
ไฝใงใใฎ
ไฝใงๆฅใใฎ
ใใฃใ่ปใฎไธญใฎๆ้คใใใใใช
้ใใใค
ใใฆใชใใ ้ใ ในใคใใใใ
ใใใงใใใใใจ
ใใใใใฃใกใซใคใใใฎ
ไธญใซๅ ฅใใ
ใงใฆใใใงไฝฟใใ
ใใฃใกใใณใฑ ใฆใใใใ
ๆฒนใใชใใใ ใใใใใชใใชใใ ็ฆใไปใใใใใใชใ
ใกใใฃใจใใชใใๅฑใชใใ่จใใใช
ใใใๅธฐใฃใฆใใฆ
็งใฆใใฆ ไฟบใซ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใงใซ ใขใคใใซ
ใใคใฎใพใซ ไป่พผใใงใ
ไปๆฅใ้ฃในใใญ
้ฃๅพใฎ้ๅ
ใฉใฃใกใใ่ใใใ
ใชใขใซใผใฎใใ
ใใ ไฝฟใๆใซ่ท็ฉใ ใชใคใซใผใงๅผใฃๅผตใฃใฆใใฎ
ๆๆฅๅ ฌๅใซ่กใใใ
ใฟใใชใฟใใชใฟใฆ
่ใใใฆใใใ
็ตถๅฏพ่ฆใฆใฟใ
ใใกใใๅบใใชใฃใฆใใใใชใ
ใใ่ฆใใใฆใใ ใปใ
4ใจใใใฃใฆใฏ
ๆญขใใกใใใกใ ใ
ๆกใใฏใจใซใใฆ
ใใใใญ
ใใใ ๅงฟ ใใฃใฑใ่ฆใใใใใฃใกใๅฎใใชใฃใกใใ
ใจใฏใปใซ ใฏใฟๅบใฆ
้ขจ้ช ๆฌฒใใใงใใ
ใใฆใใฎ
้ข่ฅฟใฎใใณใใ
ๅฅฝใใชใฎ
่ๅฅฎใใฆใใฎ
้็ใซ้ดใ่ฒทใฃใใใช
ใซใชใใฎใง
ใจใฃใฆใใฎ
ๅผ้็บ
ใใใฃใฑใ ใชใใงใใใชใ
ใฉใฃใ่กใฃใฆใใ ๅคงๆค่จผ
ใขใใฑใ ใจใฏ
้ป่ฉฑใใใฆ
ใๆณใพใใใใฆใฆใใใช
่ชฌๆใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใจใญ ๅฎใ ใใ ็พฝ็ฐ
็ๆฟใใใ ใใ ใใ
ใ ใใใชใใ ใชใใง
ใใก
ๅ ฅใฃใฆใใใงใใใใใ
ใใฉใใฉ
ใชใใ
ใใใใ
ๆ ใใชใ
่ฆใใ
ๆข ใธใฃใ
ๆตฎใๅบใฆใ
ใซใฎใใกใใฃใ
ๅฏใฆใใฎ
ๅญ็ซ ใใฆใชใ
ใใขใ ใใใฟใใฎ
ใขใใช 3
ใชใใใใฆใ
็ใณใ ็ซใฆใ
ใใใใกใใ
ๅฐๅใจๆใใใกใใ
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
้ๅฎณ่
ใใฃใฑใใขใใผใซใง
ไปๆฅใฎๅคฉๆฐ
ไฝใไธ็ช่ฒทใฃใ
ไธ็ชใใใญ
ๅบๅฑ
ไฝใใใฆใใงใใ
ๆ 5ๅใใฆ
ๅฎฎๅด็ใฎๆผขๅญ
ไฝใงๆใใใฎ
ใใฆใฟใใใ
ใ้ ่ณญใใซๅบใ
ใใชใใใ
็ป้ขใ้ใใชใ
ๅฐๅญฆๆ ก
ๅฅณใจใปใใฏในใ่ฆใฆใฟใใใชใฃใฆ
ๆฅฝใใใใช ใจๆใฃใฆ
ๅฎถใๅบใใ
ใฟใกใใใ
ใใทใฅใใญใฟใใใ ใญ
ใใใ
็บๆฟ
ใใ ใใ
ไปไฝใๆฑใใใฆ
้ฃใ่พผใฟใใใช
ใญใใใจใใใกใใฃใฆใใญ
ใฉใฃใกใๅ ใซ่กใฃใใฎ
้ใจใใ ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆใๅบใใใใญ
ใปใฐใฆใงใค
ๅฆปใฏ
ใใใใจใญ
ใใฌใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใง
ใใใฃใใใ ใใชใฟใฆใใใ
็ใใ
็ถบ้บใ ใญ ใกใใฃใจๆๅใใกใใ
ๅฏๆใ
่ตคๅใตใซใน
็ก็คผใฎๆๅณ
ใใงใฉ้ก ๅฏๆใใญ
ใใใใจใใ
้ฆใซใใใฆใใ
ใ้ขจๅๅฑใใ
ใใใ ๅ ฅใฃใฆใใญ
ใๅใใใ
ใจใใช
ใซใกใฉ่ฆใชใใ
ใฉใใๆฐๆใกใใใฃใฆใกใใใจ่จใฃใฆ
ใๅฏบใง้ฃในใฆ
ใฉใใๆฐๆใกใใใญ ใใใฟใใ่จใฃใฆใฟใฆ
ใใฎใใใ
ไธๆใชใใฆ
ใใใใ
่ชฐใๆฅใใฎ
ไบฌ้ฝๅธใใใใฃใใ้่ณใใใญ
ใใชใฎใน
ๆถใใกใใฃใฆใใใ
ใใฌใใฎๆใจใ ไป ใฉใฃใกใๅผทใ
ใจใฟใ
ใซๅ ฅใฃใฆใใ
้ฃฏ้ฃใฃใฆใพใ
้ข่ฅฟใฆ
ๆฅใใใใ ไฝใใผใปใณใ
ใใใซๆตทใซๅ ฅใฃใฆใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.