All language subtitles for Stock.Struck.S01E11.Phanteam.en-es

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Acciones golpeadas [Episodio 11]

Subtítulos en indonesio de Vidio.com Traducción de subtítulos por twitter @LeeYunnes

Han Ji Eun

Hong Jong Hyun

Jung Moon-Sung

Kim Sun Young

Jang Gwang

Devastado

Nombre, grupo, personaje e institución que nada en este drama no es real.

Lo has pensado sobre lo que dije antes?

Sobre empezar de nuevo ¿nuestra relación?

Derecha.

Para ser sincero,

ahora no se,

es posible iniciar una relacion que ya se termino?

Es más,

mis sentimientos han cambiado.

no te obligaré a hacerlo vuelve a mí por completo.

¿Qué tal si volvemos? saliendo por una semana?

- ¿Una semana? - Hemos estado saliendo durante tres años.

No debería terminar fácilmente.

Digamos que me estás dando última oportunidad.

ven a intentar salir conmigo solo por una semana.

Si después de eso no quieres Podemos terminarlo, ¿de acuerdo?

Mi-Seo.

Está bien, entiendo.

Intentemos empezar de nuevo.

Solo una semana.

No significa que podamos volver a como solía ser.

solo te estoy dando tiempo prepararse para aceptar la realidad.

No importa. Gracias, Mi-Seo.

Choi Sun-Woo Mi Seo. ¿Podemos vernos más tarde?

Tengo buenas noticias.

Está bien. También hay cosas lo que quiero decir.

Nos vemos después del trabajo.

Episodio 11: La compra de acciones ha sido exitosa.

Disculpe, ¿qué le gustaría ordenar?

Mi amigo aún no ha venido, así que lo pediré más tarde.

Tienes visto sus acciones americanas?

¿Lo has visto?

No, no hay necesidad de agradecerme.

Ahora puedo invertir en acciones de nuevo.

Mi-Seo. Ahora puedo comprar acciones

Todo es gracias a ti, Mi-Seo.

Caray.

- Hola mamá. - ¿Llegaste a casa del trabajo?

Sí. Acabo de salir del trabajo y ahora Estoy esperando el autobús.

Está bien. Que tal la comida los que envié? ¿Lo disfrutaste?

Por supuesto.

Jin-Wook dijo que el guiso de rábanos es delicioso.

¿Jin-Wook dijo que sabe bien?

Entonces, ¿qué pasa con los gastos de la boda? ¿Has enviado todo?

Por supuesto. Se ha enviado casi todo.

Caray. Todo salió bien.

- Pero por cierto... - ¿Sí?

...tienes pareja para casarse?

- ¿Qué? - ¿Por qué?

¿Tu futuro esposo se ha escapado?

- ¡Madre! - Mocoso.

Estás gastando el dinero del alquiler de tu casa para comprar acciones.

cuanto tiempo piensas engañar a tus padres?

Quise decirlo. Deja ir primero, luego habla.

- Suelta primero, luego habla. - ¡Sigue a mamá!

Perdóneme.

¿Qué te gustaría?

Pronto la cocina cerrará el pedido.

Quiero ordenar Pyeongyang Naengmyeon dos porciones.

- Sun-Woo... - ¿Qué estás haciendo?

¡¡¡Qué!!! Mocoso.

¡No! ¡No! ¡Dámelo!

¿Por qué estás mirando mi teléfono?

Fueron cerrados.

Bueno. voy a pagar mi pedido.

Sun-Woo. te espero No me contactes más.

Quiero volver a mi vida pasada.

Mi-Seo.

Mi-Seo. Háblame directamente.

¡Mi Seo!

¡Mi Seo!

Llámame.

Estaré esperándote.

- ¿Dónde está Mi-Seo? - Ella no ha venido.

¿Podría estar trabajando hoy?

Por cierto, Ye-Joon tampoco vendrá.

como podemos empezar a estudiar?

No hay necesidad de preocuparse.

La cartera es distribución de activos.

A menudo escuchamos el dicho,

"No pongas todos tus huevos en una canasta", ¿verdad?

Sí.

La distribución de los bienes patrimoniales es un método invertir dividiendo,

activos en otras formas, tales como acciones, bonos, propiedades y oro.

A pesar de que el resultado es inferior a si todo invertido en una acción,

sin embargo, al menos puede reducir el riesgo de perder toda nuestra riqueza.

Después, como comprar bonos,

podemos comprarlo en el mercado de valores de bonos, pero,

últimamente un montón de ETF de bonos emergentes.

¿No es el valor de la ganancia bajo, tenemos que hacerlo?

Has hecho compra anticipada no?

En ese momento, a pesar de que querías hacer Compra anticipada,

pero como no había efectivo, para que no pudieras comprarlo.

Si hacemos la división de bienes, incluso si el valor de las acciones baja,

Todavía podemos obtener ganancias de otros activos cuyo valor está aumentando.

así se llama Reequilibrio.

Reequilibrio.

Entonces voy a comprobar condiciones de distribución de sus bienes,

y piensa en como tu compilará su cartera.

Eres genial.

- ¡No seas perezoso, date prisa! - Lo estoy haciendo.

Por cierto, madre,

¿Cómo sabes que estoy invirtiendo en acciones?

¿Fue Jin-Wook quien le dijo a mamá?

Recibí una llamada de la madre de Jin-Wook.

Me sorprendió mucho cuando escuché eso.

¿Qué quieres decir con usted canceló el compromiso?

Chica mala. le mentiste a tu madre ¡perfectamente!

Madre. tengo que ir trabajar en la oficina.

- A este paso me podrían despedir. - ¡Eso es suficiente!

Solo ríndete y quédate aquí.

Mamá no entiende de productos de marca. o lo que sea.

No tienes que sufrir en Seúl.

- Solo tómate la agricultura en serio aquí. - No quiero.

Entonces, ¿por qué debería cultivar?

Madre.

Me permites usar celular?

¿Por qué?

Quieres llamar a Choi Sun-Woo, o quien sea?

no lo haré

Eso no.

¿Y qué? ¿Quieres comprar más acciones?

¡Mocoso estúpido! Esa inversión en acciones es no es diferente de los juegos de azar!

¿Qué significa stock para apostar?

En ese caso, esta granja es más más cerca de los juegos de azar!

¿La agricultura no es una apuesta? con el cielo y el tiempo?

Dios, mira la forma en que habla este chico.

- Deberías sentarte y te cortaré el pelo. - ¡No importa!

No me des mi teléfono.

Madre.

Usted ha venido.

- Ye-Rim. - ¿Sí?

Este.

Pégalo aquí, en el hombro.

Por cierto, madre,

¿puedo estudiar en estados unidos?

Que quieres aprender?

Quiero unirme, programa de formación en idiomas.

Recientemente, ese programa es requerido para la preparación del trabajo.

¿Cuanto cuesta?

Después de buscar información, gastos de vivienda y manutención,

25 millones de wones en total por seis meses.

25 millones de won? ¿Por qué es tan caro?

- El costo de vida en Estados Unidos es caro. - ¿Tienes que ir a Nueva York?

¿No puedes ir a un lugar cercano? como Filipinas?

No hay inglés allí, ¿verdad? Quiero aprender la pronunciación de Nueva York.

Oye. Así no puedes pide ir a Nueva York.

- Mamá no tiene dinero. - Mamá tiene uno.

Las acciones que te dio mi padre. Eso es alrededor de 20 millones de won, ¿verdad?

Ese dinero...

¿Por qué? ¡Solo quieres ese dinero para invertir!

Tienes dinero para invertir,

pero no por el costo la educación de su hijo?

Eres escandaloso.

Traducción de subtítulos por twitter @LeeYunnes

Ye Joon.

Ye Joon.

Ye Joon.

El abuelo ya obtuvo una licencia de conducir.

Sí.

- Felicidades. - El abuelo inmediatamente vino a recogerte.

Vamos. El abuelo te llevará al lugar de tutoría.

Quiero tomar un auto pick-up al curso

Entonces, ¿qué tal solo una ronda por aquí?

no quiero

Entonces, ayuda al abuelo. crear una cartera.

Componerlo solo es muy difícil.

El abuelo te tratará con chocolate.

Ahora yo no quiere comprar acciones.

¿Qué quieres decir?

- ¿No quieres comprar acciones? - ¡Las acciones son aburridas!

Ahora, las matemáticas son Más diversión.

¡No tengo tiempo para esto!

- Pero aun así... - ¿Por qué el abuelo no entiende?

Estoy cansado de ¡inversionistas estúpidos como tú, abuelo!

¡Ye-Joon!

Estoy cansado de ¡inversionistas estúpidos como tú, abuelo!

Ian! ¿Qué estás haciendo en tu ¿tiempo libre?

me gusta jugar futbol en mi tiempo libre.

Próximo...

¡Ye-Joon! ¿Y usted?

Inversión bursátil.

¿Qué?

Me gusta,

resolver problemas matemáticos en mi tiempo libre.

Guau, eso es realmente genial.

Bien, siguiente tema.

Vamos a presentar a nuestros mejores amigos.

Esta vez, empecemos por Ye-Joon.

¿Quién es tu mejor amigo?

Ye Joon?

Mi mejor amigo es,

- Jin Bae. - ¿Jin Bae?

¿Qué haces cuando te pasar el rato con Jin-Bae?

Aprende acciones.

Lo siento. ¿Qué dijiste?

no tengo ninguna,

amigo.

Lo siento.

Próximo. Cómo sobre ti, Yoo-Jin?

¿Estás tan desesperado por morir?

por que andas en moto ¿eso es peligroso?

Estoy así porque de repente había un coche detenido.

Si practico, puedo ser bueno para conducirlo.

Oh, Dios mío, no importa.

Solo vende la moto.

Lo compré con mi propio dinero, ¿Por qué me dijiste que lo vendiera?

He trabajado duro toda mi vida,

¿Por qué no puedo comprar una moto?

Entonces, ¿por qué lo gastaste? por artículos inútiles?

¿Crees que eres joven?

De todo el dinero que lograste conseguir,

¿Por qué te compraste una moto?

Entonces, ¿me estás diciendo que me calle? sin hacer nada?

Si eres viejo, no desperdicies el dinero. ¡Sólo respira!

Usted es realmente...

Hermano mayor.

No hables una palabra.

Mi esposo está en un gran problema.

¡Aigoo! ¿Tomaste permiso para venir aquí?

No es así. Estoy aquí porque quería ayudar.

Toma un descanso allí.

No hay necesidad.

Caray.

lunes (Primer día hábil)

El índice Kospi cae 22,5 desde Comercio anterior a 2829...

¿Por qué el sonido es tan poco claro?

Ayer, la Bolsa de Nueva York tiene un índice bursátil de 756,07...

- ¡Yoo Mi-Seo! - ¡Padre!

Esa maldita inversión en acciones...

¡Mocoso!

Padre. Hasta cuando ¿Puedes cultivar?

- ¿Qué? - ¿Cinco años? ¿O tres años?

Actualmente no hay partes del cuerpo. eso no duele, verdad?

Cabeza, hombros, rodillas, pies, todo duele, ¿verdad?

Por supuesto. Es raro que no duela.

¿Estás listo para pasar que en la vejez?

Si entregas tu vejez a la agricultura, por supuesto perder el juego.

Ah, no te preocupes demasiado.

Hay un juego con un porcentaje de victorias. superior a la agricultura.

¿En serio?

¿Que es eso?

Inversión bursátil.

¡Tu estupido!

- Enfermo. - Me pregunto de qué estás hablando.

¡Se trata de invertir en acciones otra vez!

¡Padre!

- ¡Ven aquí! - ¡Ay!

Entra en razón.

¡Ten cuidado!

Al final de la tercera entrada, El jugador de Woo Hyung-Min está en la base 12...

Bien.

El primer lanzador es Kim Hee-Chun.

¿Te gusta el béisbol?

No, solo lo escucho.

¿Te gusta el béisbol?

Sí, pero,

Prefiero jugar al fútbol.

Por supuesto.

El fútbol es divertido.

- El fútbol es divertido. - ¡Por supuesto!

martes (Segundo día hábil)

Esto es todo, ahora estoy luchando con cosecha de fresas.

Y mi vida se aleja lentamente de la inversión en acciones.

Agárrate fuerte, Mi-Seo.

miércoles Tercer día hábil

Es bueno, ¿no?

A veces, quiero volver a mi antigua vida.

jueves Cuarto día hábil

Pero, ¿por qué mi corazón se siente vacío?

Viernes Quinto día hábil

De hecho, esta semana lo haremos informar los resultados.

Supongo que Sun-Woo lo vio, ¿no?

Si ves esto,

no lo harás ¿Sigues recordando a Jin-Wook?

Ahora, comparado a más allá de mi confianza,

Me siento como tú,

mi cariño se hizo más grande.

Me gustas, Mi-Seo.

Debes estar asustado.

Eres así, probemos haciéndolo juntos.

Porque esta es la cosa eres bueno y te gusta más.

Debido a ese Sun-Woo,

el genio más talentoso que encontré.

la extraño

Le extraño.

Oh Dios mío, ese mocoso.

Ella es una fanática de las acciones.

Mi-Seo es así,

no por el stock.

¿Qué quieres decir?

Ella es así por ese bastardo.

¿Qué?

¿Por qué no lo detienes entonces?

A pesar de que su prometido está todo el camino hasta aquí para ayudar a trabajar.

De nada sirve si ella misma no quiere

¿A quién se parece? ¿Por qué sucedió?

Definitivamente no soy yo.

Quieres comprar más acciones, ¿verdad?

dámelo

Grupo de estudio Mañana hay clase a las cuatro.

No lo olvides, está bien.

¿Por qué estás mirando los teléfonos de otras personas? ¡Dámelo!

¿Olvidaste que casi terminamos? después de que usaste,

el dinero de nuestra boda para invertir en acciones?

Admites que te equivocaste, ¿verdad?

Tengo que eliminar esta aplicación.

- Lo borraré. - Jin-Wook.

Me siento muy apenado por ti.

Me disculpo por mi descuido.

Si tan solo no hubiera comprado las acciones,

no vamos a ser así.

Está bien, Mi-Seo.

Lo siento por mi culpa, nuestra boda fue cancelada.

- A partir de ahora nosotros... - Pero, en ese momento, yo,

No se que hacer.

Pero ahora lo digo en serio, yo quiere invertir en acciones.

Es diferente de antes.

Estudié mucho.

Yo tampoco soy imprudente cuando comprando acciones.

¿Qué? ¿Entonces a que te refieres?

¿Seguirá invirtiendo en acciones?

no sabes que tan serio Me refiero a las acciones, ¿verdad?

Ni siquiera quieres saber.

Es por eso que fácilmente me dijo que parara.

Está bien, entra. Mamá y papá nos están esperando.

Mirar.

De nuevo, no querrás oírlo.

Dejemos de hablar de acciones.

No sé por qué peleamos solo por esto

No esquivar.

Perdón pero,

contigo viniendo aquí, No estoy agradecido en absoluto.

Esta no debería ser la razón por la que estás aquí. para cambiar la opinión de mis padres.

Debe comprender mis sentimientos primero.

¡Está bien, déjame preguntar!

¿Alguna vez no has debido a las acciones, pero ¿por qué quieres hacerlo de nuevo?

¿Estás loco?

¿Cómo te influenció?

¿Qué? Quizás...

- ¿Conociste a Sun-Woo? - ¡Sí, lo conocí!

le dije que no comprar acciones con usted.

Porque creo que te estás volviendo más raro.

¿Satisfecho?

Rompamos.

- ¿Qué? - Te lo dije, ¿no?

no te estoy dando una oportunidad para que podamos volver,

pero te doy tiempo para puedes aceptar la realidad.

Pero lo que sucedió fue todo lo contrario.

En realidad, ¿cuál es el problema?

Mi-Seo, nos amamos, ¿verdad?

Si no compra las acciones, no tenemos ningún problema.

No.

Ahora no puedo aguantar más.

Mi vida no es nada divertida.

Mi corazón se siente vacío.

todos me prohiban hacer lo que me gusta,

y lo extraño como loco!

Yoo Mi-Seo.

Si realmente te gustan tanto las acciones,

Entonces, si te lo permito comprar acciones,

¿Estarás satisfecho?

Me gusta esa persona.

Me gusta el.

¿Asi que?

¿Nuestra relación realmente ha terminado?

Por favor, no me vuelvas a contactar.

Tampoco bebas entonces ven a mi casa.

Y también,

toma todas tus cosas restantes.

Ahora, devuélveme mi teléfono.

Yoo Mi-Seo.

¿Eres realmente?

Esta es la última vez Te estoy pidiendo.

Sí.

Lo digo en serio.

Gracias por todo.

Bueno.

Entiendo.

Madre.

Madre.

Te dije que enviaras al extranjero, ¿verdad?

Enviaré a Malasia o Filipinas.

No quiero ir allí. Me voy a Nueva York.

Pregunto. Nueva York. Realmente trabajaré duro.

Madre dijo una vez, todo el mundo tiene tiempo para aprender.

¿Derecha?

Yo pregunté.

Bueno. vete a casa y hablamos en casa.

¿En serio? Lo prometo, ¿verdad?

¿Derecha?

- Entiendo. - Ven a casa temprano.

Caramba.

Caramba.

Escucho,

Se requiere formación en idiomas para conseguir un trabajo últimamente.

parece tan diferente de nuestro tiempo.

- ¿Ah, claro? - Por supuesto.

Oh, sí, tengo algo que decir.

Recipiente...

intentaré lavarlo sin romper uno solo.

Lucha.

Activos netos 8 870 000 wones

Confirmar pedido de venta al por mayor

Confirmar

Venta completada.

Pedido con éxito

Jung Haeng-Ja Depósito 24 075 000 wones

Derecha.

Has invertido lo suficiente en acciones.

Entonces, ¿empezamos?

Oh sí.

No necesitamos decir el eslogan.

Ah bien.

- De acuerdo. - Sun Woo.

Reelaboré este portafolio. ¿Puedes revisar?

- De acuerdo. - Este.

- Has reequilibrado. - Sí.

Vendí algunos de los míos.

Me compré algunos, bonos y materias primas ETF.

Buen trabajo.

Cuanto más tiempo inviertas en acciones, más difícil es vender.

Pero decide sabiamente.

Si hay un stock mejor, también es una gran opción para cambiar.

Esa es una gran elección.

Si miras los bonos, hay tantos tipos.

¿Cuál comprar? ¿Es esto cierto?

Sol Woo.

Sol Woo.

Sol Woo.

¿Qué?

Oh eso..

¿Qué dijiste?

Bonos ETF.

Lo que compré es correcto, cierto...

- Ay dios mío. - Por favor mira.

¿Le pasó algo a Mi-Seo?

¿Ustedes rompieron?

¿Qué?

¿Disolver?

estaban ustedes, tener una relación así?

Caramba. Excelente.

No, solo confesé mis sentimientos.

pero fue rechazado.

Entiendo.

Sin embargo, mi situación...

¿Por qué? ¿Cómo estás?

Hola, Sun Woo.

- Los hombres tienen que tener confianza. - Por supuesto.

Si tuviera una hija, Te habría presentado a ti, Sun-Woo.

Derecha.

- ¿No tienes una hija? - Callarse la boca.

No, el estado de ánimo de hoy es un poco...

¿Bebemos soju?

en realidad hay algo que quiero decir

¿Usted quiere?

Beberse todo.

Tengo que ir a trabajar más tarde.

Oh, todo bien.

Qué puedo hacer ¿en tres años?

Mi-Seo también definitivamente fallará.

Caramba.

Eso es verdad.

Pero aun así...

- Caramba. - Dios te bendiga.

- ¿Estás bien? - Perdóname.

Esto, siempre duele en esta parte?

Caramba.

tengo otro trabajo Gracias a Mi-Seo.

Bajo estas circunstancias, Me siento sin sentido para,

invertir en acciones de nuevo.

Caramba. Derecha.

Ye-Jun no está cerca, Mi-Seo tampoco está allí.

Caramba.

yo en realidad...

¿Quién eres tú?

Soy el novio de Mi-Seo.

vine a tomar La tableta de Mi-Seo que dejó aquí.

Mi-Seo ya no quiere jugar acciones ahora.

Bueno.

¿Dónde está la tableta?

¿Aqui donde? Está ahí.

Perdón pero ¿Nos conocemos?

Quién sabe.

No.

Conozco su rostro.

¿Eres de la Universidad Sungkyunkwan?

- ¿Podría ser Kkun? - Sí, así es.

Excelente. te conocí en club universitario, júnior.

Wow, el mundo es muy pequeño.

¿Qué es Kkun?

es un club club universitario. Club de hip hop.

Excelente. ¿Conoces a Yun-Hwan?

Número uno Estilo libre.

Quién sabe.

¿No sabes? Entonces por qué allí.

Cheol-Ho, quien hizo el Krumping.

Ah sí, parece que yo Nunca he oído hablar de Cheol-Ho.

Soy amigo de Cheol-Ho.

Si es así, nos hemos encontrado. durante el espectáculo.

Guau, realmente...

Encantado de conocerte joven.

Encantado de conocerte.

En la sociedad coreana,

si pasas tres o cuatro puente, conoces a todos.

¿Qué tiene eso de bueno?

Entonces, Júnior.

¿En que estas trabajando?

Soy un desarrollador.

Desarrollador?

¿Qué es un gran desarrollador? En ese caso...

¿Para qué compañía trabajas?

Nevar.

¿Nevar?

Excelente.

Aparentemente trabajas para una buena compañía.

Caramba.

¿Puedo preguntarle algo?

Escuché que Nevadar se hizo cargo de la novela web. Plataforma .

¿Como le fue?

Oh sí. Escuché que la adquisición se completará pronto.

Escuché, es un campo planificado a desarrollar a largo plazo.

¿En serio?

Caray.

Gracias por la buena información.

Ahora te veo, tu eres una buena persona.

Eres talentoso, guapo y trabajador. en la revolución industrial 4.0. empresa

- Es genial. - No. ¿Eso es todo?

Mi junior también es bueno para bailar.

- ¿Oh? - YO...

...Irá primero.

¿Por qué? Espera un poco más y luego vete.

Supongo que es hora de trabajo de medio tiempo en una tienda de conveniencia.

Mi-Seo.

- Por favor, mantenla feliz. - Me haré cargo de ello.

Por favor, déjala jugar al stock.

Porque a ella le gusta.

Caramba. debe ser dificil vivir con el salario mínimo a esa edad.

Trabajó duro.

Ese Sol Woo...

...después de graduarse de Universidad Nacional de Seúl,

consiguió un trabajo diferente.

el esta planeando sus vidas con cuidado.

¿Cuál es ese nombre?

¿No trabajaba en una sociedad anónima muy grande?

- Comerciante de utilería.. - Correcto. Que.

- Solo puede ser realizado por expertos bursátiles. - Caramba. Él es genial.

¿Crees todo eso?

Será mejor que tengas cuidado.

Podría ser un fraude.

¿Cuál es tu nombre?

¿Qué?

- Soy Choi Jin-Wook. - Sr. Jin-Wook.

gente aquí,

son los que han vivido 10 o 20 más que tú.

Sabemos mejor si es un tramposo o no.

Entonces, Sun-Woo, que acaba de salir,

no recibir ningún pago de nosotros.

Enseña acciones de forma gratuita.

Por tal persona, que bien trata,

la gente lo amará? ¿Derecha?

- Ni siquiera puedo decir. - Derecha. Realmente no se puede expresar.

No puedo imaginar. Caramba.

parece que no lo sabes,

¿Cuánto le gusta a Mi-Seo en acciones? No sabes, ¿verdad?

Eso no es lo que parece.

A Mi-Seo no le gusta hacer acciones,

pero como la gente ¿Quién enseña acciones?

Caramba.

Definitivamente ambos.

Así parece.

Ya lo has tomado, ve rápido. ¿Qué estás haciendo? ¿No voy?

¿Por qué callas?

Remitente, Granja de fresas 'Matnayu'. Destinatario, Sun-Woo.

¿Fresa?

"No miento, es realmente delicioso".

Estos también se exportan al extranjero. ¡Es delicioso!

"¡Nuestras fresas Seolhyang!"

"¿Salvarme?"

"¿Salvarme?"

Mi-Seo.

Yo mismo lo devoré.

Oye.

Yoo Mi-Seo.

¡Mi hija!

Aquí. Ven aquí.

Caramba.

¿Por qué estás bebiendo de nuevo?

- ¿Qué pasa con el coche? - Caramba. No te preocupes.

Byung-Sun me dejó.

Si estás borracho, deberías haberte ido a casa. ¿Por qué venir aquí?

Caramba. Entra, entra. Date prisa.

Quiero ver a mi hija.

Apresúrate.

Hye Suk. Caramba.

Caramba. Apresúrate.

Mierda. ¿Perdí mis acciones?

¿Qué? Depósito 0

¿Por qué es esto? El depósito.

no tengo uno?

Intente abrir su cuenta.

Olvídalo. no puedes ver la ventana de existencias.

Abrir rápidamente.

Compra completada Venta completada

Resulta que pudo volver a jugar acciones.

Choi Sun-Woo

No se puede conectar

Mierda. ¿Por qué no contesta?

Por favor.

Por favor, recógelo.

No. Tengo que montar esto...

¿Cómo es que estoy montando esto?

¡Realmente me vuelve loco!

Sol Woo.

Mi-Seo?

Mi-Seo.

Padre, lo siento.

Oh, mierda.

Oh, de verdad, me estoy volviendo loco.

Caramba. ¡Tío!

Ah, ¿quién es esta persona? Estoy apresurado.

Perdóneme. ¡Tío!

¡Tío!

Oh, mierda.

Caramba. Realmente una mierda.

553 7348

¿Eso?

Sol Woo.

Sol Woo!

Sol Woo!

¡Mi Seo!

¡Mi Seo!

Así es Sun-Woo.

Esperar.

Sol Woo.

¡Mi Seo!

¡Mi Seo!

¿Sun Woo?

Sol Woo!

Mi-Seo.

Sol Woo.

Mi-Seo.

No vayas a Choi Jin-Wook.

Yoo Mi-Seo.

Quiero comprar...

Todo tu corazón.

Compra...

ha sido exitoso.

Traducción de subtítulos por twitter @LeeYunnes

El siguiente es el epílogo

Gracias Kang Sin-Il por actuación especial

Syuk-Ga: subida de precio Existencias máximas diarias

Hola, soy Syuk-Ga.

Que cada día está presente, quien esté presente.

Oh, hay una primera vez.

Este canal es popular entre nuestros miembros.

Hoy hablaremos del tema que es muy, muy importante.

Esa es una forma de proteger los activos.

Hablemos de la cartera.

En inversión, siempre hay riesgo de pérdida.

Para reducir el riesgo y aumentar la rentabilidad.

Crear un portafolio para encuentre el mejor equilibrio.

Por ejemplo, si compra acciones valorado en 1 millón de wones.

Trae también algunos activos seguros en caso de que haya una caída en los precios de las acciones,

son 500.000 Won o 1 millón de Won.

Ahora, explicaré sobre el concepto de activos riesgosos y activos seguros.

Cuando se trata de activos de riesgo son acciones, monedas, derivados

incluida la propiedad, aunque cada uno es diferente.

En otras palabras, un activo riesgoso es sin alto riesgo

pero un producto con beneficio y alta volatilidad.

También hay activos opuestos.

A menudo lo llamamos un activo seguro.

Literalmente, esto habla sobre activos efectivos,

en la protección de mis activos seguro en tiempos de crisis.

A menudo pensamos,

los depósitos en bancos también son activos seguros.

En el caso de los bonos, referido como el representante del activo seguro.

El oro y los dólares que te gustan, también llamados activos seguros.

Ahora, mezclemos Activos de riesgo con activos seguros.

Para construir su cartera.

Lo llamamos distribución de activos patrimoniales,

en inglés, se llama asignación de activos.

Asignación de activos?

Ahora, hablemos acerca de la cartera.

Estaba hablando de combinar activos riesgoso y seguro. ¿Por qué combinado?

Por ejemplo, las acciones han bajado un 30 %

Últimamente el mercado de valores no está bien, entonces que sube?

El precio del oro sube, el precio del dólar sube,

el precio del won está cayendo, y los precios de los bonos subieron.

Por el contrario, aquellos que tener dólares u oro

a pesar de que las acciones han bajado un 30%.

Si el precio del oro o dólares tienen un aumento del 20%.

Agregado -30% y 20% y solo perdí el 10%

Otros soportan el 30% de la pérdida,

y están preocupados por la caída del implante dental por rechinar los dientes con tanta fuerza.

En este declive, Solo perdí el 10%.

Cuando cae el precio de mi activo de riesgo,

Tengo el poder para llenarlo con otra cosa.

La fortaleza de esta cartera se expresa como Efecto 'cobertura' en términos especiales.

Todos los fondos de pensiones conocidos en el mundo que conoces,

tiene el mayor enfoque en la cartera distribución de la riqueza patrimonial. ¿Por qué es eso?

Si quieres agrandar tu fondo nacional de pensiones,

necesita administrar los activos correctamente.

Porque no puede ser negativo.

Lo más importante en fondo nacional de pensiones,

no se trata de decidir En qué acciones invertir

pero ¿Cuál es el porcentaje de los activos totales,

que debe dividirse en activos riesgosos y seguros?

Sobre esta decisión,

ingresos de pensiones más del 90% a nivel nacional

Verá el plan de reparto de activos la riqueza del Fondo Nacional de Pensiones al lado.

Puedes ver la sección de stock.

La participación es de alrededor del 44%.

La participación de los bonos también ronda el 44%.

Tenemos alrededor del 11 % de inversiones alternativas, incluida la propiedad.

Eche un buen vistazo a la cartera Fondo Nacional de Pensiones.

Si lo miras, está desglosado con gran detalle.

Eso también pertenece a la industria.

Incluso por país, se puede ver que la cartera esté detalladamente desglosada.

La razón se desglosa como,

como dije antes, pero efecto 'cobertura', efecto cartera,

Cuando cae el precio de un activo de riesgo, los demás suben.

Tiene un efecto protector y los ingresos son muy fluidos.

Además, hay un punto que más importante aquí.

Para tener éxito en un mercado bursátil inestable.

Por supuesto, compra barato y vender a un precio alto.

Cuando el precio es más bajo de lo esperado,

es muy difícil de comprar porque todos tienen miedo.

Cuando sube el precio porque todo el mundo lo compra, Es realmente difícil no seguir a todos.

Demasiado difícil de controlar yo mismo y ser objetivo.

Pero si construyes una cartera, esto vendrá naturalmente. ¿Por qué?

Fácil.

Al crear un portafolio, usted puede determinar la proporción de activos riesgosos,

y la proporción de activos seguros

Por ejemplo, digamos 5:5.

Compartir activos en riesgo 50%, activos seguros como dólares o 50% de oro.

El precio de las acciones subió.

Si el precio de las acciones es de 500 000 wones y sube un 20 %,

el precio de las acciones se convierte en 600 000 Won.

Luego, el precio del activo seguro cayó ligeramente.

Por lo general, baja un poco cuando sube la acción.

Así que lo puse en 5:5, pero el precio de las acciones subió y se convirtió en 6:4.

Entonces tienes que pensar.

El peso de mi cartera es 5:5, pero el peso del precio ha cambiado.

Entonces deberías restaurar el peso original.

Esto se llama equilibrar volver al portafolio.

También se puede llamar como rendimiento de cartera.

Además de esto, la tasa de retorno anual del Fondo Nacional de Pensiones.

Cómo llegar rendimientos estables?

¿Elegiste bien las acciones?

Por supuesto que hay algo así.

tienen buenas habilidades,

pero si mantienen una cartera vendrá naturalmente,

porque compra desde abajo y vende desde arriba.

Se puede ver que hay devoluciones adicionales.

Especialmente porque puedo controlarme.

Se puede decir que tiene un efecto mejor para calmar la mente.

Rey de existencias nivel 4 grado 5 ¿Con qué frecuencia puede crear un portafolio?

Rey de existencias nivel 4 clase 5.

Como dije,

ajustes frecuentes de cartera se llama equilibrio.

¿Cuándo se puede hacer?

No hay condiciones.

Por lo general, en términos de fondos de pensiones, al menos 3 meses,

son 6 meses, 1 año, a veces.

No hay límite de tiempo para individuos, pero hay una manera de hacerlo.

O, si solo perder o ganar,

hay una manera de acortarlo tiempo de equilibrio.

Pero lo más importante,

siempre mantenga una proporción constante. Me controlaré.

¿Cuál debería ser la relación entre los activos? activos riesgosos y seguros en la cartera?

¿Eres un inversor serio aquí?

¿Eres un inversor defensivo o no?

Comprar monedas no te convierte conviértase en un inversor agresivo.

Depende de cómo mejorar y reducir la proporción de activos de riesgo

En los viejos tiempos había un dicho,

Tomar el peso de la inversión como porcentaje 100 menos tu edad.

Digamos que tengo 20 años, entonces 100 reducido en 20 a 80.

Invierte hasta un 80 %.

Cuando tengas 60 años, baja de peso y usa mucho esta expresión.

La gente está recibiendo más agresivo últimamente.

Pero lo soportaste porque pensando en ti mismo.

Como dije, dependiendo de su fuerza inversora,

Creo que es posible ajustar el índice de inversión.

Hoy hablamos sobre la solidez de la cartera.

Tal vez no sea el momento más importante.

De nuevo, ¿por qué hacer un portafolio?

Mientras continúa ganando, para no perder.

Al otro lado de esto,

No, hermano, los demás obtuvieron el 100%. Solo obtuve el 50%.

En su lugar, tome activos seguros.

En ese caso, deja de lado la codicia.

En lugar de perder más un poco del resto,

Límite máximo, rango de retorno lo que se puede obtener es bastante limitado.

Recuerda siempre, para no perder y lo más importante, pierde menos.

Entonces, estoy esperando a que lo hagas conviértase en un administrador de activos inteligente.

Entonces, nos detendremos aquí.

Hasta luego.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.