All language subtitles for Prelude (1992)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Vad ska jag ha på mig?

Ingenting, helst...

Passar den här slipsen och kavajen ihop?

Du ska inte vara dar förrän om två timmar. Du har gott om tid

Jag vill bara inte tona försent.

Varför behöver du pianolärare? Du behöver inte lära dig mer.

Man kan alltid lära sig mer

Jag får inte stipendiet genom att vara for självsäker...

Marjarie Tarner har lärt upp stora pianister

Och jag vill bli stor

-Det finns mer hon är ryktbar för -Vad då?

-Att hen ligger med alla elever -Löjligt. Hon är seriös

Och jag har inte varit så intresserad av sex på sistone

Jag har märkt det...

Hin musik går först. Så här nära tävlingen blir jag distraherad

Ta det inte personligt. Men så fort tävlingen är över-

-ska jag ta hand om dig

Jag är så glad att du kontaktade mig, Ryan

Jag såg ditt uppträdande förra året. Du har stor talang

-Tack, miss Tanner. -Kalla mig Marjorie

Okej. Tack, miss Marjorie. Marjorie, menar jag

Det gör mig mindre nervös

Nervös? över vad då?

Att komina hit och bli er elev.

-Ni har ett mycket gott rykte -Vilket rykte syftar du på?

Kom hit och sätt dig bredvid mig-

-och visa vad du kan

Lat mig se dina händer.

Fina Känsliga, larga och smala fingrar.

Definitivt en konstnärs händer

Eller kanske en älskares

-Ska vi börja lektionen? -Naturligtvis

Kan du Månskenssonaten? Spela den för mig

Mästerligt, Ryan. Du ä mycket skicklig

-Tack. Jag övar varje dag, -Det borde du också

Och domarna i tävlingen tittar på mer än bara hur du spelar.

De kommer att iaktta dig, för att se om musiken berör dig

-Berör mig? Hur då? -Det avgör du själv

Hen först måste du känna den inuti dig

-Men jag kan ju spela den -Ja, precis som andra kör bil

Du kan alla trafikregler-

-vet var pedalerna sitter och kan lägga in och ur växlarna-

-men jag vill se mer än så

Jag vill att musiken ska spela dig

Jag vil att du ska känna den

Det kan jag inte. Det är det enda jag inte lärt mig

Jag ska lära dig det. Det är det enda du behöver lära dig

Vad tänkte du på när du spelade stycket?

Ingenting Jag koncentrerade mig på att spela bra

Du kan spela den. Du är tycket begåvad

Nu vill jag att du känner den

Vet du vad jag tänkte på?

Jag tänkte på balett. På dansöserna-

-och hur vackra de är

Sensualiteten som en sann konstnär kan skildra

Jag har aldrig sett mig själv sen konstnär

Det finns i dina ögon, i dina händer.

Du är en konstnär. Du kan spela, Ryan

Mitt jobb är att öppna dig känslomässigt

Hur ska ni göra det?

Jag ska visa dig några nya saker.

Vad ska du göra i kväll?

I kväll? Ingenting

Fint. Följ med mig till operan, jag har fura biljetter

-Visst, jag kan ta med min fru -Det går inte

Jag ska ta med två andra elever

En begåvad ung man, Kyle, och Caroline, en vacker dansös -

Du ska få se

Jag måste erkänna att jag parade ihop den i förra veckan-

-och de trivdes bra ihop. Jag är bra på att para ihop folk

-Har du varit på opera förut? -Nej, jag har inte haft råd

En vacker dag komaer du ha råd ted allt du vill

Lita på mig. Jag känner sånt på mig

Min föraning om Kyle och Caroline stämde ju

Hu börjar föreställningen

Ursäkta mig

Är din fitta blöt? Ja, det äar den.

Kom och sätt dig här.

Smek den

Härlig kuk.

Slicka den

Kom till mig

Ni får dela på den

Smek den

Sug den, din slyna

Smek den.

Gör den blöt

Slicka min fitta 

-Kuken är så stor. -Rid kuken.

Blöt ner den med din fitta

Du ska suga hans stora kuk när han tar ut den

Kom över den

Sug min klitoris

Din snuskiga slyna

Du blir kåt av det, va?

Att se mig bli knullad av hans stora, svarta kuk

Den är så stor.

Du vill nog att jag ska bli knullad av honom

Det blir du kåt av. Du vill titta på

Jag vill se din turga i min våta fitta

Kom över hela hans kuk.

-Kon igen -Gör så att han kommer

Kan du fa mig att komma?

Ja, din snuskiga slyna

Ja, gnid den,

Få mig att komma

-Nu ska han få knulla dig. -Du vill titta på, va?

Vill du det?

Det räcker

Slicka mina fingrar.

Slicka dem

Titta på min fitta

Gnid den. Kom över dina fingrar.

Titta när jag kommer över hans kuk

Kom igen, din slyna!

-Är det skont? -Knulla mig, Kyle

Du gillar att se honom knulla mig, va?

Jag vill att du kommer

Ja9 vill se mina fingrar?

-Kom över min häck. -över hennes häck. Jag vill se det

-Kom över hennes häck -Kom nu!

Gör det!

Kom på min häck

Hen vill ha det.

La Traviata är un favoritopera. Hoppas att du tyckte om den

Inte lika mycket som Kyle och Caroline

De har bara lärt sig att uttrycka sina känslor.

Det lär du dig också snart

Och får knulla offentligt?

Inte den tonen. De gör som de vill. Jag ber dig inte...

-... att göra något du inte vill. -Bra, det skulle jag inte kunna

Och i min fru skulle nog inte gilla det.

Ni var unga når ni gifte er, va?

-Ja, men vi var kära. -Är ni fortfarande det?

Självklart. Men hon är svartsjuk på min musik

-Och hon kar inte locka bert dig? -Nej, hur visste du det?

För att hen är ung. Hon vet inte hur hon ska locka bort dig

Men hon lär sig med tiden, om ert förhållande håller.

-Du verkar veta en hel del. -Om vad då?

Om dig själv

Självförtroende är en av de största gåvorna

Det finns inget bättre

-Det är jag inte så säker på. -Bättre än ett sött ansikte...

... eller en snygg figur.

Det krävs mycket...

... tid och erfarenhet-

-för att lära sig att vara självsäker som kvinna

En srygg figur skadar inte heller.

-Din fru är säkert vacker. -Mycket.

-Ända ignorerar du henne. -Det tycker jag inte

-Det gör säkert hon. -Jag har varit upptagen

For upptagen för det här?

-Det var väl inte så hemskt? -Nej, inte alls

Jag sätter på lite musik

-Musiken kan göra dig avslappnad. -Jag är avslappnad

Ska musiken komma ut ur dina fingertoppar-

-måste musklerna vara avslappnade

Ni tänker inte alls på musik, va?

Jag tänker alltid på musik

Lussna på den

Den börjar längsamt, lockande...

... sen blir den intensivare.

Jag hjälper dig av med kläderna 

Hur känns det?

-Bra. Jag bara... -Vad då?

Ingenting

Lyssnar du på musiken?

Jag klär av dig

Snälla Ryan, knulla mig

Mer, ge mig mer.

Bara lite mer

Ja, jag känner det

Jag har aldrig upplevt en kvinna som du förut.

Bara flickor

Tänk da när din flicka blir kvinna. Och det kommer hon att bli

Jag vill inte vänta så large. Och nu har jag ju dig

Visst. Men i morgon, då?

Vad menar du?

Jag är gammal nog att vara din mor.

Så här såg inte min mamma ut

Jag kommer inte alltid att se ut så. 20 är är en stor skillnad

-Nej, då. -Jo.

Jag fattar inte. Du satte ju igång detta

Var jag inte bra nog?

Du var fantastisk, och jag hoppas vi kan göra on det

Men ta det inte för nat mer än det är

-Och vad är det? -Ett fint ögonblick

Som ditt framträdande vid konserten.

Det är värt att göra det

Ta det inte för allvarligt

Det är nyckeln till kärleken och till att vinna tävlingen

Så detta var bara en lektion om hur jag ska vinna tävlingen?

Jag kan inte fatta det. Jag får inte ens en chans

Du har en fru. Varför ger du inte henne en chans?

Vill du älska med mig igen?

Ja, det vill jag. Men bli inte kär i mig

Spela på mig som du spelar på ditt piano

Jag ska försöka

Du sover inte i det här rummet!

Jag tänker inte sova på soffan

Jag känner lukten från henne

-Löjligt. -Nej, du är löjlig

Det bara hände, det betydde ingenting ?

Bara hände? Betydde ingenting?

Jag var lite berusad. Förlät mig

Du kan älska ned henne men inte med mig. Vad har hon som jag inte har?

-Tala om det. -Jag vet inte.

Rätt attityd, kanske

Hon år inte blyg för sex. Hon försöker inte dölja det

Hon har en blick som talar om precis vad hon vill.

Jag älskar dig. Men hon tände mig

Det var länge sen jag kände så

-Din jävel -Älskling, kom tillbaka

Fan också!

Så fin du är. Det är tråkigt att du och Ryan har problem

-Jag önskar jag kurde göra nat -Det var därför jag kom hit.

Du har stött på mig ända sen jag började jobba åt dig.

I kväll kan du få mig

Vänta lite

Det känns som om det är nåt slags hämnd-knull

Nej, jag vill bara att du lär mig lite saker

Vad då?

Du har prasslat med kvinnor ända sen innan jag föddes

-Så gammal är jag inte -Jag är 18, du är 40

-Dina raggrepliker är äldre än jag -Ett par slycken, kanske

-Kvinnor, dubbelt så gamla som jag. -Ja, några

Vad lockar min man till äldre kvinnor? Vad har de som jag saknar?

Han kanske bara gillar äldre kvinnor

Hon kanske inte vet ser är du

Snack. Hon vet hur man tänder honom, det vet inte jag

Jag antar att du kan få använda sig i kväll

Jag kanske till och med trivs med det.

Först måste vi jobba med din inställning till dig själv

Vad är det med den?

Han som är 18 är tror att vänner och älskare ska finnas för evigt

Därför bryr de sig mycket om vad andra ska tycka om dem

Det är därför du blir så latt generad

Och manga kvinnor i din ålder fnissar liter när de älskar

Det gör inte jag

En mogen kvinna fnissar inte när hon har sex

Hon ser älskaren i ögonen-

-flåsar kanske i hans öra-

-och släpper ut ett njutningsfullt stön när han tränger in i henne

-Det kan jag också göra. -Säkert.

Men det är också viktigt att ha rätt stämning

Se till att ljuset är dämpat och mysigt

Och välj musik som passar. Nåt som är lungt och behagligt-

-som stegrar sig till en snabb klimax

-Sam "Bolero"? -Ja, men inte lika vanligt

Nånting i den här stilen

Förstär du?

Någonting sånt passar bättre för att skapa stäming-

-än till exempel Guns n' Roses

Jag antar det

Lindsay, om du verkligen vill förföra mig-

-så gör det bara

En mogen kvinna vet när hon ska göra sitt drag

Mycket bra

Vad härder nu?

Nu tror jag ...

...att jag vill se din kropp, om du inte har nåt emot det

Varför skulle jag ha det? Jag år inte blyg

Varför tar du inte av dig skjortan?

Ja, jag tänkte bara...

Om du vill vinna tillbaka din man, har du inget att oroa dig för

Du är så fin.  

Jag hjälper dig gärna med detta

-Du har väl inget emot det? -Det var därför jag kom hit

Bra, då känns det mycket bättre

Du kysser bra

-Jag ska kolla din potential -Det är jag tacksam för

Du måste lära dig detta så din kille kan göra det på dig

Din fitta reagerar precis som den ska

Visa hur man gör det

Sug mig så ska jag säga vad jag tycker

Låter bra. Du är ju experten

Ja, du gör det bra

Fortsätt bara så dår.

Du är en naturbegåvning

Jag måste se vad du gör

Ja, så dår

Ja, det är verkligen skönt

Du gillar att slicka pungen, va?

Ta den i munnen

Underbart.

Gör bara precis vad du vill

Du ar en riktig mönsterelev

Ska vi komma till saken nu?

Det låter bra

Kon fram ända till kanten

Det är så skönt

Tycker du om att en man sprutar på dig?

Ja, över hela mig

Ska jag göra det?

På din häck?

Gick det inte lite för fort? Musiken är inte slut än

Jag ska berätta en sak.

Lektion nummer två

En sexuellt mogen kvinna vet hur hon ska utnyttja tiden

Jag kom inte bara för att bli knullad

Jag vill att du ska ge mig lite lektioner

Skaffa en riktig lärare, då. Och inte en gammal snusk...

...nån medelålders man

-Vem är det? -Mrs Ryan Clover

Er man är inte här, om det var därför ni kom

Det ar inte det. Får jag komma in?

Sått dig

Får jag bjuda på er drink?

Förförde du min man genom att bjuda på sprit?

Alkohol är bara för att slappna av.

Var det så du fick Ryan att slappna av?

Ryan är en passionerad man med djupa känslor.

Du ir en vacker kvinna. Det jag kan, kan du också

Ska du hjälpa mig att ge mig min man tillbaka?

Ska jag visa dig hur?

Lyndsay?

-Lindsay, vad är detta? -Du var inte här när jag kom

Jag tog en promenad. Jag kände mig så eländig

-Jag visste inte om du var kvar. -Jag är kvar.

-Du har träffat Marjorie, va? -Ja, och du har rätt

Hon är en bra lärarinna

Var inte blyg, älskling

Visa vad Marjorie lärde dig

Ryan...

Det är så härligt

Ja, där

Lägg dig över mig

-Tänker du träffa Marjorie igen? -Nej.

Hon har lärt mig allt jag behövde veta

-Jag ska inte träffa henne igen. -Inte jag heller

Jag älskar dig så.

Jag älskar dig också. Jag är så glad att du är hemma igen

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.