All language subtitles for Mr. Bond (1992) DvDRip x264. AC3.E.Sub.BY.juleyano

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Will you let me loose?

Bond...

... Prevailed fifteen commando, but was outwitted by a girl.

However, it is beautiful. And that's your only weakness.

There is time for everything Bond.

I came with an important task for you.

But after witnessing this, lost faith in you.

I think it incumbent on... - In the case of Dragon you talking about?

Exactly.

Who else will assign the case if not me? Give it to me.

I will continue to purvey your weapon to their sell them.

I want the people of this country forget the word philanthropy.

I want them to speak the language weapons. That's what...

... I chose this country to trade with death.

In addition, I like to call me Merchant of Death.

What you have in exchange for weapons?

Diamonds.

Give them my brother Daga.

Wait for me after school sweetheart. Together we will go to the party for birthday Hooks.

Well, Mom. - Without white, attend class.

Come, dear.

Let me go!

Help!

Let's go.

Reshma!

Reshma...

I will not let you win today. - Oh really?

What happens if I win? - I'll give you my necklace, I swear.

Hold it.

Here you. You are my best friend.

For you can drop many such necklaces.

Everything will be all right, Sunita. - They kidnapped Reshma...

... Only because it was with my necklace.

No one can change destiny.

Today when I went to visit her sick mother ...

... She has talked and cried to Reshma.

Where do you think you're going? - When Commissioner. We do not stop.

Someone kidnapped my child, sir. - Someone kidnapped and mine, too.

And mine too. - My not returned from school.

My girl missing since last night. - Do something for our children.

Yes, please do something. - Please, sir.

Please come with me.

Relax. Please calm down.

I will inform all police kidnapping.

So you all calm down, and give testimony...

... And descriptions of their children.

You can submit pictures of children if you wear them with you.

Commissioner,...

... This is not something unusual. Testimony, or at - forward...

... First information report will be exposed. What else can we do?

Many children from all over the city were kidnapped. What does the police about it?

He's right. None case can be referred to in that Poliziano...

... Be shown quickness and is saved child kidnapping.

Have you taken any measures to save our children? Tell me.

Madam, please listen to me. I understand very well your problems.

I'm sure that the police very soon will follow the children.

They will provide purposes. Be brave. Please.

Very seriously. Where is Bond?

"Do not touch me so passionately."

"Come to me, sweetheart."

"No dear, do not touch me so passionately."

"Passion is that which preceded love."

"Go away, I'm scared."

"How can I say? Oh, how to curb?"

"The fire burns inside me."

"Do not look so in love, I lose control."

"You wake up feelings in me."

"I can not answer."

"This heart of mine is crazy."

"I do not know..."

"... What happens to me."

"Time is so romantic."

"How to stop?"

"Come to me, my dear."

"No dear, do not touch me so passionately."

"If I speak in this way...."

"... I will not forgive you."

"I beg you, do not be so angry."

"I will not say more."

"I love..."

"... My crazy love, you're a liar."

"Let's do something crazy..."

"... So if we just both themselves out."

"Come to me, my dear."

"Do not touch me."

You...?

In my house? With my sister...?

Future zetko, I have not done anything .

Yes brother, nothing we have not done yet.

Why did he transgress like a bull?

Brother... no.

Do not... you can not do this, expensive zetko!

Good God!

No more zetko!

Not again! Move away!

Hurt you, zetko future? - Hit you?

Pickup bull home.

Bend, sir!

Mr. Bond, you have no idea what happens meantime?

Sir, I'm on vacation for five days. There are two more days until then.

End holiday!

List of parents whose children have been kidnapped .

Leave you at the forefront of this case.

Sir, like Romeo arm yourself with the sword!

Read the names...

Enough, enough. Means that you already are interested in this case.

Inspector Roy, now do you realize how stupid was your statement?

I do not equip Romeo sword.

Arms person who playing with swords. Did you understand me?

Bond, this case should be settle at - any time soon.

Otherwise, our department will put to the entire country.

Where to start? Thinking you?

One who kidnapped kids will contact us or with parents.

Filmstrip!

Police Commissioner, listen.

A few days ago Bond caused me losses amounting to millions.

A Dragon loves losses.

Because if you do not undergo losses will lose the desire to win more.

There are beautiful small flowers with me.

I love flowers.

So these small flowers kept them decoration.

Commissioner, , someone Dragon me sent video tape.

It says that my Goudou under his tutelage.

Please do something else he will kill my daughter.

Be brave. Everything will be fine.

One scammer also sent video cassettes and other parents.

I am Amritlal Nagar. Someone said video tape the window.

In her threaten me that they can do something my son.

I wonder what makes the police about it? Criminals openly made threats.

See, Mr. Amritlal, do everything in their power.

That tape was sent Mr. Amritlal.

I will inform you whether audio recording or video tape.

Where did they go?

Do?

Your grandson Gautam... - Gautam? Where's my grandson?

Under our tutelage. The rest is explained in this cartridge.

I am ready to pay any ransom. Name the price, and will give it to you immediately.

Take me to Gautam. Please take me to my grandson.

Trying to hide behind age disguise it?

You can not outsmart Daga, Mr. Bond.

I've heard so much about you. That you much - cunning jackal.

And strong as a lion. Is it true?

I was still in his mother's womb when learned to avoid the traps that I bet the police.

Do not move!

I have a gift for you. Wear it for a long time.

You want to know what is it? Die!

Let me go!

Get inside!

Keys...?

What did you say? Daga you?

You may have learned how to avoid the pitfalls police, but...

... It seems that your father failed and they learned how to avoid the pitfalls of Bond.

Let me explain.

You deliver the first cassette of Durga Prasad, located in Worley.

I drafted an action plan.

Then deliver the second cartridge Ramdayal, who finds it Bandra.

I knew you'd come here to deliver the third cartridge.

These were the linchpin of my plan.

A Daga... Now they will arrange!

Tell me! Where's the Dragon?

Where is the Dragon? Speaks!

Neither you nor your father will get me to say something about the Dragon!

Let me be clear, I will die but will not utter a word about it.

This is the place where even dumb began to sing psalms.

Tell me, where is the Dragon? - Remember that anywhere...

... He will not spare. Will avenge every wound that caused me.

Talk! Where's the Dragon?

You'll kill you?

Run it. If he dies, who else will lead us to the Dragon?

You have not been in office eight days and...

... Will you teach me how to do my job ?

Even if you had to met with the - horrible superstition....

... I would go out a winner. In fact there will be no more such superstition.

What is it? - Commissioner wants to see. Immediately.

You have to move Daga to central prison in Pune, immediately.

Sir, give me another two hours. Daga'll have to speak.

Sorry Bond, but orders are above.

Please sir... - Do not insist Bond, I'm helpless.

Sir, he always tries to take law into their hands.

Yes. But I respect the law as holy books. Do you understand that?

Bond's right. You can go, Mr. Roy.

This is the Dragon! Arrest him!

Stop there, Inspector.

Look before you arrest me.

Inspector...

... Only give signal and roller will crush children.

If you want these kids to stay alive release Daga brother.

Stop!

Release Daga.

Tomorrow's newspapers will flood the allegations.

People will accuse us. And that villain...

... Like a lion would taps on chest and laughs.

Good. - Okey? What do you mean?

Pursue lion is - easy than to catch a rat.

Confident criminals are easy prey.

Someone printed on your body signs of hostility. I do not like.

Tell me who you cause this? - Bond.

I love that name.

Bond...

... For every drop of blood that you have shed from my brother...

... I will slice a piece of you.

I plan to find people the Dragon.

How?

We need to find places where money and alcohol are cast incessantly.

Also clubs where is dancing and merriment.

It is a symbol worn by people of the Dragon.

But why have painted symbols on hand?

Snake keeping the image of the enemy sight.

And Bond is adorned with hand symbol of the enemy.

To create your own style. - But what good is this style?

From now on, I will hang in places where monitor illegal activities.

This symbol could deceive people of the Dragon and I consider one of them.

But to visit such places will have to look like a third-class scoundrel.

That, it is seen that you're not one.

Will helped him to become one.

You look fresh radish.

Really? Then use me as desire.

Where are you going?

In the room where will make him a first-class scoundrel.

It's damn good at it .

Why, what's wrong? - I'm not suggesting such as...?

What we strive for?

"Stop worrying..."

"... For the future."

"What will happen tomorrow..."

"... No one can guess."

"So I took a sip..."

"... And forget about all your worries material."

"Come on, took a sip..."

"... And forget about the suffering of the world."

"What is expected to happen."

"Nobody can escape his fate."

"Otherwise, the world would not exist."

"I'm not afraid of the world."

"Time will pass..."

"... And this moment will not come back."

"Life is treacherous."

"Someday I'll make you pay."

"Stop worrying..."

"For the future."

"What will happen tomorrow..."

"... Nobody knows."

"So I took a sip..."

"... And forget all the suffering in the world."

Zetko! - What?

True. How else to call you?

If something happens to him will lose Reshma. We have to save him. Come on.

Dirty loggerhead!

Will not you stop?

Zetko, please retreat.

Zetko...

I hope I did not screw up?

Come on.

That's where I am. What next? - Come closer.

Leaning I then?

Come more - close.

Do love.

What is it? - What if the bull appeared?

Bull you? - Yes. Your brother.

When someone makes love...

... Should not be interrupted.

Get your hands up or I'll shoot.

Here it is.

Tell me what you know about the Dragon?

Speak quickly! What do you know about Dragon?

Do not tell me first, what does have a Dragon?

No brother does not.

Where's the Commissioner? - Ask the lady.

We want to meet with the Commissioner - What?

Regarding the case of the kidnapped children.

I understand. But Commissioner assign this case to the Inspector Bond.

You'll have to meet him. - Mr. Bond Do? We have heard much about it.

There's a lot you have not heard. This is the office of Mr. Bond. Go.

Where can we find Mr. Bond? - He must have gone to lunch. Sit down.

Madame.

Do?

You...? Here? Scam! You will not get away!

What... what are you doing?

If you want to kill me at least me smile. I can die for it.

Why do you have to shoot?

Now, if you can not smile, then winked. Even this will kill me.

Hey! If you can not namignesh me...

.... You at least call me dear. It would kill me instantly!

Hurry, Commissioner. This is it, man the Dragon. Arrest him.

Why do you stand it? Arrest him. - One minute, hold for a while.

It is not the people of the Dragon. It's Inspector Bond.

Impossible, Commissioner. He has symbol of the Dragon on his hand.

But he had last night, sir.

True. - But this is not a favorite picture...

... Which will stay forever as someone's heart.

I drew this sign their and now I uninstalled it.

Why? - Beautiful women are not easy to capture.

To lure them have to play a different game.

If you still difficult to lure them need to approach closer.

All you have to let the case can tell him.

I am the daughter of Seth Lakhpati Raj. People Dragon kidnapped Reshma.

They consider it to me. - Reshma our very good friend.

Please do something and save it. We are ready to help you in every way.

Please do something as soon as possible. - Do not worry, come with me.

Excuse me... - Yes?

Evening, loneliness makes me very unhappy , he kills me.

If you do not find a partner in life tears will cast a torrent of me.

For me, come home exactly eight hours. Please.

I'm sorry, but tonight I'm busy.

Excuse me... - Yes?

Evening, loneliness makes me very unhappy , he kills me.

If you do not find a partner in life tears will cast a torrent of me.

For me, come home exactly eight hours. Please.

I'm sorry, but tonight I'm busy.

Excuse me... - Yes?

Evening, loneliness makes me very unhappy , he kills me.

If you find a life partner...

Will you come tonight, right? - Yes.

Really? - Really.

What did he say? - Who?

Bond. - Said that...

... Will pay particular attention to the case. - I understand.

And to you what you said? - Nothing. Just tell me...

... Do not worry everything will be fine. - I understand. Good man.

Who is...? - May be a milkman.

What is it?

My uncle, the Colonel is inside. - Colonel? Who is he?

His wife has left him when he was still in his early career.

Since then, when he sees a beautiful woman he crazy...

... And began to shoot.

But do not worry, wait here until rid of it.

Julie! Accident, Julie! My uncle colonel arrived.

Who is this Colonel? - He divorced his youth...

And when you see a beautiful woman goes crazy and starts shooting.

But do not worry, come in this room. Come on.

Hurry.

I will remove you uncle colonel. There will not be a problem.

Who? - May be a milkman.

What is it?

My uncle is a colonel inside. - Who is this uncle?

He is divorced even when he was very young.

And the sight of a beautiful woman him crazy and he began to shoot randomly.

But do not worry. Stay here until send him away.

Good. Hurry.

Sushima! Disaster! My uncle colonel reappeared. Get up!

Your life is in danger. - Oh my gosh!

Enter this room. Hurry.

I sent her uncle colonel. No more no problem.

What is it?

My uncle is a colonel inside. - Who is this?

Sunita! Horror! My uncle colonel is back!

Oh my God! - Go there... no, over here... not!

What the hell? Under the bed. Fast! - Why the rush?

Hurry!

I sent colonel. Everything is alright now.

What is he doing with his uncle? This uncle is very strange.

No brother, do not tell him. He loves me very much.

What...? He loves you much?

But he promised me that there will be no another girl besides me in my life.

And before I make such a promise.

Good God!

And he promised the same.

I did it! No, not me.

What does?

Come rhinoceros. Come zetko.

Why did not you say what you said Bond?

Even if you did not tell me. - No, I hid nothing.

Really? Then how come go there at eight o'clock?

So then you blame on me? Even if you go there.

I understand. Which means evening...

Loneliness makes me very unhappy kills me.

"Oh my love..."

"... Come with me."

"I'm crazy about you."

"Without you my heart beat no reason."

"I do not know how nervous I get ."

"Why are you still there in the distance?"

"Come to me, to shorten the distance between us."

"As they looked at me intoxicating."

"I lose control, my love."

"A little fire..."

"... A little smoke."

"I can die..."

"... In such a manner."

"Your love came over me..."

"... Stole my heart."

"Lost in memories for you..."

"... The pain in my heart worse."

"Insanity..."

"Madness"

"My thirst..."

"... Can never be quenched."

"In my eyes, hold me..."

"... And see my beauty."

"All the time I feel so in love ."

"Tell me, what should I do?"

"How long can I..."

"... Stand this loneliness?"

"How can I .."

"... To stay away from you?"

"Without you my heart beat no reason."

"You do not know how I pine for you."

Do many children. And Dragon like this.

I'm glad to know that children love more than money.

That's why I would like for each child gold worth 50 million.

Which means that the price of forty children is two billion in gold.

And Commissioner, listen...

... Prepare to send gold with Bond for - less than a week.

Remember, if Bond did not come will kill all children.

You may ask why.

Because I have a habit accept good things...

... That come in attractive packaging.

I find Bond...

... Very attractive.

Tell us, will you continue to stand by impotently?

I wonder what makes the police at all. - The police can not do nothing but guarantee you.

If you want your kids back, we need to pay the ransom. There is no other way.

He's right. Lest 50 million to cost more than our children?

Stupid question. I'd pay the ransom even if it was 100 million.

What is the benefit of our wealth? You for our children?

What do we do with it if our children not return more?

We are ready to pay the ransom. - Yes, we are ready to pay!

50 million is not a small amount. So many generations have gathered it.

The truth is that I do not want to pay such a large amount of Reshma.

One minute, Dad.

I was the one who wanted to kidnap.

What would have happened if I had been kidnapped? - Your case is different.

You're my daughter. - She is someone's daughter.

And just because I saved her. Why forget it?

Is it not our duty to save her?

Uncle please save January Otherwise she would die without any guilt.

And I'm responsible for her death. - Why do not you understand?

50 million is not a small amount! - Dad...

There must be some difference between you and Dragon.

It could kill 50 million each.

If you want someone to be killed just because 50 million...

... Then not different of the Dragon.

I'm not sold tears to earn money. Neither I will now distribute them to tears.

Thirty-nine...? But it had to be forty, right?

Who paid?

I'll tell you, sir.

My father Lakhpati Rdzh not paid.

Why?

Who are you? - Lakhpati Raj. I am sorry for being late.

Perhaps the delay is cleared your mind. I still do not your daughter...

... Was kidnapped after all. - What you talking about?

Reshma I think about my daughter. Otherwise, 50 million is not a small amount.

A big job is to sacrifice that amount for someone else's child.

Are you happy now?

Hit me! Hit me!

Remember. A kick in and you will hear the cry forty children.

Do you remember what made me cell?

Today, I will be very - bad.

Everything is real gold Daga.

I like smart friends.

But I hate stupid.

Forgive me.

One who can not distinguish brass than gold...

... How can distinguish loyalty of treason?

Bob, give you a chance.

Fight with me.

I love challenges.

If you win, you're free.

If you fail...

Lost and speechless with fear.

So I chastise those who make mistakes.

Imagine what I will do to fail if they are.

One of you sent me brass instead of gold.

Commissioner, yes, yes. Brass instead of gold.

But the Dragon like it.

In exchange for this warm gesture I will send you the corpse of one of the children as a gift.

One child from forties.

What will the child, even I do not know.

"Hope and despair are part of life."

"Whatever is written will surely happen."

"But do not be discouraged go ahead."

"We will not lose courage..."

"... Come, let us swear."

"Seasons will continue to change."

"This cycle will continue."

"Night will not last forever."

"Another day will come."

"As time does not stop."

"And the sky always gives birth to rain."

"And wash should not be afraid of storms."

"We must never lose courage..."

"... Come to swear."

"As roses that bear thorns..."

"... And we will find a way to get out."

"We will find joy in sorrow..."

"... And smile behind the tears."

"Do not lose hope..."

"Do not be discouraged."

"We must overcome the difficulties with a smile."

"We must never lose courage..."

"... Come to swear."

"We must never lose hope."

Look, sir!

Goody! My dear baby!

Commissioner, you said that everything will be okay . So how did this happen?

Tell me, how much money do you want? How much gold to give?

I want my Goody!

Commissioner, return me my Goody.

Rejoice.

Lit candle happiness.

Pray for your money, so not lose them.

An innocent child lost life.

Because tan a mother losing her child.

You are not different from the Dragon.

In fact, you fell lower than him.

What makes doing it outdoors.

But you play with life of all secret by doing the decent.

If Dragon is a demon, then you're one step ahead of him .

The money for that killed this innocent child...

... Enjoy them but himself.

From now on, I have nothing to do with money thy whole.

In fact, I would be insulting even call you Dad.

Who sent brass instead of gold? Who killed my daughter.

Tell me! Who did this !?

Whoever it is - bad and a demon!

He killed my daughter.

'Hold my money.'

'Henceforth, I have nothing to do with money thy whole.'

'Even me ashamed to call you Dad!'

Death of Child Punam cause great furore.

She liked.

I want 100 million for each child.

But gold and diamonds.

And not in Bombay, Commissioner. Somewhere outside Bombay.

I'll let you know where.

This time again I give you seven days.

Send only Bond with diamonds.

Because Bond is my very dear.

Inspector, what do you know about dragons?

Do you really kill all the children?

Excuse me, sir...

Bond will issue plan.

It's like ask him to beat your head against the wall.

Why not find out from Julie? - Julie...?

Julie please tell us how Bond will cope with the Dragon.

What is his plan? - You must know everything.

Please tell us. - I know nothing.

Even if I knew, I would not tell you. To share the secret is to betray him.

But we want to confront Dragon.

We'll be happy to shed their blood to kill the Dragon.

Why?

This will reduce the burden on my soul. - What burden?

My soul is burdened with two bodies.

That my father and Goody.

Emotions and energy alone will not help overcome the enemy.

We have more than us. - What is it?

Tears of the mother.

Cry that rips your heart and immersed in tears...

... Suppress burning things that even fire and acid fail to burn down.

Come, let me take her.

She became dependent on opiates.

But this is the only way to save her. She needs to see her daughter.

Otherwise, gradually longing for her daughter will choke.

Her daughter is the air you breathe.

Only her daughter can keep her alive.

And you know that her daughter was kidnapped for me.

This burden is much greater even by those two bodies.

You can turn me on. Will provide you with any information you receive.

Remember, causing Dragon someday will find...

... Surrounded by his men. And your life will also be placed in jeopardy.

Have you heard the verse. - Verse you?

What happens if we are surrounded sun?

We're not snow to melt.

Which means that you have the strength and courage feelings?

And determination too. Why not try to get Bond to reveal his plan?

It's not easy. He never issued secrets.

"Ever since I saw you, my heart went crazy."

"This my youth for you..."

"... Forever."

"Come to me, not far."

"You do not understand, You have no idea..."

"... Passion lit a fire in me and all night and all day I burn for you."

"You're drunk for my eyes."

"You are the pink color of my lips."

"Look at me, do not be ashamed."

"You are the only one in my heart."

"You're a life inside me."

"My eyes longed to see you always."

"Ever since I saw you, my heart went crazy."

I can not tell you anything about my plans .

Try to understand. I can not tell you anything. - Please Bond, do not say that.

No, no way.

I will not tell you how I intend to deal with Dragon.

Keep ties away from work.

What now? - We should continue to monitor Bond.

I'll watch him in office and you both watch the airport.

Airport you? Why?

If Bond leave town, it will do it by air, right?

We can understand his plans only if you follow.

Rarely encounter such a case in which police so helpless and ineffective.

I think I will have to satisfy the demands of the Dragon. There is no other way out.

What do you suggest? - We have to give him diamonds.

That does not mean that the police lose again? - Will we sit and you will shake our legs?

I have an idea, sir. - Say.

Dragon gave us ten days to deliver its diamonds.

Let someone else bring them to him. - No. You go to Bangkok...

... With diamonds. - I want tomorrow to go to Bangkok.

Without diamonds. - No diamonds you...?

Yes. So I can try to find Dragon and catch him before it expired.

It will be disastrous if Dragon felt even a small hint of our intentions...

... Maybe even kill children.

What do we guarantee that you will not kill them even get his diamonds?

It is possible to kill them even and after we have received.

If there is a risk in the venture is a - better risk than do nothing.

Prepare to leave immediately for Bangkok.

Dragon liked it.

Just a little while ago...

... Bond went with flight airline Thaye incognito to Bangkok.

Arrived here before the deadline can is a tactic.

Before taking something I want...

... Alive.

Because Bond is my very dear.

Bond has not arrived with the flight of the airline Thaye. Maybe our information is wrong.

Not our information is not wrong. Bastard got away.

It is disguised to throw dust in your eyes.

That's it.

I can not tolerate mistakes.

Daga, Bond could jeopardize our plans.

Before that, I'll kill him.

Do not Daga, I want Bond alive.

I want to avenge his every wound which had caused.

Would not provide an easy death.

I'll squirm like in hell. - We have to find its weaknesses.

Weaknesses it? - Women are his great weakness.

Dragon like it.

Send Nelam me. And he sent every beautiful girl from Bangkok on his trail.

We will certainly find Bond.

It's Bond.

Master of disguise.

Arrived yesterday in Bangkok.

Girls are his weakness.

So it will not be hard to find him.

Spread over Bangkok... every restaurant, club and disco

And remember, Dragon wants Bond alive.

Alive.

Why is he watching?

Why was my trail? Speak!

Where is the Dragon? Where is he hiding?

If you tell me the truth will spare. Speak, otherwise...

I do not know anything about Dragon. Nelam me tasked to find you.

What is Nilam? - She is the owner of Club Nasa.

Nelam! My Nelu, flicking Neylkamal!

Where has it been all these years? - Who are you?

Have you forgotten me? I'm Robert Nelam.

Every Tom, Dick and Harry try to convince me that...

... She died in a horrible accident. But I had faith in my love.

Lord can not so cruel. And my faith was real.

Now when I discovered...

What is it? My Nelu, my Nelima...

My Nelkamal...

I... I'm Robert.

Do not leave me! - Let me go.

Do not let your Robert! I can not live without you!

Stop following me! - Try to know me. I'm Robert.

What did I do to deserve this? Try to understand.

Maini out of my way! - Remember the day we met?

Get out of my way!

Look at me closely. I'm Robert. Remember the time...

At least give me ten minutes to explain. Please.

Please. I'm under a lot of stress .

Nelam But, remember...

... We met in Kathmandu?

Nelam, I want to tell you everything. Hear me...

It's been three days since Bond arrived in the city.

And yet my people have not managed to track him down.

What I got two dead bodies he sent me as a gift.

Dragon it pleased him.

Before Bond to do something drastic I want it.

Thief! Thief!

Thief! Get him!

Excuse me...

Thank you very much.

To thank a stranger...

.... Not like to thank close.

I have no idea they've been looking everywhere. Now when they found...

... You do not remember anything. Forgotten me.

As for me, I always pray for you.

You would have me confused with someone.

I never met. I do not even know you.

If you do not know me, that is no excuse.

Go home and rest, ma'am.

But, do me a favor.

Before you close your eyes to sleep, think about me.

If not revive those loving moments we shared...

... Then come see me in exactly five hours near the monastery. I'll wait.

Award you. Enjoy and.

Outdated tricks sometimes work.

"You are mine and I am yours."

"I swear..."

"... I do not want anyone but you, my love."

"We know that the world of centuries enemy of love."

"Who cares about the world? Love is all we need."

"Love is all we share."

"We are two bodies, my love..."

"... But we share a soul."

"Because of your grace..."

"... I could die."

"With a smile will accept all your worries, my love."

"I do not want anyone but you, my love."

"We will live forever together overcoming all obstacles."

"We will die for love, but never will not bow before anyone."

"We do not..."

"... Care for anyone."

"Let's hug..."

"... Come to me, my love."

"We can no longer tolerate atrocities of this world."

"I do not want anyone but you, my love."

"You are mine and I am yours. I swear..."

"... I want only you and nobody else, my love."

You sent for me, sir? - Yes.

You will supply diamonds Dragon. - But it'd Bond... has in mind...

... That the condition of the Dragon was Bond give him diamonds.

I know. But you will find Bond there as you arrive.

How do I contact him? - He will contact you.

But where am I going? - In Bangkok.

You will take flight at 4:00. Here's your ticket.

Take care of yourself.

Sunita, Julie. - To tell.

Good News. Bond. He's in Bangkok.

She found Bond. - Today we're going to Bangkok.

Come right in two hours at the airport. - Good. We'll see you at the airport.

Found Bond.

These three girl left Bombay and left for Bangkok.

This is a photograph of the officer.

I found nothing about other two girls.

They are partners Bond.

Policewoman brings with diamonds.

Bring them to me as soon as arrive in Bangkok.

A Bond will appear alone.

I will. It is my responsibility to bring di girls.

Stop the car. - Good.

I need to call.

I found Bond. Come quickly the main street will bring him.

Pull. There.

Why stop the car? - I'll tell you... Mr. Bond.

Now that you know who I am, tell me Dragon keeps kids?

I do not know. - You know everything.

Tell me where is the Dragon? - I do not know.

Look, I know you know everything. Where is the Dragon? Tell me.

I do not know. - You know. Tell me...

... Where's the Dragon? - I do not know.

Nelam, you know everything. What makes to remain silent?

I do not know anything. - Look, if you tell me...

I'm not afraid of death. If you say something about hiding the Dragon...

... This dragon will not spare my brother.

Your brother...? - Yes, my brother Raju.

It is in the custody of the Dragon. That's why...

... I serve him all these years . I can not tell you more.

Otherwise, it will kill my brother.

If at least have a little trust in me...

... Tell me where the Dragon holds innocent children who kidnapped.

I promise you, I will save your brother from the clutches of this demon.

Serving his separation from his brother. But Dragon kidnap those children.

Took the happiness of many families and replace it with sadness. Have you ever thought about that?

See, your silence will kill not only those children but also your brother.

No.

Come on.

You were very brave, Mr. Bond. Dragon liked it.

So it will reward you for this brave gesture .

A prize will submit it.

How about a prize Mr. Bond?

Thank you Nelam.

Thank you that lead Bond here.

You also have to be rewarded for it.

But...

Your value which was pledged in me...

... I disengaged from it...

... The day that I was convinced that sincerely work for me.

Do you understand me?

Your brother is gone.

No!

Daga, kill them all. Then arrange the bills...

... All wounds they received. I'll see you in Pongsen.

Good.

This is the last day of your life.

Do not...

You will not provide such a simple death.

I'll torture you to death.

Will they torture!

"Hope and despair are part of life."

"Destiny is irreversible."

"Hope and despair are part of life."

"What is written necessarily going to happen."

"But do not be discouraged go forward."

"I will not lose courage..."

"... Come, let us make an oath."

"Never lose courage .."

"... Come, let us make an oath."

DVDRip + SUBRip Rossen123

Translation subtitle: MANITAS

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.