All language subtitles for Karthikeya 2 (2022) Original Hindi Dubbed (Full Movie) 720p New S-Print Rip X264 AAC ESubs - CineVood 00_03_45-01_22_00 (hi-IN) srt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soran├о)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,059 --> 00:00:00,559 рддреЛ 2 00:00:09,265 --> 00:00:09,765 рддреЛ 3 00:00:17,839 --> 00:00:18,339 to 4 00:00:27,794 --> 00:00:28,294 рддреЛ 5 00:00:35,019 --> 00:00:35,519 рддреЛ 6 00:00:42,124 --> 00:00:42,624 рддреЛ 7 00:00:51,569 --> 00:00:52,069 рд╣реИ 8 00:01:00,354 --> 00:01:00,854 рддреЛ 9 00:01:07,879 --> 00:01:08,379 рддреЛ 10 00:01:17,804 --> 00:01:18,304 рд╕рдХрддрд╛ 11 00:01:27,729 --> 00:01:28,229 рддреЛ 12 00:01:35,794 --> 00:01:36,294 рддреЛ 13 00:01:45,149 --> 00:01:45,649 рддреЛ 14 00:01:54,354 --> 00:01:54,854 рддреЛ 15 00:02:03,920 --> 00:02:04,420 рддреЛ 16 00:02:11,654 --> 00:02:12,154 рддреЛ 17 00:02:19,899 --> 00:02:20,399 рддреЛ 18 00:02:29,374 --> 00:02:29,874 рдлрд┐рд░ 19 00:02:38,160 --> 00:02:38,660 рддреЛ 20 00:02:54,439 --> 00:02:54,939 рддреЛ 21 00:03:25,590 --> 00:03:26,090 рддреЛ 22 00:03:32,604 --> 00:03:33,104 рддреЛ 23 00:03:43,825 --> 00:03:48,809 рджрд┐рдорд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдЖрдкрдХреА рдПрд╡рдВ рдпрд╛рджрд╡ рдФрд░ рдХреЗ рдХрд░реНрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ 24 00:03:48,809 --> 00:03:53,735 рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд▓рд┐рдЦреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ. рдЗрдирдХрд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдореЗрд░реА рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдХреЗ рдЖрдк 25 00:03:53,735 --> 00:03:54,235 рдореЗрдВ? 26 00:03:56,415 --> 00:03:59,495 рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд╛. 27 00:03:59,789 --> 00:04:04,732 рдореЗрдВ рдЕрднреА рдмрд╣реБрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рд╣реИрдВ рджрд╡рд╛ рдЬреЛ рдЬрдорд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпреБрдЧ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИ 28 00:04:04,732 --> 00:04:09,492 рдФрд░ рдмрд╛рдд рд╣реЛрддреА рд╣реЛрдЧреА рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдХрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдзрд░реНрдо 29 00:04:09,492 --> 00:04:14,400 рд╣реЛрдЧрд╛ рдКрдВрдЪрд╛ рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛, рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛, рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ. 30 00:04:15,237 --> 00:04:18,910 рдЙрди рдХрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реЗрддреБ. 31 00:04:41,144 --> 00:04:41,644 Much 32 00:04:48,189 --> 00:04:48,689 рддреЛ 33 00:04:57,455 --> 00:04:57,955 рддреЛ 34 00:05:11,484 --> 00:05:11,984 рддреЛ 35 00:05:27,854 --> 00:05:28,354 рддреЛ 36 00:05:35,140 --> 00:05:35,640 рддреЛ 37 00:05:44,074 --> 00:05:44,574 рддреЛ 38 00:05:53,580 --> 00:05:54,080 to 39 00:06:03,025 --> 00:06:03,525 рд╣реИ 40 00:06:10,429 --> 00:06:10,929 рд░реБрдХ 41 00:06:20,025 --> 00:06:20,525 рддреЛ 42 00:06:28,359 --> 00:06:28,859 рддреЛ 43 00:06:37,145 --> 00:06:37,645 рддреЛ 44 00:06:45,960 --> 00:06:46,460 to 45 00:06:53,575 --> 00:06:54,075 to 46 00:07:01,669 --> 00:07:02,169 рддреЛ 47 00:07:10,184 --> 00:07:10,684 рд╣реИ 48 00:07:18,339 --> 00:07:18,839 рд╣реИ 49 00:07:41,324 --> 00:07:45,748 рддреЛ serial рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╣рддрд╛ рдерд╛ рдРрд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ рддреЛ рд╣рд░ рдиреАрдЪреЗ paper room рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдВ. 50 00:07:46,465 --> 00:07:50,070 рд╣реИ. рддреБрдо call рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛ рдХреНрдпрд╛? 51 00:07:56,445 --> 00:07:56,945 рд╣реИ 52 00:08:05,499 --> 00:08:05,999 рд╣реИ 53 00:08:15,485 --> 00:08:15,985 to 54 00:08:33,944 --> 00:08:34,383 рд╕рд╛рдордиреЗ 55 00:08:34,383 --> 00:08:34,542 рд╣реИ. 56 00:08:48,671 --> 00:08:49,030 рдореИрдВ рдХреНрдпреЛрдВ? 57 00:08:51,144 --> 00:08:53,094 Sir рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдХреБрдЫ рд╣реИ 58 00:08:53,552 --> 00:08:53,871 рджреЛрдиреЛрдВ 59 00:08:53,871 --> 00:08:54,371 рдХреЛ. 60 00:09:00,790 --> 00:09:01,290 рддреЛ 61 00:09:10,565 --> 00:09:11,065 рд╣реИ 62 00:09:19,919 --> 00:09:20,419 to 63 00:09:27,865 --> 00:09:28,365 рддреЛ 64 00:09:44,175 --> 00:09:44,675 to 65 00:09:54,010 --> 00:09:54,510 рд╣реИ 66 00:10:03,905 --> 00:10:04,405 рддреЛ 67 00:10:12,120 --> 00:10:12,620 рддреЛ 68 00:10:30,207 --> 00:10:35,100 рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рдл рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ. рд╣реИ рддреЛ doctor рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕реЗ 69 00:10:35,100 --> 00:10:36,140 рдПрдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рдорд╛рд░реА. 70 00:10:43,955 --> 00:10:46,630 рдХреНрдпрд╛ рдпрд╛рд░ рдХрд┐рддрдирд╛ type рдХрд┐рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛? рдЪреБрдк 71 00:10:47,050 --> 00:10:49,330 рдорд╛рдирд╛ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╣рд╛рдирд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА. 72 00:10:50,170 --> 00:10:51,710 рдФрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ 73 00:10:52,570 --> 00:10:57,494 рд╕рд╛ рдерд╛ рдЙрд╕ реЫрдореАрди рдкрд░ рд╣рд╛рде рд░рдЦ рдХреЗ рдЙрд╕реЗ bsf vibration рдЦрд░реАрдж рдкрд╛ рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ 74 00:10:57,494 --> 00:11:02,137 рд╣реЛрдЧреА рдРрд╕рд╛ clearly communicate рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. It's called zone рдмреЬреЗ sir. рд╣рд╛рдВ 75 00:11:02,770 --> 00:11:07,770 I know buy work but the what is this roll рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рдо. рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ 76 00:11:07,770 --> 00:11:11,690 puzzle bp рдпрд╣ рд╕рд╛рд░реЗ sentence рдЕрдкрдиреЗ control рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. 77 00:11:12,503 --> 00:11:16,173 рдХреНрдпрд╛ control рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ? рдкрд░ рд╕рд╛рдл рд╣реИ рд╡рд╣ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИ. 78 00:11:25,673 --> 00:11:28,922 рдХреНрдпрд╛ sir? рддреАрди рдХрд░реАрдм рджрд┐рди рдХрдкреНрддрд╛рди рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? 79 00:11:29,202 --> 00:11:33,877 Conference рдЬреИрд╕рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рддреЛ рддрд╛рди рд╣реИ. Magnetic pen рдХрд┐ 80 00:11:33,877 --> 00:11:34,377 рдореИрдВрдиреЗ. 81 00:11:35,395 --> 00:11:36,630 рдпрд╣ рд╣реИ 82 00:12:03,034 --> 00:12:07,704 рдРрд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдП рдХреЛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреЗрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ anti рдХрд╛ рдорддрд▓рдм 83 00:12:07,704 --> 00:12:09,500 рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ реЮрд╛рдпрджрд╛ рд╣реИ. 84 00:12:19,344 --> 00:12:23,473 рд╡рд╣рд╛рдВ social coverage рдХреЗ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ doctor рдорди. 85 00:12:24,648 --> 00:12:28,955 рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗ рдХреА show рдерд╛ рдирдП рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рдмреНрдж рдФрд░ рд╣реИ. 86 00:12:30,287 --> 00:12:34,540 Every sound has a power. рд╣рдорд╛рд░реЗ рдордВрддреНрд░ 87 00:12:34,958 --> 00:12:37,792 рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рдкреАреЬрд╛ рдирд╣реАрдВ. рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. 88 00:12:39,363 --> 00:12:44,227 рдЖрдкрдХреА рд╡рдЬрд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рдВ рд╣реИ? рддрдмреАрдпрдд рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ рддрдм рдереЗ. 89 00:12:44,466 --> 00:12:48,410 рдШрд░ рдореЗрдВ рднреА рдХреБрдЫ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╣рдд 90 00:12:48,990 --> 00:12:53,950 рд░рд╕реЛрдИ рдЕрдЬреАрдм рдЕрдЬреАрдм рдмрд╛рдмрд╛ рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИ. рдЙрд╕ реЮрдХреАрд░ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реВрдВ рдЙрдирдХреЛ рдЖрдкрдХреА problem 91 00:12:53,950 --> 00:12:57,317 рдХреЛрдИ рдмрдбрд╝реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ sir. рдЖрдкрдХреА problem рд╣реИ рдмрд╛рд╣рд░ рддреВ рдореИрдВ рдХрд░ рджреВрдВрдЧрд╛. 92 00:12:58,594 --> 00:13:01,486 рддреВ рд╣реИ? рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЕрдЪреНрдЫрд╛ 93 00:13:04,910 --> 00:13:05,410 рд╣реИ 94 00:13:17,569 --> 00:13:18,308 рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдордд 95 00:13:22,409 --> 00:13:23,069 рдХреНрдпреЛрдВ рд╣рдо 96 00:13:24,206 --> 00:13:27,540 рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рд╡рд╣реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рддрд╛ рддреЛ treatment рд╕рдордЭрд╛рддрд╛ рдпрд╣ doctor not. 97 00:13:31,685 --> 00:13:32,185 0 98 00:13:44,664 --> 00:13:49,651 рдмреЭрд┐рдпрд╛ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реИ. You yeah 99 00:13:50,028 --> 00:13:52,740 рдмреИрдВрдЧрди рдЖрдкрдХреА. рдпрд╣ рдореЗрд░рд╛ рдХрд╛рдо 100 00:13:52,740 --> 00:13:57,680 рд╣реИ. Indian across рдХрд╛ рдмреАрд╕ 101 00:13:57,739 --> 00:13:59,912 рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛? This film is minister 102 00:14:02,479 --> 00:14:07,358 рд╣реИ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдЗрд╕рдХреЛ рджрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. 103 00:14:08,554 --> 00:14:11,586 рдЖрдЬ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХрд╛ train рд╕рд╛ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ. 104 00:14:13,196 --> 00:14:16,185 рдкреЬреЗрдЧрд╛, рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреА рдкреЬреЗрдЧреА. рдирд╣реАрдВ 105 00:14:16,185 --> 00:14:16,884 рддреЛ рдЦреИрд░ 106 00:14:17,142 --> 00:14:21,859 рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╣реЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЙрд╕реА рджрд┐рди рдмрд╛рдж 107 00:14:21,859 --> 00:14:26,679 рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдордирд╛рдиреЗ рдбрд╛рд▓реЗрдВрдЧреЗ рд▓реЗрдВрдЧреЗ. рддреБрдо рдЬрд┐рддрдирд╛ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ рд╡рд╣ 108 00:14:26,679 --> 00:14:31,262 рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд╡реГрдХреНрд╖ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рд╣рдордХреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╣реИ. рдЬрд╣рд╛рдВ рднреА рдЪрдврд╝реЗ 109 00:14:31,759 --> 00:14:35,311 рд╡рд╣рд╛рдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░рдиреЗ рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╛ рднреА vietnam рддрдХ реЮреИрд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ. 110 00:14:37,758 --> 00:14:40,231 рдкрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рд╣рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛? 111 00:14:42,664 --> 00:14:47,066 0 of life. рд╣рдо рд╣рдо рдХрд╛ реЮрд▓ рднреВрд▓ рд╣реИ. 112 00:14:48,063 --> 00:14:50,318 рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛. 113 00:14:53,184 --> 00:14:53,823 рд╣реЛрддреЗ рдереЗ. 114 00:15:02,940 --> 00:15:06,320 Ok you books on Indian 115 00:15:07,060 --> 00:15:09,055 definitely definitely рддреЛ 116 00:15:22,665 --> 00:15:26,940 hello sir рд╣реИ. 117 00:15:45,225 --> 00:15:45,725 0 118 00:16:03,395 --> 00:16:03,895 рддреЛ 119 00:16:12,749 --> 00:16:13,249 рддреЛ 120 00:16:22,735 --> 00:16:23,235 рд╣реИ 121 00:16:29,779 --> 00:16:30,279 рддреЛ 122 00:16:37,244 --> 00:16:37,744 much 123 00:16:46,509 --> 00:16:47,009 рддреЛ 124 00:16:55,775 --> 00:16:56,275 рддреЛ 125 00:17:02,790 --> 00:17:03,290 рддреЛ 126 00:17:12,444 --> 00:17:12,944 рд╣реИ. 127 00:17:28,891 --> 00:17:29,325 рднрд╛рдИ 128 00:17:45,424 --> 00:17:45,924 рддреЛ 129 00:17:59,268 --> 00:18:00,405 рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдпрд╛рд░ 130 00:18:01,434 --> 00:18:01,934 рд╣реИ 131 00:18:10,949 --> 00:18:15,939 рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ. рдореИрдВ рд╣реВрдБ, рдмреЗрдЯреЗ рдХреА 132 00:18:15,939 --> 00:18:20,903 рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╡рди рдХрд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рдордд рдХрд░реЛ. рдмреЗрдЯрд╛ 133 00:18:20,903 --> 00:18:24,771 рд╣реИ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛. Mayor рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ. рдереЛреЬреА common рд╕реЗ рддреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реИ рдирд╛? 134 00:18:26,844 --> 00:18:31,804 рдкрд░ oxygen рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ ventilator рдкрд░ рд╣реИ. рдЕрдм рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдкреЭрд╛ 135 00:18:31,804 --> 00:18:34,756 рд░рд╣реЗ рд╣реЛ. рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛рд░ рдлрд┐рд░. 136 00:18:39,845 --> 00:18:40,085 Down? 137 00:18:45,738 --> 00:18:48,055 рдЧрд▓рддреА рдЙрд╕реЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реИ рддреЛ рд╕рд╛рде рдореБрдЭреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реЛ madam? 138 00:18:49,134 --> 00:18:50,812 рддреБрдордиреЗ рднреА рдорд╛рд░рд╛ рд╡реЛ рд╣реИ. 139 00:18:51,251 --> 00:18:53,144 рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ pass рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ madam рдЬреЛ рдореЗрдВ рд╣реИ. 140 00:18:54,062 --> 00:18:54,562 рдореИрдВ 141 00:18:56,417 --> 00:19:01,307 рд╕реЛрдиреВ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ contact рдХрд░рддреА рд╣реВрдВ рддрднреА рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХреА self engine рдХреЛ panel 142 00:19:01,326 --> 00:19:06,155 рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░рдХреЗ рджреЛ рд╣рдлреНрддреЗ рдХрд░рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛. рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдордЭ рд╣реВрдБ 143 00:19:06,494 --> 00:19:10,410 рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдХреЗ рднреА рдХрднреА рдХрднреА рдРрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. 144 00:19:11,422 --> 00:19:14,214 рд╣рд╛рд▓рдд рдкрд░ рдпрд╣ quotation рдмрд╣реБрдд рд╣реА ready рд╣реИ madam. Thank you. 145 00:19:16,646 --> 00:19:20,116 рдЬрд░рд╛ рд╕рдВрднрд▓ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЕрднреА рднреА рдЦреБрдж рдХреЛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпрд╛? 146 00:19:23,049 --> 00:19:27,409 рд╡рд╛рд╣, рдШрд░ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ? рд╣реИрдВ? Bathroom рдореЗрдВ fail рдХреЗ рдереЗ рдмреЗрдЯрд╛. 147 00:19:28,424 --> 00:19:32,304 Doctor рдШрд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ. рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рднрд╛рдИ рдПрдХ рдХреМрди рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИ рдЗрд╕реЗ. 148 00:19:32,665 --> 00:19:36,216 рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ? рдЗрддрдиреЗ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ husband 149 00:19:39,305 --> 00:19:39,624 рджрд┐рдпрд╛. 150 00:19:42,375 --> 00:19:44,125 рдореЗрд░реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рддреЛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдирд╛? 151 00:19:52,910 --> 00:19:57,730 рдЕрдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЧрд▓рдд рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реИ рднрд╛рднреА рдордЧрд░ hospital рдореЗрдВ рдЧрд╛рдирд╛ рдЧрд▓рдд рдереЗ. рддреБрдЭреЗ рдореБрдЭреЗ рдЗрддрдирд╛ 152 00:19:57,830 --> 00:20:01,085 рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ? рдХреМрди. рджрд╡рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реИ 153 00:20:01,085 --> 00:20:01,245 рдирд╛? 154 00:20:12,180 --> 00:20:14,160 рдорд╛рдзрд╡ рдХреЗ рдХреГрдкрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдпрдж рдХрд░рд╡рд╛рдЗрдП. 155 00:20:15,755 --> 00:20:16,255 рддреЛ 156 00:20:24,239 --> 00:20:24,739 рддреЛ 157 00:20:32,794 --> 00:20:33,294 рд╣реИ 158 00:20:36,706 --> 00:20:41,615 рдпрд╣ viral рд╣реИ рдмрд╣реБрдд dangerous рд╣реИ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ effect рд╣реБрдЖ рддреЛ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рддрдп рдЬрд╛рдПрдЧреА. 159 00:20:42,627 --> 00:20:47,549 рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рд░реБрдкрдП рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд░ рдореБрд╕реАрдмрдд рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЧрдИ. рдпрд╣ рджрд░рд╡рд╛реЫрд╛ рдЪреМрджрд╣ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 160 00:20:47,926 --> 00:20:52,175 рд╣рдореЗрдВ dot рдЖрдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛. рддрднреА рд╣рдо рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ. 161 00:20:56,830 --> 00:20:57,330 To. 162 00:21:13,320 --> 00:21:13,820 рд╣реИ 163 00:21:21,925 --> 00:21:22,425 рддреЛ 164 00:21:28,940 --> 00:21:29,440 рддреЛ 165 00:21:38,895 --> 00:21:39,395 to 166 00:21:48,189 --> 00:21:48,689 рддреЛ 167 00:21:56,614 --> 00:21:57,114 рддреЛ 168 00:22:06,000 --> 00:22:06,500 рддреЛ 169 00:22:15,805 --> 00:22:16,305 рд╣реИ 170 00:22:31,104 --> 00:22:32,681 рднреА рдореЗрд░реА рджреЗрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд. 171 00:22:37,207 --> 00:22:37,707 рд╢рд╛рджреА 172 00:22:47,494 --> 00:22:48,172 рд╕рд╛рде рд╣реЛрддреА рд╣реИ. 173 00:22:57,239 --> 00:22:57,739 рддреЛ 174 00:23:04,345 --> 00:23:04,845 рддреЛ 175 00:23:11,510 --> 00:23:12,010 рд╣реИ 176 00:23:23,035 --> 00:23:27,790 рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧ рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рдХреА bank 177 00:23:27,929 --> 00:23:32,776 рдЖрдк. рдорд╛рдВрдЧреА рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣рдорд╛рд░рд╛ car 178 00:23:32,954 --> 00:23:37,775 рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╣реБрдд рдмреАрдорд╛рд░ рдкреЬ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рддреЛ рд╢реНрд░реА 179 00:23:38,472 --> 00:23:42,341 рдХреЛ рдПрдХ рд╕реМ рдЖрда рдХрд┐рд▓реЛ рдордХреНрдЦрди рдЪреЭрд╛. рдРрд╕реА рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреА рдереА. 180 00:23:42,660 --> 00:23:46,687 рдорди рдорддрд▓рдм red рдЙрд╕реЗ рдЬрд▓реНрджреА рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. 181 00:23:47,939 --> 00:23:50,975 рдЬрдм рдХрд╛ рдЬрд╛рдХрд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ 182 00:23:50,975 --> 00:23:51,215 рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. 183 00:23:55,664 --> 00:23:56,882 рдЕрдкрдиреЗ pass рдХреЗ. 184 00:24:04,209 --> 00:24:04,847 рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛. 185 00:24:06,721 --> 00:24:11,585 рдорддрд▓рдм рдХрд╛ рднреВрд▓. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ 186 00:24:11,585 --> 00:24:15,130 рдЖрд╡рд╛реЫ рд╕реБрдирд╛рдИ. рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЖ рд╣реЛ рд╣реИ. 187 00:24:21,488 --> 00:24:21,988 рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж 188 00:24:27,294 --> 00:24:30,231 рдХрд┐рддрдиреА рдмрд╛рд░ рд╕рдордЭрд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрд╕рдВрдж 189 00:24:30,825 --> 00:24:35,745 рдорд╛рдВ рдореИрдВ рдХрднреА рднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ. рднрдЧрд╡рд╛рди рдореЗрд╣рдирдд рдорд╛рдВрдЧреЗ рдкрд░ рдХрд░рддрд╛ 190 00:24:35,745 --> 00:24:36,825 рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрдЦрд╛ рджреЗрдЦрд╛? рдЬреА, 191 00:24:37,225 --> 00:24:41,996 рдпрд╣реА, рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рдЬрдм рддреЗрд░реЗ рджрд░реНрдЬреА рдХреЗ exams рдЬрдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдирд╛ рддреБрдЭреЗ 192 00:24:41,996 --> 00:24:46,910 рдЪ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ. рдФрд░ рдореИрдВрдиреЗ рдзреАрд░ рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдмрд╛рд░рд╣ рд▓рд┐рдпрд╛ рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреА рдереА. 193 00:24:47,110 --> 00:24:52,034 рдмрд╕ рдПрдХ рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рддреЗрд░рд╛ рдЬрд▓реНрджреА 3 рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдирд╛? рдХрд┐рддрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП 194 00:24:52,034 --> 00:24:55,447 рд╣реБрдЖ рд╕рдм. рд╡рд╣рд╛рдВ рдорд╛рд░. 195 00:24:58,880 --> 00:25:03,560 рдореИрдВ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рд░реЙрдп рдпрд╣ рд╣реЛрдиреА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреА. рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдорд╛рдирддреА рд╣реБрдИ рдЗрд╕ video рдХрд╛ рдХреЛ 196 00:25:03,560 --> 00:25:06,050 рд╣реИ рдЬрд╛. рдореБрдЭреЗ рдЧрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдмрд╕. 197 00:25:09,600 --> 00:25:10,158 рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? 198 00:25:16,516 --> 00:25:20,768 рдЕрдкрдиреЗ family рдореЗрдВ рдореЫрд╛ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдмрд╛рдж 199 00:25:21,465 --> 00:25:23,282 it doctor рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ. 200 00:25:29,338 --> 00:25:32,928 рд╣рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ. 201 00:25:43,130 --> 00:25:44,085 рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ 202 00:25:50,720 --> 00:25:51,739 рдЖрдПрдЧрд╛ рдпрд╣. 203 00:25:56,840 --> 00:26:01,670 рдПрдХ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрдВрджреНрд░рд╣ рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдХреГрд╖реНрдг рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП 204 00:26:02,167 --> 00:26:06,556 рдЬреА рд░рд╛рд╣рдд рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореИрдВ рд╣реЛрдХрд░ рдФрд░ рд╢рд╛рджреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдРрд╕рд╛ рд╣реЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? 205 00:26:07,528 --> 00:26:12,336 рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реА рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рдд рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░ рдореЗрдВ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдЖрдк рджреЗрдЦреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд▓рдд рд╣реЛ 206 00:26:12,474 --> 00:26:17,357 рддреЛ рднрдХреНрддрд┐ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рднрдХреНрдд рд╣реЛрдирд╛ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рд╢рд╛рджреА рджреБ. рд╣рд╛рдВ. 207 00:26:18,354 --> 00:26:22,145 рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╢рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдЪрдврд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. 208 00:26:23,438 --> 00:26:28,353 рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИ. рдЙрд╕ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЫреЛрдЯреА рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ 209 00:26:28,353 --> 00:26:33,243 рд╣реА рдЙрди рдореЗрдВ рддрдм рдпрд╣ рд╕рдм рдЫреЛрдбрд╝реЛ. рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдЕрдм рдХреМрди рд╣реИ? рдпрд╣ рд╕рдордЭ. 210 00:26:34,201 --> 00:26:39,076 Respect рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдЕрд░реЗ рдПрдХ рд╡рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╡ 211 00:26:39,076 --> 00:26:42,127 рд╣реИ. рдмрди. рд╣рд╛рдВ. 212 00:26:42,726 --> 00:26:47,401 But рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрд╕ pass рдХрдИ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. рдФрд░ рд╡рд╣ рдХреА рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ 213 00:26:47,401 --> 00:26:48,501 рдЗрд╕реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди 214 00:26:49,294 --> 00:26:53,054 реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд┐рд╕реА рджрд░реНрд╢рди рдЖрдП рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рджреЗрдЦреЛ, рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ program рдЖрддрд╛ рдирд╛ рдирд╛. 215 00:26:54,214 --> 00:26:58,909 рдмрджрд▓реЗ рдЖрдирд╛ рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдФрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ 216 00:26:58,909 --> 00:27:00,949 рд╣реЛрддрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рд░рд╣реА рддреЛ. 217 00:27:15,924 --> 00:27:20,375 Hello рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ amul рд╡рд╣реА rd рдХрд╛ рдПрдХ sheet рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдЖрдЬрдХрд▓ рдмреЬреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдЗрдП. 218 00:27:20,575 --> 00:27:24,271 рдХреБрдЫ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛, direct change рдореЗрдВ рдерд╛ 219 00:27:30,169 --> 00:27:30,949 рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ 220 00:27:35,689 --> 00:27:38,386 рд╣реЫрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛ рдореЫреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рдП 221 00:27:41,641 --> 00:27:45,168 27 рд╣реИ. рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗ online up рдХрд░реЗрдВ. 222 00:27:46,803 --> 00:27:51,627 рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд░ рдФрд░ 5 1 рджреЛрдиреЛрдВ реЫрдмрд░рджрд╕реНрдд of by k 223 00:27:51,627 --> 00:27:52,145 and above. 224 00:27:52,839 --> 00:27:54,017 рдпрд╛рд░ рдпрд╣ рддреЛ рдХреЛрдИ 225 00:27:54,276 --> 00:27:55,074 рдореИрдВ рдХрдореА рдЬрд╛рддрд╛ 226 00:27:55,074 --> 00:27:55,234 рд╣реВрдБ. 227 00:27:57,988 --> 00:28:02,754 рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдФрд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдкрджреНрдзрддрд┐ рдЖрдПрдЧреА рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдорд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЗрддрдиреЗ рдмреЗрдЯрд╛ 228 00:28:02,754 --> 00:28:06,154 doctor рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА solution рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? 229 00:28:22,898 --> 00:28:27,766 рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реВрд░рдд рдореЗрдВ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рд╣рд░ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реМ 230 00:28:27,766 --> 00:28:32,510 рд▓реЛрдЧ рдорд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдереЗ. рджреЛ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рддреАрди lakh 231 00:28:32,569 --> 00:28:37,333 рд╢рд╣рд░ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рдереЗ рддрдм рдЙрдирдХрд╛ рддреБрдо рдЬрдм рдордЬрд╛рдХ рдЙреЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ society 232 00:28:37,333 --> 00:28:42,029 рдФрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдиреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдерд╛. рдкрд╢реБ 233 00:28:42,208 --> 00:28:46,778 рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рднреА рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рдереА. рд╕рдореБрджреНрд░реА 234 00:28:46,778 --> 00:28:51,427 рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рдордЧрд░ рд╣рдо рдирд╛ рдХреИрд╕реЗ рдвреВрдВрдвреЗ рджреЗ 235 00:28:51,845 --> 00:28:56,648 рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдорд┐рд▓реЗ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рдХрд░рдХреЗ рдЬреЛ vaccine рдмрдиреА рдереЗ рдЙрд╕реЗ рдмрдЪреЗ рдереЗ 236 00:28:56,648 --> 00:28:56,847 рддреБрдо. 237 00:28:58,923 --> 00:28:59,361 рдЪрд▓реЗ. 238 00:29:07,644 --> 00:29:10,981 рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рджреАрджреА 239 00:29:12,535 --> 00:29:13,295 рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдпрд╛ рдирд╛? 240 00:29:14,455 --> 00:29:18,015 рд░рдЦрд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА рдбрд╛рд▓реА рджреЛ рдХреЗ рдЦрд╛рдИ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдШрд░ рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ 241 00:29:18,015 --> 00:29:21,130 рд╣реИ. рд╣реИ 242 00:29:30,404 --> 00:29:30,904 рд╣реИ 243 00:29:40,237 --> 00:29:42,733 рдЪрд▓реЛ рдЗрдзрд░ 244 00:29:47,501 --> 00:29:51,794 рд╣рд╛рдВ chocolate рдЪрд╛рд▓, 245 00:29:56,609 --> 00:29:57,109 рддреЛ 246 00:30:10,155 --> 00:30:10,515 good. 247 00:30:37,925 --> 00:30:38,425 рддреЛ 248 00:30:53,710 --> 00:30:58,073 рд▓рдЧрддрд╛ рдХрд╛ рддреАрди рдЧрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛? 249 00:30:59,389 --> 00:31:00,785 рдпрд╣ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдХреЗ рдХреНрдпрд╛ 250 00:31:00,785 --> 00:31:00,979 рд╣реБрдЖ 251 00:31:03,719 --> 00:31:08,299 рд▓реЗ рдорд╛рдорд╛, рдкреВрд░реЗ рдмрджрди рдореЗрдВ рдХреМрди рдерд╛? рдореЗрд░реА рдЖрдиреЗ рдкрд░ 252 00:31:08,639 --> 00:31:13,454 рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рдорд╛рдВ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдореИрдВрдиреЗ рдирд╛рдо рдЖрдкрд╕реЗ рдмрд╛рдд рд╣реВрдВ рд╕реБрдиреЛ рдФрд░ 253 00:31:13,454 --> 00:31:18,307 рдмрд╛рдд рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдпрд╣ рдореИрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВ, рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓ рдЧрдИ рддреЛ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ 254 00:31:18,307 --> 00:31:23,169 рдХреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рднреА рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреА рд▓реЛрдЧ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдХреНрдд рднреА 255 00:31:23,169 --> 00:31:25,954 рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рд░рд╣реА, рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА. 256 00:31:34,769 --> 00:31:34,929 рд╣реИ. 257 00:31:51,989 --> 00:31:52,468 рд╣реИ. 258 00:31:56,380 --> 00:31:58,038 рднреВрд▓ рддреБрдордиреЗ? рджреЛ рдХрд╛. 259 00:32:13,969 --> 00:32:14,469 Minute 260 00:32:20,464 --> 00:32:20,964 рд╣реИ 261 00:32:30,449 --> 00:32:30,769 рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ. 262 00:32:47,285 --> 00:32:48,279 рдерд╛. рд╣реИ 263 00:33:04,959 --> 00:33:05,459 рд╣реИ 264 00:33:20,992 --> 00:33:24,596 рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирд╛ рдореЗрд░рд╛ рд╣реИ sir. рд╕рдмрд╕реЗ sit. 265 00:33:26,231 --> 00:33:28,783 Sir рдореЗрд░реА рджрд┐рдорд╛рдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдореИрдВ tension рд╣реИ рд╣реВрдВ рдХреНрдпрд╛? 266 00:33:32,412 --> 00:33:37,299 рд╣рд╛рдВ sir рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ sir, рд╡реЛ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдореЗрдВ 267 00:33:37,299 --> 00:33:39,457 рд╣реА рдмреИрдард╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рдБ рдареАрдХ рд╣реИ sir. рдареАрдХ рд╣реИ. 268 00:33:48,924 --> 00:33:53,248 рдЙрд╕рдХрд╛ murder рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рдпрд╛, рдРрд╕рд╛ murder рдХреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ 269 00:33:53,248 --> 00:33:53,408 рдЖрдкрдХреЛ? 270 00:33:55,723 --> 00:33:56,123 рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ. 271 00:34:01,406 --> 00:34:06,391 рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдореИрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рд░реВрдВрдЧрд╛ sir, рдЗрдВрд╕рд╛рди рдиреЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдереА? реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдкрдиреЗ рджреЗрдЦ рд▓реАрдЬрд┐рдП. рдирд╣реАрдВ 272 00:34:06,391 --> 00:34:08,185 рд╣реИ, рд╡рд╣ delete рд╣реЛ 273 00:34:08,185 --> 00:34:08,504 рдЧрдпрд╛. 274 00:34:11,674 --> 00:34:16,594 рд╕рдордЭ рдЧрдпрд╛. рдЖрдкрдХреЛ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рддреБрдордиреЗ 275 00:34:16,594 --> 00:34:20,766 рдмрддрд╛рдпрд╛. рд╡рд╣ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ. рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВ рддреБрдЭреЗ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдЬрд╛рдиреЗ рджреВрдВрдЧрд╛. 276 00:34:23,203 --> 00:34:27,554 рдХреЛрдИ рдЕрдореНрдорд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдореИрдВ рдкрдВрджреНрд░рд╣ lakh рдХрд╛. 277 00:34:28,053 --> 00:34:32,009 рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рддреВ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЙрдареЗ рдиреЗ рдЬреЛ рдХрд╣рд╛ рд╡реЛ рдмрддрд╛рдПрдЧрд╛ рдпрд╛ jail рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. 278 00:34:36,259 --> 00:34:36,759 On 279 00:34:45,704 --> 00:34:46,204 рджреЗрдВрдЧреЗ 280 00:34:55,089 --> 00:34:55,589 рд░реБрдХ 281 00:35:03,454 --> 00:35:03,954 рддреЛ 282 00:35:11,969 --> 00:35:12,469 рддреЛ 283 00:35:20,244 --> 00:35:20,744 рддреЛ 284 00:35:28,759 --> 00:35:29,259 рддреЛ 285 00:35:42,044 --> 00:35:42,544 рдирд┐рдХрд╛рд▓реЛ 286 00:35:46,569 --> 00:35:47,069 рддреЛ 287 00:35:55,684 --> 00:35:56,184 рддреЛ 288 00:36:18,990 --> 00:36:23,196 рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рд╣реИ. Station рдХреЗ break рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдЬрд╛рдпрд╛. 289 00:36:24,553 --> 00:36:28,903 рдЖрдЧреЗ police рдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдХреМрди рд╣реИ? рддреВ рд╕реЗ рдкреВрдЫ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ. 290 00:36:32,712 --> 00:36:33,231 Calm down. 291 00:36:41,516 --> 00:36:46,187 рдЬрд┐рдирдХреА рдореМрдд рд╣реБрдИ рд╡рд╣ рдореЗрд░реЗ рджрд╛рджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, professor рд░рд╛рд╡, рдмрд╕ рдЖрдкрдХреЗ. I am 292 00:36:46,187 --> 00:36:51,110 sorry рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреЛ рдореИрдВ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реВрдВ рдореИрдВ рдореИрдВрдиреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛. рдЖрдкрдХреЛ 293 00:36:51,110 --> 00:36:54,181 рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рддреЛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ chip рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛. 294 00:36:57,092 --> 00:36:57,371 рдирд╣реАрдВ, 295 00:36:58,767 --> 00:37:00,778 рдореИрдВ рдХрд▓ рдХрд░ рджреА. рдХреБрдЫ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЧрдпрд╛? 296 00:37:01,657 --> 00:37:06,051 рдХреБрдЫ рдмрддрд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рддреБрдо рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, stage рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдП рдХреНрдпрд╛? рдХреБрдЫ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛. 297 00:37:07,702 --> 00:37:09,893 рддреИрдпрд╛рд░реА рддреБрдо рдореБрдЭ рдкрд░ рд╢рдХреНрдХрд░ рдХрд░ рд╣реИ. 298 00:37:14,689 --> 00:37:15,189 рддреЛ 299 00:37:21,704 --> 00:37:22,204 рддреЛ 300 00:37:31,419 --> 00:37:31,919 рддреЛ 301 00:37:41,404 --> 00:37:41,904 рддреЛ 302 00:37:50,129 --> 00:37:50,629 рддреЛ 303 00:37:57,174 --> 00:37:57,674 рддреЛ 304 00:38:05,749 --> 00:38:06,249 рддреЛ 305 00:38:15,734 --> 00:38:16,234 рддреЛ 306 00:38:25,520 --> 00:38:28,960 рддреЛ рдХреМрди рд╣реИ рд╡рд╣? рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкреИрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреА. 307 00:38:32,734 --> 00:38:33,234 рддреЛ 308 00:38:41,189 --> 00:38:41,689 рддреЛ 309 00:38:48,534 --> 00:38:49,034 рддреЛ 310 00:39:04,515 --> 00:39:05,015 рддреЛ 311 00:39:14,319 --> 00:39:14,819 рддреЛ 312 00:39:22,924 --> 00:39:23,424 рддреЛ 313 00:39:30,899 --> 00:39:31,399 рддреЛ 314 00:39:39,775 --> 00:39:40,275 рддреЛ 315 00:39:48,109 --> 00:39:48,609 рддреЛ 316 00:40:02,726 --> 00:40:07,099 рдорд╛рдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд╛ рдкрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рдФрд░ рдХреЛ рдЦрдмрд░ рдХрд░ рд╣реИ рдвреВрдВрдв рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. 317 00:40:07,740 --> 00:40:12,619 рд╡реИрд╕реЗ рдЗрд╕ рд▓реЬрдХреА рдиреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдЪрд╛ рд╣реИ. рдХреЛрдИ рдореИрдВ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ 318 00:40:12,619 --> 00:40:17,326 рддреЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдорд╛, рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ 319 00:40:17,385 --> 00:40:21,696 рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд░ рд╕реЗ рдкреЬрд╛ рд╡реЛ. рдпрд╣ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдЪ. 320 00:40:22,469 --> 00:40:23,348 рдЙрд╕рдХреА рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХреА рддрд╛рдХрдд 321 00:40:23,348 --> 00:40:23,508 рд╣реИ. 322 00:40:26,584 --> 00:40:30,833 рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рддреЛ рдХреГрд╖реНрдг рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА. рдЬреВрддреЗ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. 323 00:40:32,990 --> 00:40:34,609 Thank you movie рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдкрдХреЗ? 324 00:40:45,044 --> 00:40:45,544 рддреЛ 325 00:41:01,247 --> 00:41:03,520 рдЖрдкрдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╡рд╣ рдЕрдореАрд░ рд╣реИ. 326 00:41:07,291 --> 00:41:10,907 рдХреЛрдИ рднреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрд╛рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ 327 00:41:12,046 --> 00:41:14,576 on. рдмреЬреА рдХреНрд░реВрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. 328 00:41:20,404 --> 00:41:23,415 рдЗрд╕ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ pass рдЬрд╛рдиреЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рд░реЗрдВрдЧреЗ? рдХреЛрдиреЗ 329 00:41:23,415 --> 00:41:23,695 рд░реБрдХ. 330 00:41:30,815 --> 00:41:35,710 рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдПрдХ рдЗрдХрд▓реМрддрд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдЕрдкрдирд╛. рдФрд░ 331 00:41:35,710 --> 00:41:40,641 рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░рдг рджрд┐рдЦрд╛ рдХреЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рд╣реИ рдХреЛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ 332 00:41:40,641 --> 00:41:45,209 рдореЗрдВ рд░реЛрдХ рдХрд░ note рдХрд░рддреЗ рдЕрднреА рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ 333 00:41:45,506 --> 00:41:47,004 рд╢реНрд░реА рдЕрдкрд╛рд░ 334 00:41:53,016 --> 00:41:57,795 рдореЗрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдереА. рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдирд╣реАрдВ 335 00:42:06,820 --> 00:42:11,780 рднреЗрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдПрдХ рдореЛрддреА рд╣реЛрдиреЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА. 336 00:42:34,005 --> 00:42:34,505 рддреЛ 337 00:42:50,654 --> 00:42:55,548 рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдХреЛ рдХрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ 338 00:42:56,406 --> 00:42:57,365 рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛. 339 00:43:34,443 --> 00:43:34,943 рдХреЛ 340 00:43:36,974 --> 00:43:40,809 рддрдХ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрднреА рдореИрдВрдиреЗ рдФрд░ рдиреАрдЪрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. 341 00:43:42,207 --> 00:43:45,980 рдЗрддрдирд╛ рднрдпрд╛рдирдХ рд╣рдХреАрдХрдд рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЬреЛ рдмрд╛рдд рдЖ рдЬрд╛рддреЗ 342 00:43:45,980 --> 00:43:50,980 рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдиреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдиреЫрджреАрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдереА рдорддрд▓рдм рддреЛ рдЗрд╕ рдХреГрд╖реНрдг 343 00:43:50,980 --> 00:43:55,825 рдХреЗ рдЧрд░реАрдм рд╣реЛ. рддрдм рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рджреБрд╢реНрдорди рдореЗрдВ 344 00:43:55,825 --> 00:43:56,263 рджрдВрдЧ рдЧрдпрд╛. 345 00:43:57,819 --> 00:44:02,086 рдХреГрд╖реНрдг рдорддрд▓рдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рджрд╛рджрд╛ рдЬреА рдХреМрди рд╣реИ? рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рджрд╛рджрд╛ рдЬреА рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ 346 00:44:02,086 --> 00:44:02,285 рд╕рдВрдмрдВрдз? 347 00:44:08,580 --> 00:44:09,760 рдореЗрд░реА рджрд╛рджрд╛ рд╡реЛ. 348 00:44:11,260 --> 00:44:16,224 Fight рдХрд╛рдЯреЗрдВрдЧреЗ рдЧрдпрд╛. рдЖрдЦрд┐рд░реА 349 00:44:16,224 --> 00:44:18,977 рдмрд╛рдд рд╣рдо рдорд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВ. рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ. 350 00:44:22,304 --> 00:44:25,017 рднреИрдпрд╛ рдХрд╛ рдХрд░реЛ рдЕрд░реЗ рджрд╕ рдмрд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗ. 351 00:44:27,531 --> 00:44:32,527 рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рднрд╛рдИ? рддреЛ рдЗрд╕реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХреЛ police i рд╣реИ. рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ? рдЙрд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреЗрдЬрд╛ 352 00:44:32,527 --> 00:44:36,589 рд╣реЛрдЧрд╛? рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд╡реИрд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХреИрд╕реА рд╣реИ? March. 353 00:44:41,524 --> 00:44:42,283 рдореЗрд░реА рдмрд╛рдд рд╕реБрди. 354 00:44:46,055 --> 00:44:46,555 рд╣реЛрддреА 355 00:44:46,935 --> 00:44:47,435 рддреЛ 356 00:44:51,455 --> 00:44:55,370 рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ. рд╣реИ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдареАрдХ 357 00:45:01,423 --> 00:45:01,823 рдареАрдХ рдЬрд╛рддрд╛ 358 00:45:01,823 --> 00:45:06,672 рд╣реВрдВ. рдЬрдм 359 00:45:06,672 --> 00:45:11,425 рддреБрдореНрд╣реЗрдВ presentation рд╕реЗ рдмрдЬрд╛рдпрд╛ рддрдм рд╣рдореЗрдВ рд╣рд┐рдореНрдордд рдереА. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ pass рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. 360 00:45:13,158 --> 00:45:14,276 рдореЗрд░реА рд╣рд┐рдореНрдордд рд╣реЛ рд╣реИ. 361 00:45:20,882 --> 00:45:25,077 рдореЗрд░реЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рдореЗрдВ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рдкрд╛рд▓рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реВрдВ рдореИрдВ рдмрд╕реНрддреА рдореЗрдВ рдЦреЛрд▓ рдЧрдИ рдереА. 362 00:45:26,315 --> 00:45:31,213 рд╡рд╣рд╛рдВ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рддреЛ рдареАрдХ рднрд╛рдИ рдорд┐рд▓реЗ рдорд╛рдВ. рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдмреЗрдЯрд╛ 363 00:45:31,350 --> 00:45:32,289 рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдШрд░? 364 00:45:34,672 --> 00:45:39,257 рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрддрд╛ рддреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдирд╛? рдХрд╣рд╛рдВ рдХрд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ? Phone рдореИрдВрдиреЗ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рддреБрдо. 365 00:45:39,775 --> 00:45:44,160 рдпреБрджреНрдз рдЬрд╛рдХрд░ рдпреВрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмреЗрдЯрд╛ рдкрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реА рддреЛ private 366 00:45:45,500 --> 00:45:46,280 реЫрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдерд╛ 367 00:45:47,980 --> 00:45:48,860 attention рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдореИрдВ 368 00:45:48,860 --> 00:45:53,828 рд╣рдо. рдмреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рд╣реИ 369 00:45:53,828 --> 00:45:58,697 рдХрд╣рддрд╛ рдерд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣рд▓ рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рддрд╛ рдерд╛ рдпрд╣ рдореЗрд░рд╛ рд╣реА рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рд╣реИ рдирд╛ рдЬреЛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдмрджрд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ 370 00:45:58,697 --> 00:46:03,466 рд╣реИ. рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ tension рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рджреАрджреА рдЬрдм рджреЗрдЦреЛ. 371 00:46:05,744 --> 00:46:10,551 рддреБрдо рддреБрдордХреЛ? рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдмрд╛рд▓ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЫрд╣ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд░ 372 00:46:10,551 --> 00:46:15,180 рдЧрдзреЗ рд░реЛрдЯреА рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдП? рд╡рд╣ рд╕рдм рдмрдбрд╝реА рдХреЗ vanity рджреЗрд░ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдУ 373 00:46:15,180 --> 00:46:19,983 рд╣рд╛рдВ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрдерд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╣реБрдИ рдкрд░ рдпрд╣ рдореБрдЭреЗ рдЙрдард╛рддрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓реЗ рдЖрдпрд╛. 374 00:46:20,262 --> 00:46:24,113 рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдЬреЛ рд╣реИ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ. рдЗрдирдХрд╛ рдХреЛ 375 00:46:24,904 --> 00:46:27,695 рдорддрд▓рдм рдкреВрд░реА рдЪрд▓ рдкреЛрд╣реЗ рд╣реИ рдкрд░ рдореБрдЭреЗ рддреБрдо рдкреНрд░рд╡рдЪрди. 376 00:46:28,572 --> 00:46:32,998 рджрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдордд рдмреЛрд▓рд╛ рд╣реИ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдкрд░ рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдХреНрдпрд╛ 377 00:46:32,998 --> 00:46:35,086 рд╣реИ? рд░реМрд╢рдиреА рдореИрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдВ. 378 00:46:38,516 --> 00:46:43,501 рдмреАрдЪ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд╡рд╣реА рдмрдирд╛рдХрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЛ production рд╣реИ 379 00:46:43,501 --> 00:46:43,621 рдирд╛. 380 00:46:46,195 --> 00:46:46,595 рдмреЗрдЯрд╛. 381 00:46:50,115 --> 00:46:52,235 рддреБрдо рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░реЛ, рдореИрдВ рдХрд╛рдо рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ 382 00:46:52,235 --> 00:46:52,395 рд╣реВрдВ. 383 00:46:55,046 --> 00:46:56,722 Pack рдорд╛рдВ рдЫреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛. 384 00:47:02,885 --> 00:47:03,385 рд╣реИ 385 00:47:12,870 --> 00:47:13,370 рд╣реИ 386 00:47:26,368 --> 00:47:26,868 рдкрд░. 387 00:47:39,925 --> 00:47:41,405 рдкреВрд░рд╛ рдХрд╛ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ. 388 00:47:44,165 --> 00:47:45,765 рддреЛ рдмрд╛рдд рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХрд╣рд╛ рдорд┐рд▓реА рдереА. 389 00:47:49,451 --> 00:47:49,929 рдирд╡реЛрджрдп рдХрд╣рд╛рдВ 390 00:47:49,929 --> 00:47:50,088 рд╣реИ? 391 00:47:54,154 --> 00:47:54,633 рдПрдХ рддреМрд░ 392 00:47:54,633 --> 00:47:54,872 рдкрд░. 393 00:48:05,020 --> 00:48:06,060 рдпрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. 394 00:48:19,555 --> 00:48:24,316 рдпрд╣ рдореЗрд░реА рджрд╛рджрд╛ рдХрд╛ w рд╣реИ рдкрд╛рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ 395 00:48:24,316 --> 00:48:28,775 рдШрд░ рдХреЛрдИ рд░рд╣рддреЗ. рддреЛ 396 00:48:36,430 --> 00:48:36,930 рддреЛ 397 00:48:43,895 --> 00:48:44,395 рддреЛ 398 00:48:52,230 --> 00:48:52,730 рддреЛ 399 00:49:06,629 --> 00:49:09,820 рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рддреЛ 400 00:49:17,565 --> 00:49:18,725 рдпрд╣ рдХреЛрдИ рдЕрдирдЬрд╛рди рднрд╛рд╖рд╛ рд▓рдЧрддреА 401 00:49:18,725 --> 00:49:18,845 рд╣реИ. 402 00:49:22,485 --> 00:49:24,205 рдирд╣реАрдВ рд╢рд╛рдпрдж рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд╛ personal letter 403 00:49:24,205 --> 00:49:24,325 рд╣реИ. 404 00:49:26,813 --> 00:49:31,359 рдЬрдм рдореЗрдВ рдкрдврд╝реЛрдЧреЗ, рд╢рд╛рдпрдж рдореИрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд╛, you know my 405 00:49:31,359 --> 00:49:36,165 twist рд╣рдорд╛рд░реЗ culture heritage рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдореЗрд░реА рдЬреЛ рддреЬрдк рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ 406 00:49:36,165 --> 00:49:40,985 рд╣реЛ. I know you are of. 407 00:49:42,140 --> 00:49:47,053 рдореИрдВрдиреЗ рдЬреЛ рдХрд╛рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ 408 00:49:47,053 --> 00:49:51,825 рдХреЗ form рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЬрд╛рди рдЪрд▓реА рдЬрд╛рдП 409 00:49:51,825 --> 00:49:53,425 рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рдореИрдВ рдкреАрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рджреВрдВрдЧрд╛. 410 00:50:06,382 --> 00:50:11,155 рдореИрдВ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдВрдЧреА. рдореЗрд░реА рджрд╛рджрд╛ рдмреЬреЗ рддреЗрдЬ рдереЗ and рдирд╛ 411 00:50:11,155 --> 00:50:11,635 proud рд╣реИ. 412 00:50:12,195 --> 00:50:17,166 рд╣рд╛рдВ рд╣реЛрддрд╛. рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рджрд╛рджрд╛ рдЬреА рд╕рдЪ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. Atleast реЫреНрдпрд╛рджрд╛ 413 00:50:17,166 --> 00:50:19,838 рдереА information рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рдУрд░ рдкрд░. рддреЛ рдЙрд╕ 414 00:50:19,838 --> 00:50:21,194 knowledge рдкрд░ рдХреЛрдИ important рдмрд╛рдд рд╣реБрдИ. 415 00:50:34,250 --> 00:50:39,123 рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рджреНрд╡рд╛рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдерд╛. рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рд╡рд╣реА рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ 416 00:50:39,123 --> 00:50:41,515 рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ 417 00:50:41,575 --> 00:50:42,075 рд╣реИ 418 00:50:49,580 --> 00:50:50,080 рддреЛ 419 00:50:57,195 --> 00:50:57,695 to 420 00:51:15,225 --> 00:51:19,978 рдЫрдкрд╛ рдЧрдП рдХреЬреЗ рдХреЛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЦреЛрдЬ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ 421 00:51:19,978 --> 00:51:22,236 рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рдХрд╣реАрдВ 422 00:51:31,214 --> 00:51:34,841 рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рднреА рдмрдирд╛рдП, рдордЧрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдП. 423 00:51:38,108 --> 00:51:43,036 рдкрдВрджреНрд░рд╣ рд╡рдВрд╢ рд╕реВрд░реНрдп рдкрд░ рдореЗрдВ рдФрд░ рдХрд░реЗрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд 424 00:51:43,036 --> 00:51:47,911 рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛. рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛. 425 00:51:50,956 --> 00:51:51,456 рдореЗрдВ 426 00:51:54,422 --> 00:51:59,379 рдкреНрд░рдпрддреНрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд░реАрдм tablet рддреЛреЬрдиреЗ рдХреЛ рдШрдмрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ 427 00:51:59,379 --> 00:52:04,355 рд╡рд╣ рдПрдХ рдореМрдд рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдПрдХ 428 00:52:04,495 --> 00:52:06,495 рддреЛ рдЖрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛. рдореИрдВ 429 00:52:06,495 --> 00:52:11,415 рдЕрдкрдиреЗ рддреАрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ research рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЛ tour рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░ 430 00:52:11,415 --> 00:52:14,363 рдкрд╛рдпрд╛. рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЬреЛ рдерд╛ 431 00:52:23,852 --> 00:52:28,547 рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдирд┐рднрд╛ рдЙрд╕реЗ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм 432 00:52:30,500 --> 00:52:34,727 рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ papers рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд╕ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ. 433 00:52:36,083 --> 00:52:40,845 рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЙрд╕ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА. рдЕрдм рдЖрдпрд╛. 434 00:52:43,885 --> 00:52:44,385 рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛. 435 00:52:47,925 --> 00:52:52,218 Subjects рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдпрд╣ painting рдЬреИрд╕реА? Something strange. 436 00:52:54,576 --> 00:52:58,931 рдмреЗрдЯрд╛ return, рдпрд╣ рддреЛ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ. 437 00:53:09,316 --> 00:53:13,745 рдХрд┐рд╕ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдпрд╣реА рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ. Sir рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдиреЗ рд╡рд╣реА рдЫреБрдкрд╛. 438 00:53:15,022 --> 00:53:17,235 рдорд╛рдорд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ? 439 00:53:27,088 --> 00:53:32,063 рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╛рдо рдерд╛ рддрднреА рдореИрдВ рдЬрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ 440 00:53:32,122 --> 00:53:33,161 рднреА рджреЗрдЦрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛. 441 00:53:51,760 --> 00:53:53,418 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреЛ 442 00:53:54,554 --> 00:53:58,088 рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ 443 00:54:01,155 --> 00:54:03,310 рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдореЗрд░реА рдореЗрд╣рдирдд reward рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ. 444 00:54:06,065 --> 00:54:10,254 рддреБрдо рдЪрд╛рд╣реЗ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд╛. рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рдиреА. 445 00:54:20,597 --> 00:54:25,191 рдЧрд┐рд░рд┐ рддрд╛рдХрдд рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЗ рдордд рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. 446 00:54:26,124 --> 00:54:27,639 рддрдм рдЙрд╕реЗ рдкрд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реЛ. 447 00:54:35,270 --> 00:54:39,990 рдмреЬрд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдореЛрд╣ рдХрд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд╣рд╛рдВ donation рдХрд╛ рдХреГрд╖реНрдг 448 00:54:39,990 --> 00:54:40,490 рдХрд╛. 449 00:54:42,606 --> 00:54:43,106 рд╣реИ 450 00:54:50,821 --> 00:54:51,321 рд╣реИ 451 00:54:59,755 --> 00:55:00,255 рддреЛ 452 00:55:09,270 --> 00:55:10,768 рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рдд рджреЛрдЧреЗ рдХреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ 453 00:55:16,255 --> 00:55:16,755 рдХреЛ. 454 00:55:18,705 --> 00:55:22,477 рдореИрдВ рд╣реВрдВ. рдореИрдВрдиреЗ 455 00:55:23,454 --> 00:55:25,010 рдереА рд╣реИ. 456 00:55:35,646 --> 00:55:36,146 рддреЛ 457 00:55:52,866 --> 00:55:57,579 рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛рдереА рдпрд╛ рд▓реЬрддреЗ рдЬреЛ рдЙрдард╛ рдХреЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдорд▓рд╛ 458 00:55:57,579 --> 00:56:00,051 рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓реЗ рдЖрдПрдЧрд╛. рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рдХреБрдЫ 459 00:56:10,195 --> 00:56:11,274 реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╛рдКрдВрдЧрд╛. 460 00:56:20,198 --> 00:56:24,131 рдпрд╣ рд╕рдм рдпрдХреАрди рдпрд╣реА рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдЗрд╕ m рдХреЛ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдорд╛рдБ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдП. 461 00:56:28,716 --> 00:56:29,216 рддреЛ 462 00:56:41,154 --> 00:56:45,393 doctor рдмреЗрд╡рдЬрд╣ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдХреЛ рдЬрд┐рдУ рдореИрдВ рдбрд╛рд▓ рд░рд╣рд╛ рддреЛ. 463 00:56:47,546 --> 00:56:50,138 рдЙрд╕реА рджрд┐рди реЫрд┐рдВрджрд╛ рдЫреЛреЬ рджреВрдВрдЧрд╛. 464 00:56:54,141 --> 00:56:54,641 рддреЛ 465 00:57:18,276 --> 00:57:18,776 рддреЛ 466 00:57:28,301 --> 00:57:33,286 рдХрд░рдиреЗ рдХрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ рддреЛ economy рд╕рд┐рд▓рд╛рдИ solve рдХреА рд╣реЛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рд╣реБрдИ. 467 00:57:47,271 --> 00:57:47,771 рддреЛ 468 00:58:20,161 --> 00:58:20,661 рддреЛ 469 00:58:28,856 --> 00:58:29,356 рдЬреА 470 00:58:36,861 --> 00:58:37,361 рд╣реИ 471 00:58:49,216 --> 00:58:54,026 рдЪрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ doctor рддреБрдордиреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдХрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдХрд░ рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд╢рд╛рдпрдж рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ, 472 00:58:54,545 --> 00:58:56,220 рдореБрд╕реАрдмрдд рдЦреБрдж рдзреЛ рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ. 473 00:59:02,256 --> 00:59:02,495 рдХреА. 474 00:59:12,241 --> 00:59:12,741 рддреЛ 475 00:59:21,327 --> 00:59:21,486 рд╣реИ. 476 00:59:25,006 --> 00:59:29,218 Pass рдЖрдпрд╛ рд╡рд╣ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ. рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореБрдЭ рддрдХ. рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реИ. 477 00:59:29,896 --> 00:59:34,442 рдпрд╣ рдореИрдВрдиреЗ рд╣рд╛рде рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрдпрд╛ рд╡реЛ рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИ рд╡рд╣ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛, 478 00:59:35,080 --> 00:59:39,505 рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдорд┐рд▓рд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рд╣реИ. рдХрд╛ рдЕрдВрдд рднреА. 479 00:59:52,879 --> 00:59:57,682 Short рдХрд╛, waiting рдХрд╛ season рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рд╣рд░ sport рдореЗрдВ batting рдХрд░рдХреЗ рдкреИрд╕рд╛ 480 00:59:57,682 --> 01:00:02,464 рдХрдорд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рддреЛ рдЖрдкрдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛? рджреЗрдЦреЛ рдпрд╣ betting waiting рдореБрдЭреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА. 481 01:00:02,703 --> 01:00:07,591 рдпрд╣ рдЗрд╕ рдЪреАреЫ рдХреА technical knowledge рднреА рдореЗрд░реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ pass рдЗрд╕ stage рдХреА expertise рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. 482 01:00:07,991 --> 01:00:12,691 рдореИрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА out рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдБ but I wish you all the very best and great. 483 01:00:13,071 --> 01:00:13,231 Thank 484 01:00:13,231 --> 01:00:17,942 you ma'am рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ betting рд╕реЗ related technical knowledge рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ 485 01:00:18,201 --> 01:00:22,791 рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдордиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ. Right рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдк 3 step simple рддреМрд░ 486 01:00:22,971 --> 01:00:27,839 attempt settle рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреИрд╕реЗ рдХрд╛, website рд╕реЗ Whatsapp рдкрд░ message 487 01:00:27,839 --> 01:00:32,602 рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ Upi payment рдХреЗ through рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА user Id рдФрд░ password 488 01:00:32,602 --> 01:00:37,584 рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реНрд╕реЗ рдЖрдк mainly backlinks. рдЕрд░реЗ рд╡рд╛рд╣, рдпрд╣ рддреЛ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣реБрдИ рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ trust 489 01:00:37,584 --> 01:00:41,826 рдХреЛ the process рд╣реИ рдФрд░ sympathy рднреА рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреЛ technical knowledge рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рднреА рдирд╣реАрдВ. 490 01:00:42,743 --> 01:00:46,454 рдореИрдВ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА wait рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? рдЖрдУ рдЖрдХреЗ jack рд▓реЗ 491 01:00:46,454 --> 01:00:46,653 рдЬрд╛рдУ. 492 01:00:55,946 --> 01:00:57,061 рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреЛрд▓реЗ 493 01:01:02,561 --> 01:01:07,156 рд▓реЗрдХрд┐рди реЫрд┐рдВрджрдЧреА 494 01:01:07,616 --> 01:01:09,076 рдХреЛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг. 495 01:01:13,911 --> 01:01:14,411 рддреЛ 496 01:01:23,364 --> 01:01:28,077 рдореИрдВ рдХрднреА рдХрднреА рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ secret Tdp рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдкрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛? рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ 497 01:01:28,077 --> 01:01:33,001 рдореЗрд░реЗ stroke рдХрд╛. рдХрд╛рд░рдг рдмрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдмреЛрдЭ рдмрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛, рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ 498 01:01:33,001 --> 01:01:37,146 рдлреЗрдлреЬреЛрдВ рдХреЗ cancer рдХрд╛ car рдмрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛? рдЪрд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдореМрдХреЗ cancer рдпрд╛рд░реА рджреЗ рд╣реЛ 499 01:01:38,044 --> 01:01:42,912 рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЬрдм cigarette рдХреЗ pdp рдкреАрдиреЗ рдХреА рд╕реЛрдЪреЗрдВ рддреЛ рдЦреБрдж рд╕реЗ рдкреВрдЫреЗрдВ 500 01:01:42,912 --> 01:01:47,835 рдпрд╣ cigarette рдкреАрдврд╝реА рдкреАрдиреЗ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдкрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдХреЛ рдЖрдЬ рд╣реА рдЫреБрдП рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП. рдПрдХ 501 01:01:47,835 --> 01:01:52,543 рдХреА рдПрдХ рдПрдХ рджреЛ рдкрд╛рдВрдЪ sheet рдкрд░ call рдХрд░реЗ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЛ. рдПрдХ рдПрдХ рджреЛ рджреЛ know рдПрдХ рд╕рд╛рдд рд╣реЛ рдпрд╛ 502 01:01:52,543 --> 01:01:53,043 рдПрдХ. 503 01:01:56,786 --> 01:02:01,353 рддреЛ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЦрд░рд╛рдм рдкреАрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реИ smoking and alcohol consumption 504 01:02:01,411 --> 01:02:02,129 engineer рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде. 505 01:02:08,168 --> 01:02:10,362 рд▓реЛрдЧ рдХреЛрдИ рдХреБрдЫ рд╣реИ рдХреЗ. 506 01:02:15,603 --> 01:02:20,526 рд▓реЗрддреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИрдВ. рддреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдорди рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░. рджрд┐рдЦрд╛. 507 01:02:21,923 --> 01:02:26,831 рдЙрд╕рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд╛рди рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдПрдХ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХреЗ. рдПрдХ рд▓реЬрдХреА рдиреЗ 508 01:02:26,831 --> 01:02:29,857 рдЙрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ pressure 509 01:02:42,826 --> 01:02:47,632 рдХрд░ рдпрд╣ рддреЛ рдкреНрдпрд╛рд░реА рдЬрд╛рдиреЗ рддреЛ рдЬрд╛рдУ. 510 01:02:51,161 --> 01:02:51,661 рдЬрд╛рдирддреЗ 511 01:03:00,816 --> 01:03:05,327 рдЗрди india рдХреЛ рджреЗрдЦреЛ рдкрдХреНрдХреЗ рдЪреЛрд░ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИ рдЗрдирдХреЛ рдкрдХреЬ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рдРрд╕реЗ address 512 01:03:05,327 --> 01:03:06,524 play рдореЗрдВ. 513 01:03:10,691 --> 01:03:11,191 рд╣реИ 514 01:03:17,736 --> 01:03:18,236 рддреЛ 515 01:03:29,801 --> 01:03:34,721 рдЕрдЧрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░рд╣ рдмрди рдкрдХреЬреЗрдЧрд╛ рддреЛ рд╕реАрдзрд╛ Up рд╕реЗ рдФрд░ рд╢рдмреНрдж рдорд╛рд░рддрд╛, рдореБрдЭреЗ рдЖрдЬ рддрдХ рдХреА 516 01:03:34,721 --> 01:03:39,681 police рджреЗрдиреЗ рдРрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдХрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкреИрд╕реЗ рдмрд╛рдХреА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП 517 01:03:39,681 --> 01:03:40,119 реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рдореЗрдВ 518 01:03:40,119 --> 01:03:45,040 рдвреЛрдХрд▓рд╛ рдмрдВрдж рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдпрд╣ рдЬрдорд╛рдд рд╕реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 519 01:03:45,040 --> 01:03:49,775 рд░реБрдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ click рдХреЗ рдирд╣реАрдВ. рдмреБрд▓рд╛рдУ рдХреНрдпрд╛ police рдХреЛ? рдореЗрд░рд╛. 520 01:03:50,753 --> 01:03:52,231 рдмреЛрд▓рддрд╛. рднрд╛рдИ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░. 521 01:03:57,953 --> 01:04:02,797 рдореИрдВ road рд╕реЗ background рдпрд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рдмреИрда рдХреЗ рдорд╕реНрдд рдЦрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рддреВ рд╣реИ police 522 01:04:02,797 --> 01:04:07,423 рдереЛреЬреА рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдмреИрда рдХрд░рдХреЗ bread рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ breath рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдирд╛, рдХреБрдЫ 523 01:04:07,423 --> 01:04:08,899 рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА рд╣реИ рднреА рдЬрд╛рдирддрд╛ рдЬрд╛рдУ. 524 01:04:09,098 --> 01:04:13,283 рдпрд╣ рдмреЬрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд▓реЛрдЧ рд▓реЗрдХрд┐рди metal рд╣реИ. рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ 525 01:04:14,500 --> 01:04:19,490 рдореИрдВ curfew рдЧрдпрд╛. рдпрд╣ relative рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣реА рд╣реИ рддреЛ рд╣рд░ рдПрдХ time 526 01:04:19,490 --> 01:04:21,246 temperature рдкрд░ рдпрд╣ relation рдмрджрд▓реЗрдЧрд╛. 527 01:04:25,253 --> 01:04:27,089 рднреИрдпрд╛, рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рдХреНрдпрд╛. 528 01:04:30,896 --> 01:04:31,396 Ok 529 01:04:40,881 --> 01:04:41,381 much 530 01:04:48,436 --> 01:04:48,936 рд╣реИ 531 01:04:55,451 --> 01:04:55,951 рд╣реИ 532 01:05:04,386 --> 01:05:04,886 рд╣реИ 533 01:05:22,136 --> 01:05:22,636 рд╣реИ 534 01:05:37,690 --> 01:05:40,122 рд╣реИ language рдкрддрд╛ рдЪрд▓. 535 01:05:50,201 --> 01:05:50,701 рд╣реИ. 536 01:06:05,609 --> 01:06:07,947 рдХреНрдпрд╛ language рдореЗрдВ 537 01:06:09,378 --> 01:06:10,973 рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпрд╛? рддреЛ рдЖрдк рджреЗрдЦреЛ рдареАрдХ? 538 01:06:12,769 --> 01:06:14,763 Pass рдХреЗ рддреЛ рддреАрд╕ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдк рдкреЬреА рд╣реИ рдирд╛ please. 539 01:06:15,976 --> 01:06:20,776 рдзреБрд▓ рдХреЗ. рдореБрдЭреЗ рдЫреВрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ 540 01:06:20,776 --> 01:06:21,276 рдЕрдЪреНрдЫрд╛. 541 01:06:27,899 --> 01:06:29,732 рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛? рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреА рд╣реИ 542 01:06:29,732 --> 01:06:31,565 рдХреНрдпрд╛? рд╣рд┐рдВрджреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. 543 01:06:32,936 --> 01:06:34,854 рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рддреЛ рд╕рдордЭ рдЖ рд╣реИ рдРрд╕рд╛ рдмрддрд╛рдУ рдирд╛? 544 01:06:37,571 --> 01:06:41,321 рдкреНрд░рдЪрд▓рди рдорддрд▓рдм рдЗрдзрд░ рдпрд╣ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛рдиреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝ 545 01:06:42,497 --> 01:06:45,048 рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЫреВрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░реНрд╡рдд. 546 01:06:49,553 --> 01:06:54,076 рдХреЛ рдХреЗ. рдмрддрд╛рдУ, 547 01:06:55,952 --> 01:06:58,141 рджрд╛рд╡рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ railway рдореМрдЬреВрдж рдмрд╣реБрдд? 548 01:07:17,842 --> 01:07:20,294 рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╣реИ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдпрд╣. 549 01:07:21,109 --> 01:07:21,706 рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ? 550 01:07:22,105 --> 01:07:26,876 рд╣рдо. рдФрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдЫреЛреЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрдиреЗ 551 01:07:26,876 --> 01:07:27,656 рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрдпреЛрдВ 552 01:07:30,691 --> 01:07:30,971 рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ. 553 01:07:33,291 --> 01:07:35,371 рдХреЛрдИ рдЧрд▓рдд рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реБрд▓реИрдорд╛рди. рддреЛ 554 01:07:35,371 --> 01:07:37,191 рддреВ рдХреЗ рдзреЛрдЦреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХрд╛ 555 01:07:41,061 --> 01:07:43,279 рд╕рд╛рдзреБ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рди рдЗрддрдирд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛ 556 01:07:44,377 --> 01:07:47,631 рд╕реБрд▓реИрдорд╛рди. рдЙрджрд╛рд╕реА рдХрд╛ рд╣рдо рдХреЛрдИ рдЧрд▓рдд рдХрдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. 557 01:07:50,031 --> 01:07:54,863 рдпрд╣ рдореЗрд░рд╛ рдмрд╛рдд. рдЕрдм рдореИрдВ рдЦреБрд╢. I рдЙрд╕реА рдХрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдХреБрдЫ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЖрдк рдЗрддрдиреА рдЬрд▓реНрджреА рдХреНрдпреЛрдВ 558 01:07:55,042 --> 01:07:59,196 рд╣реЫрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЛ рдмрддрд╛ рдирд╛? рдпрд╛рдиреА рдпрд╛рдиреА рдереЛреЬрд╛ risk рд╣реЛрдЧрд╛. 559 01:08:01,248 --> 01:08:03,065 рдХреЛ рдХреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЦрд╛ рдЬрд╛. 560 01:08:09,406 --> 01:08:09,906 рд╣реИ 561 01:08:27,056 --> 01:08:30,736 highlight, рддреАрди рдФрд░ records. рдпрд╣ рд▓реЛрдЧ рддреБрдо рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ. 562 01:08:32,536 --> 01:08:34,651 I am aggressive of the any from Phd 563 01:08:38,551 --> 01:08:40,311 рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдХреНрдпрд╛? 564 01:08:42,111 --> 01:08:44,759 рд╣рдо i doctor. 565 01:08:48,946 --> 01:08:53,131 Actually Also very star and what it guys. рдкрд░. 566 01:09:00,196 --> 01:09:00,696 To 567 01:09:14,175 --> 01:09:15,512 рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ 568 01:09:25,411 --> 01:09:25,911 thank 569 01:09:39,808 --> 01:09:44,700 рдЖрдк рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ рдХреА рдФрд░ рд▓рдЧреЗ. рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдореЗрд░реЗ рдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ 570 01:09:44,700 --> 01:09:46,060 sir рдЖрдк рддреАрдиреЛрдВ рдХреИрд╕реЗ? 571 01:09:46,941 --> 01:09:48,720 рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдХрд░реАрдм 572 01:09:55,786 --> 01:09:56,260 рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ 573 01:09:59,392 --> 01:09:59,892 рдЪреМрджрд╣. 574 01:10:04,075 --> 01:10:05,669 рдЧрд╛рдпрдм рдмрдЧреИрд░ рд╕рдЪ рдЬрд╛рдирд╛ рдмрд╛рдк. 575 01:10:11,700 --> 01:10:12,200 рддреЛ 576 01:10:19,375 --> 01:10:19,875 рддреЛ 577 01:10:27,020 --> 01:10:27,520 рд╣реИ 578 01:10:42,460 --> 01:10:42,960 рддреЛ 579 01:10:52,175 --> 01:10:52,675 ok. 580 01:11:02,990 --> 01:11:07,790 рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдпрд╣ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдШрдВрдЯреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА 581 01:11:07,790 --> 01:11:07,910 рд╣реИ. 582 01:11:17,010 --> 01:11:21,930 рдПрдХ рдХрдИ рд╣реИ рд╣рдХреАрдо рд╣реБрдЖ clean рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ. рдпрд╣ рддреЛ school рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ рдЗрдирдХреА рд╡рдЬрд╣ 583 01:11:21,930 --> 01:11:22,330 рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. 584 01:11:35,578 --> 01:11:40,446 Police рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдмрдВрдж рдХреА. Paper рдореЗрдВ рдЫрдк рд╣реБрдЖ, рдлрд┐рд░ рднреА 585 01:11:40,446 --> 01:11:41,922 рд╡рд╣ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдП рд╕рд╛рде. 586 01:11:45,575 --> 01:11:46,196 рдХреЗ рд▓рд┐рдП 587 01:11:52,470 --> 01:11:52,970 рддреЛ 588 01:12:11,520 --> 01:12:16,281 рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдвреВрдВрдв рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдкреВрд░реА рдореЗрдВ рд▓реВрдВрдЧрд╛ рдЕрдм рдореБрдЭрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЪрд▓реЛ рдиреАрдЪреЗ 589 01:12:16,281 --> 01:12:18,860 рдЪрд▓рддреЗ. рдЕрд░реЗ рдЪрд▓реЛ рдирд╛ рдЪрд▓реЛ рдЪрд▓реЛ рдЪрд▓реЛ 590 01:12:18,975 --> 01:12:19,475 рддреЛ 591 01:12:38,705 --> 01:12:39,205 рд╣реИ 592 01:12:48,540 --> 01:12:49,040 рддреЛ. 593 01:13:14,566 --> 01:13:15,066 рд╣реИ 594 01:13:24,461 --> 01:13:24,961 рд╣реИ 595 01:13:39,116 --> 01:13:43,211 рднреИрдпрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╣рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдП рд╣реИ? 596 01:13:43,970 --> 01:13:44,970 рдЖрдЧреЗ рддреБрдо рд░рдЦреЛ рдХреМрди? 597 01:13:50,140 --> 01:13:50,880 рдЖрдк student 598 01:13:53,172 --> 01:13:54,249 рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 599 01:13:54,249 --> 01:13:54,448 рд╣реИ? 600 01:13:57,818 --> 01:14:01,873 рдпрд╣ рдЬреЛ рдХрд░рдиреЗ рдмрд╛рдж рдЬреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЖрдк. 601 01:14:04,820 --> 01:14:05,777 рдХреИрд╕реЗ рдЖрд╡рд╛реЫ рдЬрд╛рдЗрдП. 602 01:14:23,197 --> 01:14:23,697 рдкрд░ 603 01:14:25,272 --> 01:14:26,331 рдордВрддрд░ рд╣реИрдВ 604 01:14:28,281 --> 01:14:29,839 рд╡рд╣ рддреЛ рдХреЛ рдорд╛рд▓реВрдо. 605 01:14:35,351 --> 01:14:35,851 рдХреБрдЫ 606 01:14:48,376 --> 01:14:49,076 рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ? 607 01:15:09,875 --> 01:15:10,375 рддреЛ 608 01:15:20,578 --> 01:15:23,615 рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рджрдо рд╕рдордЭрд╛ рджреЗрдирд╛. рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реБрд▓реИрдорд╛рди рдХрдорд╛рд▓. 609 01:15:27,986 --> 01:15:28,486 рддреЛ 610 01:15:37,970 --> 01:15:38,470 рд╣реИ 611 01:15:47,595 --> 01:15:48,095 рддреЛ 612 01:15:55,510 --> 01:15:56,010 to 613 01:16:03,095 --> 01:16:03,595 рд╣реИ 614 01:16:13,051 --> 01:16:13,551 рддреЛ 615 01:16:20,126 --> 01:16:20,626 рддреЛ 616 01:16:29,931 --> 01:16:30,431 рддреЛ 617 01:16:38,536 --> 01:16:39,036 рд╣реИ 618 01:16:45,821 --> 01:16:46,321 рддреЛ 619 01:16:53,076 --> 01:16:53,576 to 620 01:17:05,253 --> 01:17:06,010 рд╕рдЪреНрдЪреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ. 621 01:17:11,365 --> 01:17:11,865 рддреЛ 622 01:17:24,572 --> 01:17:28,476 рдЕрдВрджрд░. рд╣реИ 623 01:17:37,961 --> 01:17:38,461 рддреЛ 624 01:17:46,566 --> 01:17:47,066 рддреЛ 625 01:18:04,341 --> 01:18:04,841 рдмрд╣рди 626 01:18:09,147 --> 01:18:13,898 рдЙрд╕рдХреА side рдорд╛рди рд▓реА, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдереА рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдПрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдХрд░ рдорд░ рдЧрдИ рдереА. 627 01:18:14,856 --> 01:18:14,964 рддреЛ 62142

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.