All language subtitles for Am I Normal.1980.VHSRip_Track03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Итак...

Это мой друг Тони.

Он очень крутой.

Хотя и не очень умный.

Это мой друг Барри.

Он очень умный.

Хотя не очень крутой.

Мы были лучшими друзьями и всё делали вместе.

Видите, моё тело меняется.

Я собираюсь принять этот опыт,

и моя жизнь уже никогда не будет прежней.

Волосы растут там,

где они не росли раньше.

Это заставляет меня задавать много вопросов.

Я действительно хочу поговорить о...

Я хотел бы знать о...

У меня много вопросов,

но самый главный из них:

я нормальный?

С тобой такое случалось?

Я НОРМАЛЬНЫЙ?

Фильм о мужском половом созревании

Всё началось с того, когда я заметил,

что всех вокруг интересует секс.

ОЛИЧНЫЕ МОМЕНТЫ В СЕКСЕ

Ходило много безумных историй.

Эй, послушай это.

У Джека Маркета из Лондона, Англия, был

член в состоянии эрекции в два фута длиной,

которая сохранялась на протяжении

48 дней,

и он удовлетворял троих, прежде чем истощался.

Это действительно правда?

Конечно, это правда.

Такое...

было с другом моего брата.

Правда, чувак, будь уверен.

Но было ли это действительно правдой?

Эй, Джимми,

ты слышал это?

Это правда, не так ли?

Да, конечно, слышал я про этого мужика.

Потом со мной произошла эта неловкость.

Привет, Джимми!

Пойдёшь на фильм Диснея в этот уик-энд?

Что со мной происходит?

Ладно,

я подумаю.

Чем ты сейчас занят?

Знаешь...

Ничем?

Я ищу свои ключи. Я не могу найти свои ключи.

О, я могу помочь.

О, нет.

Нет.

Лучше не надо.

Ладно, увидимся в субботу, пока.

Пока.

Эй, парни,

ну, мне просто интересно.

Посмотрим, что получится.

У меня встал

в коридоре без всякой причины.

Это нормально?

С тобой такое бывало?

Я решил поговорить с человеком,

у которого могут быть некоторые ответы.

Папа.

Чем могу помочь, сынок.

Папа.

Ты...

ты расскажешь мне о сексе?

В чём дело, Джим? У тебя какие-нибудь проблемы?

Нет, папа...

просто...

никто в школе, кажется, не знает что происходит.

И мне просто интересно, что ты...

Вот оно что.

Ты хочешь узнать об этом?

Хочешь узнать о сексе.

Это потрясающе, сынок.

Да, только между нами, ладно.

Черт возьми,

отец и сын.

Знаешь, мой отец никогда не говорил со мной

на эти темы.

Ладно, давай попробуем.

У каждого есть

своя собственная бейсбольная амуниция.

Как бы это сказать?

Э...

У девочек есть

перчатка-ловушка.

У мальчиков есть...

Нет.

Становится понятнее, сынок?

Ну, не очень-то, папа.

Ладно, ладно, давай продолжим, Джим.

Джим, есть первая база...

вторая база...

Нет, папа.

Я о тех

изменениях,

которые происходят с моим телом.

Изменения?

Мужчины просто знают о таких вещах.

Все они просто это знают.

Это придёт к тебе. Вот увидишь.

Давай посмотрим игру.

Думаю, он старался изо всех сил.

Но для меня это был всё ещё тёмный лес.

Что это за мокрое липкое пятно на моей постели?

Мне пришлось прятать следы.

Это ты, Джим? Что ты там делаешь?

Ничего, мама.

Да, кстати, мама,

забыл сказать тебе:

я разлил воду на свою кровать.

Думаю, придётся положить простынь в грязное бельё.

Ладно, мам?

Окей, милый.

Я решил действовать.

Куда ты?

Читать.

О чём?

Ни о чём.

Что не так с этим парнем?

Я знал, то, что я собираюсь сделать, не совсем правильно.

Но у меня не было выбора.

Я должен был найти для себя ответы.

Конечно,

это будет нелегко.

Я хочу узнать о мужском члене.

Извини, что?

Я хотел бы узнать о мужском члене.

Пожалуйста, вот кое-что по теме.

О ПОЛОВОМ ЧЛЕНЕ

В возрасте от 11 до 15 лет

с мальчиками происходят физические и половые изменения

в период полового созревания.

Их голос становится ниже

и на разных участках тела начинают расти волосы.

Половой член постепенно становится больше

и очень чувствителен к физическим и эмоциональным ощущениям.

Половой член состоит из губчатой ​​ткани и кровеносных сосудов.

Определенные мысли и чувства или сексуальные действия

могут привести к наполнению полового члена кровью.

Он становится твердым и эрегированным -

это эрекция.

Эрегированный член это не кость.

он не может треснуть или переломиться.

Множество различных раздражителей могут вызвать эрекцию.

Часто член становится твёрдым безо всякой причины.

Это может произойти в любое время

в любом месте,

и может быть очень неловко.

Но это нормально и случается с большинством парней.

-Извините. -Да?

Я хотел бы узнать о мужском члене.

Книга вон у того парня.

Джимми,

давненько тебя не было, чем занимаешься?

У меня много дел.

Да, дела.

Уж не знаю, чем ты занят.

Хороши делишки, да ладно.

Расскажи Тони-бою.

Лучше берегись.

Много будешь дрочить, он отвалится.

Вырастут волосы на ладонях.

Да.

Слышишь меня?

Ещё хуже.

Кожа будет слезать как бумага.

О, нет.

О МАСТУРБАЦИИ

Мужская мастурбация заключается в стимулировании полового члена

до достижения эрекции.

И далее до тех пор, пока из него наружу не вырвется

молочно-белая жидкость, называемая спермой, -

это эякуляция.

Эякуляция часто сопровождается особым сильным чувством,

называемым оргазмом,

после которого человек чувствует себя расслабленным.

Важно помнить, что только из-за того, что у вас эрекция

не значит, что обязательно требуется эякуляция.

Даже если не будет эякуляции,

эрекция пройдет сама собой.

Возможно, вы слышали истории о том, как вредна мастурбация.

СЛЕПОТА, ВОЛОСЫ НА ЛАДОНЯХ, ЛИКАНТРОПИЯ

Но она не может причинить никакого вреда,

независимо от того, как часто вы ею занимаетесь.

Множество людей всех возрастов, мужчины и женщины, мастурбируют.

Они занимаются этим, чтобы получить удовольствие

или расслабиться.

Кому-то это может не нравиться

или идти вразрез с их принципами.

Нормально, если вы занимаетесь этим,

и вполне нормально, если не занимаетесь.

"Ю",

"пи".

Не подсказывай.

Следующий.

Закрой один глаз и прочитай эти буквы.

"Си".

То, о чём я действительно хочу поговорить,

это поллюции.

Этой ночью у тебя были поллюции?

Для мальчика твоего возраста поллюции это совершенно нормально.

Что произошло?

Поллюции это просто

эякуляция

в результате сексуальных ощущений во время сна.

Вот что присходит, когда вы эякулируете.

Сперма, образовавшаяся в яичках,

соединяется с жидкостью из этих желёз,

и становится смесью, называемой спермой.

Затем сперма извергается из полового члена.

Пока это происходит,

мышцы напрягаются,

блокируя мочеиспускание.

Поэтому, когда у вас поллюции

или эякуляция,

моча не может пройти сквозь половой член.

Но почему это происходит, когда я сплю?

Ну, в твоём возрасте тело претерпевает много изменений,

и множество разных вещей могут вызвать сексуальную реакцию:

приятный сон или кошмар

или что-нибудь странное,

или всё вместе взятое.

Спасибо, медсестра.

Глядите на его размер!

Я не знал, что они могут быть такими длинными.

Представьте, если бы это был человек.

Парни, вот кого я называю мачо.

Эй, посмотри на размер у Льва.

Размер имеет значение?

Конечно имеет.

Царь зверей.

Это логично.

Сам подумай.

В любом случае, нам не о чем беспокоиться.

Хотя, здесь Малыш Джимми...

Эй, где он?

Помочь тебе, сынок?

Ну, у меня...

есть вопрос.

На биологическую тему.

Спрашивай.

Что ж, сынок, меня восхищает твоя откровенность.

Ты обратился к нужному человеку за ответом.

По правде говоря, по долгу службы, я вижу много членов.

Члены животных.

Я могу сказать о животных одну вещь,

которую нельзя сказать о людях.

Их совсем не волнует размер их причиндалов.

Они так же хороши, как другие части тела,

как, например носы.

Но тогда почему люди смеются над этим?

Ну, ты знаешь, люди любят шутить.

Иногда они пытаются унизить других,

чтобы самим чувствовать себя увереннее.

Черт побери, правда в том,

высокий ты, или у тебя большие ноги,

или еще что-нибудь большое,

не имеет ничего общего с тем хороший ты человек или нет.

Где ты был?

Изучал.

Что?

Своё тело,

свой член.

С чего это вдруг?

Ты можешь в это поверить?

Что на тебя нашло?

Был ведь нормальным пацаном.

Я могу пытаться узнать больше о девушках.

Но чтобы о своём теле...

Странный чувак,

если хочет знать об этом.

Я хочу.

Слушайте, парни.

Это вот что.

Я считал себя нормальным парнем.

А...

А потом...

Когда моё тело начало сходить с ума...

У меня было предчувствие, что это связано с сексом и тому подобным.

Но как я мог оставаться уверенным в себе,

если не знал что со мной происходит.

И я знал, что если бы я спросил Тони о том,

случались ли с ним подобные вещи,

он бы поступил так же как сейчас,

посмеялся.

Поэтому

я решил сам узнать, являются ли эти вещи нормальными.

Что ж,

когда Сьюзи пригласила меня на свидание,

у меня появилась эрекция, хотя мы даже не коснулись друг друга.

Оказывается это нормально.

Затем, после того как ты ляпнул про мастурбацию,

я почитал об этом,

и оказалось,

что занимаешься ты ею или нет - это нормально.

Это никак не может навредить тебе.

У меня были поллюции,

и это тоже оказалось нормальным.

Сегодня Тони издевался надо мной,

говоря что размер имеет значение.

Это неправда.

На самом деле многое из того, что вы слышите

от подростков - неправда.

Взрослые часто могут

дать вам правильные ответы, если вы их спросите.

И я это сделал, я спросил.

Парни, я рад,

теперь я знаю, что я нормальный.

Если бы мне кто так рассказал,

когда я мальчиком задавал эти вопросы.

Отлично!

Молодец!

Замечательно.

Привет!

Меня зовут Тони.

Я его лучший друг.

Лучший друг Тони.

Как поживаешь, Тони?

Меня зовут Тони, я его лучший друг.

А вы что здесь делаете?

Меня зовут в кино. Ты не хочешь?

Не знаю, будет ли время, Сьюзи.

Не уверен, что я уже готов пойти на свидание.

А что, если мы пойдём все вместе?

Ладно.

Я хотел бы узнать, что вы обо мне думаете, девушки.

Мы тоже.

Девушки должны знать больше о таких вещах.

Да...

Конечно, ребята.

В любое время.

Как насчёт тебя, Тони?

Да я знаю об этом всё.

У меня есть младший брат.

Вот он ничего об этом не знает.

Можете поговорить с ним.

Я просто...

послушаю,

чтобы убедиться, что вы не делаете ошибок.

КОНЕЦ

режиссёры Дебра Франко и Дэвид Шепард

Производство: Бостонский проект планирования семьи

и Департамент здравоохранения и больниц

перевод ralf124c41+ специально для rutracker.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.