Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅ ้ฑใฎ็ถใใงใใผใธใฏ10 ใใผใธใฎ็ตฑไธ
ๅ ๆฐๅ่งฃ
ใใฃใ a b +2
่ชๅฉ
ใใฃใ A ใใคใใน b
4 AD
ใจใใ
ใใใพใง ็ใใ ใใใใพใใ
ใกใใใจใใผใ ใจใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใๆฌกใงใใญ
AV ๅฌข
ใใฃใ
B ไบไน+
4 ใใฃใใจใ +
B ไบไน+4
ใจใใ ใชใฎใง
ใใฉใน ใใผใๅ ใจใชใ
ใคใณใผใซ
A ไบไน ใใฃใ
B
ใใฃใใจใ ไบไน+4ใจใใ
ใชใฎใง ็ญใใฏ
ใใฃใ
A ไบไน+
ใใฃใใจใ
ใใฃใ B ไบไน+
ใใฃใ a b +
2
ใใซใณ
ใใฉใผใตใคใ
ใๅใใใผใใฎๅคฉๆฐ
็ขบใใซ ใใใใใชใ
ไฝใฎ็จใงใใ
ๅใ
ไฟบใฎๅฅณใซใชใใฐใใใใไฟบใจไปใๅใ
ใฏใคใคใฌในใใฉใผ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใ็ผใ ใชใใฆใใใพใใใใ
ใฟใกใใ ้ปใ
ใณใผใฉ
ใใใใๅนธ็ฐใฎ
่ชฐใใใชใใใๅคงไธๅคซ
ใขใคใขใค
ไปๆฅใ
ๆด่ปๅ ด
ไปๆฅไฝ้ฃในใใ
ใชใใงใใใใ
ๆณจๆ
่ก้ค
ไบๅๆญณใซใชใใพใงๅพ ใฃใฆ
ไฟบใจไปใๅใฃใกใใฃใฆใฐ
ใใใชใใกใใใจๆญใฃใใฏใใงใ
ๆญใฃใใฃใฆ่จใใ
ๆฎดใใใใใ ใใฉใญ
ใใใพใใ
ใใคใคใผ
ไปใๅใใชใใชใใ
ใใใใใ
ๆฑไบฌใใใ ใใใ
ไฟๅญใใฆ
ๆฌกใฎๆฒใซใใฆ
ใงใใใใใ
ใใฎๆฐๆใกใฏใชใใ ใใ
็ตใใใใใ
่ป้ถ ๆใใใใช
ใฉใใใ
ๅ ๆฐใชใใ
ไฝใใใฃใใฎใ
ใฉใใใ
ใชใใงใใชใ
ไฝใใใฃใใๅใใใชใใใฉ
ๅ ๆฐๅบใใชใใจ
้ฃไบ ็ฉใใใชใ
ใฐใผใ
ไปใฎ
ใชใใงใใชใ
ใใ
ใใใฎใใช
ICOCA
ใใใใใใใใ
ใใใซใใฆใ้ฉใใใ
ใใฃใขใกใใใจ ไน ้ ๅใ
ใจใฌใ
ใใใ ไน ้ใใ
้ใใฎ
็ฅใฃใฆใใ
ใใฃใใใใใชใใฆ
ใใใใกใใฃใใใ ใใญ
ใงใไธ็ทใ ใญ
ใใใงไฝใ็ฎ็ใชใฎ็ฐกๅใ ใ
ไฟบใใกใฎๅญไพ
ๅฃใงๆใใฆใ
Wi-fi ใง
ใ ใใ
ใใฃใฆใ ใปใ
ใใฎใใใใฎใกใใฃใจใใใฎใง
่กใ่ๅฅฎใใฆใใ
่กใฃใใใงใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใชใใๅคใ ใจๆใฃใฆใ
ๆฅฝๅคฉ ้ใใฆ
8ใใฃใณใใซ
้ใใฆใใ
ๆฉใใใฆใ
ใใฃใกใใ ใ ใชใใใ้ฃในใใชใใฃใฆใใใฎ
ๅ ฅใฃใฆใชใ่ญใ
ๆฑไบฌ ้ ๅปถ
ใใใใพใ
่้ ใณใฉใ
ใชใใง ใชใใชใใฎ
ใฏใฉใใผใฎใใใฎใ
ๅซใชใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใปใใปใ
ใใฃใฑใใใใใ ใใฉ
้ฒๆใฎๅทจไบบ
ๅฎ ๅฐ ็ง่ๅ
ๅฝใใๅ ใใใใใ ใญ
ๆฑบใใฆใใ ใใ
ๅฏใใใฆใ
็ฒ ๅบใใชใฃใฆใใจใใงใใใๆนใใใใใช
้ญใใใชใใใญ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ๅคงๅๆฑ
ๆญใ ใ้ๆใก ๆผซ็ป
ไฝๅ ฅใใใใ ใ
ใใฐใใ
ใฐใๆใใใใฎใซใกใฉ
ใใฃใฑใ ่ใใ ใใฉใ
ใทใฃใณใใชใข
ไผใใงใใใ
ๆฑใใจ็ถบ้บใซใใฆใ
้ป่ฉฑใใใฃใฑใใใใ
24ๆ้ใงใใฃใฆใ
ใใใใชไบบใฎๅใงไบกใใชใฃใใใงใใ
ไฝใใใ ๆใใฆใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใกใใฃใฆใใใใชใใฎ
ๅ จ็ถๅใใชใใจๆนพๅฒธใใฃใกใใ
่ฃๆจๅฅๆฑ
ไฝใงใไธ็ๆธๅฝใใฃใฆใใใชใใจ
ๆฑใใใใ ใใฃใจ็ถบ้บใซใใฆใใใใชใใจ
ใใฃใกใฎ
ใใฎๅใจใฃใฆใใชใใใใใ ใ
ๅฏใใใงใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใๅฟๆดใใใ
ใใใงใไธใฎๅฃใคใใฆ
ใ ใฃใใๆฐๆใกใใใใฆใ ใปใ
่ชๅใงใใใ
ๆใพใใกใใใ
ใใผใกใใ ใใใซใใใกใใใญ
็จใใงใใฎใญ
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใ
็ฉๅฟใ
็จไธ็ใง11ใฎใฌ ๅ ฅใฃใฆ
IQ
ใขใผใใฃใผ
ใขใชใขใใ
ใใใใใญ
่ฉๆฌบๆฌๅฝใซๅฟใใใใ
ใใใใใฆไฟบใฎใใจๅซใใซใชใฃใ
้ใ
ไฝใงใๅใใก ใใใชๆ้ใซๅ ็ใจใใช
ใณใฃใใใใกใใฃใใ
ๅ ็ใงใใใใช้ขไฟ ๅคงๅญฆ
ใญใ ๅฝผๅฅณ
ไผๅณ่ก้ใซใใง
ไธ้ใซๆดใฃใ ใฃใฆ่ใใใใใ
ไฟบใฏ2็ฎๆใใฆใใใใจๆใฃใฆ ๅพ ใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใใพใใใใใชใจใใใซๅบใใใใจใฏ
ใใใคใใฃใใใใ
ๅคงใใใชใฃใใใ ใใ
็ฐๅฃๅฅๆ ๅ ็
ๅฅณไธไบบใซใใใฎใ
ไฝใงไฟบใฎๅๅใฏ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆใใฆ
ใใพใใ
้ใใ
็ฝฐใฒใผ
ใฉใคใขใณใ ใฎใฃใญใใ
ใชใใ ใใ
ๆธฉๆณ ๆฐๆใกใใใงใ ่จใใชใใง
ไฝใ้ใใใ ใ
ใใใใใฎ่จผๆ ใ ใใ
ใใใฒใ
ใกใขใใ
ๅซ็
ใชใใงใใใช ใใกใใใกใใชใใ
ใชใใ ๅ ็ใฟใใใจๆใใกใใใฎ
ไฝ ้ใใฆใใ ใ
่ฆใฆใฟใช ้ไฟกใจใใ
ใฟใคใใผ
ใใจใชใใใใฆใ
ไฝใ
ใคใณใฟใผใใณ ใใฆใใชใๅ ็ใซ่ฆใใใฆใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฅฝใใใใจใใใใ
ใใใณใณ
ๅ ๅณถใญใผใซ
ใใฆในใฎ็ใใฌใผ
ๅคงๅฅฝใใ ใ ้ก
ๆฅฝๅคฉ
ๅคงๅฅฝใใชๅฝผๆฐ ใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎ้ใฟใใใซไผใฃใฆใ
INFOBAR
ๆฐๆใกใใใใใ่งฃๆพใใฆใใใใใ
ๅๅฟใใใ
ใพใ ไผๆฉใใใชใใ
ไธญๅญฆ
ๆฅๆฌใฏใฉใใใฃใใใใฆๆฅๆฌใใ
ๆฅๆฌ4ๅคงใใฅใผใน
ๆใฃใใใใใชใฃใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ่ฉฑ
่ ๅ ็ ่ฆใฆใใ
ๅค็ฉใ ็พจใพใใใใใใใใใฐ ไปใฎๅ
ๅ จ้จไฝฟใฃใฆๆฐๆใกใใใใ
ๅคงๆใฟใใ
ใใฉใณใในใใผใ ใใๆน
ใใใซใกใฏ
่ฆใฆใชใ
ไฟบใ่ฒทใฃใฆใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใช
ใญใผใฝใณ
ๆฐๆใกใใใใจ ใฟใใชใงๅ ฑๆใใใใญ
็ซ ๅผพใ่ชใ
ๅ จ็ถ้ใฃใใญ
ใใ ใใใๆฌฒใใใใงใใ
่จใฃใฆใใใ
่ซๅใซใใ
่ฆใฆใฟใ
ๅๅท็ฟใฃใฆๅฏๆใๅญใๅคงๅฅฝใใชใฎ
ใใณใญใใผใ ๆต้ฃ
ใ***ๆฐๆใกใใใฃใฆใฐใใคใ
ใขใใซใใใฃใใ
ใใกใใฏใใใ
ใชใฉใณใ
ๅ ็ ่ฆใฆใใใฆ
ใปใ่ฆใฆใฟใชใ
่ฆใฆใใใชใ
ใใใ
ใใใใใ
ๆฌๅฝใฎๅฐ็ใฎ
ๅงใพใใงใใ
ใกใใฃใจ็ง
่กใใชใใใใใชใใจใใใใใ
ใญใน me
ใใๆ ผๅฅฝใ ใญ
ไปๆฅไฝใ่กใใฎใใช
ๅบใใใใใ ไฟบ
ใงใ ใใใค ใชใใชใ่กใใใญใใใใชใ
่กใใฃใฆ่จใใชใใ ่ณๅนน ใง ไฟบ 4ๅ
ใกใใใจไฝใ่จใฃใใใ
ใใ ่จ้ฒใใฆใใ ใใ
Bad Together
็งใฏ
้ใใๅใใ
ใใคใใ
ใใฎ็ท้ใ
ๅฅด้ทใฎใใใซใชใฃใฆใใใฎใงใใ
ๅธธ้ธๅคช็ฐ้ตไพฟ 7
ใในใฏใใฆใชใใ
ใใใพใๆบบใใฆใใฎใฏๅไธใงใๆญใ
้ใซๅใใใช
ใใฌใผใใผ
ๅ ฅใใฆใใใฃใกใใฃใฆใใใฎ
่ถณๅบใใฆใใญ
่ถณๅบใใฆใ
้ขๆฅใซใชใฃใฆใใใใฎ
ไปใฏใชใใ
ๅฎ็ตใใฆใใ่ฆใฆใ ใปใใปใ
ๅใฃใฆใใใใใ
ๆใใฆใใจ่จใฃใฆใใใใฃใฆ
ใชใใ
ๅๅฟ
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใใ ใใ
ใพใ ้ปใฃใฆๅ ฅใฃใฆใชใใ ใใใช
ๆใใฆใ ใใใฆใใ ใใใ
ไฝใ ๅพ ใฃใฆใใใ ใ ๆฐๆใกใใ
ใใฎใ***
ๆๆฉ ๅฎฎๅด
ใฟใใชใง่กใฃใกใใใ
ๅ ็ใซใใใฆใปใใใชใใใ ใใชใ
ใฉใใ ใใใญ
ใขใใซใ็ๅฅณ
็ๅพใจใปใใฏในใใฆใใใจใใฌใใๅ ็ใซใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ ๆ ก้ทๅ ็
ใใณใใฃใผใบ
ใใ ใใญ
ใใใ ใ ใฃใใ ใใ ่จใใใจ่ใใฆใ ใกใใใจ
ๆญขใใฆ ใใ่จใใชใใใงใคใพใใชใใชใผใจ
ใใชใณใ ๆใฃใฆใใฃใฑใๆฅใใใงใใ
ใใใใฃใใใใ
่ถ ใขใชใใณ ๅๅ
่ปใฎไธญใซๅ ฅใฃใจใใญ
ๆฒณๅ็ฅ็คพ
ใใฉใใใ
ๆใใฆใใใใ ่จใฃใใใ ใใ
ๆใฃใฆใฃใฆใใใใ
่ใๅใใฆใใ
้ใฃใฆใใใใใ
่กใใชใๆนใใใใฎ
ใใฌใ ๆ ไฝๆ ใฃใฆ่จใใฎ
้ชจใฎๅ
ใพใ ้ปใฃใฆ่กใฃใใฎ
ๅฐใใ
ๅฎๅๅณถ ่ณ่ฒธ
่ฝใจใใฆใใใชใใจใญ
ใตใคใผใชใข
ๆฌ้จ 34
ๅ ฅใใฆใใใใ
็ช ๅ ฅใฃใกใใฃใ
Wi-fi ใคใใฆ
้ใใฆ
ๅ จ็ถใใใฃใฆใชใใฟใใใ ใญ
ไฝใใใกใชใฎ
ไฟบใใกใฎ็ใใฆใใฎใ
USB ใใฌใ
่จใฃใฆใ ไฝ่จใฃใฆใใ็ฅใใชใ
ใขใซใใคใ
ใคใณใใงใฏใทใงใณ
ๆฎๅฟตใชใใ20ๆฅใ ใฃใใใใไผใใชใใชใใฎใ
ไปๆฅ ้ใใกใใใฎ
ไป่จใฃใไป่จใฃใใญ
ๆใใพใใฃใฆ
็ก็ใ ใฃใใใ
ใใใใใไฟบใใ่จใใใจ
ๅ็ฝ
ใใใชใใจใใใ
ๅ ็ใจ
่ชฐใซใ่จใใชใใ
ใใใใใคใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใฆใ็ตถๅฏพใซๅฆๅฎใใฆใญ
ใใใ
ใใใชใใจใใใๅซใ ใฃใฆๅญฆๆ กใซใฏ
็งใฎใใจใฏๅคงไธๅคซ
ใ ใใ
็ตถๅฏพใซๅฆๅฎใใฆใญ
ใใฎๅใซ ใใไธๅบฆ
ๅญ็ซ ใใฉใฆใณ
่ฆใฆใฎ้ใใ ใ
ใใใฏ
ๅใฏ่ชฐใ
ๅใๅฅใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใงใใใฃใใฎใซใ
ใใฎใใใซ ใใใใ่ฒใ ไป็ตใใ ใฎใซ
ๆๅฅใฎๆใฆใซใฏ
ๅ็ฝใใใชใใฆ่จใๅบใใกใใใใ
ๅใฏ่ชฐใ
็พไบบใฎใใผใใจใใใใใฃใใ ใ
ใใผใใฃใฆ่จใใใใ
ใปใใฏในใใใฃใจ ใใฉใคใชใฎใใชใจๆใฃใใฎใซ
ใใฎใซใใฏในใใฆ
ไธญ่บซใฏ
ๅ้ขจ
5ๅ
ใใใใ
ใใใใใฎใใใใใ ใใญ
4ใใใฆใใใงใใ
ใงใ
ใปใใฏในใฏๆ้ซใ ใฃใใ
ใๅใ ใใใ ใ
็ขบใใซ
ใ่ฑ ใทใงใณใใณ่ญใๅฅณใจใฏๅคง้ใใ ใใช ๆ้ซใ ใฃใใ
ๆฌๅฝใซไผใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใใฉใผ
ใใคใใฟใใใซใ
ใใๅฃฐๅบใใฆ
่ฆใชใ่ใใใฆใใใชใ
ๅ ็ใใ็ตๆง ในใญใซ ใ ใฃใฆ่ใใฆใใ
ๅบใฆใใๅบใฆใชใใฃใใใใ
ๅบ็ฃใจๆใใฆใใใ ใใ
ใใใใใชใใฃใ
ๅบใฆใใ
ๅ ็ใใใชใใจใ ใ
ใคใชใณ ๅฅฝใใซใใฆใใใใ ใใ
ใงใใใใใใฎใฏๅซ
ๆตๆใใๅ ๆฐใฎใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใ้ณ ่ใใใฆ
ไฝ ้ ใใฆ ใใใใใฎ
ไธไบบไธไบบใฎๅฏๆน ้ใใ
ใกใใใจ ็ฎ้ใใฆใฟใชใใจ
ใใฃใจๆฅใใใใใจใ่ฆใใฆใใใชใ
ๅฟใใฆใ
ใใใ ่ฆใใฆ ใใใใ ใใฃใกใใใฃใกใๆททใใงใ
ใกใใใจใใชใใจใญ
ๆฐๆใกใใใฃใใฎใง ใใใใกใฃใฆ
ใพใใฟใใชใซ่คใใฆใใใใชใใจ
ๅฐ็ ่กใฃใฆใใใ
ใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใฎ่ชๅใง้ฃในใใใ ใญ
ใฆใฉใทใฅใฌใใ ใชใใฆใใฎ
ๆฅใใใใใฃใฆ่ชๅใใใงใใชใใใ
ใ ใใ ใ ใใใช
้ณๆฅฝ
ใใฃใฑใ ๅบใใใใฆ
ๆฅใใใใ
ใกใใใจ้ใใฆใฟใชใ
ๅใจใใ
ใใ ใใๅฅฝใใ ใ
ๆฑใฆใใจใใฟใใใ
ใกใใใจใฆ ใขใทใฅใชใผ ๅ้ ใชใใจใใ
ๅฃฐๅคใใฃใฆ
ใใใกใใไบบๅฝขใฟใใใชใจ่จใใ ใใฃใจๆฅฝใใ
ใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใใ
ๆฐไฝ ๆ่จ
ใกใใใจๆๆณใ่จใใชใใจ
ๆฅฝๅคฉในใผใใผใปใผใซ
ใใฃใข & ๆๆณ ่จใฃใฆ
ๅธๅท
้ใใกใใ ใใ ใ
ใขใณใใใซใ
ใกใใใจๅใใชใใจใ
ๆฌกใฎๅฝใๅ ฅใฃใฆใใจใใ
ใใฉใกใใ
ไปๅบฆใใ
่ชฐใงใใใ
ๆๆฒขๅธ้ท
้ง็ฎใชใฎใใช
ใใใกใใฟใใใซ ใใใฆ
ใใใชใฎ
ไผ้ฃๆฏๅบ
ๆฐๆใกใใ
ๅกฉ้ก
็งใซใจใฃใฆ
ไนๅฅณๅบงใฎใใจใๆฅฝใใพใใชใ
ๅฅฝใใชใใงใใ
้ณใไธใใฆ
่ฑ่ ๅฑ
ใใใใใใใใใใญ
ใใฉใคใใใฆ
ใใใใฏใคใใจใใฆ
ใใใ ใใฃใขใกใใ
ๅ จ้จใใฆใใใ
ใใฆใใฎใซใใใใๆญใใชใใฃใ
ใงใ
ใใใใๅใๅฎใใ
่กใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.