All language subtitles for lesson039

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,656 --> 00:00:11,264 Right now we're going to talk about lunch prep 2 00:00:11,520 --> 00:00:12,544 Is it going to be one 3 00:00:13,312 --> 00:00:16,640 So we have 7 days before our campaign launches 4 00:00:17,152 --> 00:00:20,992 What's quickly send an email to our press list and YouTubers list 5 00:00:21,248 --> 00:00:22,528 In try and secure 6 00:00:22,784 --> 00:00:26,112 Some launch day coverage to drive traffic to a camper 7 00:00:26,368 --> 00:00:30,208 I'm going to send a following template in batch with the help of merging 8 00:00:30,720 --> 00:00:32,000 You're free download the temp 9 00:00:32,256 --> 00:00:33,792 In the workbook in the next section 10 00:00:34,304 --> 00:00:39,680 And personalise it to your like it is that you want to keep an eye out for these two asterisks 11 00:00:39,936 --> 00:00:46,080 If your game has received any rewards nominations let's plays from recognisable YouTubers covered 12 00:00:46,336 --> 00:00:47,104 Press play 13 00:00:47,360 --> 00:00:51,712 Gently blog about it where the asterisk are otherwise be sure to remove them 14 00:00:51,968 --> 00:00:55,296 For your email blast so this is the press that I'm Into You 15 00:00:55,552 --> 00:00:57,344 For starter and also 16 00:00:57,600 --> 00:00:58,624 YouTube 17 00:00:58,880 --> 00:01:00,269 We have two tabs down here 18 00:01:00,271 --> 00:01:02,619 Subtitled by -♪ online-courses.club ♪- We compress knowledge for you! https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1 19 00:01:02,620 --> 00:01:01,440 The Press 20 00:01:01,696 --> 00:01:06,816 And also YouTubers you can see here we have several columns we have an email address column 21 00:01:07,072 --> 00:01:08,608 A game description column 22 00:01:09,120 --> 00:01:11,424 First name content description 23 00:01:11,680 --> 00:01:13,984 Development time gaming Stirling 24 00:01:14,240 --> 00:01:18,080 Launched a steam key and you can get a list of steam keys 25 00:01:18,336 --> 00:01:23,200 From steamworks just use the request steam keys but you can't message 26 00:01:23,712 --> 00:01:25,504 The trailer link in Bargoed 27 00:01:25,760 --> 00:01:26,784 And then your name 28 00:01:27,040 --> 00:01:31,648 Now we can actually have all of this auto populate in an email 29 00:01:32,160 --> 00:01:34,208 Using something called merge mail 30 00:01:34,976 --> 00:01:37,024 We're going to go to merge mail 31 00:01:43,936 --> 00:01:46,496 What's install the Chrome extension 32 00:01:48,544 --> 00:01:50,080 Right click add to Chrome 33 00:01:50,848 --> 00:01:53,920 And I found that the extension works best in Chrome 34 00:01:54,176 --> 00:01:56,224 You can try another browsers but 35 00:01:56,736 --> 00:01:58,528 I think coronavirus is your best bet 36 00:01:59,296 --> 00:02:01,344 Alright let's go ahead and click open Gmail 37 00:02:03,392 --> 00:02:03,904 Ok 38 00:02:04,928 --> 00:02:06,720 As you can see there's a pop-up here 39 00:02:06,976 --> 00:02:12,608 And it shows us where our new merge mail button is it's right here 40 00:02:13,120 --> 00:02:14,912 Quickly just click this button here 41 00:02:16,704 --> 00:02:20,544 Ok I merge Mail add-on is going to show up and look at all of these 42 00:02:20,800 --> 00:02:23,872 Spreadsheets that have available to use 43 00:02:24,896 --> 00:02:30,016 You can see that are most recent when we are working on it Kickstarter pressing YouTuber list so it's click on there 44 00:02:32,064 --> 00:02:34,880 Navigate to do is 45 00:02:35,136 --> 00:02:36,672 Click on the Tab we wanna 46 00:02:36,928 --> 00:02:40,256 Focus on so in this case I'm going to focus on the press tab 47 00:02:41,024 --> 00:02:42,304 So what we're going to do is 48 00:02:42,560 --> 00:02:44,864 Go ahead in create a new subject line 49 00:02:45,888 --> 00:02:48,448 So our subject line is your Steam key 50 00:02:48,704 --> 00:02:49,984 For my game about 51 00:02:50,496 --> 00:02:51,264 Game 52 00:02:51,776 --> 00:02:52,800 Now you can 53 00:02:53,568 --> 00:02:56,640 Remove that and then go to the variables section over here 54 00:02:57,152 --> 00:03:00,480 You can see where you have all of the various variables that we can use 55 00:03:01,504 --> 00:03:04,320 Our game description is the one we were going to watch the news 56 00:03:04,832 --> 00:03:06,624 Are Celtic playing so when you click on there 57 00:03:07,392 --> 00:03:10,976 Actually has copied so that we can paste it into a email subject 58 00:03:12,256 --> 00:03:14,304 So when I can use the asterisk 59 00:03:14,816 --> 00:03:15,584 For this 60 00:03:15,840 --> 00:03:17,376 Gmail-sign-in removed at 61 00:03:18,144 --> 00:03:21,728 Is this is going to do with his going to add in whatever we wrote 62 00:03:21,984 --> 00:03:24,288 For the game description column which was 63 00:03:24,800 --> 00:03:26,336 A robot saving the world 64 00:03:27,616 --> 00:03:30,944 Your Steam key for my game about a robot saving the world 65 00:03:31,200 --> 00:03:32,480 And now I'll pop you 66 00:03:32,736 --> 00:03:33,760 Into the subject 67 00:03:35,040 --> 00:03:38,112 Now let's go ahead and paste the email template 68 00:03:42,208 --> 00:03:47,072 So obviously you know there's certain things here that you don't necessarily have to use 69 00:03:47,328 --> 00:03:48,608 So for example we could 70 00:03:48,864 --> 00:03:52,704 Make this a 3 months because that's not really variable 71 00:03:53,728 --> 00:03:57,056 If you want to we can actually just have development time 72 00:03:58,080 --> 00:04:00,896 In is coming here which says 5 months all the way down 73 00:04:01,408 --> 00:04:04,480 And that she's going to auto populate in the development time 74 00:04:04,992 --> 00:04:08,832 Anything to do the same for all of the items inside 75 00:04:09,600 --> 00:04:10,624 Are these curly black 76 00:04:11,904 --> 00:04:12,416 So 77 00:04:12,672 --> 00:04:13,184 This is 78 00:04:13,440 --> 00:04:17,024 Nerve-wracking because you definitely don't want to make a mistake 79 00:04:17,536 --> 00:04:19,839 Especially with some high-profile YouTubers 80 00:04:20,351 --> 00:04:21,631 Or members of the Press 81 00:04:22,143 --> 00:04:24,191 So what you can do is actually preview 82 00:04:24,447 --> 00:04:27,007 To make sure this looks good I click on that 83 00:04:27,519 --> 00:04:28,543 And see what it looks 84 00:04:31,103 --> 00:04:31,615 Alright 85 00:04:32,383 --> 00:04:36,223 What's great your Steam key for my game about a robot saving the world 86 00:04:36,735 --> 00:04:39,039 And here's just a sample email here 87 00:04:39,807 --> 00:04:40,575 Outlook 88 00:04:40,831 --> 00:04:43,903 Is auto populated everything into email 89 00:04:44,415 --> 00:04:48,767 It's personable now with Giorgio and you can see we've made a mistake here 90 00:04:49,279 --> 00:04:51,583 There's a space right here so we need to make sure we go through 91 00:04:51,839 --> 00:04:54,911 Oliver first names and make sure there's no space there so 92 00:04:55,423 --> 00:04:56,447 A good catch you later 93 00:04:57,471 --> 00:05:00,287 Love the counter you put out especially your cover job 94 00:05:00,799 --> 00:05:03,359 In Georgios case it's Harlow 95 00:05:03,871 --> 00:05:05,151 Now in some other 96 00:05:05,407 --> 00:05:07,711 Riders cases it might be a totally different game 97 00:05:07,967 --> 00:05:09,759 Based on what we've specified 98 00:05:10,015 --> 00:05:12,319 In this content description column 99 00:05:13,087 --> 00:05:15,647 So for Jaden it would be tonight in the woods 100 00:05:15,903 --> 00:05:18,463 And formica would be Castlevania 101 00:05:18,975 --> 00:05:20,511 I think you get the point there 102 00:05:21,279 --> 00:05:23,327 Atlas keep reviewing our email here 103 00:05:24,351 --> 00:05:29,727 Ok 5-months creating a similar unique game called Skyline punch and I think it's right up your alley 104 00:05:30,239 --> 00:05:31,775 The release is May 1st 105 00:05:32,799 --> 00:05:37,407 And like we've got a Kickstarter campaign link the steam key will populate here 106 00:05:38,431 --> 00:05:39,199 The trailer 107 00:05:40,223 --> 00:05:42,015 And also the Embargo 108 00:05:42,271 --> 00:05:44,831 Guys in a bar go basically tells the Press 109 00:05:45,087 --> 00:05:46,879 When are allowed to talk about your game 110 00:05:47,391 --> 00:05:49,439 So if we take a look at 111 00:05:49,951 --> 00:05:53,023 I press list here you can see the embargo says 112 00:05:53,791 --> 00:05:58,399 Please Release your coverage on or after launch day May 1st at 1 p.m. 113 00:05:58,655 --> 00:05:59,679 Eastern time 114 00:06:00,191 --> 00:06:02,495 Now you could actually if you want to 115 00:06:02,751 --> 00:06:03,775 Change some of them 116 00:06:04,031 --> 00:06:05,567 To be more specific 117 00:06:06,079 --> 00:06:09,919 Maybe some riders you want their coverage to be before you want your campaign 118 00:06:10,431 --> 00:06:11,199 You could write that 119 00:06:12,991 --> 00:06:14,271 The various Rose 120 00:06:14,527 --> 00:06:15,551 For each individual 121 00:06:16,063 --> 00:06:19,135 Everything was good for this email and we can go ahead and jump back 122 00:06:19,647 --> 00:06:20,671 Enter Gmail 123 00:06:21,695 --> 00:06:22,207 Send 124 00:06:22,975 --> 00:06:23,999 And in 125 00:06:24,255 --> 00:06:25,535 A matter of seconds 126 00:06:25,791 --> 00:06:28,863 It's going to send out all of the emails you need to send 127 00:06:29,375 --> 00:06:31,167 With highly personalised feet 128 00:06:31,423 --> 00:06:32,447 In each email 9663

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.