All language subtitles for Zameen.2003.Hindi.720p.DSNP.WEBRip.AAC.H264.FilmyBRO

"We love"

"the motherland."

"It's the identity
of every Indian."

"It's as sacred as the Bible,
the Gita and the Koran."

"It's our mother."

"It's our mother."

"We love"

"the motherland."

"Motherland.."

"Our hearts and souls,
we pledge to this land."

"Our hearts and souls,
we pledge to this land."

"We're sons of the soil.
This is our Motherland."

"To protect our Motherland,
we lay down our lives."

"My nation is my pride."

"My nation is my pride."

"It's the desire
of every Indian."

"It's as sacred as the Bible,
the Gita and the Koran."

"It's our mother."

"It's our mother."

"We love"

"the motherland."

"Love for motherland.."

"We love"

"the motherland."

"Vande Mataram.."

"Vande Mataram.."

"Motherland.."

"Motherland.."

The attacks the terrorists
have begun to launch

on temples and mosques

is only meant to create
a communal divide

so that the Government does
not even get the opportunity

to think about the
nation's development.

According to the
intelligence reports

the terrorist group at the
forefront of such activities

is called the Al Tahir.

The leader of the terrorist
group is Baba Zaheer.

The Interpol has already sounded
a red alert for him.

My ministry has
sent you the report.

I'd like to know what our security
agencies are doing about it?

Sir..

The army has received
the report, sir.

And we have also found out in
which area they are operating.

According to our intelligence,
they're in Kupwara right now.

And we have already
begun our operation, sir.

Brigadier Malik

I don't want any more instances
of attacks like the ones

on parliament, the Akshardham
temple and the J & K assembly.

You are entrusted with
the responsibility.

I understand that, sir.

That's why, I've sent our best
para-battalion to nab Zaheer.

Who's in-charge of the operation?
Colonel Ranvir Singh Ranawat.

Any information?
- No, not yet, sir.

But we're trying, sir.

You're not trying hard enough.
I want results. - Yes, sir.

Greetings, sir.

Greetings!

How are you?
I'm fine.

Thanks to Allah, our mission
has been successful.

'Tiger calling Sakina..'

Come in, Tiger.
Sakina here..

We have received
all the information.

Your work is
indeed praiseworthy.

But the enemy is trying
to trap you

so get back to your hideout
as soon as possible.

All right. Tonight,
we will cross the border.

Please make the necessary
arrangements.

They'll be there to receive you.

Bye.
- Bye.

Sir, we've traced the enemy.

Their grid reference is 304259.
It's in a coded message.

Intercept done by
Signals intelligence unit.

Pass this immediately
to brigade headquarters

for immediate action.

Get ready. We're leaving
this place at sunset.

Give me cover.
- Sir.

'This just in.
Al Tahir leader Baba Zaheer'

'has been nabbed
in the jungles of Kupwara.'

'Zaheer Khan, the dreaded terrorist
of Pakistani outfit, Al Tahir'

has been arrested in the Kupwara
sector of the Jammu valley.

You've made a huge mistake

by keeping your death alive,
Colonel.

I can't help it,
Zaheer Khan.

Killing dogs is forbidden
in our country.

Move!

Greetings.
- Greetings.

Please, come.

Greetings.
- Greetings.

What orders do you have for us?

All arrangements have been made.

It's time for them
to go to India.

When do they leave?
- As early as possible.

Major Gul Sher will tag along
for their help.

Okay.

Get to know your well-wishers
in India.

This is Farid.
Owner of a car garage.

His job is to procure weapons
for you.

This is Santhanam.
A professor by profession.

He can get you
anything you need.

And this.. This man is our
most vital link.

He will not contact you.

Nor will you get to meet him.

Because he's a ranking
officer in the Indian army.

God forbid, if our plans
go wrong somewhere

this man will give you
all the help you need.

This file has all the details.
- Thanks.

You know what you've
got to do in India.

On that day, the whole of India
will bow down to us.

Remember the date?

Yes. 18th June.

18th June.

God willing, our mission
shall be successful.

God willing!

What are you doing?
What will people say?

They'll say nothing.
Even if they do

I'll say that I'm your fiancee.
Now, give me a hug.

Behave!

What sort of a guy are you? Your
fiancee has returned after 4 days.

I'm fed up of running around

and smiling on the flights.
And you..

Hey!

Are you in a bad mood?

There could be only one reason

why your mood is bad
early in the morning.

It must be your dream.
Isn't it?

Tell me.

Jai, let bygones be bygones.

The more you think about it,
the more agony it will cause you.

It's your past, Jai.

You can't change the past.

Nor can you control the future.

So, what's the use
of thinking about it?

There's only one thing we can
control. The present. This moment..

...that belongs to us.

You know why it belongs to us?

It's because I love you.

And you love me.
Forget it, Jai.

Forget whatever has happened.

For my sake.

Mr. Karim, I've painted
the number plate white.

Fix the plate.
I'm coming over.

When is the ACP coming, sir?
- Why? Are you in a hurry?

No. - The later trouble comes,
the better it is for you.

Yes, sir..

Sir!

Sir!

Morning, sir.
- Sir is here!

Good morning, sir.

Sir is one of our own.
I told them, didn't I?

But they wouldn't even offer me
tea. How come you're late, sir?

Any news on Subu?
- Working on it, sir.

Sit down.

Why did you send for me, sir?

I want information.
- Information?

On November 16, the car that was
used in the murder of Dasappa

owner of Peacock Bar,
was bought from you.

I sell so many cars, sir..
- On January 10

a jeweller was
robbed at Matunga.

The car the robbers arrived in

was from your garage.

That's..
Coincidence, sir..

Four days ago

the dreaded gangster Sharad
was killed by the police.

The car he was driving
was also from your garage.

My business is to buy
and sell cars, sir.

How will I know who the buyer is
and what he does?

I just want to know

why all the shady characters
come only to you.

It's not written on their faces
if they're shady or not, is it?

You know how it is, sir!
- Subu's here, sir.

Show him in.

Subu!
- Hello, sir.

I've been wanting you here
for two days. What kept you?

Business, sir.
I couldn't find the time.

Sir! - Where were you?
- What are you doing?

I'll call back later.

Take him away.
- Come on.

Farid..
- Yes, sir.

These are bad times.
- Yes, sir.

Once you're caught under POTA..
- Yes, sir.

...it's difficult to get out.
- Right, sir.

Be careful. If you get
any information, let me know.

Sure, sir.

Leave!
- Okay, sir.

Sir, Farid's up to something.

Keep an eye on him.

Is equal to five t square.

So, the ball takes
around 2 seconds..

Sir..

Yes.
- I've brought your car.

Go. I'll join you in a while.

Sir..

What is it? Why did you
have to come here?

The ACP called me to
the police station

and turned the heat on me.

If I'm held under POTA, I'll
have to say goodbye to my youth.

Spare me. This business
has become really risky.

Relax. In any case, the supply
of arms is now coming to an end.

We're about to do something
big now. - What?

Tell me what happened to the two
guys you were supposed to hire.

They're asking for too much.

How much?
- 20 lakhs.

Say yes to them.
- 20 lakhs!

You can imagine how big the job is.
If they get 20 lakhs

how much will you get?
- How much and when?

Get me an advance.

After the mission is completed.
- When is it going to start?

Very shortly.

Tea, sir.

Hello!
Delta One.. Message!

We've been surrounded by the enemy
from all sides.

It's an ambush.
Our location.. DDXMMA.

Many have got injured.

Send reinforcements immediately.

What you have to do,
where you have to go

and whom you must contact
when the need arises..

You are well aware of all that.

Yes, sir.

My job ends here.
Yours begins.

Bye.
- Bye.

Bye.
- Bye.

Bye.
- Bye.

Bye.
- Bye.

Sir, the radio operator is alive.

There were five of them, sir.
One returned

and four of them got in.

You saw their faces?
- Yes.

I can identify them.

Professor.
- Yes.

The 4 books you had ordered for
have already left the library.

They'll reach you very soon.

Let me know as soon as
you get the delivery.

All right.

Welcome!
- Mr. Bashir

Happy Eid.
- To you, too!

And to you, ma'am.
- Same to you.

And I wondered why
Eid hasn't arrived!

A very happy Eid to you
- Same to you.

Dear, look who's here.
Our co-in-laws have arrived.

Happy Eid to you.
- To you too, ma'am.

Happy Eid!
- To you too. - Come..

How are you?
- Fine.

Happy Eid, ma'am.
- To you too.

Please be seated.
I'll get you some 'Sheer Khurma'.

I'll go and get it.
- All right.

Come.. - Bashir,
where's my son-in-law?

Jai's a very useless boy!
He's not worthy of Nandini.

Why don't you find
another suitor?

You're saying that?
- Yes.

You who has brought up Jai
like your own child!

I couldn't help it!
You know it, don't you?

Jai's father was
my best friend. - Yes.

Nandini, why don't you
find another boy?

You're saying that to
tease me, aren't you?

See for yourself. It's Eid
and everybody is here

but where's he?
There's no trace of him.

That must be Jai.
He'll live very long.

Happy Eid.
- That isn't going to work today.

Come on, hold your ears. Or else, I'm
not serving you any 'Sheer Khurma'.

Hear me out first.

Make sure it's a new excuse.

Did you hear that?
Come on in.

Happy Eid, Brother.
- Happy Eid..

So you're back, young man!

Happy Eid!
- Happy Eid!

Bless you.
- That's my boy!

Bless you.
- Sir, I've a request to make.

They've now been
engaged for a year.

Why don't we get them married?
- I've always wanted that.

I've even had the
bride's dress stitched.

How about the fifth of June?

The fifth of June..
Isn't that a bit too early?

The priest says, there isn't
another auspicious occasion

for 3 months after that.
- I'm all game, ma'am.

What do you say, Jai?

When you've agreed,
how can I say anything?

Bless you, child!
- Congratulations!

Congrats.

Hello.
- Hello, sir.

Yes, Kadam.

Tapping Farid's phone has
worked, sir. - What happened?

Someone told him that his stuff
is coming to Mumbai.

Who was it? - We
couldn't trace the call, sir.

Where is the stuff arriving?
- In Bhandup.

When?
- Today.

I'm coming.

Greetings, sir.

Where are they?
- In the old mill nearby.

How many are there?
- About a dozen guys.

Careful how you
keep the material.

Listen, jerk.. You aren't
here for a birthday party.

Got it?
- Sorry, sir.

Don't say sorry to me.
Say it to the professor.

He'll slit your throat.

ACP!

Run! The cops are here!
- What happened? Why are you..

Run..

Sir, all these weapons
belong to the Indian Army.

What!
- Yes, sir.

Look at this.

OFK.. Ordnance factory,
Khamaria.

Here's the serial number

that'll tell us which army camp
they were sent to

and where they were stolen from.

Prepare a report of the arms

and send it to the
State Home Ministry

and to the Defence.
- Sir.

What happened to Farid?
- He gave us the slip, sir.

His arrest is very important.

More important is the man who
had these arms sent to Farid's.

You know what a big setback
this is? - Yes, I do.

And who's responsible?
- Farid.

Dispose him off.

But there's a problem, sir.
- What is it?

The two men who are very
important to our mission

are Farid's contacts.

Okay. Let the idiot go.
- Okay, sir.

I told you not to
drag me into this!

What did I gain from all this?

You had my garage seized!
- Relax, Farid.

The cops are gunning for me.
The Inspector's out to get me!

Relax, Farid.
Nothing will happen.

I'm a wanted man.
I'm done for!

Nothing will happen.
Listen to me..

Till we arrange for your
departure to Hong Kong

you must go underground.

I've made the arrangements.

And keep in touch
with Sada and Tambe.

I'll let you know

where and when you have
to bring them.

All four have been identified.

They belong to
the Al Tahir group.

Baba Zaheer is the leader
of this group.

I thought Zaheer's arrest
would've dismembered this group.

That's what I thought, too.

But they have become active
after six months and

it suggests that there is
a deep-rooted conspiracy underway.

We've to find them
as soon as possible.

Send this report to
the Home Ministry

so that they can alert
the police all over the country.

Looking for them in a population
of a billion people

will be like looking for
a needle in a haystack.

Sir..
- No!

Relax.

What is it?
Any problem?

We've been at one
place for four days. - So?

Don't you know? The government
agents are hot on our trail.

If we sit holed up in one place,
will we ever escape?

Hold on!

Our location ought to change
every two or three days.

All right.

Is everything else in place?
- Yes

On the 18th of the next month,
at seven in the morning

you guys will be where
you ought to be.

'Your attention please.
Announcing the arrival of..'

What's the matter? Jai hasn't
come to receive you as usual?

Hold on!
Hello..

Where are you?

I'm on my way. Are you out
of the airport already?

I've been waiting for you
for too long.

I'm getting in my car.
I'm coming.

Sir.. - Hold on. - The Commissioner
has sent for you.

All right. Go. I'll be there.

Hello. - What happened?
- The Commissioner..

You and your commissioner
can go to hell!

This is what you always do.

Don't get angry, child.

There's a huge difference
between his work and ours.

In our profession,
we have timing and planning

but in his line of work

he can be summoned
at any time.

Let me drop you home.
Come..

Jai..
- Yes, sir.

This is a report from
the Defence Ministry.

Appears to be something about
terrorists. Take a look at it

and let me know. I've to pick up
my family from the airport.

Come, sit down.

Will you have some coffee?

Maybe you haven't noticed
that I'm not talking to you.

I noticed it all right.
But I'd told you

that I had to discuss something
important with the Commissioner.

Okay. I'm sorry.

Saying sorry isn't enough.
I'm in a very bad mood.

All right. So tell me,
Miss Air Hostess..

What can I do for you?

Placate me.
- Placate you?

How?
- Don't you watch movies?

When the girl's angry, how does
the boy placate her?

With a flower.
- That's not a flower.

Okay.

He promises not to do it again.

He kisses her.

So what does he do?
He sings a song.

Song?

We must at least care for
our neighbours' sleep.

That's your punishment!
Now sing a song for me.

Okay.

"Sometimes.."

"I wonder.."

"Were you created for me?"

"With you, even a simple coffee
gives a kick."

"With you, even a simple coffee
gives a kick."

"With you, this world
seems different."

"With you, life is fun."

"Oh sweetheart, oh sweetheart,
oh sweetheart!"

"With you, life is fun."

"Only with you, Only with you.."

"With you, even a simple coffee
gives a kick."

"With you, this world
seems different."

"With you, life is fun."

"Oh sweetheart, oh sweetheart,
oh sweetheart!"

"With you.."

"God, tell me, tell me.."

"Tell me, tell me, tell me.."

"God, tell me, tell me
how one should control his heart."

"Today, let it wander
and steal fun."

"Today, let it wander
and steal fun."

"Let it come near."

"With you.."

"With you, I'm relieved
of my loneliness."

"With you, every moment
is like a beautiful dream."

"life is fun."

"Oh sweetheart, oh sweetheart,
oh sweetheart!"

"With you.."

"There is no one like you."

"No one.. No one.."

"There's no one like you, you're more
beautiful than any other beauty."

"Oh, my dear sweetheart,
do not praise me like that."

"Oh, my dear sweetheart,
do not praise me like that."

"I feel scared."

"With you.."

"With you, even the moon
seems closer to earth."

"With you, my madness
knows no bounds."

"life is fun."

"Oh sweetheart, oh sweetheart,
oh sweetheart!"

"With you, even a simple coffee
gives a kick."

"With you, even a simple coffee
gives a kick."

"With you, even a simple coffee
gives a kick."

"With you, even a simple coffee
gives a kick."

"With you.."

This is Mr. Gupta and Mr. Khan
from the Investigation Bureau.

Colonel Ranvir is one of our most
experienced and able officers.

Colonel..

Mumbai's anti-terrorist squad
has seized a consignment of weapons

and it belongs to the Army.

Our investigations have revealed

that the weapons came
from your cantonment.

This file has all the details

along with the serial numbers
of all the weapons.

And I want you to take the
charge of this investigation.

And we need the results
very fast.

Sir.

Prepare a report of the missing
guns. - Yes, sir. - Okay?

The report is correct, sir.

The numbers on the guns belong
to the para-military forces.

Havaldar Major Ravinder Singh,
are you in charge of the depot?

Yes, sir.
- Puri, take his belt off.

Sir, the guns had just arrived
in the para-military forces.

They were yet to be inspected.

Havaldar Major Sunderlal

gave me charge just 10 days ago.
- Where is Sunderlal?

He's away at the border post, sir.

Call him back. Till Sunderlal
returns, no one leaves the camp.

Puri, search everyone.

That report on Farid
cannot be appreciated.

I know that, sir. I'm sorry.

Do you know?

Because of this man,
our entire mission might fail?

I regret making that mistake, sir.

You can make up for that mistake.

That's what I will do.

This is the limit! We've been
here for the past half an hour

but not a single fish takes
the bait! - It takes time.

India!

Professor!

Professor! Two of them!
20 lakhs.

What a great boat, Rahim!
- Let me see, Aslam.

You want to see?
- Of course.

It seems to be so close
through this.

Come close.
Come!

Come.. Watch your step.

So, this is where you've opened up
your school, Professor?

Come..

Sadanand and Tambe.

Farid must've explained
what you have to do.

Yes.

You get 10 lakhs each now.

You'll get another 10 lakhs each
after the job is done.

And, yes..

This is what you have to deliver.

No problem.
- Okay.

Shall we leave, sir?
- Stay back, Farid.

I'll stay, I have nothing else
to do. You guys can leave.

Okay.

Farid, there are some people
I want you to meet.

Farid, they too are our comrades.

Hello..

You're doing a great job, Farid.

That's why I'm called Farid.
Whatever I get into..

Why..

Allah!

The kid who witnessed
the murder is here, sir.

What's your name?
- Rahim.

He has nothing to do
with this, sir.

Please don't involve
him in the case.

Or else, we'll starve to death!
- Don't worry.

We're poor folks, sir.
We have a tea stall at Dongri.

He goes around every shop
selling tea and biscuits.

Don't be afraid.

Rahim, tell me something.

Will you be able to
identify the murderers?

Yes, if I get to see them,
I can surely identify them.

Are they the ones?

Yes!
These were the four men!

Sure?
- I'm sure. They are the ones.

But there was another man
apart from these four men.

Another man?

You guys?
Come on in.

Why have you come here?
What's the problem?

Professor, did you see
the papers?

Do you know?
Farid was murdered.

He was getting too big
for his boots.

So he had to be eliminated.

You mean, it's you..

I'm not the only one. There are
people I'm answerable to.

Anyway..

Tell me, are you guys ready?

Well, all the arrangements
have been made.

Good. I hope you remember
the date? 18th June.

Rahim, take this tea
to shop number 6.

Come back soon.
- Sure, Dad.

Praise the Lord!

Sir..

You're such a glutton.

The day we've been waiting for
has finally arrived.

And very soon our goal
shall be achieved.

God willing.

That bastard hasn't come yet.

Be careful.

Tea.

I'll collect the glasses later.
- Okay.

Where are they?
- In that building, sir.

In that building over there,
sir.

Take them away.

Go..
Get them!

Get up..

No..

Jai, down!

I wish you had killed
the other three too.

Because of them, 21 of our men
have been martyred.

Thanks, for saving my life.

What's new in that?

Yes, Nandini?
- What are you doing?

I've been trying to reach you.

Why weren't you
taking the calls?

I was busy. Tell me.

I'm in the flight. I'll give you
a call when I reach Kathmandu.

One moment..

Sadanand, it's nine.
What are you doing here?

The passengers will be here
in 10 minutes.

The bathroom flush had choked,
madam. - It's okay now, right?

Now, go.

Sorry.

The ground staff really make
it difficult for us.

Remember to eat on time.
- Don't worry.

Another thing.. - Nandini,
I'm at work. What happened?

I love you.
I'll miss you on the trip.

Yes. - We have put up barricades
all over the city, sir.

They can't go very far.

If they've got away before
the barricades were put up

there's no saying
where they might be

and what they might be doing.

'Your kind attention please.'

'The seat belt sign
has been switched off.'

'Passengers are requested to
keep their seats upright'

and open their seat tables
for the breakfast services.

This is for your convenience.
Thank you..

It's a hijack!
- Shut up. Remain seated.

Hush!
- Sit.

Move it!

You're going with me.
Move!

Sit where you are!

Move!
Hey.!

Move!
Remain seated.

Open the door to the cockpit!
- You..

Ask them to open it.
Go on!

Captain!

Yes.

Captain, please open the door.

Nandini, is everything all
right? - Open the door! Or else..

No..

What's your name?
- R.K. Sharma.

Captain, I'm holding Mr. Sharma
at gunpoint.

Do you have any children?
- Yes, a daughter.

Captain,
Mr. Sharma has a wife and a kid.

Do you want him to
die because of you?

Sir, please open the door.

Sir, please..

Looks like the Captain has
no sympathies for your family.

ATC!
ATC Mumbai!

Open it.

Captain, it's a hijack.

'The flight from Mumbai to
Kathmandu has been hijacked.'

'The Indian Airways plane
has been hijacked..'

'The hijack took place..'

'No terrorist group has
claimed responsibility yet.'

'This just in.
The Indian Airways'

'flight R8817 has
been hijacked.'

'There is no information about
where the hijackers are headed.'

You have no right
to run an airline

if you can't take care
of our security. - Ma'am..

I'll burn down the airport if my
son is hurt! - This is not done!

Sir, listen to me..
- We demand answers!

We are with you.. The airport
authority is with you.

We know nothing about
their whereabouts..

We'll let you know
the moment we find out.

Please calm down.

Please calm down.

Please.. Their safety
is our responsibility.

This way, sir.

Move aside, please..
- Calm down.

Please..
- Calm down.

Pipe down, will you?

Quiet!
- Calm down. - Step back.

Look, don't worry.

Everything will be fine
now that I'm here. - Listen..

The hijacked plane
took off from our city.

Right. - Obviously, most of the
passengers were from our city.

Therefore, it is our duty

to bring them back and
severely punish those

who committed such
a heinous crime. - Right.

Trust me, I'll bring back
every passenger alive.

I'm going to Delhi to
discuss this serious problem.

When I return

your relatives will be with you.

I promise you. Okay?

Long live India.
Long live Maharashtra.

Let's go. - We don't' even know
where they took the hijacked plane.

Do you have any idea?
- Not at all.

Take the flight to POK.
- No, I won't.

This flight won't go to
POK as long as I'm in charge.

Dutta!

Now, will it go?

Get up. Move. Fast!
- Oh, God!

Everyone, move to the back.

Get up. Get back. Fast!
- Make haste.

Sit here..

Fast. Move..
- Why are you pushing?

Move it!
Fast..

Mom, my doll!

Child..

Stop, dear!
Don't go there.

What is it?
- My doll..

What's your name?
- Ramita.

And your doll's?
- Jojo.

Do you know? I have
a daughter your age.

Her name is Salima.

But you're not my daughter.

I can kill you too
if I have to.

Go away from here!

That's them.

Name?
- Tambe.

Job. - Checking every passenger.

Who, from your staff, is the
last to step off the flight?

Catering staff and maybe
the maintenance staff.

Who does that?

Name?
- Sadanand.. D. Sadanand.

Job?

Everything from the time the
plane arrives and till it leaves.

Describe the job in detail.

The tyres of the plane,
its electrical parts

and fix the problems identified

by the aircraft
maintenance engineer.

Listen..

We know for sure that the
hijackers didn't carry guns.

But they have weapons now.

This means, the arms had
been hidden in the plane.

And only somebody who isn't
checked could have done this.

Yes, sir.

Do you suspect anyone?
- No. They're all old employees.

What time does
the flight take off?

At about 9:15.

What time does the
ground staff get out?

8 or maximum 8:15.

What did you say your name is?
- I..

Name! - Sadanand.
- You're making small talk

while my reputation
is being torn to shreds!

The people will question me,
my party! We're in power.

Nobody will ask you anything.

Find out who is the rascal
trying to malign our party!

They've been identified.

One of them was killed today.
- Why weren't the others killed?

Sir..
- Don't make excuses.

If the public has to be
kept calm, nab somebody.

Anybody at all.
Make haste, please.

Elections are three months away.

You'll be responsible
if we lose.

How long till the flight takes off?
I must get to Delhi.

There's still an hour left.
- Fine. I'll rest till then.

Where's the VIP lounge?
- I'll escort you. - Let's go.

Is this man crazy?

He's a leader of our nation.

We just got information that
they've taken the plane to POK.

Come on.

Please sit here.
- No, you may remain seated.

No problem. Sit.
- Thank you.

Greetings.
- Greetings.

Congratulations.
We succeeded.

The real task begins now. - Why
is the army taking position?

For your protection.

India will certainly act.

'We've just received news
from PTV correspondent..'

'IA flight IA817 that was flying
from Mumbai to Kathmandu..'

'The hijackers have taken it
to Pakistan Occupied Kashmir.'

'It has been force
landed at Kargaan.'

'This airstrip was built for
the army in the 1971 war.'

'But for some reason
it was not being used.'

'Terrorist group Al Tahir
has claimed'

'responsibility for the hijack.'

'This is the same group
whose leader, Zaheer Khan'

'aka Baba Zaheer, was arrested
in Kupwara a few months ago.'

Sir, this is the list of passengers

with their phone numbers
and addresses.

'What exactly does this group
want? It's not clear yet.'

'There's no news of that yet.'

'We'll keep you posted as soon
as we get to know anything.'

'Just a minute.'

'Sadanand, it's almost 9.
What are you doing here?'

'Name?
- Sadanand.. D. Sadanand.'

What time did you get off
the plane? - At 8.

You got off at 9.
- No, sir.

You were talking to Nandini.
- Sir, I got off on time.

Talk!
- I will talk..

I'll tell everything..

Sir, I'm not at fault.
Tambe told me.

Who kept the arms?
- I did.

Where is Tambe?

Sir, I have no idea.

Hey!
Move..

Our demand is that our leader

Baba Zaheer be
released immediately.

And he be brought to us safely.

We give you 48 hours for this.

If Baba Zaheer doesn't
reach us by then

we will start killing

a passenger every hour.

And the Indian government will
be responsible for their deaths.

If an attempt is
made to attack us

or Baba Zaheer
is harmed in any way

we will blow up the plane

along with all the passengers.

Sir, this is a conspiracy
to get Zaheer released.

They are helping the terrorists.

The whole world knows that.

But the question is

what action should
be taken right now.

Action should have
been taken long ago, sir.

If our army had taken action
in 1948

when Kashmir was attacked

or in 1965, or in 1971

or now, during Kargil..

Then, terrorism and terrorists,
both would have been wiped out.

We have lost not one,
but four opportunities, sir.

And every time,
a weak political will

is considered the
weakness of the Indian Army.

We want just one opportunity

to prove what we are
and what we can do.

Colonel, you have no right to speak
like that before your superiors.

Go out.

Sorry, sir.

Wait!
You are right, Colonel.

Many people mistake our
tolerance for weakness.

But that's not true.

India can attack, and also win.

But we don't want to bomb
their cities and kill innocents.

Instead, the tree of hatred
that they have planted

we want to uproot it.

That has been our attempt
for the last 56 years.

But this attempt has never
succeeded in the last 56 years.

It will someday.

Someday, our neighbours
will have a government

that'll remove the blindfold
of enmity with India

and see the truth.

Wonder how many planes
will have been hijacked until then.

How many times the Parliament and
Akshardham will have been attacked.

How many states will have
turned into another Kashmir.

The hope of a good future
is ruining our present, sir.

What a great speech!
Excellent!

You should have been in
our party, not in the army.

But you are a soldier.

You cannot understand
the problems of politics.

Now watch. I will go
as a part of the delegation.

And convince the terrorists
in such a way, that..

We have no time to experiment, sir.
- Come on.

Colonel, I think that you
have some plan in your mind.

Yes, sir.
- What is your plan?

A defence plan

cannot be discussed
before civilians.

Please, excuse us.

Please, sir..

Tell me.

I want 15 commandos.

And then?

Then we'll do what Israel did
in Operation Entebbe.

'The Indian Airways plane
that terrorists have hijacked'

'for the release
of Baba Zaheer..'

'In that connection'

'a delegation of four people
is going to Pakistan.'

Water..
- Water..

Stop!
- Get it..

There is no need to
give her water. Go back!

She is pregnant,
she needs water.

When I said no need,
I meant, no need!

Until your government
gives in to our demands

we won't allow you anything.

If you are so brave, fight your
battles on your own.

Why are you using women
and children as your shield?

What you're doing is a cowardly act.
If you are brave, wage a war.

Killing innocent people
is not Jihad.

Captain, ask your
staff to shut their mouths.

Or the girl will lose her
life in the prime of her youth.

She is right.
- You..

Being a Muslim,
you talk like that?

I am a true Muslim,
that is why I am saying this.

But you can
never be true Muslims.

Because in Islam

giving water to someone
is the most pious deed.

Remember the battle of Karbala?

And in Islam

it's considered the biggest shame
to beat women and the hapless.

Remember the
innocent face of Sakina?

You are an insult to Islam!

You are a blot on Islam!

What you are doing,
this terrorism..

Islam doesn't teach that.

Because terrorism is anti-Islam.
Do you understand?

You rascal!
You are teaching me Islam? Me?

Hey..

You fiends! Come!
I'll kill you!

I will kill you!

Praise the Lord..

Captain!

What are you doing?

What have you done?

There is no need
to kill anyone now.

The Indian government
has accepted our demands.

Their delegation is coming
to speak with us tomorrow morning.

Everything else, later.

Remove the body from here.

We are going on a mission

executing which, if we are
killed on enemy land

our bodies will not even
get cremated on our land.

But we will succeed,
and set an example

after which, our enemy will
never dare to touch an Indian

in any corner of the world.

Anyone who doesn't want
to go on this mission

can leave the room.

Let's go.

I was talking to my friend, sir.

Coincidentally, your friend
is the enemy of this country.

Puri is dead.

The enemy found out
that he was working for us.

That means Indian commandos
will now change their plan.

No sir,
we will stick to the old plan.

Despite knowing that they
are aware of our plan?

Yes, sir.

And they also know
that we know

that Puri passed on
this information to them.

And obviously they'll assume
we'd have changed our plan.

So they will never think that
we will stick to our old plan.

We must never consider the
enemy to be foolish, Colonel.

We are trusting
their intelligence, sir.

I am ready to go there, sir.

First of all, civilians are not
included in army operations.

Second, this is not a
game of cops and thieves.

Sir, please..
Give me a chance!

What are you trying to say?

I want to go along
with the team

that is going to negotiate
with the terrorists.

They will recognize me
the moment they see me.

Because one of their men
was killed at my hands.

Obviously they will interrogate
me and try to know

our commandos' plan.

And I will tell them.
- You will misguide them?

Yes, sir.

And you will do all this?
- Sir.

Who is that man?

Mumbai police.
ACP Jaideep.

Any specific reason?

Have faith in me, sir.

The whole country has reposed
its faith in you right now.

Thank you, sir.

You'll be wearing
this mini camera.

This will help us know
their positions and geography.

Better change.

Shall I leave, sir?

You're doing this
for your future wife?

Not for Nandini, sir,
but for my mother.

This country is my mother,
and its honour is at stake.

Take care.

One doesn't salute when
not in uniform, officer.

Sir, a question please.

Sir, what do you think? How will
this affect the relations

between India and Pakistan?

Like you saw,
the Indian delegation

has arrived in
Muzaffarabad camp.

They are being taken
to Kargaan airport

where the press is forbidden.

Arshad Khan, PTV.

Sir, this place stinks.
It is difficult to breathe.

Son, please help him out.

Just take him out of here.

You aren't afraid, are you?

Tell sir that the country in
which there are people like you

who can come to a place like this
without caring for their lives

no daughter, sister or wife

in that country
can ever be afraid.

Have faith. Everything will be
all right by tomorrow morning.

Tell sir that we have
complete faith in him.

Sweet!
Love you.

Tell him..

I love you too.

You don't have to
worry too much.

We regret that you had
to suffer this trauma.

I will request the government
to give you compensation

and provide you with
other facilities.

Everything will be all right.
I'm here now.

I will get you released
from here very soon.

The minister is right.

I request you

to release all the
children, sick, and old people.

That's not possible.
They are the guarantee

that all our demands
will be accepted.

If you want guarantee,
you have our minister here.

What nonsense!

I have come here
for discussions

not to be in their custody.

Sir, you won't get a better
chance to prove your bravery

and make your place in
the hearts of people.

The elections are three months
away. You will surely win.

What if they kill me?

Great!

All right.

We are ready to do anything
for Baba Zaheer's release.

The minister has
surrendered himself

and got some
passengers released.

I request you to send
those passengers

and the dead bodies back to India.

All right.

Until Baba Zaheer is released

you will be our guest.

The Indian government
has accepted

the demands of the hijackers
of the plane IA 817.

Baba Zaheer is being released.

He will be brought from
a secret military base

to Pakistan Occupied Kashmir
any time tomorrow morning.

What is the fault
of those innocent passengers

who you have taken hostage?

Their fault is that
they are Indians.

What is the guarantee
that the Indian government

will let you go?

Don't ask that question to me.
Ask that to your government.

Why don't you tell them,
Colonel

that your country,
your government

has bowed its head before us?
Has sold itself?

We were helped by Indians
to hijack the plane.

You are a hungry nation
of a billion people.

Four of our soldiers attacked
your Parliament the other day.

Now you'll watch our
entire army enter your country.

You respect your country
as your mother, don't you?

If we don't disgrace
her and make

you hang your heads in shame..

Zaheer Khan!

With a country given as charity
and weapons given as alms

you bark too much.

You barge into temples
and mosques like cowards

and kill innocent
women and children

You are still alive because
our government has stopped us.

The day war is declared

we'll barge into your
country and kill you!

Every soldier of ours will give
your eunuch army a hard time.

What soldiers are you
talking about, Colonel?

The soldiers which we
killed in Kargil like rats?

If your dogs were not around,
I'd have buried you right here.

Two steps back.

I'd told you, right?

That we are not permitted
to kill dogs in our country.

I will kill you on your land!

Take him away!

Move!

Sorry for the technical snag.

You just saw

Baba Zaheer being taken
safely inside the building.

How come they gave such an
important task to a policeman?

They sent him as
a messenger of peace?

You rascal! You're the one who
killed my brother, aren't you?

Camera!

I had a hunch
that he is a spy.

The information of our
positions and arrangements

must have reached the enemy.

Shall I kill the rascal?
- Wait!

It is very necessary to know

what their intention is.

Tiger calling Bravo!

Bravo, move forward.

Hello, Zubeda!

The enemy has attacked us. We
even see movement on their side.

Hello, Noor. Give the
enemy a befitting reply.

Don't leave your post under any
circumstances. Over and out.

Hello, DCX.
Message for Tiger. Over!

Tiger calling Bravo..

We are close to Shalimar.

The enemy post is 200 meters
away. We are ready for attack.

Order for attack.
Over!

Tell us!
Tell us what your plan is.

I can tell you
if you stop beating me.

Speak up!

The Indian rescue team
will come from Karadhar.

Come back.

But, sir..
- Come back. Over and out!

Move back!
- Sir..

Come on, fast.
Move back!

He is lying.

He is not among those
who squeal so easily.

Speak up!

Stop! He is telling the truth.

The Indian army
has attacked from Karadhar.

Reshma calling, sir.

The chopper carrying Baba Zaheer
has flown towards Pakistan.

Congratulations.
Over and out.

Wait!

First release the
plane and my people.

Only then will I let him go.

Perhaps you forgot that
this is not your land, but mine.

And we have the permission
to kill dogs here.

Stop the plane!

Fire!

You said that dogs are permitted
to be killed on your land, right?

What do we do about him?
- What else?

If we take him back, another
four eunuchs will plan his release.

They'll spread terrorism.

There'll be another attack
on the Parliament.

Another plane will be hijacked.

He wanted to stay here anyway.

Shall we leave him here?

Let's do that.

'As per latest news,
flight IA 817'

'which had been hijacked'

'has been released.'

'15 terrorists were
killed in the operation'

'which also includes
their leader, Baba Zaheer.'

'Four Indian commandos
also lost their lives.'

'The Prime minister
of India has'

'congratulated his
brave soldiers'

'and also thanked the
Pakistan government'

'for helping Indian soldiers'

'to attack the terrorists
on their land.'

Shall we blow up the chopper?

'President Bush has expressed
hope that this act'

'will improve bilateral relations
between India and Pakistan.'

'Since morning..'

"It's the religion
of every Indian."

"It's the Bible, the Gita,
the Koran."

"It's our mother."

"It's our mother."

"We love"

"The motherland."

"Motherland.."

"Vande Mataram.."

"Vande Mataram.."

"Vande Mataram.."

"Vande Mataram.."

"Vande Mataram.."

"Vande Mataram.."

"Vande Mataram.."

"Vande Mataram.."

"Motherland.."

"Motherland.."

"Motherland.."

"Motherland.."

"Motherland.."

"Motherland.."

"My nation is my pride."