All language subtitles for wukong

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sun Wukong

You dare to swallow the Buddha

Im going to kill you

VRNITEV WUKONGA

Holy Spirit county

There cannot be any

Holy Spirit in this wilderness

Master..our food is almost running out

How about having a rest nearby

OK

The heavenly law is fading, and the demons are on a rampage

That makes the

common people have a rough time

Master, please stop heaving great sighs

It seems that the hundred square miles are fulfill with loess

If we still cannot find food

we may eat this Buddhist relics

Shi Sheng, you cannot be this rude

Our mission is to send the Bodhi Buddha

relics to the Big Leiyin Temple

We can eat anything else except this

I know, master, Im joking

please dont be angry

You havent grown up

for so many years, since I picked you up

as a child at the foot of the Wutaj Mountain

Master It seems that you are the one who hasnt grown up

Go away

If wasnt poisoned by

the snake thirty years ago

The yang Qi was gradually phagocytic

I wouldt have become youth like

this child body

I think its good to become youth

so I can see who abandoned me when I was

a child

Shi Sheng, stop harsing around

Ah, Shi Sheng, Shi Sheng

That means I was born from stone

There is a sand demon haunts in this area recently

Please dont come out alone in the evening

Master

you predicted the right thing

as a demon hunter there is nothing to

scare of the sand demon

The sand demon is coming Run

How dare you demons

Your time is up

my child!

Why you stop me

from saving him

We havent known about the enemies situation yet

Its not warth to die

in the rash attack

We must not fear of death

Its about humans life

Master

Master, take this

Lets go

Children

My child

Master, are you ok

Child my child

Mother

The temple is giving out grain

We need to hurry up before it finished

Lets go

Fast and fast

Hey, where are you going

The temple is giving out grain

We need to hury up before it finished

Grain

Master, they are giving out grain

We dont have to starve to death

A boy was just caught by demon

then the temple started to give out grain

Something is wrong with this

we need to check it out

Grain

I have grain now

Hurry up,

we have food to eat now

Master, its interesting

I only heard about Buddhist monk ask for alms from people

but this is the first time

people ask for alms from Buddhist monk

Yeah

This village is so poor

but the temple has plenty of grain

Thats weird

Thanks

Immortal please save my child

Master

please

Please save my child

Isnt ther the woman whose child was caught

I ll have a look

Master

Immortal please save my child, please

please

Do you know

anything about the sand demon

I dont know

I only know that the likes eating young kids

nd he caught one just now

Ah, thanks to the immortal

If we didnt have him

the children may have been eaten up by the demon

Yes, and he gives out grain

thats right

The immortal

can help people go through

the difficulties and do benefit for people

Immortal

There cant be any

immortal in this poor area

Im afraid this must be shapeshifted by the demon

How dare you say so

This is nonsense

Bullshit

You shut up I wont allow you to insult the immortal

I wont allow you to insult the immortal

My child was caught by demon

and only the immortalcan help me

I wont allow you to insult the immortal

Let me go

If there is the real immortal

why he doest help you to wipe out the sand demon

How dare you defile

the immortal and spread rumors

He insulted the immortal

Relax, please takes no offense at a childs babble

Master, lets go

Go away

I have the responsibility

to vanquish demons and monsters as a demon hunter

Youre a coward

Im so disappointed on you

Master, wed better

Im the master or you are the master

I think

these two are coming here

to beg alms for food

Misunderstanding

Its just a misunderstanding

You fools

have eyes but fail to see Taishan Mountain

I will show you something today

Master

Get out of the way

Our mission is to send

the Bodhi Buddha relics

to the Big Leiyin Temple

Its your fortune

to have us passed by this poor village

Master

Come down

Why are you pulling me

Can you make a low profile

about the Bodhi Buddha relics

Are you afraid of the Bodhi Buddha relics being stolen

Ok, ok,

lets go

Stop pretending

They are coming here to rob our grain

Villagers, Beat them up

Here comes the immortal

The immortal please save my child, please

Please save my child

Please save my child

Master, lets go

We cant beat him

Go

Dont move

Were the demon hunter

Were not afraid of him

go

The Bodhi Buddha relics is the greatest holy relic

you two are not deserving to have it

Demon, give the Bodhi Buddha relics back to me

Master

Master

Watch out

Immortal,

this is

the Bodhi Buddha relics

Although it takes thousands

of years for the Nirvana

the man who can have the Bodhi Buddha

relics will have the equal power

as the Buddha

It will make people reborn

and enjoy the endless happy life

Its worth to stay here for several years

to get the Bodhi Buddha relics

Master

Master

Master

Master, are you OK

Can you

still hold up

What are you laughing about

Shi Sheng

Its pity that the demon

cant distinguish the real and fake Bodhi Buddha relics

What

Its so sad

Master, you mean the Bodhi Buddha relics is

thats

a demon pill

No matter how powerful the demons

he must be hurt badly

once he eats the demon pill

Wow

Aged ginger is more pungent

You never told me about this for such a long time

you deep enough

I admire you, master

Actually I just understood

Thats why the Buddha assigned

this mission to you and me

Master

Im confused master

If the Bodhi Buddha relics is the fake one

where is the real one

The real Bodhi Buddha

relics is in front of me

This cunning old thing

How dare he deceives me

This Bodhi Buddha relics

Oh, no

Black Bone, chase them

I will

kill you to compensate for todays humiliate

The Bodhi Buddha relics is inside my body

Master, I swear

I have never had the Bodhi Buddha relics

Shi Sheng

when I was a child

my master told me

that the Monkey King swallow

The Bodhi Buddha relics

became a golden light

and born in the human

world to avoid the Bodhi Buddha

relics being stolen by Goldfinch roc

I know my master

Didnt

lie

to me when

I saw the golden light

from you in the temple just now

This is the fairy tales for young children

What does it have to do with me

Because you

are the reborn of Monkey King

Monkey King

Master,

hurt your head just now

If I was the Nonkey King

why those demons

always bully me

Thats because you havent found

your memory of the past

I dont care about the past

I only remember that

I was an orphan

then I stared to

make a living with you

make a living with you

then I stared to make a living with you

Then I stared to make a living with you

You cant choose

Your fate because you are

born with it

It seems that the fake Bodhi Buddha relics

has been seen through

Master, lets go

Master, whats wrong with your hand

This is sand demons poison

I may die soon

because of the poison has started to

flown into my heart

You need to leave as soon as possible

I will stay here

to stall them

Stop joking

We had a deal to go to the Big Leiyin temple together

how can you

eave me alone

I back you lets go

Shi Sheng

Im afraid that

You need to complete the mission alone

The Bodhi Buddha relics is in your body

So you need to be careful all the time

Master,

I cant leave without you

Lets go together

Womans pity

If you dont leave now,

we all will die here

Go

Just go

Master

Take care

Go

Remember I will wait you

at

Big Leiyin temple

Does the legend is real

How is everything going, brother

brother

He wasnt dead...

He is back

Monkey King

Come back

while

we all will die at that time

we all will die

Black bone

You need to find the Bodhi Buddha relics back quickly

If as the immortal says

The Bodhi Buddha relics

is living and dying

together with the Monkey King

supposing taking

by force

Well

If Shi Sheng

really is the Monkey King

I have a plan

How long are we going to get there

I really cant hold up anymore

I feel so dizzy

Brother

is there something wrong

with the demon

Shut up

If he she heard it we wont get to sell her

The third master of Sand family

Grab your weapons

Hey

You guys

leave the female demon here

and leave

Every colleague

I heard long time

But

we caught the demon first

so isnt it not

that suitable for seizing from us

Rules

My words are the rules

Get them

You can have whistle

Are...

are you dead

Is there anyone

can kindly untie me before dead

Hey

Is there anyone still alive

Xiao He,

how have you been

Why are you here

Our immortal

has an important mission

for you

Mission

Did the immortal give me a task

Wonderfull

I thought our organization has abandoned me

Please tell the immortal

I will

definitely complete

the task

Yes

Waiter tea

Coming

Waiter

Coming

I want half kilogram Desert Red

Ok

Sir, here is your Desert Red

Waiter

Who is that guy

He

is a madman

He does nothing every day except drinking and sleeping

Enjoy your meal, sir

What do you mean

I only

have these

No way

I dont want these rubbish

and you must pay me

You can sell

these for money

Idiot

Hey, you cant

leave withcut paying

So what

Do you want to fight

This is also useless

I can give it to you

This alms giver

as a demon hunter

you cant protect

yourself without these things

I cant even protect my master

how can I hunt a demon

Forget it

Well

you may avoid trouble times

but you cant avoid happy fate

Beautiful donkey

From now on

we will accompany with each other

Go

Were not going to the Big Leiyin temple anymore

Lets go back to Central Plains

Bah, dont think about

going back to Central Plains

How heavy you are

If there arent such many people

I will kill you immediately

How can your sleeping position be so horrible

Little demon,

why are you so urging

Release

Letting me go, or I will call sameone

Release me

Release me

This scarf looks

nice and fils me well

can you give it to me

It isnt yours

give it back to me

What

Fine

stop eating

Looking at what kind of place you have found

Believe it or not, Ill kill you

so public decency offended

Stop eating Lets go

Release me

Theres something wrong with the cabinet

Please save my child

Youd better behave well

and I will give you a lesson when Im back

My child

Please manager

I beg you to save my child

they kidnapped my child

Madam,

there are too many demons

and bandits around this area

Were sorry

for your lost

but we cant help you

Who did this

They

were sitting there just now

Who are they

They are the Sand gang

Their Kung Fu is not good

but they

have great escape skill

Sir,

how do you know that

Its none of your business

Im telling that the

Sand gang

and the sand demon are together

If you dont make any moves

your child will be killed by the demon

Sand demon

Are you sure about this

Of course

You need to know

My name

Swordsman

please

please save my child

I just lost my husband

if my child was dead too

I would not want live anymore

Swordsman

ok ok

Is the sand demon again

Do you know where is he

I know

You know

Swordsman

Please

if you can help me to find my child back

I can give you anything

If you dont abandon it

And I can give it to you

Aunt,

I dont want the money

and you

Thank you so much

Stop laughing,

lead the road

Ok

wait a second

here is your belongings

give

Swordsman, Im waiting for you

I never know

hat you are so morality

and justice

at the critical moment

I dont know either

I think

that if my master was there

he will do something about it

You see

youre so nice

so can you kindly let me go

I ve told you thousands of times

I m a demon hunter

Youre a demon

how can I set you free

You cant even protect your master

how can you say you are a demon hunter

Hey

what did you say

You got angry already

You said by yourself

Dare you say it again

You are not gualified as a demon hunter

You

Listen

Have is crying

Its over there

Dad demon hunter

A simple mind man

Little demon

You will see how Im going to deal with you

Roll up, Roll up

Against me

Someone will come to teach you a lesson

Who are you

Liusha River

Sha Wujing

The demon poison

Brother

Brother, youre awake

its time for you to have the medicine

You were poisoned

Youre lucky

to have the Bodhi Buddha relics

or

you will die

like your master

Why is it you again

Hey

Who are you

One sand and a world

A tree and a Bodhi

You re the Bodhi

Exactly

I thought you were a sacred person

that cause master and I

Gone through so much

Now,

You re just a blind craftsman

All these sculptures

You carved are

as ugly as you

Hi, good morning

Since they re so ugly

how do you know they re Buddhas

Thats enough

Dont you want the Bodhi Buddha relics

You can just take it away

The Bodhi Buddha relics

has its own use

I dont need it

Why you save my life

I want to give one thing to its owner

What is it

This is

the broken deity needle

But

its master

is more willing to call it golden cudgel

Why you look at me

I m Shi Sheng

The appearance and disappearance of something destined

destiny is conditioned

Shi Sheng

let it go,

You re the Monkey King

The Monkey King

Only fools will believe you

Dont think that Im not dare to beat

as you re a blind man

Big brother

The Monkey King

Hey, the Monkey King

Do you still remember me

Have you ever thought about it

Save your time

psycho

Dont you also come for

the Bodhi Buddha relics

I will kill you

little demon

Wait

Wujing

She

is also under orders

please give her a chance to live

The problem is the Du E immortal

The problem is the Du E immortal

he was a dead body of an immortal

then the goldfinch roc saved him

so

after that he became a demon

who both has the heart

of mercy and the ferocious of demon

I think

he wants to pure his demon

side with the Bodhi Buddha relics

Demon is demon

hoe can it has a heart of mercy

Shi Sheng

you re going to die

to meet Du E now

Im the Monkey King

why should I

afraid of Du E

You are

still just Shi Sheng

You re not the Monkey King yet

you only found

half of the memory of your past

and the other part

is in this golden cudgel

Thats why you

Didnt remember me

Where is the ather part

Its in the Juxian village, Shamenguan

and the person named Zhu Wuchang

Set them free

Set them free

Were demons

we eat humans to live

This is the destiny of heaven

This is the curse from god

Give us a curse

but I dont believe in it

Right off

I will get the Bodhi Buddha relics soon

Then I can get

rid of the curse

and help people to have

a better life

Who are you

You step in my way

and who are you

Im god of eriro

Yang Jian

Ok

Let me see how powerful you are

Wujing

I hope that you are well

Brother

I hope that you are well

Why you look different recently

You three guy

come here heardly

for what

Three people

Everything is under my control here

in my JvXianzhai

You dont have to hide, lady

Hey

Brother

So many years

You sense of lady

I admire you

Dont call me brother

Im Zhu Wuchang now

Everyboody call me Prince Wuchang

Pig is pig

You think people dont recognize you

when you change a mans skin

Go away

Copycat Go

Im here to protect you

Special to support you

Who is that man

It seems like

Somewhat

Vaguely familiar, right

No.

ncomprehensible

ncompreh...

You see

Its my tragedy to meet you

You can go now

Why you push me away

Im here to help you

I know why

Im not the Monkey King now

Because he want be kind

to a demon like this

You mast go

before I changed my mind

Youre wrong

The Monkey King wont treat me like this

Of course he wont do that to you

he will

he will

he will kill you immediately

Im....

Im Xiao He

Dont you remember me

Since the heaven became chaos,

Buddha fell off into humans world

Only someone

like me

will have a normal life here

So it has this sentence

You dont see what they look like now

Hundreds of years ago

Its named the God of heaven

Because of goldfinch roc,

these immortals have to live like this

Ah this

Taibai Venus

Oh, no, no,

Oh, Lord Lao Zi!

And this is the same

See the man over there,

he is Tota King-Li Jing

Powerful it

You look there again

They are thunder god and lightning god

Old husbands wife

This is Hou Yi

with a bow and arrow

Very powerful

That is...

Ok,

thats enough

The Bodhi said you have the odher part of golden cudgel,

can you show me that?

Ok,

follow me

Is it too hasty

to put the golden cudgel here?

Hasty?

The gods have fallen so far,

not to mention the golden cudgel?

If you can pull it out,

you can just take it away

take it away

Big brother!

Im the Monkey King,

why I cant pull this out?

The golden cudgel has stayed here for five hundred years

and helped us avoid disaster

It maybe doesnt want to follow you anymore

follow you anymore

Dont worry

Lets have a feast first,

you may have power

to poll it out after good rest

Forget it

No one can remember

such a small role as you.

You follow me?

The immortal asked me to tell you

that he doesnt need you anymore,

please come back with me

Why?

I havent got the Buddhist relics yet

We have laid nets above and snares below

tonight

We will get the Buddhist relics from Shi Sheng

How are you going to catch him?

today

We have a special quest

so we prepared wine

and shows

to celebrate

oh yeah

Im sorry

that our condition

is not that good,

please be ore inclusive

Come and come and I respect you, ah

Oh, ok

Ok, ok

Ok, ok

Big brother,

how can you be so rude

to such a beautiful girl

Ah

You let me say a few words

Everybody,

today

I fell so happy

to renuite with my old friends

Due to this opportunity,

I want to toast three cups of wine

How do you inexorably

hang on?

Me?

The first wine

is toasting for

those dead immortals

Ok, come and come, drink

Come and come

Do you know

someone is going to kill you tonight?

Of course,

your kindness

You know it

its you!

I will never forget

I really want to help you!

Who asked for

your help me?

This is the third wine

You should run now!

go away

This is toasting for my big brother,

the Monkey King

sun...

wu...

Kong...

You wretch!

Come on!

Zhu Wuchang,

if we dont kill this guy,

we all will die

Du E immortal

will not forgive us

Bajie!

You have a good rest

You are on the demon side!

The spirit of our master

that deceased will feel disappoint on you!

The god is gone

Our master is

a vagrant wandering soul now

Its ok!

Ill take you out of here

Zhu Wuchang,

why are you still standing there,

lets move!

Zhu Bajie!

Have you fought enough?

I need to have a break here

You take this woman

and go to the Bodhi

How about you?

Its been five hundred years,

second brother and I

want to talk about the old days

Lets move now

How are you?

Hang on!

Leave me alone

you must go now!

I dont want

to be your burden,

Leave me alone

you mast go now!

No

Quickly

You saved my life,

I cant leave you alone !

They wont be hard on me

you are a demon

Why did you saved my life,

You gave me

the chance to continue living

I m happy

dying in

your arms

What are you talking about?

Hei

Who are you?

Who are you?

Monkey,

You mast

remember me

I m

sun xiao he

Sun Xiaohe?

From now on,

I will call you Sun Xiaohe

Relax,

this is Hua Guo Mountain,

I will protect you here

Who are you?

Sun Xiaohe?

Little He,

do you have any dream?

My dream

is to be the Great Sage Equalling Heaven!

Sun Xiaohe

Sun Xiaohe

I wont let you die...

the Buddhist relics

We cant rob

but we can only obtain it in a smart way

Little He,

Little He is just a part of my plan

Dont worry,

tonight

Ill send you to see her

Big brother,

you ve been staying here for three days and nights

Lets go in to the house and have a rest

Big brother?

Do I look like your big brother?

Im just a coward

and useless man-Shi Sheng

The Monkey King

wont watch

all the people die

for him

The heavenly law is fading,

and the demons are on a rampage

Big brother,

if you were me,

what will you do...

Give me

delicious

Shi Sheng,

just give up

Du E has already swallow the Buddhist relics

We failed

Master,

how can we

meet again?

Oh, no,

I didnt know

that you missed me all the time?

Little He,

why are you as well?

Because

Im in your heart

We both die for you

Is this what you want?

Impossible

Impossible

Stay here,

your life

has messed up

Impossible

Here

is your Elysian Fields

Its not true, its not...

its not...

Ha-ha-ha-ha-ha

all false

Its all false

All the demon!

Ha-ha-ha-ha-ha

demon!

All

demon!

Sun Wukong

Our mission is to send

the Bodhi Buddha relics

to the Big Leiyin Temple

I have the responsibility

to vanquish demons and monsters as a demon hunter

You cant even protect your master

how can you say you are a demon hunter

Im a demon hunter

Youre a demon

how can I set you free

Im Xiao He

Dont you remember me

In troubled times

Karma is hard to escape

You have a mission

So you fate

Unable to choose

I ve never thought

that a mortal flesh,

can actually break my Buddha fairyand!

with evil sound

and hurt people!

How dare you call yourself the Buddha

Under the chaos

Anti ground inverse

I saved all the people

with heart of mercy

But where is the so-called Buddha now?

What have he done for people?

Bah!

Now dead-alive people

all over the world,

isnt it all thanks to you?

Dont shed crocodile tears

As long as they never wake up,

who knows this is a dream?

All Promising method is like a pipe dream

Shi Sheng,

I just brought them from one dream

into another dream

Practice before the mind,

help yourself before helping others

How dare you stand here

while not understanding this simple truth

Big brother,

I will drag him up

You need to stop the demon quickly,

or people will never wake up from the dream

Heigu

Let him in!

Will this half steel stick

how can you change the fate

Brother Sha,

I didnt expect this demon

can meke you so embarrassed

You come just in time,

I was just warming up

Zhu Bajie!

I told you millions of time

dont call me pig!

Why

Why do you stop me even you may die?

Why!

Because

its my mission

Hahahaha...

Small sparrow

Are you injured

From now on,

I will call you Sun Xiaohe

Relax,

no one can hurt you,

because I will protect you here

Xiaohe,

do you have any dream?

My dream

is to be the Great Sage Equalling Heaven!

Big brother!

Youre finally back!

Big brother!

Youre finally back!

whenever comes to posing,

Youre always good at it

Excellent fight!

Hahaha...

Hahaha...

This Tathagata

even weaker than your dream

This hit

is for my master!

my master!

Good

Nice try,

you look like

a demon now

This hit

is for the children eaten

by you!

This hit

is for all the

dead immortals in JvXianzhai

Hold on!

Thats all because of you!

Thats all because of you!

This hit

This hit is for Little He!

Wukong brother...

Dont kill me,

please

Little He?

Thank you for giving me

this opportunity to compensate Little He

Demon,

this is all your own!

The Monkey King,

dont be complacent too early

I still have

the Buddhist relics,

if I will die

I will perish

together with you

I didnt know the temple

is also changed by sorcery

Brother Sha,

quit it!

look,

I ve already quit

Hahahaha...

Its not a big problem

to quit it

Ok

Hahahaha...

Ok

Brother,

Why arent they appreciate

that we helped them get rid of the monster?

The ordinary

peoples life

is like ants,

thats why

they may dont want to leave the dream

The balance of human,

immortal and demon was break down,

which leads to demons and monsters blocking the way

lets kill all the demons

in the world!

Hahahaha...

Its not easy

to defeat the goldfinch roc,

even the Buddha

Big brother,

where should we go now?

Lets go to

the Big Leiyin temple together!

Wait for me!

Big brother

Big brother

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.