All language subtitles for dolemra3

so that their plan can be prevented.

If you have other questions,
Yumi and Adonis will be here.

I won’t be leaving just yet.

- Thank you.
- Thank you, Miss Freya.

I have a follow-up question, Adonis.

What was it you said?

It’s all very simple.

As long as we don’t
take advantage of anyone,

there’s nothing wrong in what we do.

- It’s all business with our customers.
- Are you okay?

Charlize, we need
to go to the police.

He needs to be jailed.

He needs to pay
for everything he did to you.

What if he flips everything?

It happened in his apartment,
I willingly went there.

What if people learn
I undress on the internet.

They might say I tempted him,

that I wanted what happened,

that it was all my fault…

You’d rather just let all of this pass?

No!

No.

He has to pay.

I need to take revenge.

Wait.

You said he is your teacher?

Why not file a complaint against him
with your school?

That would end up similarly.

He will turn things around.

I will end up looking bad.

No, Charlize.

Listen to me.

You will charge him
with requiring you to go to his place.

Do you realize that’s wrong right off?

He will simply say
I went there on my own.

But where did you get his address?

Who gave you his number?

Let’s see.

Here’s what we’ll do.

After he has given you your grade,

That’s when you file your complaint.

Excuse me, Freya?

An additional question, if I may?

Just for a moment.

What is it, Uncle E?

In opposing the plan to take out
from the social media platforms

the videos that you make,

don’t you put yourselves at even more risk?

Our lives and livelihood
are at stake, Uncle E.

That gives us more reason to fight.

- Hello, Sir.
- Good morning.

Sir Trystan!

The Dean is looking for you.

- Okay, yes?
- He needs to talk to you.

- Alright. I’ll see him after my class.
- No! It’s important.

You need to see him now.

I formed this committee
with Miss Allado and Mr. Seguidor

to investigate allegations
made by one of our students,

Miss Charlize Concepcion,

against one of our professors,
Mr. Trystan Roberto.

He told me that

if I wanted to pass his class,

I had to see him.

I never said such things,

that she had to see me in my apartment.

I don’t even know how
she discovered my address.

He gave me his address himself.

Miss Harriet even saw me.

She was there when I arrived.

I was in Trystan’s apartment…

of Professor Roberto
when Miss Concepcion arrived.

But I wouldn’t know
if she was told to go there or

she voluntarily did,
I didn’t bother to ask.

Why would I go there
if he didn’t tell me to come?

The truth is that
Trystan and I had a spat.

You all know we have a relationship.

Why did you and Trystan have a spat?

Let’s just say…

I was disappointed
at what he failed to achieve.

And when I saw Charlize,

I became more enraged.

Did you get jealous upon seeing Charlize?

I don’t see the relevance of my feelings

to that girl’s complaint.

She got jealous.

She likely assumed
Charlize and I have a relationship.

Do you?

And then, what happened?

She started dancing.

Enticingly, asking what else she could do

so she could pass my class.

Do you know that I learned
she gets paid to dance on the internet?

Is that true?

Yes! And if you’re willing to pay,

she will undress for a customer.

Are you really Elle?

You get paid to undress
and dance on the internet?

That’s what she did.

Undressed...

and danced right in front of me.

And then?

And then…

I’m just a man.
What do you imagine?

Pete, aren’t we buddies?
You know me.

You all know me.

And then?

I asked her if she wanted me
to get her a taxi.

I even offered her fare money.

I didn’t know then that she was
earning from social media.

In my view, it’s improper that
something happened between you.

Between a professor and a student.

What can I say?

I’m a man.

I’m only human.

In my view,

we’ve heard all that we need to know
about the complaint of Charlize Concepcion.

Now, the question is,

do we have enough evidence or reason
to impose disciplinary action upon Trystan.

I really believe it is wrong
to carry on a relationship with a student

if you are a professor.

Wasn’t Harriet still a student
when she became Trystan’s girlfriend?

That was in the past.

This case is different.

There’s an allegation
of non-consensual sex.

Do you believe it was non-consensual sex?

Yes.

Yet she was dancing, naked.

But she was ordered so by Trystan.
She was coerced, she said.

She has been doing such on the internet.

It doesn’t mean she was giving
consent for sex with her.

Actually, that’s rape.

If there was really rape,
she should have gone to the police.

Hold on.

We have no jurisdiction
if there were criminal aspects.

Our task is to arrive at a decision

Whether we have to impose
disciplinary action on Trystan.

Okay.

I vote yes.

What about you, Doy?

Yes… a warning?
Reprimand?

I agree. Reprimand.

Majority?

You win.

Wait, there’s something else
I want to say.

What is it?

Now that we have learned everything,

that Charlize,
not having denied it,

she disrobes on the internet,

and gets paid for doing it.

I was just wondering whether

Charlize Concepsion deserves
to remain a student of this school.

For goodness’s sake, Pete.
Are we in a convent?

By all reckoning,
she’s an entrepreneur!

She’s the aggrieved one,
yet we want her penalized?

Listen, I just think she is not

this is not a good example for our school.

Okay?

One other thing.

What happens everytime
they see each other?

I can’t believe this.

I can’t believe you.

Listen, Angela.

In my view, it would be better
for Charlize to transfer schools.

What do you think, Doy?

Yes… I agree.

Majority?

Majority.

Are we good?

You’re expelling me?

No, this is neither expulsion nor penalty.

It’s just that in the opinion of the school

it will be to everyone’s benefit,
especially yours,

if you were no longer enrolled
here next semester.

Sir, I don’t understand.

I filed the complaint,
yet I am penalized?

While Sir Trystan comes out of this
not guilty of anything?

That’s not true.

In the eyes of the
investigative committee,

What happened between you was improper.

Improper?

He raped me!
Improper is what you call it?

Charlize, okay.

If in your view, a crime was committed
and Trystan is guilty,

no one is preventing you from
filing a case against Trystan.

This is no longer the responsibility
of the investigative committee.

If it’s any consolation,
this was not an easy decision for us.

I can do nothing more.
I’m so sorry.

Okay.

Here’s my card.

Take it.

That’s my card.

It has my email and contact number.

If you need a recommendation or
credentials for other schools, contact me.

And as far as we are concerned,

Your case is one involving
honorable dismissal.

Okay?

Thanks, buddy.
You really looked out for me.

That’s true.

I owe you a lot.

You’re the only one I talk to about Leah.

You’re the only one who listens to me.