Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใๆฏๅ ฅใฃใฆใพใใๆฏๅ ฅใฃใฆใพใใ
็งใๆฐๅใๅ ฅใฃใฆใพใใใใใฏใญใ
ใใใฏใญใใใคใใณใใณใ ใใใญใ
ใฏใใๅคงใใณใใณๅคงใใณใใณใงใใ
ใใใงใใญใ
ๆญฃ็ขบใซ่จใใจใใใใใญใชใใใงใใ
ใใใงใใญใใใใใๆ ็ปใใใพใ
ๅฉใใฆๅพ ๆใ ใญใญใใ
ใฉใใใใใใฃใฆใใใงใใใฃใ๏ผ
ใใคใใณใงใใ๏ผ
ๆฌๅฝๅใใฆใชใใงใใใ
ๆฅญ็ใๆฅญ็ๆญดใงใใๆฅญ็ๆญดใฏ
ใใผใจใ้ทๅนดใงใใญใ8ๅนด็ฎใฏใใใฎ
้ฒใใงใใพใใ8ๅนด็ฎใซ้ฒใใงใใพใใ
ใชใใงใใ๏ผ็ทๅผตใใใใใใใ
ใใใชใใงใใใใงใ็งๅไปฃใฎๆใซ
ใใคใใณใซใใใใฃใฆไธปๅผตใใใใจใใใใใงใใ
ใชใใใใใใชใใงใใใฉใ
ใใฆใฟใใใฃใใใงใใญใใใใชใใงใ
ใ๏ผ
ใชใใงๆต่กใฃใฆใใฃใฆ่จใใใๅ จ็ถใใใใใไปไบใใใฆใๆน
ใใ
ใใกใใไปไบใใฆใๅญใใใใ ใใฉใใฎไปไบใใฆใๅญใฎๅ้
ใใๅฅณๅญๅคง็ใจใใฉใใใฆ
ๅใใใชใใใฉ้ใฃใฆใใฎ๏ผใคใใคใ
ใใผใใๅคๅใใฎๆใใงๅคๅ่ฅใ้ ่จใฃใใงใใใใญใ
ใใใใฃใๆ่ฟ้ ใฃใฆใใใงใใญใ
8ๅนด็ฎใงใใใใใชใใงใใ26ใงใใ
ๅ ญใซใใฆใญใฏใใใฃใจๅฟต้กใฎใใใ ใญใ
ใคใใคใใซใชใใพใใ
ใฏใๆฌๅฝใซๅใใฆ1ๅใใชใใงใใ
็ใพใใฆ
็ใพใใๆใฏใคใใคใใงใใใใ
็งใฏ็ใพใใๆใฏใคใใคใใงใใใใฉใ
ใใฎ่ช็ถใซ็ใๅงใใใฎใ
ๅฐๅญฆๆ ก5ๅนดใ6ๅนด็ใใใใชใใใใฎ้ ใใใใถๆฏใใฟใใใชๆใใง
้ปใใฏใชใใฃใใงใใกใใฃใจใชใใใใถๆฏใใตใใตใใใฆใใฟใใใชใใใใญๆฉใใงใใ๏ผ
26ใซใชใฃใฆ่งฃๆฃใใใใฃใฆใใ๏ผ
ๆฅใใใใใงใใใ
ใพใใใใใซใใใพใงๆฅใใจใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใพใใ
ใฏใใ็ทๅผตใใพใใใใใใใชใ
5ๅนด็ไปฅๅคใฏใใ
ใใใ่ชญใใพใใฏใใใ
ใกใใฃใจ่ใใใใใงใใใฉ็ทใฎไบบใฃใฆใใคใใณใฃใฆใฉใใชใใงใใ๏ผ
ๅฅฝใใชใใงใๅฅฝใใชใใง
็ทใฎไบบใใใใชใใฆๅฅณใฎใใคใใคใฏใฉใๆใใใงใใ๏ผ
ๅฅณใฎไบบใซใใใฏใใชใๅใใใพใใ
ๅฅฝใๅซใใใคใใคใใฎๆนใใใใฃใฆ่จใใจ
ใคใใคใใฎๆนใใใไบบใใใฎใญใใในใฏ
ใใใใกใใฎใใกใใฎ็พๅ ดใงใฏใกใใฃใจ
ๅฐๆฐใงใใใฉใ
ใใฃใจใณใฃใใใใใใผใใใ่จใๆน
ใใใใใใ
ใงใใใฃใกใฎๆนใๅคใใงใใใญใ
ใฉใใใใใจใงใใ๏ผ
ใใใฏๅใงใใใใกใใฃใจ
ๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใกใใฃใจ็ใไธใใฆใชใใ็งใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใฆใใ ใใ๏ผ
ๆฌๅฝๆฅใใใใใใใชใใงใใ๏ผ
1ไบบใงใกใใฃใจๆต่กใใ ใใไป
ใใใงใใญๆ่ฟใฎ่ฅใๅญใฎใญ
ใชใใๆๅบฆใจใๆฒใใใใงใใ๏ผ
ใฃใฆใใใฎใใใ่จใใใพใใใใ
ใใใชใใใใใจใใปใณใใกใผใใซ
ๅฏ็็ณปใญใๅฏ็็ณปใใใช
ใฆใใใใฎใใชใใชใใใใใใงใฏ
ใกใใฃใจ้ใใใใใชใใใใใงใใญใ
ใธใฃใใฏ็ณปๅฅฝใใชใใ ใฃใฆใชใใงใใ
ใพใ ใชใใงใใใใๅ ฅใฃใฆใพใใใญใ
ใใใฃใใใ
ใใใฏใกใใฃใจๆฅฝใใฟใงใใใฏใใ
ใใใใใฎใใใใพใใใใฏใ
ใใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใใญใ
ใฉใใใใ็ก็ใ็ก็ใใณใ็ฎ็ซใกใ
ไฟบใฏ็ฎ็ซใฃใกใ
็ตๆงใใใฃใจใใฆใใใงใใใ็งใ
้ ใใใใใชใใชใฃใกใใใใใใใชใใงใใ
ใ็ทๅผตใใฆใใกใใฃใใฏใใๆฉ้ใฏใใ
ๆฉ้ใชใใงใใใฉใใฏใใใใใงใใ
ใใใพใ๏ผ่ฆใจใใพใใใใใชใใงใใ
ใใใๅคๆฎตใงใใซ็ดใใพใใ้ฃฒ้ฃใฏใใ
็งใญใกใใฃใจ่ชๅใงใใใงใใญใญใใงใฏ
ใใใชๆใใง็ตๆงไผธใฐใใฆใใใใงใใใ
ใไปๅใฎใใใซใใใชใใงใใ
็ตๆงๆฎๆฎตใฏ
ใชใใใกใใฃใจใฏใฟๅบใกใใใใใ้ทใใฎๅใฃใใใจใใงใ็ตๆงๅฐ่ใใใ่ฆใใฆใๆใใง
ๆฏใ่ใใชใฎใง้ทใใใฉใใใใใใใใใใงใใญ
ใใผใๆชๆฅใใใงใใญใๆชๆฅ็ขบ่ช
ใขใคใฉใคใณใใฉใใใฃใฆ่ถณไธใใ๏ผ
ใฏใใใใใพใไผใใชใใใ
ใใๆใจใชใๆใ้ใใฏใ
ใงใใกใใฃใจใใใใชใใใใ
ใกใใฃใจใงใใใใพใใญใไป
ใขใคใฉใคใณใฏ1ๅ
1ๅใใใชใใใฉใไฝๅใๅฆ็ใใจใพใ
ใกใใปใใใใพใใญใ
ๆฏใใญใชใใชใใฎใใใ
ๅคงๆ๏ผใจใใใผๅพใๅ จ้จๅ จ้จใงใใใ๏ผ
่ฆใใพใใ๏ผใใใใใใๅใใใใญใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจไฝใใใฆใชใใงใใ
ใใใพใใชใใกใใใฃใจใใฎ่พบใซใใใใใชๆฐใใใ
ใชใใใชใใงใใใใพใ
ๅคใใชใใจใใฃใก้ง็ฎใงใใใฉใใใ
ใกใใใฃใจใใใพใงใฏใใฏใใ
ใใฆใฟใใใใฏใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใใ
ใงใใกใใฃใจๆฅฝใใฟใใใไธๅฟใใฏใใ
ใตใใตใซ็ใใฆใใใฏใ
ใฏใใใใฃใใๅฅฝใใฃใฆใใ
ใใตใใตใฃใฆ่จใๆนไธๅฟ่ฌใฃใจใใใใ
ๆๅพใใชใใ ใฃใฆใใตใใตใๅฅฝใใชใฎใซใใ
ใใใใชใใปใฉใญใใใใงใใญใใผใจใ
็งใฎ
ใใใใฎๆฏใพใงๆใใฆใใใฆใ็ใใ
ใใผๆจๅด่ชไธปๅใฏใใฎๅบฆ
ใใกใใๆๆพใใใจใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ
ใใผ
ใใๆใใฆใใใ็ใใๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
ๆฐใใชๆฅๅดใงใ
ใใใๆฏ้ๆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใๆฉ้ใญใใฏใใคใใคใใซใฏใ
ใใใ่ญฆๅฏๅฎๅใฃใจใใพใใญใ
็ใใๆฌกใฎใคใใณใใพใงๅใฃใฆใใพใใญใ
ไฝใใฌใผใณใใใใใชใ้ดใใ
ๆฏใๅใฃใฆใใใใใใงใใญใ
่ชๅใใใชใใฆ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใซใชในใ็พๅฎนๅธซๅฒใๆใใใใค
ใใใฏใใฏใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆใ๏ผใกใใฃใจ็ทๅผตใใ
ใใ ใๆใใฟใใๅคงไธๅคซๅใ็ฌ้ใซ
ใใใฆใใฃใฆใใใ้ทใใจใ
ใใใงใใ๏ผ้ใใฆใกใใฃใจใกใใฃใจ
ๆใใฎใฏ้ง็ฎใงใใ
ๆใใฎใฏใกใใฃใจใกใใฃใจใงใไป่ฆใใใพใใใ
็ญใใฎใๅซใใกใใฃใจๆใใฎใฏ่ใใฆใชใ๏ผ
ๆใใฎใฏ
ใใใ ใใ ใใ ใใ ใใใใใใงใใ็ฎใคใถใใชใใใๆใๆใๆใๆใ26ๅ
ๅซใ ใใ ใใ ใใ ๆใใๆใๆใใฃใ
ใ ใใ ใ้ง็ฎใงใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจใใฎไธๆญฉไธๆญฉไธๆญฉๅซใ ๅซใ ใ
็ตถๅฏพ็ตถๅฏพๅใใใพใใ
ใณใฃใใใใๅฑใชใใใใฎ
ๅใฃใจใใฆใใ ใใ
ๆใใชใใงใใ ใใใๆฌๅฝใซ
ใณใฃใใใใ้จๅฑใตใใตใใใ
็ตๆงใฏใปๆฏใงใใญใใฟใใชใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใใใ็งใฎใ
ใกใใฃใจๆใใงใใญใใใใใใใใ
ใใๆใใๅๆณจๆใใฎไบบใใใใใ
ใใผใใใใ
ไธๅบฆใใชใใงใใใใ1ๅใใชใใงใ
ใใใใใใใจใญใ็กฌใใชใใใงใใ
ใใใชใใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจๆฟใใชใใพใใใญใ
ๅ ฑๅใใใใใ ใใใ
ๅฐ่ใ่ฆใใชใใใใใใๆใๆใใ
ๆใใใฃใกใพใง็ด ๆตใใจๆใฃใกใใใใผ
ใใพใใงใใญใ
ใ ใใถใใใ ใใถๅใงใใใ
ใ ใใถๅใงใใใใใใใพใใงใใญใ
ใ ใใถใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใฃใใใ ใใ
ใฉใใซใใใใใชใใฎ่พบใใผใใผ
ใใใชใใไธๆ่ญฐใ่ชๅใฎๆฏใใใฎ่พบ
ใใผใไธๆ่ญฐไฝ
ใจใฆใไธๆ่ญฐใงใใ่ชๅใง
ใใใใจใใใใใพใใใผ
ใใผใชใใชใใใใใใใใใใใ็ทๅผต
ๆใใฏใใ
ใใใใฉใใใใๆ่ฆใซใใใๅฏใฃใฆใใใ
ใใคใใณใซใใฆใ
ๅฅณๅชใใใ่จใฃใฆใใใ ใใฉใญใใใ
้ฆใใไธใซๆฏใฏใใใชใใงใใ
ใใใใใใฎ่จใฃใฆใใฎ่ใใใใจใใใใ
ใ็ขบใใซใญใใใใชใใใใใใชใใ
ใฉใใชใใงใใใญใ
ใใใๆฉใซใฏใพใฃใฆใใพใฃใใใฉใใใพใใใใ
1ๅ็ฎใฏใใ่ชๅใง
ใ๏ผๆใใๆใ๏ผๆใใกใใฃใจใ ใ
็ซฏใฃใใฎๆนใ ใใใผๅฎใฏใใใฏใใฃใ
้ซไพกใช้ซไพกใชใใใใช๏ผใใใใงใใ๏ผ
้ญๆนฏ่กใฃใกใใใใใใใจใใใใใใ
ใชใใชใฃใกใใใใฉ่จใฃใกใใ
ใใชใใชใฃใฆใใฆใใใใใ
ใฉใใใใใใฉใใใใใ
ใใใใใตใใซใชใใชใฃใฆใใใญใ
ใฉใใใพใใใใใใใชใใใใใ็งใฎ
่ฒด้ใชๆชๆใใใใใใใ๏ผ
ใใใใชใ๏ผใใ็ตๆงๆคใใชใใใใ
ใใใใใงๅ จ้จใชใ๏ผใใใ
ใใใช็ตๆง็ถบ้บใซๅใใใใใชใใงใใญใ
ๅญไพใใใใใๆนใ ๆฌๅฝใงใใ๏ผใใฃใจ
ใใๆใใใใฟใใชๆใใๅใใชใใ
ใใใใงใใใใใช็จฎ้กใฎใซใใฝใชใ
ๆฏๆใใๆใๆใๆใ่ทไบบใ้ฃไบใ็งใฎ
ใใไปปใใพใใใใๆใใฆ่ฆใใชใใใ
ไปๅคง่ฃใจใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅคงไบใช้จๅใงใใใญใ
ใใฃใใใใฆใใจใใฃใใใใฆใใจใ
ใกใใฃใจๆฉใๅฏใใฏใใใใ
ใใฃใใใใใใใฃใใใใใใใใฃใกใใใใใฃใใใ
ใใใฏใใใใใใจใชใฎใใชใ
ใฉใใใใใใใฌใฆใใพใฃใใใ
ใใใใใฃใกใใใใใฃใใใฉใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใฃใใใใใใ่งฆใฃใใ
ใฏใใๅใใใใงใใใใใพใใ๏ผๅธซๅ
ๆฌๅฝใซใใใใฃใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซใใใใฃใใใใใฏใใใ
ๅใใใใๅใใใใใใใใใฃใใใ
ๅฑใชใใใใใใฃใใใไฝใใ
ใใใใใใใฃใใใฃใใ
ใใใใใฃใฆใชใฃใกใใฃใ
ใใชใใใใใชใใงใใ๏ผ
ใใคใฌใใญๆฎใฃใฆใใใใใ๏ผใใใ
ไธๆ่ญฐใไธๆ่ญฐใไธๆ่ญฐใชใใใฎ่พบ
ใใใๅฅฝใใใใใๅฃฒใๆฎใฃใฆใใญใ
ใใๆใใฆใใใงใใใๆฏๆใใง
1ๆฌใ ใใใฎ่พบใใใงใใๅคงไธๅคซใงใใ
็ตๆง็ใใชใใฃใ
ๆฏๆใใใจๆฏๆ นใใๅใใใใ ใใ
ๆถใใชใใชใฃใกใใใใใ
ๆๅคใจ็ใใชใ๏ผใใ
็ญใใใใใใใ็ใใชใใ
ใใใใกใใฃใจ่กใฃใใใ
ใใใใใ่ทไบบใใใฟใใใใ
็ใใฎใใใใฃใฑใๆใใฆใ
ใใใ็ตๆงๆณฃใใฆใพใใญใใใผ็ใใใ
ใชใใ ใใใ็ฎ่ใๆใใใใจใใ
ใงใใกใใใกใใใใใชๆฎใฃใฆใ ใใถ
ใใใใใ็ง่ชๅใฎๆฏๅญใใใชใใ
่ชๅใฎใใใใใใชใใใใฉใใพใงๆฐใ
ๅใงใใใ๏ผใฏใใ
ใพใ ใกใใฃใจ่ฆใใพใใญใใใใซๆฏใ
ไธๆ่ญฐไปไธใใงใใญใๅใใกใใ ใ
ใใกใ๏ผใกใใฃใจใใใใฃใใใจใใฏ
ๅ ฌๅใใใพใ ๅคงไธๅคซใใใ
ใใใใฃใใๆ็ใ
ใใใงใใใฃใใใๅคงไธๅคซใใใใใชใ
ใงใใใใใใๆญปใญใ
ใใคใ้ใใใคใ้ใ
ใใใใฃใใใใใ ใใใใใฃใกใใใใใฃใใใฉใใใใใ
ๆฌๅฝใซ้ง็ฎใชใใๆดใใกใใใใใใฃใฆใใ
ใใใใงใ่ชๅใใ่ฆใใชใใ
ใใใใฃใใใชใ
ใใใใใใฃใใใใ ใใ๏ผใใใ
ๅฑใชใใใผใ ใญใใฏใใใใใใฃใใ
ใใฃใกใใใใใใใฃใใใฉใใใใใ
ๆฌๅฝใใใใฃใใๆๆใซใชใฃใฆใ
ใใใชใฎใใชใใใใชใ
ใชใใใใฉใใใใใ
ใ็ใฎ้จๅ่กใใใใญใฏใใใใพใใ
ใใใฉใใใใใใใใใฃใใใจใใใช
ใใๅคงไธๅคซใ ใใใพใ ๅคงไธๅคซใ ใใใทใฅ
ใจในใใใใใใ็ทๅผตๅบงใใใ
่งฆใใใใฎๆฉใใชใใไธๆ่ญฐใ
ใใใงๅคงไฝใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจใญใ้ช้ญใงใใญใใฏใใ
่งฆใฃใฆใใใงใใ๏ผใใใงใใใ
ใใผใธใผใปใผใใใใใใใซๆชๆ
ใใใพใใใใญใใใฃใใฎใใผใใใ
ใใผใๅฎถๆ๏ผใกใใฃใจใใใฏใใฃใใใ
ใใใใใใใชใใใใพใใใญใ
ไปใชใใใใพใใญใใ ใใ ใใ ็ตถๅฏพ็ใใจใใใใชใใงใ๏ผ
ใใใใ
ใใ็ตถๅฏพใ ใใใใใชใจใใฎ้ใใใ
ๅใงใใใ๏ผใใ
ไผใใใใชใใฃใไผใใใใชใใฃใใใใชใซ่จใใใใชใฃใใใใใใฃใใใใชใใฃใใใใชใซ
ใใ1ๆฌใใใใ ใใญใชใใใปใ
ๅคงไธๅคซใใช๏ผ่กใใพใใใ
็งใใใใ็ใใชใใฃใใ
ใใใชใซ็ใใชใ๏ผใใใฃใใ
ๆ ฃใใกใใฃใใฎใใช๏ผ
ใใไธๆญฉใใพใใญใใใใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ๆๅคใจ็ใใชใใใงใใญใ็ดฐใใใใใช
ใใใใใ1็ช็ใ1็ช
ใใใงไปไธใใฃใใใใฏใๅฎๆใใใ
1็ช็ธฎใใฆใใจใใ ใใไธญใซใใผไธๆ่ญฐ
ใชใๆฏใใชใใๆฅใใใใ
ใฉใฎใใใๆ้ใใใใฎใใญใใ
ๅนด3ใถๆใใใใใช๏ผ
ใใฎๆ่จไผธใณใใพใงใใ้ฃในใ้ฃใน๏ผ
ใใใชใใจ่จใใใใใฃใใใใพใใใ
ใ่ นๅฃใใพใใใๅคงไธๅคซใชใใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจๆฅใใใใๅณใใใฆใใใชใใงใใ๏ผ
ๆฅใใใใๅณใฃใฆใใใๅคใชไธๆ่ญฐ
ใฉใใใใใฉใใใใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจๅฅฝใใชใฏใ๏ผใฏใ
ใ้ฃในใกใใฃใ๏ผ
ๅฏๆใ๏ผใใฎใพใใใฏใญใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๆฌๅฝใงใใ๏ผๆฌๅฝใซ
ใใใชใใชใใงใใใ
่ใใใใจใชใใ้ฃในใใไบบใชใใฆ
ใใกใณใซ่จใฃใฆใฟใใผๅใใใใ
ใใฎๆนใงๆฌฒใใไบบใใใฎ๏ผๆฌๅฝใซใฏใ
ใชใใชใใชใใชใใชใใ
ไปไธใใใพใใใใชใใญใใกใใฃใจใใ
้ฆฌ้นฟใใใใใฃใฝใ ใฃใ๏ผไปๆฅใ
้ใใใญใใซใใผใใใชใใใ
ๆฅใใใใๅคๆ ใใใฏไธๆ่ญฐใใใ
ๅฎ้ฃใ่ชๅใฎ
ใใฉใใใใใ๏ผใใฃใจ่งฆใฃใกใใใใ
ใใใฐใใงใใญใๆชใใไบบใซใชใฃใกใใ
ไธๆ่ญฐใไธๆ่ญฐ
ใใงใใใๆใใใใใใชใใ
ใใใใใ๏ผ
ใใฎ่พบใกใใฃใจใใใใใใใใใใฃใ
ใใใใฃใใใใใใใใใใ
ในใใฌใใใใใใใฐใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใใช๏ผใชใซใชใซไฝใใใใงใใ๏ผ
ๅฅฝใใฃใฆไฝใ ใฃใ๏ผๅนใ้ฃใฐใใฆ
ใใใชใญใใณใใใฏใชๆผๅบ
ใใกใใใงใใ๏ผ็ถบ้บใซ่ใใใชใงใฏ
ๆฐใใ็งใฎๅทฅๅ ดใใจใใใใจใงใ
ไปใพใงใไธ่ฉฑใซใชใฃใใใฎๅญ้ใใใ
่ช็ฑใซใใใฆใใใใใจๆใใพใใใใ
ใใใใใใใใใใใชใใใ๏ผ
ๆชใ็งใใณใฏ้ฃใใๅฒใจใใๆนใ ใจใใต
ใใใใใใจใใใใใพใใใ
็ณ่ซๆๅ ใงใใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใชใใใใใผใใใ่กใฃใฆใกใใฃใจ
ใซใชใฃใกใใฃใใใใ
ใใฎใคใใคใใฎใใพใใใงใฉใใใฆใปใใ
ใใ๏ผใใใใใใ็ฆใใชใใงใญใใใ
ใใใฐใใฏใใใผๆใใใใๅคขใชใ
ใใใๅคขใชใใฐ
ใใชใใฎใใกใใกใใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใใพใใใๆฏใกใใใใใกใใฃใจใ
ใใในใใผใซใผๆ ็ปใใใใใใ
ใใใใใใใ้ฆฌ้นฟใใใ่ๅฅฎใใฆใใ
ใญใผใใใใๅงใกใใใใใ
่ๅฅฎใใใฆใใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใใใผใใใใผใใใใใใใใ
ใญใผใญใผใ็งใฎ
ใคใใคใใซใชใฃใใใพใใใซๆฆใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใใใใใใผใใใใใ
ใใใใฎใผใใณใซใชใฃใใ
ใใๅฝใใฃใฆใใฎใๅใใใใใใใ
ใใใชใใใใใใผใใใฏใใ
ใคใใคใใฎใใพใใๆฐๆใกใใใใใผ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใพใใใฎๆฐๆใกใใใจใใใซ
ใใกใใกใๅฝใใฃใฆใใใใพใฃใใ
ใใใ
ใใใใฃใฆๆฆใฃใฆใใ ใใงใใใใๆฐๆใกใใใญ
ใญใใญใใคใใคใใฎใพใใใฉใ
่ๅฅฎใใ๏ผๆฐๆใกใใฃใฑใๆฆใใใใ
ใใใใใ่ ฐใๅๆใซๅใใกใใใใใ
ใใใใใใใใชใใฑใผ๏ผใใใ
ใใฃใฑใใ่ ซใใฆใใใใ
ใคใใคใใซใชใฃใใใพใใใใฃใจใกใใใจ่ฆใใ
ใใใใใชใใชใ
ใใใชใใใใ็ฎใใฆใใใใ่ฆใฆใ
ใใใใใ่ฆใใใใใใใใใใ
ใใฎใใซใใซใฎใใพใใใซใใฃใจๆฆใฃใฆใใใใใใ
ใใใใใใ้ฃฏใใใผใใ
ใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใผใใใ
่จใฃใฆใชใใใๅฏ็ใใฆใใใ
ใชใใ ใใใใใ๏ผใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใ้ฆฌ้นฟใใใใชใ
ใใใใ๏ผ
ใใพใใใจใใชใใฎใใกใใกใใ
ใใใๅฏ็ใใฆใใใใใงใใญใใ
ใชใใชใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใชใใ ใ
ใใใใผใใ
ใใฃใฆใใ ใใใ็ฉ่ถณใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใชใใชใกใใใ
ใใใใจใใฆใใใใ
ใใ่ฆใใใงใใใใ
ใใฎใคใใคใใฎใใพใใใงใ
ใฉใใใใใใฎใใใชใใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใใใใใใใใฆใฆๆฐๆใกใใใใใงใใใ๏ผ
่งฆใใใใใใใใใ่จใฃใฆใใ
ใใใใใ ใใใใชใใฆใใๅ ฅใใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
่กใ๏ผใใใซใชใใจใใพใใใซ
ใใกใใกใๅ ฅใฃใกใใฃใใใใใผใ
ใๆฏใใใใผใใผใใใใๆฏใใใใ
ใใผใๅใฏใใใใชใใใใใใใใ
ใใใๆฏใใใใใใใณใใใใ
่ชๅใฎใใพใใ
ใใใๆๅบฆใ่ฏใใชใฃใกใใฃใใใ
ใใ๏ผ
ใใฃใจใใฃใฑใๅใใใใใชใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใปใใใ๏ผ
ใใฃใจใใฃใฑใ่ๅฅฎใใจใใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใชใใ
ใคใใคใใฎใใพใใใกใใใฃใฆ
ใปใฃใจใฃใใ่กใใ่กใใ่กใใ
ใใผใกใใฃใจใใใงใใญใใใใผใ
ใใใๆฐๆใกใใใฆใใใกใใฃใใ
ใใใใใฎๅงใใฆใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใใๆฌๅฝ่กใฃใฆใฟใใใใผใใใ
ใใฃใจใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใใใผใ
ใใฃใจ็ซใกไผใฃใฆใญใใใใใใใใผ
ใใใ็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใ
ๆๆฅใจๅๅพ่ฆใใใใผใใผใใผใใใ
ใใใใใใใใ
ๅฅฅใใใกใใใกใๆธใฃใฆใใใใใใใ
ใใฃใฑใใปใใใใใผใกใใฃใจใใ
ใใใใใผใใใใๆฉใใ๏ผ
ไฝใใฆใใฎ๏ผๅฎถใใใใใใใใฑใ
ใๅๅฏ๏ผๆใใฏใ๏ผใใใใจใใ
ใใใใใใใใใกใใฃใจ
ใใใใใชใใงใใใใใใผใ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใใฆใใใใญใ
ใใใใฃใฆๆฆใใใฎ
ใใใๅฌใใใงใใใใใใใใใใใ
ใใใใใฐใใใชใใใใใฃใกใไบบ
่กใ๏ผ่กใใ่กใใใใใกใใฃใจใใใ
ใใใใใใกใใฃใจใใใใ๏ผ
็งใฎใใพใใใใใๆๆใชใฃใกใใฃใใ
ใใใใใใใใใใใใใผใใใใใฆ
ใใใฆใใผใ่ชฐใ ใ่ชฐใ ใ่ชฐใใผใใผ
ๅคขใชใใฐใฉใใปใฉๆใใฆใ๏ผใฏใ
ใฏใใไผบใใพใใ็ซใฃใฆใใใ
ใใใใใณใใๅฑฅใใฆใพใใ
ใใใใใณใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฎใๅใใใชใใใใชใฎ
่บซใซใคใใฆๅคงไธๅคซใใใ
ๅบใใกใใใพใใใใใใใใใใใใ
ๅใใใชใใใใใใชใใญใใใใ
1000ๅคใใใงใใใ
ใกใใฃใจๅใใใ่ฆใใกใใใพใใ
ใชใใชใใฎ้ฃใ่พผใฟใใฏใใชใใ
ใใใฏใใคใใณใใใชใใจ
่บซใซใคใใใใชใใใคใงใใญใ่ฆใใฆ
่ฆไบใซใชใใชใใพใใใใใใงใใญใ
้ใถ้ใถใใ้ใณใซใใใใใ
ๆฅใใใใใใใ็ฎ็ซใฃใกใใๆฏใใชใใจ
็ตๆงใใชใใชใงใใ๏ผ
ใใใฏใใฃใฑใใใพใใฃใฆใใคใงใใ
ใใใใกใใฃใจใญ
ๆใฅใใฆใฏใใใใงใใใฉใ่ชๅใงใ
็ก็ใชใใ ใชใจใใใ
ๆใใใใใใญใๆใใใใงใใใใ
ใญใใใใชใซๆใใใใจๆใใชใใฃใใ
ใใใงใใญใใชใใๆฐ้ฎฎใใฟใพใใใ่ณ
ใใใชใใ่งฆใฃใกใใใพใใญใใ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใๆฐๆใกใใใใ
ใชใใไธๆ่ญฐใชๅฎ้ฃๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใฏๅพใใๅพใๅใซๅบใใใใ
ๅพใๆฅใใใใใใใใใชใๅใใๅพใใฎๆนใ
ๆฅใใใใใใ่ฆใใกใใ
ใญใ่ฆใใฆใพใใๅ จ้จใใใใ
่ชไฟกใๅคงไบใชใจใใใไป็ฝฎใใใใพใใใใ
ใชใใๆนใใฆๆฅใใใใใใใ
ใใฎไธธ่ฆใใซใชใฃใกใใใใ ใใญใ
ใใใชใใงใใใใใใงใใญใไธๆ่ญฐ
ๅใใฆใใฃใใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใ
ใๅฐปใซๅบใใฆใญใใใชใใฆใใๆ ผๅฅฝใใฆ
่ถณไผธใฐใใฆใใ๏ผใใพใใ
ใใพใใไธธ่ฆใใ
ใฉใใใใ่ฆใใชใใฎ๏ผ็ขบใไธๆ่ญฐใช
ใชใใใใใใฃใใใใชใใชใใง๏ผใฃใฆ
ใตใผใฏใซใใญไปใพใง
ๆ้ใซ่งฆใใใใชใใฃใใจใใใ
่งฆใใใใใใงใใญใ
ใใจ่ฆใใชใใฃใใจใใใ่ฆใใฆใใใ ใชใใใ
ใใใชใใใ ใใใใใชใใฃใใ
ใใใ่ฆใใกใใฃใฆใใใ ใ๏ผ
ๆฐใใคใใฆใ
ใใใใใใใฃใใใฆใใใชใใ ใใ
ใใใใใฃใฆใใจใฏใชใใฃใฆใใจใฏๆใใใฃใฆใใจใ
ใใใชใจใใใใใใชใใ ใใใใใ
ใใๅฏใฆใใใใใใ
ใใใใใใฆใใใใใใญใใใใใ
ใชใ๏ผใใใไฝไธญใใใคใใใๆๆ
ใใใใใใใใใใชใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ่ฆใใใใๆฟกใใฆใ๏ผ
ใใใกใใใใกใใฃใจใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใๆฏใใ
ใใใงใใใใฃใฑใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅคงไธๅคซใ
ๆฐๆใกใใใใใใใชใใฏใจในใใงใณ
ใใใใใใใใใๆฐๆใกใใใใใใ
ใใใใผใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฏใใ
ใใใใพใใใฎๅณใใใฃใใใใ้จๅฑใ
็พใใใใใใใผใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใฆใใใปใใฏใน
ไปๆฅใใใใใๅ ใพใใฆใๆใใ
ใใใใฃใฆใคใคใฟใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใญใไธๆ่ญฐใใใ
ในใผใใฏใคใณไธใฎๆ่งฆใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใใฉใใใใใ
ๆญขใใ๏ผใใใใใฉใใใใใ้ ๅผตใใ
ใใใฏใใใใใใใใฉใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใใๆฐๆใก3ๅ
ใใใใใณใใใณใใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใ๏ผๆฐๆใกใใๅคงใใใใใ
ใๅงใใใใใใใใใใชใใฏใฉใ
่จฑใใฆใใใใใใๅฏๆใ่กใ๏ผ่กใใ
ใใชใใฏ่ชฐใงใใใใกใ ใใใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใฎ่งฆ่่งฆ่งฆ่่งฆ่งฆ่่งฆ่่งฆ่งฆ่่งฆ่่งฆ่งฆใ
่่งฆ่่งฆใใใผใใใใชใใงใใใ
ใฏใใใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใใใ
ใใชใใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใ
ใกใใณใกใใชใฃใกใใใ
ใใใใใซใใซใใฆใใพใใๅฐ
ใใฃใฑใๆใฟ่พผใพใใ๏ผใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจใใฃใฑ
ใใฃใใใกใใฃใจใชใใชใใ้ฃฏ้ฃในใ
ใใใกใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใ่ใ่ใใ่ใ่
ใใใใใใใฏใใใผใใซใใซ็งใใ
ใใ่งฆ่่งฆ่่งฆ่งฆ่่งฆใ่่งฆ่งฆ่่งฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใ
ๅฟใใใใญใใใใใใใ็ดๆฅใใๅฏใ
ๆฎ้ใซ่ๅฅฎใใใๅฌใใ๏ผใใใใ
ใใพใใใซๆฆใใฆใใฎ๏ผ็งใฏใญใใใ
ใใใใใใใใใใใใไธๆ่ญฐใใใ
ๆฐๆใกใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใ
ใใใใใใไนณ้ฆใญใผใญใผใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใๆจๆฅใใใใใ
ใใใใใใฆใใใใใผใชใณ
ๆฉใ่ฆใใใใใใใกใใฃใจใใ๏ผ้ใ
ใญในใใฆใใใ้ฃฏใใใใใใใใใ
ใใใใใ่งฆใใใใ่กใใ่กใ
ใใใงใใญใใใใงใใญใๆฅใใใใใช
ใใใใใใใใใใใใใใใผ
ๅคงๅฅฝใใ ใใใใใใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใใใกใใฃใจ
ใใใชใใใใใใญใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใฃใ่ใใฆใใใงใใญใใใใใ
ใใๆฐใใคใใฆใใใใใใใใ
ใใชใใฏ่ชฐใงใใใใใฃใจใใใใ
ๆๆฅใพใใฆใใใใใใใใใใใ
ใใใใฉใใใๆฐๆใกใใใใใใใ
ๅฏๆใใๆใใใใใใใฏใใๅฏใใใ
ใใใใใใใๆฆใใใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใใใใช
ใใใใใใใใใใใปใใฏในใใใ
ใใฎใพใใใญใชใฃใกใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใ็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใผใใ
ใใใใผใใใใใญใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใ
ใใชใใฏ่ชฐใงใใ๏ผใใชใใๅฅฝใใงใใ
ใใใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใกใใฃใจ
ใใใจใณใใใฎๆฐๆใกใใใๅคงไธๅคซใใ
ใใใใใใใใผใใใใๅ ใกใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
่กใใ่กใใใฏใใใใใใใใใชใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใ
ใใชใใฏ่ชฐใงใใ๏ผใใใใใใกใใ
ใใใ๏ผใใใใผใใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใ
ใใใใญใใใใฎใใใฎ๏ผใใใ
ใในใใผใใณใใผใญใใใๅฏใกใใใใ
ใใผใใใใใใใใใใใใใใใผ
ใใใใผใใผใใใฃใใใใๆฐๆใกใใ
ใใผใใใใใๅฏใฆ
ใใกใใกใๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใฆใใ่ฆใใ
็นใใฃใฆใญใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใพใใใใผ้ฆฌ้นฟ้้
ใใใใพใใฏใใใใใใใ้ฆฌ้นฟใใใ
ใใใใใใใใใใใใใผใใใใผ
ใใใใผใใใใใผใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใใใกใใฃใจใใใ
ใกใใฃใจใใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใใใญใ็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใ
ใใใใใ่ฉฑใใฆใใ ใใใ
ใใชใใฏ่ชฐใงใใ๏ผใใใใกใใฃใจ
ใชใใ ใใชใใ ่งฆใฃใฆใใใใฎ๏ผ
่กใใ่กใ๏ผใใใใใใใใๆฅใชใ๏ผ
ใใใใใใใ ใๅ ็ใใใใใฃใฝใฃใฝ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฃใ
ใใใใใใใใกใใฃใจใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใกใใกใใ
ใใชใใใใใใฃ๏ผใฑใใใใ
ใจใใใจใใใจใใใฏใใใใใ
ใขใคใณใบใขใคใณใใข่กใใใชใ
ใใใงใใญใใใใใใใใใใใใใ
ใใใๅ ็ไธญใซๅ ฅใฃใฆใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๅคใใใใใใใใใใใ
ใใใใพใ ่ฆใใชใใใใใ
ๅ ฅใใๅ ฅใ๏ผใชใใชใ๏ผใใใใใใ
ใใใใกใใก่งฆใ่ใใ่ใ่ใใ่ไนณ
ใใกใใฃใจใใใใใใใๆฑใฃใใใฆใ
ใ่งฆ่งฆ่่งฆ่งฆ่งฆ่งฆใใฃใกใงใใใใญใใ
ๆฐๆใกใกใใฃใจใใใใใใใใใใ
ใใใใใผใใค่กใ่กใ๏ผใใใใ
ใใใใใใพใใๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใใใใใใใใใใ๏ผใใใฃใใฑใ
ใใใใใใใใๅฅฝใใชๆฐๆใกใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใ
ใใใใใใใใใๆฐๆใกใๅฐปใใใใ
ใใใผใใพใใซใใใใใ่ฆใฆ่ชๅ
ใใใฆใใ้ง็ฎใงใใ้ง็ฎใงใ
ใใใใใใใใฆๆใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใชใใ ๏ผใใผใใใ่ใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใใผใ
ใกใใฃใจใใใใๆใกใใใใๅ ใใใ
ไฝใใฃใฆใใฎใผใๅใใใ
ใ ใฃใฆ็ฉบใใฆใใใ ใใใญใ
ใใใฟใงใ๏ผ่ฆใฆใชใใใ
ไฝๅคใชใใจใใฆใใใใใชใใฎใใใ
ใชใใใใฆใชใใฃใฆใญใ
ใๅ็ฃ่ซๆฑใใใ่ฆใฆใใใใฃใฆใปใ
ๆฏใใชใๅคใ ใใ
ใพใ ๆฏ็ใใฆใชใใใ ใใใใใ
ใใผใใใใณใ
ใใใชใใจๆฐใซใใฆใใฎ๏ผ
ใใใชใใจใฃใฆๅคงไธๅคซใ
็งใใใซใใซใ ใใ
ใใใชใใจๆฐใซใใชใใฆใใใฎ๏ผ
ใใใซใคใใคใใฎๆนใๆฆใใๆๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใไฝ่จใฃใฆใใฎ๏ผ
ใใใชใฎ๏ผใใฃใกใไฝใใฃใฆใใฎใใ
ใปใใใใไธ็ทใๅใใฃใใ
ใใใจๆฐๆใกใใใใ ใใใ
ใกใใใกใใฃใจใกใฃใกใใใชๅงใกใใใ
ไฝใใฃใฆใใฎ๏ผ้ฆฌ้นฟใใใชใใฎ๏ผใใ
ๅ่ตทใใฆใใฎใซๆใฃใใฃใฆ่ชฌๅพๅใชใใ
ใใใใใฏใใฎใใ
ใกใใฃใจใใปใๆฐๆใกใใใชใใฎ๏ผ
ใใใฏๆฐๆใกใใใงใใใ๏ผ
ใๅงใกใใใซไปปใใจใใฆใใใฃใกใใฃใ
ใชใใใใกใใฃใจใชใใใใ๏ผไฝ
ๅคงไธๅคซใ ใใๆฅใฆใกใใกใใกใใฃใจ
ใใใๆฐๆใกใใใชใใ๏ผ
ๆฐๆใกใฏใใใ
ใใๅผใใงใใชใใฆใใใชใซๅ่ตทใใฆใใใใใ
ใใชใใฏไฝใใใพใใๆใใฉใ๏ผ้บป้ ่ฌ
ใใใใใซใใซใใใชใใใณใใ่ฑใ
ใญใไปๆฅใฏๆฐใซใใชใใฆใใใใ ใใ
ใใใฃใฆใใใใใใใชใใงใใใ๏ผ
ใใใชใๅใใใใจๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใ๏ผไฝใฏใใปใๅใใฃใใชใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใใใใใ
ใใใใ ใใๆๆ ขใใชใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใผใใผใใใใ
ใใใใ
ใใใฃใใ ใใชใฎใซใญใใ ใฃใฆใใๅ
ใใใญใผใใใ๏ผใใใใใใใใใ
ๅ ฅใฃใกใใใใใใใใใชใญใผใ
ใใ1ๅใใใ ใญ๏ผ
ใตใณใญใฅใผๅคงใใใชใฃใฆใใใซใกใซใกใฉ
้ง็ฎใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใชๅ่ตทใใฆใใ
ใใใใใใชๆฉใใใใ้ง็ฎใ ใญใใใ
ๆฐๆใกใใใญใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ๏ผใใใใฎ
ๆฐๆใกใ่ฝใกใฆใกใ ใใใใผใใใใ
ใใ้ฆฌ้นฟใซใใกใใใใๅพใใใๆฑใฃใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใๅงใกใใใใใใใใ
ใใใใใใๆฆใใใญใใฉใใใใผ
ใปใใกใใฃใจ่ชๅใง่ ฐๅใใใกใใฃใฆใใใใใ
ใใใชใใจใใฆๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใใกใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใกใใใชใใ
ใจใญใใชใฃใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใใฉไธ็ทไธ็ทใชใใปใฉ
ใใฐใใใใใใใใใผใใใใใใ
ใใผใคใใคใใใใพใใใใใใใ
ใกใใกใใๅบใฆใใใใใ
ใใใๆใพใฃใฆใใญใใใใใใ
ใใใฏใใใงใใ้ฃใใฆใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใผใใกใ่งฆ่่งฆ่่งฆ่งฆใ
่่งฆ่งฆ่่งฆใ่่งฆ่งฆ่่งฆ่งฆ่งฆ่งฆ่งฆ่งฆ่งฆ่งฆ
ไฝๆฐๆใกใใใฎ๏ผใชใใงใใใใฆใใญ๏ผ
ๆฐๆใกใใใชๅใใใใใใ็ตๅฉใใใช
ๆฐๆใก่ฆใใชใใฎๆฌๅฝ๏ผใชใซ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆๅพ ใฃใฆใไฝ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅ ๆใใฆใใกใใฃใใใใใใใใ๏ผใ
ใใฃใฑใใใใช็ตๆงใใใฃใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใชใใฏ่ชฐใงใใ๏ผใใ
ใใฃใจๆฆใฃใฆใใใใไฝใใใใใไฝ
ใใพใใใฉใใใใฎ๏ผใ ใใ
ไฝใใใกใชใฎ๏ผ
ใใใผใใจใใคใใใใใฃใกใใใ
ใใใใ ใใชใใ ใใใใใ
ใใใใใกใใฃใฆใใใใชใใใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใงใใใใใ
ใใฃใจๆฆใฃใฆใใใใ๏ผใใ
ใๅงใกใใไฝ
ๅ ฅใฃใฆใชใใใๆฆใฃใฆใใ ใใ ใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฟใใใซๆฐๆใกใใใฎใชใใใ
ใใใใใใใใๆฆใฃใฆใใ ใใ ใใใ
ๆฎๆฎตๆฐๆใกใใใใใ
ใฆใใฟใใใซๆฐๆใกใใใใใพใใ
ใใใ๏ผใฉใใใใฎ๏ผใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใๅงใกใใใๆฆใใฆๆฐๆใกใใใใใ
ใใใใใใ้ ๅผตใฃใฆๆฐๆใกใใใญใ
ใใใใใใใ
ใพใใใใฃใฑใๆฆใฃใฆใใใใใชใใงใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆ๏ผใใใใใชใใฏใชใใ
ใ ใใๆฐๆใกใใใฏใใใใ
ใ่ฌใฎๆฐๆใกใใใใใคใใใผใญใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใใญใ
ใใฃใใใใซใใซใใฆใใฎๅใใ
ๆฐๆใกใใจใใฃใจใใฆใปใใใ
ๆปใใใใงใใใใ้ฃฏใใใฃใใฑใ
ใใใใใใชใใงใใใ็ง
ใชใใงใใชใใง้ง็ฎใชใฎ๏ผใใใ ใฃใฆ
ใใใใชใใง้ง็ฎใชใฎ๏ผใใ่ชฌๆๆธใใ
ๅบใกใใใใใชใใกใใใใใกใใ
ใจใขใณใณๆฐๆใกใใใงใใใใชใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฉใงใใใใ
ใใใใงใใใ๏ผใปใใฆใคใค
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ๏ผๆบใใใใใใใใ
่ฆใฆใใใฃใฑใใชใใๅใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใใผใใใใญใ
ใใใใใณใใณใชใฃใฆใใใใญใๆฐๆใก
ใใชใใฏใใใใใใใใใใใฎใใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใญใ
ใใฏใใฏใใฆใใใพใใใพใ
ใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใใใใ
ใใชใใฎ่งฆ่่งฆ่งฆใ่่งฆ่งฆใ่่งฆใ
่่งฆ่งฆใ่่งฆใ่่งฆ่งฆใ่่งฆใ
่่งฆ่งฆ่่งฆใ่่งฆ่งฆ่่งฆใใใใใ
ใใชใใฏๅฏใฆใคใคใใพใใ่ฆใฆใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใๆฐๆใก
ใใใใใใใใ๏ผใใใใ่กใ่กใ
ใใใใใใผใใใใๅฏใกใใฃใใใใ
ใงใใใผใใ้ฃฏใใใใใฃใใ
ใคใใคใใงใใใใใจใใใงใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญใใใใใใ
ๅ ใปใฉใฎ่จ่ใงใๅ ใปใฉใฎ่จ่ใง
ใใใงๅฏใฆๅฏใฆใฆใใ ใใใ
ๅ จใฆๆใๆจใฆใใใใใ
็ฌใฃใฆ็ใใใใจใๆฅฝใซใชใใฎใ
ใ่ นใ็ฉบใใ้ ๅผตใฃใฆใใใชใใฏ่ฑใง
ไธญๅฝ่ชใงๆฅๆฌ่ชใๅใๆฌๅฝใ ใญใ
ๆกใๅฒใใชใใใใงใจใใใใใง
ใใฑใขใณใฒใใใ ใ
็งใฏใใชใใฎใๆฏใใใไปๆฅใฏใชใใฃใน
ใใใใใใชใใใใใใใใ
ๅใใฃใใ็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใ
ใใใใใใชใใ ใใใใ๏ผใใ
ใกใใฃใจ็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใ
ใใใใพใใพใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใๆฌๅฝ
ใใใใใใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใใใ
ใใผใใใใใใใผใงใใญ
ใฏใใชใใใๆฉใใใใฝใใใใใใ
ใใใใใใใใชใใใๆฐๆใกใใ
ใชใ ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ๏ผใใ๏ผใจใใ๏ผใใฃใใฝใฃใฝ
ใชใใงใใใใใกใใฃใจใใใใใใ
ๆๆใใใ๏ผใใใใใใใใใชใใฏ
ใชใใฑใผใใผใชใใฉใใชใฎ๏ผใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใปใใณใใใ
ใใใ็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใ
ใใๅ ็ใใใๆฐๆใกๆฐๆใกใงใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใฎใใช
ใใใใใชใใญใผใใผใใๆฏใใ้ฆฌ้นฟ
้ฃใใฆใใฎๅใใ๏ผใใใใใใฎใใใ
ใใใฃใใใฃใฑใ
ใใใๆฟกใใใใชใฃใกใใฃใใใชใใ
ใใใใๆฏใใใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใใใใใใ
ใใใชใใงใใใใใใใใใใ
ใใใใใใผใใใใใใใผใใใใ
ใใชใใๅฅฝใใงใใ
ใใใกใใใกใใใฃใฆใใใใๅฅฝใๅฅฝใ
ใใผใใใใใใใใใใใใผใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใผใใ
ใใผใใผใใใใใใผใใฃใใ
ใใฟใพใใใใใใใใใใกใใฃใจใใผ
ใใผใใใใใใใชใใฏ็งใฎๅจใงใใใผ
ใใผใชใใใใผใใพ๏ผ
ใฏใณใใฉใผใชใผใซ๏ผใใใใใใณใ
ใชใใๆฐๆใกใใใใใใ่ชฐใฏใใ
ใใฏใใๆๆ ขใใใฆใใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใฃใใใ
ใใใใใใใใฎไบบใใใใใ
ใใใใใใใใใใ๏ผใใใ
ใใใใใใใใใใฏใใใใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใชใใจใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใฃใฆๅฉใใฆๅฉใใฆใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ๏ผๅใใฃใฆใใชใใใใ
ใใใใใใใใใใผใใผใใผใใใใ
ใใฃใฑใใใใใใใใใใกใใฃใจใใ
ใใฃใกใใฃใฑใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใฃใฆใฆใฆใฆใฆๆฐๆใกใใ
ใขใคในใขใ๏ผใใผใใใใใใใใใฃใฑ
ใใใใใใใผใใใใใใผใจใใใใฆ
ใจใใใจใใใใฆใใฃใฑใใใฃใฑใๅฅฝใ
ใฏใฝใงใใในใใผใ้ฆฌ้นฟใใใใ๏ผ้ฆฌ้นฟ
ใใ๏ผใใใใใใใใใกใใกใๅญไพ
ใใผใใผใใใใใใใใใใใผใใใ
ใใใใใใน
ใใใใใใฎๆฐๆใกใใใใ
ใกใใฃใจใใใพใใ่งฆใฃใฆใใ
ใใใใใใใใใใผใใผใ
ใใใใใใใใใใใๅบใใใใใ
ใใ๏ผใใใใใผใใผใใใชใใงใใ
ใใชๅใใฃใใใใใๅ ใกใใใใใใ
ใใขใผใใ้ฃฏใใใใใใใใใใใ
ใใ๏ผใใใใใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใใใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใใ
ใ๏ผใใใใใใใ่ฆใใใใใใ
ใใ๏ผใใใใใใใใใใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใฃใใใฃใ
ใใใฆใใใใใใผๆฌๅฝใชใใใชใใฏ
ๅ ็ใใใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใใใฉใใๅใใฃใใ
ใใใใใใใใใใใใใ้ฃฏใ
ใใใใญใใใใใใใใใใใใใ
ใชใใฑใผใใใใใใตใใกใใกๅใใฃใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใพใใใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใใใใใฏใใใใผใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใ
ใใใกใใฃใจใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆใงใใใ
ใใใใใใใใผใใผใใใใใ
ใใชใใๅฅฝใใงใใใกใใฃใจใกใใฃใจใ
ใใใใใใฆใฆใฆใฆใ๏ผใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใผใใใฃใฑใ่งฆใใญในใใใ
ใใใกใใกใใกใใใใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใใใ
ใใผใใใใใใใใคใใคใใณในใใฌ
ๆฐๆใกใใใใผ่จฑใใฆ๏ผใใ๏ผ
ใใใใใใใใงใใญใใใฎใใช
ใใผ่กใใใใใๆฏใใใใใใใใใ
ใใๆผใใใใใใใใๅบใใจใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใกใใฃใจ
ใในใฃใกใใใญใๆฐๆใกใใใใผใใผ
ใใใปใใใใฃใฑใใชใใงใใใใใ
ใกใใฃใจ๏ผใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใใ
ใฏใ็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใใใ
ใใๆฌๅฝ๏ผใใใใใใใใ
ใใชใใๅฅฝใใงใใใใ๏ผใใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใใใงใใญ็งใกใใฃใจ
่ฆใใฆใใใใใฉใใใฆ๏ผใใใใใ
ใใผใใผใใผใใผใใใใใใใใใใ
็งใฏใใชใใๅฅฝใใงใใใใใ
ใในใใผใใงใ็งๆฐๆใก
ใใใใใใใใใใฃใใฑใฃใใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจใใใฃใใใใฃใๆฐๆใก่ฟไบ
ใใใชใใงใใใใผใใฃใใใฃใกใใ
ใใผใใ็งใใใผใใผใใผใใผใ
ใใผใใผใใใฏใขใใ๏ผ้ฆฌ้นฟใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใใฃใฑใ่ใใฆใใผ
ใใใใใใใฎใกใใฃใจใใฆใใถใใ
ใใใใใใ๏ผใใใใใใใใผใใผใ
ใใชใใใใใ็ฒใใกใใฃใ
็ใใใ็ใใใใใใง
ใกใใฃใจใปใใฏในใใฆใปใใฏในใใฆใปใใฏในใใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.