All language subtitles for 劲歌飞扬.2014
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:44:03,858 --> 00:44:17,704
DAY OFRADU
2
00:44:17,706 --> 00:44:22,075
LO GMEETODY.
SAO DEOR M
3
00:44:22,077 --> 00:44:24,377
HEY. HE THARUNNF?
4
00:44:24,379 --> 00:44:31,050
.
FIGU
5
00:44:31,052 --> 00:44:32,752
HE
CE G
6
00:44:32,754 --> 00:44:40,727
ABY,- YOA LOON TE.
FIGU
7
00:44:40,729 --> 00:44:43,229
YOIKE IND RETRY BU
E WATALKOK A HAIR CL
8
00:44:43,231 --> 00:44:45,732
T, I EVENG
EAR
9
00:44:45,734 --> 00:44:47,266
YOIKE IND RETRY BU
E WALAUGOK A HAIR CL
10
00:44:47,268 --> 00:44:48,568
T, I EVENG
EAR OKAT WE.
11
00:44:48,570 --> 00:44:50,436
MY B
12
00:44:50,438 --> 00:44:52,739
?
13
00:44:52,741 --> 00:44:56,275
DIDNW
YOU DO T
14
00:44:56,277 --> 00:45:00,246
?
HO BAD FOR ME. YOU KNOW,
I'M LOSER.
15
00:59:04,375 --> 00:59:10,078
?
16
00:59:10,080 --> 00:59:14,716
: ITD OF,
SE T, YO,
17
00:59:15,886 --> 00:59:18,420
ch a] OHYOU FUL PET
SE T, YO,
18
00:59:18,422 --> 00:59:22,057
U --
SACR!
19
00:59:22,059 --> 00:59:27,896
OKRL. SO TO
20
00:59:27,898 --> 00:59:29,264
YEND O
, HELLY
21
00:59:29,266 --> 00:59:33,101
AND BOUT,
MISS?
22
00:59:33,103 --> 00:59:34,870
YEND O
RIGH[ CH ]
HETHEYER.
23
00:59:34,872 --> 00:59:37,773
THAT'S REALLY CUTE.
24
00:59:37,775 --> 00:59:49,217
-OH,IKE
. EAH. THIS
25
01:09:14,634 --> 01:09:19,737
NER
26
01:09:19,739 --> 01:09:20,905
OKAY, BAD IDEA.
27
01:09:20,907 --> 01:09:24,042
ALL RIGHT UP WE HAVE TER.
28
01:09:24,044 --> 01:09:25,844
IME HETHE OON,
OKAY, BAD IDEA.
29
01:09:25,846 --> 01:09:27,579
SO LIVE
RM W.
30
01:09:27,581 --> 01:09:28,980
HDE HETHE OON,
OTERRI AND JAY, EVERYONE.
31
01:09:28,982 --> 01:09:31,983
PPLA
32
01:09:42,896 --> 01:09:46,164
RE'S A LIGHT IN ME ?
OTERRI AND JAY, EVERYONE.
33
01:09:46,166 --> 01:09:51,035
? --
34
01:09:51,037 --> 01:09:53,872
HDHD IN ?GHT IN ME ?
OTERRI AND JAY, EVERYONE.
35
01:09:53,874 --> 01:09:57,008
HDUND.
-? AND IINE -
36
01:09:58,378 --> 01:10:01,379
IT'S OKAY.
TURN AROUND.
37
01:20:36,415 --> 01:20:43,087
INNI
38
01:20:43,089 --> 01:20:49,026
I'
39
01:20:49,028 --> 01:20:50,261
I DON'T FEEL SO GOOD.
40
01:20:50,263 --> 01:20:51,896
I'M SURE YOU DON'T.
41
01:20:51,898 --> 01:20:55,432
? IN A MOMENT ?
42
01:20:55,434 --> 01:20:59,103
EVEG CAGE
43
01:20:59,105 --> 01:21:11,815
?THE
OUR ER
44
01:21:11,817 --> 01:21:16,020
P.
45
01:21:16,022 --> 01:21:18,822
? CAN YOU FEEL IT
IN YOUR SOUL? ?
46
01:21:18,824 --> 01:21:22,493
CANRUSTLONG?
47
01:21:22,495 --> 01:21:26,797
ND TNTRO?
48
01:33:39,531 --> 01:33:49,172
HD
IN THEONIG?
49
01:33:49,174 --> 01:33:55,045
NO,'T BHDOWN
50
01:33:55,047 --> 01:34:01,384
SOOAN IS ? IFE AROU?
51
01:34:01,386 --> 01:34:04,721
HD
EVET AL WRO?N
52
01:34:04,723 --> 01:34:11,027
HD
HEN ANDIHDTHE
LL SELIE? ? IFE AROU?
53
01:34:11,029 --> 01:34:17,667
OMEOATCHER M
54
01:34:17,669 --> 01:34:23,039
??
55
01:34:23,041 --> 01:34:28,745
N
56
01:34:28,747 --> 01:34:31,881
? SHINING ALL THE TIME ?
57
01:34:31,883 --> 01:34:35,418
? AHDON'TRAID
58
01:38:49,841 --> 01:38:59,849
?
59
01:38:59,851 --> 01:39:09,859
?
60
01:39:09,861 --> 01:39:19,869
?
61
01:39:19,871 --> 01:39:23,506
HDHDHD
HDHONEYOU O WONDERFUL!
62
01:39:23,508 --> 01:39:24,841
HD ?
THAN
63
01:39:24,843 --> 01:39:26,209
na: AMAZ
64
01:39:26,211 --> 01:39:35,018
BUT THEN AGAIN,
IT'S IN THE GENES.
65
01:39:35,020 --> 01:39:38,354
OESNN MA,
66
01:39:38,356 --> 01:39:42,058
JUSTGOT UP TBUT THEN AGAIN,
OW?HD IN THE GENES.
67
01:39:42,060 --> 01:39:43,693
YOU HDREATI.
68
01:39:43,695 --> 01:39:44,994
RE
69
01:41:06,478 --> 01:41:17,820
?
70
01:41:17,822 --> 01:41:25,495
?
71
01:41:25,497 --> 01:41:32,635
? OE MIJERI?
? AN I OU
WHIS ?HDHD
72
01:41:32,637 --> 01:41:45,148
?NG I ? WHDU LI YOUMS
AT IS ?HD
73
01:41:45,150 --> 01:42:05,201
?ART HDCRUM
MY WONMBLE
74
01:42:05,203 --> 01:42:17,180
?BOD? WHD THE
ERE'SMOK?
75
01:42:17,182 --> 01:42:20,383
? WILOW
WHERHDGO
76
01:42:20,385 --> 01:42:29,559
? OE MIJERI?E
ERE'SMOK?
77
01:42:29,561 --> 01:42:33,029
?'M NNA CHD?
78
01:42:33,031 --> 01:42:37,867
HD? MT WOUMBLMY HON'TLE
79
01:42:37,869 --> 01:42:53,382
HDH IF R SABYE
?'M NNA CHD?
5274