All language subtitles for www.1TamilMV.cyou - Thiruchitrambalam(2022) Tamil HDRip - 1080p - HEVC - AAC - 1.6GB - HC-ESub_2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto Download
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The only site in Sri Lanka (www.PirateLk.Com) that provides Pirate Sinhala subtitle subtitle and video copy from one place.

K

IS

KOL

CHECK

KOLLY

KOLLYW

KOLLYWO

KOLLYWOO

KOLLYWOOD

KOLLYWOOD

KOLLYWOOD B

KOLLYWOOD BR

KOLLYWOOD BRU

KOLLYWOOD BRUS

KOLLYWOOD SHOWER

KOLLYWOOD SHOWER

KOLLYWOOD SHOWER L

KOLLYWOOD SHOWER LE

KOLLYWOOD BRUSE LEE

KOLLYWOOD BRUSE LEE

KOLLYWOOD BRUSE LEE

KOLLYWOOD BRUSE LEE ද

KOLLYWOOD KNOWS BRUCE LEE

KOLLYWOOD BRUCE LEE

KOLLYWOOD BRUCE LEE Danusha

KOLLYWOOD BRUCE LEE DANUSH

KOLLYWOOD BRUCE LEE DANUSH

KOLLYWOOD BRUCE LEE DANUSH R

KOLLYWOOD BRUCE LEE Danush

KOLLYWOOD Bruce Lee Starring Dhanush

KOLLYWOOD Bruce Lee Starring Dhanush

Life is like a mirror.

Even a small scratch, that's all.

One mistake.

One small mistake.

It destroys the whole life.

p

Para

Para

Pariva

Escort

Parav

translate

translations

translation

translation

Translation h

Translation and

Translation and

Translation and

Translation and Sub

Translation and translation

Translation and Upasi

Translation and subtitles

Translation and subtitles

Translation and subtitles

Translation and subtitles

Translation and subtitles

Translation and subtitles c

Translation and subtitles g

About translation and subtitles

Translated and subtitled

Translated and subtitled

Translated and subtitled

Translation and subtitling

Translation and subtitling

Translation and subtitling

Translation and subtitling a

Translation and subtitling

Translation and subtitling

Translation and subtitling are not available

Translation and subtitling ashen

Translation and subtitling ashen

Translation and subtitling is done by Ashen

The translation and subtitling is ashen mada

Translated and Subtitled by Ashen Madhu

Translated and Subtitled by Ashen Madura

Translated and Subtitled by Ashen Maduran

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga

Translated and subtitled by Ashen Maduranga (

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Ch

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Ch

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Ch

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Chuti

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Chuti

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Choutiya

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Choutiya)

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Choutiya)

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Choutiya)

Translated and Subtitled by Ashen Maduranga (Choutiya)

The only site in Sri Lanka (www.PirateLk.Com) that provides Pirate Sinhala subtitle subtitle and video copy from one place.

Why palam, is it a dream...?

Hey Palam, your order is correct.

No matter how long it takes to scream, Oi will come and take it away.

my name is

Tiruchitrambalam.

Everyone calls me Palam.

When I was little, I felt a little confused.

I got used to it later.

There is no difference now.

Shobana, my best friend.

My friend since childhood.

He said when he was young, when he was young.

812-C

Hey Gautham, someone is knocking at the door.

I'll see, wait.

Hey palam.

Are you..?

Do you also work in DOINK?

Don't think that he is asking in vain.

They are asking to be ashamed.

Come inside.

Let's go after a while. - No, I

Her name is Anusha.

He should not see me here.

I have liked him since I was in 5th grade.

No, I have to go. - Be careful bro.

Until the 10th year, I was in love with him partially.

But I knew from the beginning that he would not be a match for me.

So I didn't go and tell him.

After that I went to another school.

It ended just like that.

what's the use

Anyway, if I went there, that buffalo would tell him.

Hey, go away.

Brother, is my order correct..?

Hey, why are you touching your body? - What's wrong with that?

Then stay away. - Why can't you see that I'm eating?

hey..hey..hey...

Hey man, it's hitting. hey..hey...

Hey Palam, our Suresha is being beaten by college boys.

from time to time

I am a little afraid of fights.

Usually I miss. - Every now and then.

Call the homes of the college kids and ask them to come.

ok sir

Send a warning to other children.

ok sir

My life is very simple.

There are no big stories.

Work on weekdays from 9 to 6.

In the weekend, it is a normal life to be in a cinema or on Netflix.

This is my grandfather.

Tiruchitrambalam.

Why late..?

My grandfather and I have the same name.

My mother's love for my grandfather was named after him.

He did not think how much he would suffer in the future when he grew up.

drink up

what happened...?

Why is your face withered?

Tell me. - Nothing, what have you cooked?

Rasam rice. Do you eat...?

The time has come.

So, what the hell are you cooking, you asked..?

What else can I talk to you about?

What happened, didn't you ask...?

He hit me.

Oh...or...

Hey, why did you hit him when there were so many...?

If so many people find out that he is my son, that name will be over.

For that, do you hit such a big child...?

Didn't you make a tree for me?

It was made by trees.

I also know how to make it myself.

Why did our father build a tree for us?

Doesn't he think that it is not good for me to hit my son..?

There is a point. - What point..?

Everything is because of you.

Then I have little knowledge.

Even now you have enough brains.

Go to the right station and come back with a bang.

Go eat and sleep.

If you hit 8 feet,

I hit 16 feet.

Hariya can't even walk, he has to walk 16 feet.

Aye Payan ***

At that time,

Hey, oh my god..., stop.

Don't start at that time. Come and sleep.

Hey guys.

What language is this...?

It has been a long time since this house was a house.

It's been 10 years since my father and I talked.

All work between us is from Monday to Wednesday

Take turns.

Only my grandfather

Otherwise I have already left this house.

One small mistake..

My family is a family that was destroyed by such a small mistake.

THIRUCHITRAMBALAM (2022) Starring Dhanush

Dad, where was my watch...?

Look, it is there somewhere. - I don't see that.

Look where you left it.

It's not my fault.

What are you cooking?

breakfast - What's for breakfast...? Omelet.

Is it breakfast..?

Then don't eat.

Hey guys, brush your teeth and press it.

No matter how you eat your omelette..?

Ava, super police officer.

He wants to go and save the world.

Shoba..

Shoba..

gets up. Hey, I have to go to the office. in the heifer

get up. - Fruit. Mom, he won't get up.

I don't get up on time and then they ask me to leave.

Come on, this has always been the case.

See how you are sleeping. gets up.

Hey.. It's getting late to the office.

If a girl sleeps like this, how will Mahalakshmi grow in the house..?

You also always get up early in the morning, because Lakshmi is taking a bath..?

Let the teeth break.

Coffee. - Go away.

thank you

Do you read the newspaper without preparation?

half sinful

Crazy...crazy...crazy...pig.

Why are you sleeping and suffering like this..?

What are you going to do today?

At 12 o'clock it seems to come out for me.

Then it's my day,

It feels like starting.

OK,

I called and messaged you three or four times at night, why didn't you check?

There was a big scene at night.

Where to stay is a problem,

Regardless, I fell in,

From time to time I took him to my father's station,

That man said this is his chance and gave a big hug.

It was late after finishing all the problems and going to sleep.

Your father hitting you is a new thing,

It happens every day.

Okay, why did you call me four times, what's the problem?

The office gave me a job in Canada.

A good salary and a good place in six months.

OK, what are you going to do?

don't know

I don't know if I can leave my mother, father and brother.

That's why I called to ask your opinion.

What do you want to do?

Thanks for the help.

What else is there?

What else, just go from house to house and distribute food. That's all.

I have one doubt for a long time.

While distributing food like this,

Don't you ever think you want to take it and eat it...?

I think... I think every day.

But if you eat, you will lose your job.

Yes, great government job.

The result is that each job is important to them.

What are you president?

Brother, brother, one minute...one minute...

Hey, where are you going? Won't you be late for office? - I'll wait.

What are you doing...?

My brother woke up in the morning.

Since the cattle came walking.

Hey, if there is any problem between us, let's talk and solve it.

Don't touch my car.

Yes...big car. Driving a scooty.

You can drive a beautiful bike.

Fruit...fruit...so much fruit.

How can you remove him from the office?

bye - Oh bye bye.

Hi Palam.

Hi.. - Hey..Hey...Hey...

Come on car, - no..no...

lift up

Fill up the tank bro.

How long will it be?

I saw you one day and left without even saying hello.

That buffalo told him.

No, I don't know if I remember or not.

Many people need to be remembered.

How can I forget you? You are the class topper.

So what did you do after 12 years..?

No, I dropped out of college.

Why what happened..?

We all thought you had gone to a good place.

We talked to each other that they must be in good condition.

what happened...?

Give 200 Malli and take the car.

Change the oil in the car as soon as possible, otherwise it will stop on the way.

ok i will do it.

I have to go make a delivery. I'll go right now.

Oh dear...

just a second...

Give me your number.

Sure.

98406

74238

I will give you a missed call and save it.

Let's stay in touch.

I will whatsapp you.

bye

Did he call you and give you the number...?

Yes.

Can't believe it. Why?

What could have happened..?

He wanted my number, that's why he asked.

I thought I might not have his number, so I gave it to him.

That means, we think we think less of ourselves.

I really want to think "wrestling".

It's getting stuck somewhere. - What's stuck..?

There is nothing like that, you are just jealous that a girl got my number.

Yes, I want to envy him.

Hey, he's talking to himself.. he's talking to himself...

Put on the speakers. - Hey fruit.

Daughter - There are

Hello.. - Hey..Hi how are you...?

Hi I'm fine.. how are you...?

well. what are you doing..?

Is it busy?

No, actually we DOINK people are doing a campaign together.

A small question about the tips so did not go to work.

I know. We don't know what to do either.

I ordered from DOINK every day and got addicted to it.

And now it is too late.

oh

I can still deliver.

Are you sure..? Won't that be a problem for you?

Nope, no. Say what you want.

Well... then,

2 Chicken Tandoori Pizzas.

OK OK. Two tandoori pizzas.

Write down, write down. write down

A buffalo.

Well, I wrote it down.

Also, a crispy corn from Mayland China.

A good order. That's good.

I will deliver in 45 minutes. - Great, thank you very much.

It is very valuable to us.

Chi what is it, no problem.

You have a sweet heart.

Sweetheart

Now I understand why they took your number.

why..?

Direct delivery. You are being used.

the fruit They just keep saying whatever they want.

Dei dei dei friend not sure..?

She will deliver and believe me.

Place the order on WhatsApp.

Come on...

Hey - Hi.

Thank you very much. - That's okay.

come come - those shoes,

come come - That's okay.

I don't know what I would do without you.

He is hungry.

How much..?

6,250. - Okay.

One...two...here you go.

Ok here you go.

what..?

Tip.

No...it doesn't matter.

bye - Bye.

Hey there to eat with chutney.

What happened, how was the meeting..?

Did it go well...?

What happened? Acharya left in a hurry,

What did he say? Sir, what did you ask?

Did you take the food and say "I love you"?

what happened...? Tell me sir...?

No...the food was taken and given away.

He took it and said here is the tip and gave the money.

I mean, he's using you.

Without being alone, - OK.

Are you right? Are you happy?

No...no...no...

Why is my friend sad?

I tried to protect you.

It's okay, leave it alone.

Hari, what did you do to the tip..?

Did you get...? Or not...?

After reaching half the distance, he thought that he should have come this far with that tip.

Nambuwa Thien said no to that too and gave up.

When will these children be found?

find out Do you give up..?

Are you watching the daily news? Turn down the volume.

Dad...first thing tomorrow morning,

Put this money in Palam's account.

It's what you do every day.

Palam said his name not your name.

You are one of my money, run away.

Hello...?

where are you...?

What?

When he comes, he brings four bottles of beer.

Yo...you're just at home, can you go and get it..?

That's your job. Bringing

I will come and take care of you, put the phone down.

When you said yes, you didn't say it properly, and then when you said come here, come here,

ok bro come to the first floor.

He is on the first floor.

What? I did not order.

Room number 6..? - In the next room..

Run away.

Some people come into our lives without any connection.

But then we don't know that they are doing good for us.

Sir Electrician. Check that there is no current.

come later

Catch the dog. - OK sir.

hey bro bro...

Hey there. - catching

Taking to the station.

Killing you is my first job.

I will not leave you.

Sir, nothing happened to that child..?

He was able to save the child because he came in time.

The child is safe.

Sir, who are they? Why has that child been kidnapped?

Investigations are underway. That much can be said.

Sir, one more question.

What's up...?

No, even though he spoke like a hero,

He also found..?

He went and caught them because he told me to find them.

Then I am the hero.

There are people in this village who believe that they are from the police.

Shut up and be at a loss.

Dad, tell me not to read too much.

That's all I respect.

That's all honor says, what should be done.

Tell me not to talk about my job.

can't What to do?

If given, - hey run away.

Why be a hero?

Just heard the sound of the bullet,

I saw your grandson running scared.

The station only laughed.

Why am I like a coward..?

Palam. - What's wrong?

going out

I'll go anyway. - Hey.

Yo..Palam...

What's the noise above...?

My son hit my grandson.

He got angry and went upstairs.

When will these things change?

How many times do I have to tell you?

Blame anything. Why are you touching your body?

No, uncle.

Don't let me inform you of your age.

What you are doing is wrong.

That's all he says.

Have you seen brother Thiru...?

Is it my job to take care of Thiru? Go.

What are you asking?

Bakreed, why didn't you send biryani..?

If you want to serve biryani, you have to set up a big biryani shop.

the fruit

Hey, your father asked to check the bank accounts.

Hey, where are you going?

Just walking like you didn't hear anything.

What is that face? - Face pack.

The face shines and becomes polished.

Hell, that's all there is to your face.

Where is Thiru...?

I will tell you that I am as beautiful as Hrithik Roshan.

Tuh..look at the face,

say

I don't know.

There is no time to go to see someone urgently.

Who did you visit?

Who is a girl?

He said he was going to meet.

Called four or five times and did not pick up.

He didn't even come to the gate to meet me in the morning.

It's the same thing since morning.

he

Put on one shirt, took it off and put on another.

Someone proudly said that it was a date with a girl.

Did you say the name is Anusha...?

Do you know how confused I was that day...?

I don't even know what I was thinking.

I tried to behave well but,

It's okay, leave it. He apologized that day.

Be nice to me if you want

There are other ways to be good.

More ways..? What is that?

like,

Just gave a hug, right? (hug = a hug)

Do you think it's right...?

Shoba, as far as I know,

According to my observation, this is definitely not correct.

Are you always like this?

Anytime parties, drinks, absolutely loud.

Why are you asking to give such a judgement..?

No...no...not like that.

When we study in school, we can't go out dressed like this.

Our parents take us with their heads high.

Now those things have become normal in our village, haven't they?

Talking like an old person..?

Are you from my generation?

Age has nothing to do with life.

My world will change... your world will change.

Are they both in the same world now?

Wow, very funny.

Even if he calls, I don't pick up.

Even if he messages, I don't reply.

Don't tell him that I came here and talked to you.

baby come soon

After four more days of wandering,

Then I will speak for myself.

This also grows

Hrithik Roshan is tearing up.

Hey fruit.

Why is Shobana shouting...?

fruit - fruit

Hey, how much, Ting Ting Gaga messages are coming...?

Who is taking it?

Thiru himself. - Take three names and speak.

No, that dog went to hell without telling me.

Now if I take it, it will show online.

Then he learns that he is rejected.

Crazy, I don't know anything important.

No, nothing like that.

Hey guys, my car won't start.

Café de Paris is nearby and offers take away.

Hey, he's stuck somewhere, sin.

Go get it. Go.

Why did you come to send my brother...?

Why are you dressed like you work in a hotel?

climb.

Hey, is it really like working in a hotel? - Yes.

You don't even need to turn around and look.

From here you can see how your face is.

Don't get angry. I had little time.

Have I explained to you what it is...?

Or get ready to see him...? say

Yes, just get ready and go.

Why are you underestimating me?

Did you know that he also gave a kiss...?

What gave you a kiss...?

What does it mean to kiss? He gave a kiss here and here.

Chih, they are commonplace now.

It was not taught that it was normal, three hugs and one kiss.

Why are you patting your head?

Did you give any clear signal..? He likes you.

He said it with his eyes, not with his words.

With the eyes..?

How is that...?

♪ No clouds in sight ♪ ♪ Girl....Girl.... ♪

♪ Lightning doesn't strike ♪ ♪ Girl....girl.... ♪

♪ body doesn't get wet ♪ ♪ girl...girl... ♪

♪ a fire won't go out ♪ ♪ girl..girl... ♪

♪ If you talk with your eyes ♪ ♪ What will I do ♪

♪ Totally confusing ♪

♪ The more I see you ♪ ♪ The more I see you ♪

♪ hang out ♪ ♪ will like it ♪

♪ Old memories are forgotten ♪

♪ Your touch is like a feather ♪

♪ As much as I see you ♪

♪ associate do ♪

♪ old memories ♪

♪ Your touch is like a feather. ♪

♪ No clouds in sight ♪ ♪ Girl....Girl.... ♪

♪ Lightning doesn't strike ♪ ♪ Girl....girl.... ♪

♪ Before the drizzle wets the field ♪ ♪ I can smell it ♪

♪ Love turns dust into a picture ♪

♪ That's a little more....a little more.... ♪

♪ I'll ask later ♪

♪ bit by bit ♪

♪ since ♪

♪ I will ask more ♪

♪ The sadness that was with me ♪

♪ I saw floating in the sky ♪

♪ I will also ♪ ♪ walk as my legs take me ♪

♪ I opened the doors of my heart ♪ ♪ in shame. ♪

♪ As far as life takes me ♪ ♪ I sail too ♪

♪ If you talk with your eyes ♪ ♪ What will I do ♪

♪ Totally confusing ♪

♪ The more I see you ♪ ♪ The more I see you ♪

♪ hang out ♪ ♪ will like it ♪

♪ Old memories are forgotten ♪

♪ Your touch is like a feather. ♪

♪ As much as I see you ♪

♪ associate do ♪

♪ old memories ♪

♪ Your touch is like a feather. ♪

♪ No clouds in sight ♪ ♪ Girl....Girl.... ♪

♪ Lightning doesn't strike ♪ ♪ Girl....girl.... ♪

♪ body doesn't get wet ♪ ♪ girl...girl... ♪

♪ A fire won't go out ♪

It's easy, just take these steps first.

Sandya Sandya Two minutes.

Hey, talked to Palam. When that man says, say,

Otherwise your friends will catch you.

They say to put it in the heat.

What do you think...?

Do you think your grandfather has more brains than you?

Just go ahead and say, it's right.

When asked to say, how do you go and say..?

Give some idea.

The young people of B block in our colony are going to dance.

Shobana.

What?

Give an idea Shobana.

Asking for comments from here..?

If you forget the steps, you will be killed.

Who else to ask, you are the only friend I have.

You like art, music, songs, etc.

know..?

Girls like art very much.

Hey, I write poetry very well. Can I write a poem and send it to you?

Then write a beautiful poem and express your love.

Works perfectly..

Girl, I have a crush on you.

How can I tell you this?

growing beard,

I will remove it from our marriage.

What..?

What is that...?

This is a poem I wrote for you.

No, I think there is usually some truth in poetry.

That's it,

No doubt about it, but

What is the meaning of...?

Meaning,

I had a crush on you since I was in sixth grade.

Now that you have come back into my life, our relationship is even better.

To be honest,

I didn't have the courage to say it then.

I feel like I need to say it now.

L love you.

Hey, don't be kidding.

Are you kidding?

don't play I didn't even think about you like that.`

But ,

What but...?

you with me

beauty,

Look, I admit that I had an affair with you.

But that's it.

A date..! not love

right..?

How is that?

Both are the same, right?

You know what, what you said earlier is correct.

Your world is different and mine is different.

In your world, if you date, you think about marriage and love.

Not so in my world.

If I have a crush on a boy,

But it's not love.

Dating happens and love happens.

I'm really sorry if I made you feel that way, but,

I never looked at you that way.

hi

In five minutes,

OK, I'll be there.

Yah..right.

Are you going?

Yes, I have met someone.

What are you saying..?

Yes, that's what he said.

Everything is fine with me.

You said not to joke.

I say my love, is that funny?

He doesn't even understand what he is saying.

What are you saying?

What surprises me is that you said that poem and it didn't work..?

Is it a poem? What is the poem..?

My love was told in a poem, he said no.

Look, tell.

Hey, I'll tell you, I'll tell you.

Girl I have a crush on you.

How can I say this to you?

Overgrown beards, - look!

Cut to our wedding day.

A "name" poem for this..?

Why is this missing?

It is in trend today.

Aren't they both brains?

Get up and run away.

It is not even a poem, but it is given sources.

What does that devil understand?

old man

Should I leave you alone?

yes you go I'll see you in the morning.

What happened? What happened?

pinched

Brothers..! That's not what he's doing now..?

What to do? He must have been listening to Ilayaraja Sir's song in sadness.

I have one doubt right away.

What is the doubt..?

If you play bravely, you can

what..?

I know what HARD TO GET means.

It is not good for us to go and say it ourselves. - Oh..!

One butterfly

If you touch it like that, the feathers will melt and it will die.

He should come and sit here.

He takes her and kisses her.

What do you know about boys these days, giving advice..?

Ay

When I loved him,

His name is "muthuram".

It looks like a male name.

No, "Muttu" and "Ram" are both male names.

No, that's it. - Okay.

I had a crush on him when I was younger.

But I didn't tell him about it.

He goes everywhere.

He does everything to take care of me.

But I hide and wait.

It was set up like that.

Grandmother's name is not Muthuram.

No?

ok

What happened after that?

I liked Senthamilselvi.

Grandmother's name is not Senthamilselvi.

No? - Okay.

What do you understand by this..?

If you go to the village, it is understandable that many people will spit in your face.

Furthermore, you need to know how to make a girl like you.

I am ashamed to call you my grandson.

Palam.

What is this?

cake

Why...?

I fell in love with a girl, didn't I? - Yes. Set up.

take it Good cake.

take it - give

Is it your plan? - Very sad.

You sent me to make me angry, didn't you?

The buffalo..does it still hit..?

got hurt

How strong are you to turn me on at will?

Dayi really got it right for him.

Look..you don't call me my best friend...

He is not enough for you.

You are like a fool.. he is perfect..

But even though he searched all over the world,

Will there be someone like you to take care of him?

Ah..get it..?

Are you serious...?

I was just kidding.

You really have a job.

After the movie started, how many times did you say to come soon...,

Wait, wait, come here.

Brother...Brother...Wait a minute...

one minute...

Brother wait a minute...

Brother one minute...one minute....

Thank you... Go.

Thanks bro. - That's okay.

He asked if you wanted some popcorn and you said no.

Don't touch my popcorn.

Don't run away.

I already asked you if you want, didn't I?

Now I have to go and get another one.

Go get it.

Brother keep quiet.

Watch the movie Sister Harila.

Be at a loss.

Because of this, Gutika will stop at any time or place.

Hey..isn't that Palam..?

Hey DOINK do you deliver to the theater too..?

Two pop cones and two ice creams for seats A1, A2, A3.

Be at a loss. - Man, it's great.

Just bring two pepsi and two cool coffees.

DOINK, DOINK, you are doing a great job.

It is not good to just leave it.

Brother, two samosas..? - Anything else..?

Look at that. - Hey DOINK man.

He had the courage to come and ask him, right?

stop

He must have really thought that he would get him.

Look at the man's appearance.

Stop laughing at him. - This is not a joke.

Keep calm.

It doesn't matter.. -Shobana.

Shobana...Shobana...

Hey, what's your problem?

What is your problem..?

What? - Why what..?

Shobana, let's go. - He listens and remembers the way he talks to me.

If pulled, the teeth will fall out.

Shobana is at a loss.

What are you looking at?

Screaming in the theater.

Because you are a big one...?

It seems that he has finally found someone who suits him.

This is not a joke, stop it.

hit,

Shobana let's go.

What...?

Why didn't you say anything until you got home?

Nothing..

Why are you asking? - You say there is nothing, right?

ok go bye - Bye.

Don't you have a brain?

He talks to me in a very ugly way.

Waiting is at a loss. without hitting

Look at this. If there is a problem, you need to leave.

It is not good to keep saying.

What if I cared..?

In such cases, it is right to avoid it.

Say you're scared.

Look at this, Shobana. - What the hell...?

You came quietly when I told you.

He spoke badly to me.

Just wait and drag..?

I was there for you, right?

Aren't you there for me?

What is that fear? - Yes, I'm afraid.

Look at this. You know about my life.

I don't like the fact that you talk like this knowingly.

I understand.

Can you stay like that?

Keep everything in your head, - hey going.

going

I'm going - going

No one wants to be with me if they don't understand me.

will go

Come and understand one.

One passed me by.

run away

Say you're scared.

Say you're scared.

brothers

Lay an egg.

It doesn't matter because I was wearing it.

Where do I sleep?

share the food - Divided.

"I booked tickets for the 7 show and be ready by 6."

"I'll be by the gate and you come over there."

you idiot.

What is this marriage certificate...?

It is from your mother-in-law and father-in-law's house.

Why was this on my desk...?

Go, son.

Have you finished both beers...?

Why is this...?

What is this, father?

Whose chance is it to iron today..?

Who did the ironing?

I am myself. - Don't you have a brain...?

I have called the commissioner's office tomorrow morning.

Wish you good luck. Am I going like this...?

I didn't know about my age.

Don't know what..?

Do you burn it like this and hang it?

Don't I want to know?

What will I do if I find out tomorrow morning?

want to say Didn't say.

He used to say while eating.

Do something like this and take my life.

I don't even want to stay in this house.

Why don't you know this?

You don't do anything. Sit aside.

Either he doesn't or I will.

Yo, I ironed myself.

What happened to him now?

Does he do whatever he wants?

Willing to do it...?

Can he just stay...?

How long can I endure...?

I have also left because I left.

But there is no more day like one day. That said.

That's what I'm saying too, tell that guy to get lost.

Talking without respect.

What respect for this man..?

His shirt is burnt and he talks big.

What is happening now that this man's shirt is burnt..?

Will you lose your life?

Why is he calling the commissioner's office to thank him?

I also found the case.

I'm looking at this because of your face.

Otherwise, the handle will be removed early.

hey what are you doing...?

Who is he to fire me?

When did I fire him?

Hey what's going on here...?

hey..

I know crazy dramas like this.

It is by doing these things that I have come up.

What's wrong with him?

Ask him to go out with good intentions and live somewhere.

What does this idiot have to gain?

He is so angry.

What does he want?

What the hell does he want?

I want mother..will she give..?

Palam. - What palam..?

How long will you be closed?

Hey, I'm at a loss.

I want my mother....I want my sister.. God bless her..?

Killed.

Hey run..run out.

run away...run away...

Hey Palam.

Hey, shouldn't I hit you...?

I could have died that day too.

It was saved with a few scratches.

That guy doesn't even have that.

It shows that everything is done.

That the coward was scared and ran away.

How did this happen to me?

Wasn't it after that accident that I became a coward?

No matter who is in my situation, it happens, right?

Both mother and sister in front of my eyes,

Tell me, was I like that before...?

I was so busy in college, how could I be running around in the village.

You will come and take me to the station.

That's how you talk to him.

Really asked.

When I was little, I played with my daughter.

Mother shouts Thiru eat come eat come.

Even now, when I'm standing up, I look back every now and then,

That one day my mother will sit on top.

No, I'm not in this house anymore.

I will go somewhere in the morning. It's good for him and good for me.

Where to go and what to do...?

I will go somewhere and do something.

None of you need to do anything.

Go in the morning and do whatever you want.

Now come and sleep.

I'll come and you go.

Yo... fruit...

He threw the plate of food out of anger with that man.

hungry

Go and take a plate of food and go.

Hello..?

I want to talk to you for three minutes.

Hey, didn't I say that?

You leave me to find a good brave friend.

Come to Surya Hospital now. - what..?

Listen to what is being said. Please leave immediately and come to the hospital.

What happened to whom? Why do you want to come to the hospital..?

what happened...?

Why are you crying...?

Tell me what happened.

Where is grandpa...?

Is it his son..?

He had a massive stroke.

The left side is paralyzed.

Left arm and left leg are paralyzed. Hard to shake.

Exercise can fix it.

Life is not in danger.

rest

Waiting here, Hern...Himin...

That's it.

Be careful..keep your leg there.

Call me if you need anything.

Close the door and go.

What's up...?

is he ok...?

No...how to take care...?

How do you say..? Have to take care.

He has suffered from bigger things.

One leg and one arm,

Don't worry.

No, I was not sad.

When that man hit me, he was a villager.

That's what suits him.

They beat me at the station that day, didn't they?

Walked like a lion.

The whole station was scared.

One arm and one leg without work, how could that be?

Hey, he's your father.

I have a son.

Good family.

Whose eye was hit,

Dad...!

I want to pee, come, father.

Yo Palam...that man is calling you because he wants to go pee.

Yo...

Dad...!

Father..!

Father..!

Yo... fruit...

Yo get up that man fell on the ground.. get up.

Yo gets up...that man fell to the ground.

Hey..dad..! Dad...!

Dad...!

Won't you forgive me...?

What did I want to do?

Am I eager to be in hell with my child?

He could have died that day. Not dead...

Since then, he has been living dead every day.

When I got paralyzed and was taken to the hospital,

Appah was happy that I was going to die.

My dear, I didn't die... I survived...

I'm sorry.

When that man apologized to me,

My 10 years of anger was meaningless.

Not talking to each other is the biggest problem here.

One word can change everything.

don't cry

Dad, I will go.

♪ A tear fell and a happy flower bloomed ♪

♪ The burdened heart is now free ♪

♪ I will wait for your feet ♪

♪ Like you nourished me ♪

♪ I am becoming your child ♪ ♪ taking care of you like my child ♪

♪ A tear fell and a happy flower bloomed ♪

♪ The burdened heart is now free ♪

After this, the salary from your job is not enough.

Your father's salary also stopped.

Medical work increased.

You have to go to work with that.

Do you spend so much?

Why so much cost in a house with three men..?

That's because you put only your name and 7000 separately, what is your cost..?

It's my personal thing.

If you do another job, you can take care of your family.

Why are you just leaving?

You want to earn when you want to earn.

found

When you want to rest, you need to rest. On the way to get it.

Now I have more than enough work to do.

You stopped your studies because of your anger with your father.

You have ruined your future by thinking that you are punishing him.

People with two or three degrees here are just wandering around without a job.

Complete the degree of loss.

There is a chance.

Do you want me to come to get the application...?

Dad... I saw Tiru reading many books.. why..?

I have put money in his name, it has to be given.

Do some business. - I don't know that..?

If he learns, he will be able to go to work.

I was the one who directed Shobana's attention to her studies.

I was a burden to all of you, right?

Yes..what can be done about it..?

I have been single for 25 years.

Aren't I a burden to you and Thiru...?

It's a feeling that my son and grandson are taking care of me.

Boredom was once a pleasure.

Being heavy for a time is also a pleasure.

It depends on what kind of child is born to us.

Why do you have a golden son?

Then what do you do with this invitation..?

It took ten years for my son to see his face.

How do you face mother-in-law and mother-in-law?

If you say that my daughter was killed, how can you bear it?

You have to bear it.

Is there more sadness in the separation of relatives than the death of my daughter-in-law?

Think about it.

Be careful... eat on time.

Don't go anywhere alone. Take care of him.

Mom is struggling as if she is getting married and is being sent abroad., - Shut up.

My daughter has not been sent anywhere alone so far.

Don't worry about anything, I will take care of it.

Hell, you should take care of that too.

ok mom go

Ok..bye..bye..be careful.

I'm in...

Not so palam. You two haven't seen your grandmother and grandfather for so long.

I want to go and see, right?

It has been ten years that I want to go now and then I want to go later.

Grandfather and grandmother ask me questions without even swallowing.

Well, we didn't go, they could have come to see us, right...?

Make that problem bigger,

Half sinners...

to me...?

Drink here. - What is the topic..?

When Palam returned after all this,

I want you to get married soon.

Why do you want to get married now?

There are three people in our house now.

I will die tomorrow. "Tomorrow means a day in the near future."

Dayi..says I'm dying...

Grandfather said that nothing will happen to you.

Are you not going to die because I said that?

In any case, you are going to die someday.

Say ok tomorrow you will die and then..?

After my daughter-in-law came, I

This house can be looked after as a house.

This guy, your father and your mother took care of you like a Mahalakshmi...

I want to die after seeing such a Mahalakshmi.

Good to hear these things.

But we don't have such a side.

Did you just give up hope that one girl didn't like you...?

Hey, it's not like that, it's a big process.

Go to one girl and take the number and see who will message first.

Even if he sent the same message, we pretended to be BC.

After some time he replied to it,

Waiting for him to come online on WhatsApp.

As soon as he came online, we went offline.

Whenever we call ourselves with the feeling that he is not calling,

As soon as a call came, Appah ran away thinking it was him and answered.

From being comfortable with those who ask if they want rice, if they want a grinder, if they want a loan,

Wondering if he is a friend or love from the signals he gives,

Having feelings for him in my heart and doubting whether he has the same feelings,

Finally, even though we went to him on one side and told him,

I don't know if it's right or not.

Appah...thinking about it makes my head explode.

Arranged marriages are fine.

Do you guys want to do so much...?

We only choose girls.

They do the rest themselves.

Look if you want, before we go to the village after this wedding.

You will definitely find one girl for you.

Is that what you mean?

The only site in Sri Lanka (www.PirateLk.Com) that provides Pirate Sinhala subtitle subtitle and video copy from one place.

Hey, stir well.

How can you bear it if you ask that my daughter was killed?

Don't worry.

Don't worry.

hey listen

Shenbagam...Shenbagam to see who is coming.

You made us orphans and abandoned us like this..?

What sin did we commit?

No matter what the problem was, go to that son.

Who else do we have besides you son...?

Who else is there besides you?

It's hard to see you like this.

No son..!

Grandma..! - Son..!

Can you recognize me?

How are you aunty?

are fine

How are you, grandpa? - It's fine, son.

Come on, let's go in. Come on.

enough.

That's enough aunty... give it to him.

How do you eat? - Keep it.

Look at this before your mother got married.

Brothers..!

Aunty, shall I take it? keep me home

Get it...get it...

Your mom and dad bought this on your wedding day.

Hey, it's the same as you. - This man looks really funny.

Shall I get this too? - Oh, and this is all I have.

OK give it back...give it back.

Hey, take a photo of this.

Was this photo taken from it?

Then take a photo of this too.

This is because I had it next to me.

She is a great grandmother.

This is your mother at the age of eight.

Just like my sister.

Your daughter and granddaughter were lost because of my carelessness.

I don't know how to deal with you.

I know very well how happily you took care of my daughter.

He did not say a single word after calling for a single day.

Lived like a queen.

Destiny..that's all...

None of us came because you can't say anything wrong.

Dad... screen...

Hey..I got up.

Hey Thiru...

Dad...

Who wants...?

Neelakandan Sir.?

Go to the village. It will take about ten days to arrive.

you..? - I work with it.

your name is...?

His face is different.

son...

Hey.. - What's up brother..?

Have you seen the son-in-law come from the village?

is it..? - See coming from behind.

Marry's son-in-law has come, - The married son-in-law and grandson have all come.

Ah, I'm very happy to hear.

He tells the village to follow us.

How to take care in Chennai..?

Just like our village.

It will be fixed somehow.

After all the rituals are over, we will all meet together at night.

see you

see you

country animals

Come exactly at ten.

This is your uncle.

Are you well? - Ah, I'm fine.

Do you remember this is our Tevar aunty..?

His brother's cousin.

Do you know who this is? Uncle Subburaj.

Your mother's brother.

It's been ten years.

Because uncle is fine..? - Ah fine, how are you...?

Ah, I'm fine.

A statement made at the time of performing rituals for marriage

Mame mame one minute.

We are going to do a dance show for our friend,

What is the daughter's dance at this time..?

This is what he does nowadays. - Yeah yeah.

Do you think our dancing will be as good as the show...?

Dancing wrong.. - Hey Chih, dancing well.

Who can you ask?

She's the father of the bride, isn't she, you're slurping away from here without even caring about the people who came.

Won't you be hungry as the bride's father?

Everyone has eaten well.

Go from here.

Come on guys, have you eaten? - Let's eat.

Eat guys. - Ah right.

He is a very nice person.

Uncle.. - Nephew..

Why are these things you...?

My uncle.

Did you see it was shown that it was a boy from our village?

What respect, what care.

uncle

how long has it been

Say it one more time, nephew.. - Uncle...

Ada..Dada..Dada..Dada....

Why nephew... say nephew...?

Karan in this dance show, right? - Yes..it was very good.

Yes, it was good.

Who is the fourth girl in the second row?

No, I have seen it somewhere.

That's why I want to know if it's a girl from our village.

Why haven't you eaten yet, son?

He said he was hungry and hungry since morning..?

Here comes Achchi.

Why come, you come and go with me. - I will come...I will come...let's go aunty.

I feel like I'm in a bad mood.

I will come later.

I will come, uncle. - Did you call this uncle..?

How can you learn to dance at the last minute..?

I said it right away, no one listened to me.

I know.

The third step is wrong... and the seventh step is also wrong. The eleventh step is also wrong.

All wrong.

I know everyone looked at me and laughed.

I am so ashamed.

Hey, nothing like that.

Be at a loss... someone will see.

He danced in the second row, she danced in the first row.

No one sees that.. - Everyone saw.

You are so mean.

I mean it.

No...anyway, he was cute when he danced.

Even if it's not possible, is this the girl that Senior Palam said...?

Done... I put that idea in my head,

That's how I feel when I see that girl after this.

Come on!

Hey...Brothers..!

Or you take care of her like a sister, don't you?

Hey, don't come to the temple and take a look.

God is a snare.

We, 90 boys, come to the temple and take a look. You worship God.

Where did he go...?

Day, go and talk.

There is one week.

Even if you give me a year, nothing can be done.

What to do in one week...?

Run away..

Hello...!

Walk to the left, walk to the right.

It is not good to walk to the left side of the temple.

He has to walk to the right.

Oh right... ok.

your name is...?

Ranjani.

Beautiful.

Danced very well.

Oh no..

Danced really well.

thank you

What did you say? Crying...?

No, he said he danced well.

That is, he himself knows that he danced badly.

When he went to her and said she danced beautifully,

He goes crying.

Everything is because of you.

Good or bad, I do what I can.

Comment comments.

the fruit

I want this to happen.

He left all the work in the village and came with you when you called, didn't he?

to support

Well supported, go.

I will go..I will go to the village in the evening train.

What can you do?

the fruit - Hey.

Hey, you're getting angry.

Uncle..

Uncle.. - Brothers, who is that..? - Mother...

Who...?

What happened to you?

No, someone came near my ear and called me uncle.

Late at night, someone will come to your ear and call you uncle and mom.

A boy is not a girl. - Half a chick...

Sleeps without being beaten. There is a lot of work to do in the morning.

Is it a dream?

Uncle.. - It's not a dream, it's a reality.

Are you..? -Shhhhhh

Sorry.

A little doubt..? - What do you think?

In that second line,

The fourth girl

Do you know where you are staying...?

Why are you asking me these things...?

Uncle..

me...

ok

play

Come on nephew... what's up nephew at this time..?

Come to see what is missing for you.

It's all there for a price.

Do you want to come at this time?

Ok you play.

I see, let's go bro...

wait and see - You play.

Come on son. Come I will show you around the village.

OK..here it is in the window.

Isn't uncle in this room?

This room itself... what's the plan..?

Hey, don't knock.. someone is coming.

Brothers and sisters.

There is no one..

Yo why are you screaming like a dog..?

Are the dogs meowing meowing in the yard?

get up.

Did you see the girl you liked? come let's go

Brothers...!

Hello...!

I told you that you dance well in the temple today,

You cry too

I really liked your dance.

It was naturally good in a way.

That's why I came to apologize.

Don't get it wrong.

Uncle..I, - Daughter...Daughter...Daughter...

I brought him here myself.

That's why he said he wanted to apologize to you.

Did you say sorry..? come let's go

your name..? - Palam.

Palam? (fruit)

What fruit is that? - Bananas.

Go to sleep, daughter.

you come - Are you at a loss?

Tiruchitrambalam is my name.

Did you say..? Did you hear...? You go girl..

you come Good night..!

Come..come..come... -Good night..!

Good night...! - Coming...

Where is Shobana Palam...?

I don't know, I am also looking for him.

Wait, I'll see.

I don't know where it went.

What are you doing?

I don't want to go to the village.

Missing grandma and grandpa a lot.

I feel like staying like this.

Who is home for me?

Do you remember grandma and grandpa?

Or for Madam Ranjini,

Do you feel like staying like this?

Don't get angry.

Come on everyone is looking for you and you have to leave.

What's up...?

No...leaving...

I want to meet him and talk.

I like that girl in a way.

If you stay in touch, you will understand what is for what..

I thought.

No, I don't even have his number. How can I be in touch?

Get up and come.

How can you keep crying like this..?

They don't want to wait another week.

Even after a week they want to go..

OK send them saying you won't come...?

Be at a loss. I will send here that I will not come.

I'll be there.

Looking at home.

What's the matter..?

Going to the village to tell you that's why,

is it...?

Yes.

That's why I don't know how to be in touch with you.

So...if you give the number,

Why are we in touch..?

No...Why are we in Touch? They asked..?

Okay, why are we in touch, right?

No, he just asked for the number.

OK, I'll go.

I am talking to you from here and it will end if we see our father.

ok - Wait... Bye.

let's go

Did you eat...?

There is more than enough food.

Just asking...

Grandma

What happened?

Why are you crying aunty...?

Be careful where you go, son.

Take care of the body. - Okay.

Look at it, sweets, food and drinks

Everything is set.

Okay, I'll be late for the train, since I left.

Here is a phone.

We can talk with this.

without crying

One can take care of the other.

Video call..? -Yes. - Uncle...

Come and come..?

Nephew, I felt like a young man when you were here, Nephew...

You don't have a phone.

Because you too, daughter

What's up...?

I was at a loss.

You needlessly sowed my heart's desire.

What did I do?

You said that I will see a girl for myself before this marriage ends.

What should I do if you went to the wrong place...?

What do you mean? - Look back a little.

Shobana..!

What, Shobana?

I was talking about Shobana.

Yo..He goes to Shobana saying he loves and loves her and leaves..

So tell me what is love?

If so,

It's one, one...,

Yo, I'm not going to come to ask like that.

You don't even know what love is.

If love

Like each other, understand each other and walk on the same path,

To share life together.

Oh-ho..!

Then after seeing two girls for six months,

Like and understand, walk on the same path,

There was a love for sharing life.

One girl must have been beautiful.

He changes us as he pleases,

Believing that we also like what he likes,

If you get him,

After that, they think that it is love.

That's why love relationships and marriage are stopped on the way.

It's a change in hormones.

Yo you totally confuse me.

He knows more about you than you do.

You know him very well.

Love

I can't look at him like that.

Look at it from tomorrow.

Try.

When your eyes can see the love in front of your eyes..

Search everywhere.

♪ Are you in Kalanta...? ♪ ♪ are you sick..? ♪

♪ The whole head is completely messed up ♪

♪ do you have..? ♪

♪ Don't you...? ♪

♪ Is this worry for me..? ♪

♪ I'm already embarrassed ♪

♪ I'm not lucky to find love ♪

♪ I don't understand what the reason is ♪

♪ Now I don't understand my story ♪

♪ Are you in Kalanta..? ♪ ♪ are you sick..? ♪

♪ Come on..! ♪

♪ The whole head is completely messed up ♪

♪ do you have...? ♪ ♪ Don't you...? ♪

♪ Is this worry for me..? ♪

Let's eat. - I'll wait.

let's eat

Did you see that they are the same as husband and wife?

He doesn't eat eggplant. If you have potatoes, go and get them.

Eat with your mouth shut. - Going..

♪ You are the chariot of my life ♪

♪ I didn't understand it before ♪

♪ you are the best for me ♪

♪ God had an exam ♪ ♪ an exam ♪

♪ I love you so much ♪ ♪ This is the fever of love ♪

♪ God tell me what I will do ♪

♪ understand my heart ♪

♪ Now I've changed. ♪

Hey, just like I taught you, write carefully.

pass

See you at the gate in the evening.

♪ Friend is now my girlfriend ♪

Those things are normal.

Take permission and vomit and write.

Don't worry..

sub duration: 1,707

Day is reading.. Did you hear or not..? - Ah heard..

I want to talk to you about something important.

Tell me what's the matter.

No, I will go and write the exam and come back and tell you in the evening.

Hey, my head is exploding.

Tell me not to wait until the evening.

No, I will come in the evening and tell you.

It's okay to die.

It's going away.. - It's coming.

Why did you tell me to come up?

Can't talk anywhere else...?

How did you write the exam?

Do you drink coffee?

say ok What's the matter...?

Do you need a loan?

Hey, let's stay at a loss for a while. - OK OK....

Now we shared the coffee, didn't we?

Like that, why shouldn't we share life...?

Don't understand...?

Shall we get married...?

I will also forget that something like this happened, forget you too.

right...?

It is not good to behave differently when you come to see me tomorrow.

Go crazy and study for the exam.

It's all because of you,

Everything is because of you, - You are good..

It could have been like friends... now that's gone too.

I don't even know how to meet his face..

You lost everything. - I am an old man.

Goodbye. - If you are old, you want to be at a loss...?

♪ Of course I have sinned ♪

♪ Love is sown completely on you ♪

♪ Shadow is not behind ♪

♪ A new anger with me for that too ♪

♪ I haven't said yet ♪

It's time to go and get two more people.

It's coming brother.

Why didn't your daughter's brother Thiru come..? - Shut up.

Does that mean you don't talk to me?

Where is he...?

My daughter has gone to a shop somewhere.

The car is below.

You can even walk.

oh ok

Be sad after eating.

Thiru...

Take me out to eat.

The order came that you have been selected again to go to Canada from our team.

This is a good opportunity for you.

If you say no this time, this kind of opportunity will never come again.

Shobana...

I'll take it, sir.

Well done Shobana.. Finally you made a very good decision.

We will leave soon.

Plan your things.

What um...?

I say love and that too Shobana says there is no surprise on your face..

Everyone thought they were going to get married when they saw you two.

Did everyone think...?

When he was born,

Even when you go to the hospital, your mother is with her mother.

He said that my daughter-in-law was born in my house.

You will be surprised, not us.

What's up daughter...? You mean to suddenly come and go to Canada...?

Good opportunity mom.

I was the only one from my team.

The salary is also higher than here.

Are you alone?

Go away, what's the big deal?

What's the matter with this? I saw a girl named Anusha six months ago.

That girl said no to me.

After two or three days, it was fine.

After that, you went to the village, didn't you?

Yes.

I saw a girl there. - Half Sinner...

I saw that nothing big happened..

After two or three days here and there, it was fine.

Now when he said no,

It hurts me a lot.

I thought both of them were a failure of love.

But now I understand what it means to lose love.

I can't think of anything without him.

Did you think that he is you?

You understood it yourself, didn't you...?

Yes. - Understands that too.

give up

How to send without even getting married..?

Are you talking to him now?

Hey, I just came from prison to kill you.

Don't go back and forth. - Brother, please don't... Brother

Hey, don't do anything to him. - Please don't do anything, brother.

Leave him alone.

I told you to leave.. - Brother, please don't...

Run away.. - Hey, hey, I'm leaving him.. - Brother, brother...

Please, brother, bow down and ask..

Thiru...thiru... - Makabaeviyan.

I want your father. - Thiru you go.

Brother please don't. - Hey, you mean run away, right?

Thiru..

Thiru I will see to it that you go.

Heyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Thiru.. - My leg is giving up. Hey lets him go.

Hey, let him go.

He is released.

I want to kill you first.

Thiru leaves.

hey..hey...

Hey...

Hey..

Hey..Hey..The screen..!

Brother...Brother...let it go.

Run three times.

Don't...just listen.

Hey...!

Leaving him.

Hey..!

leaving

Thiru...

Thiru...

Thiru...you go.

Go to Thiru.

Thiru you go.

Hey..!

Hey Thiru...Hey Thiru...

You have to go..

going...going...

Don't...run away...

Some characters come into our lives without any connection.

They said that we are doing well because of them, right?

I used to be scared and scared like a beast when my father had a problem.

That day he understood that I would give my life for that man.

Shobhana...Shobhana..

It's ok daughter...don't be sad..

don't cry

How was the fight?

Even when I was studying in college, I didn't see that you are so brave.

I saw it now.

Whose son?

I was in the hospital for a long time.

My father took care of me.

Shobhana came and did not even look at me.

No one talked to me about him.

When I went to him and asked if we should get married,

As a friend, his anger is justified.

Iron the uniform and go to work in the morning.

Why are you going now...?

The doctor said to rest, didn't he...?

Leave after a while.

Someone has to go to work, right? Iron the clothes.

Dei Shobana... - What about Shobana..?

Don't say anything now. It's already like a head exploder.

No, he is tomorrow.

Are you saying to give up? - Why are you shouting?

going ok

You understand.

Yes, he drives a big car, a scooty.

You can ride a bike in a good village, right?

Put them all in one bag.

Why do you keep planning until the last minute like this...?

All things are packed.

Thiru came from the hospital, did you go and see...?

Where is Thiru...?

They said the ticket was cut...

Went to work daughter...

Does he know that I am going abroad or not...?

How can I say daughter when he is like that..?

You do something. Call him and ask him to come.

Don't contact me.

Hello..!

Do you know anything about what is going on or not..?

what...?

Ok first how are you...?

Hmm good.

Who told you to go to work? - not,

Hey, what are you doing here? - Go mom.

going...

No, I'm fine. Someone has to go to work.

I am going to Canada tonight.

Did someone say...?

No, no one said.

How many days will it take..? - Going to work..

Going to work there for 2 years.

What's up? - Be careful.

Be careful.

Hello..! - 3 am flight.

I want to be at the airport by 10.

Leaving home at 9 o'clock.

Okay, you wait outside the airport, I'll come.

ok

Did Krishna book the cab..? - Already arrived. There is a lot of traffic.

If you go now, it will be right.

Keep it here. - Has Shobana left? Ah, going to leave.

Are you doing too much?

Who said you have to work and take care of the house?

Well, is it okay to marry your girlfriend soon?

Don't wait for me. - Chi goes...

Enjoy it.

There are many places to visit in Canada..right..? - Okay dad.

Take good care of your body health.

Eat on time. Is it good?

Bye...Bye.. -Bye...

Watch and do the work carefully.

Be well too.

I will come back, uncle.

Did you talk to Thiru...?

He said he will meet at the airport.

Then you don't have to go on the flight.

No, uncle, I'm going.

let's see

Hello.. -Shoba..!

yes mom..? - Did you go to the airport? Yes, it is there.

Did Thiru come? - Ah Thiru is coming.

Hey hey hey stop stop.

Park the bike on one side. - Sir, sir, sir

Shobana we have to go now.

There is a lot of queue inside so should we go now..?

I'll be there in five minutes. - No, no, we can't.

We have to go now.

Where's the helmet...?

Sir Sir I want to go immediately please sir..

If you want to go quickly without a helmet, you have to go up.

Sir, a friend is going to the village. Sir, I want to go to the airport.

Please sir give the key sir please sir..

Hey, tell me. - Sir, give me the key, sir.

sir - Coming in half an hour.

Hello...Hey, I'm coming in 10 minutes, booked a cab.

No, I can't come out.

Hey, no, I'm coming.. The car will come, I'll come.

I can't come out even if I think about it.

i want to go

♪ When I bear an unbearable burden ♪

♪ You are the one who endured for me ♪

♪ Whoever comes...whoever goes.... ♪

♪ Don't leave me alone. ♪

♪ don't leave me ♪

Going to college is getting late, go soon. - Okay, I'll go.

Come on Thiru... do you drink coffee..?

Shobana..? - He went yesterday..

Gone, right?

Yes son...we miss home too.

It's a pity that he is giving him a lot of trouble for leaving the country.

They grow up together and dance together.

What's up...? - Do you know how big a fool you are?

You don't see anything in front of your eyes, do you?

see.

How many valentine cards, greeting cards, Ilayaraja's mix tapes, gifts

All this was done for you. Do you know...?

When did you love Shobana?

Do you know that he loves you since the age of 6?

But you were not told that.

Because you didn't look at him that way.

You fell in love with another girl when I told him to tell.

Not only that, he comes close and asks for opinions.

How come you say...?

No bro...I didn't understand...

After that I went to him and asked if we will get married..

Looking at two girls in six months.

As they did not get them, Shobana comes and asks.

What do you think? Do you think it's the next person?

How did you look at others and do you think they look at the next step...?

What certificate does he have?

Hey, do you love her, do you love her?

I also told him several times that he would find a good boy and get married.

But it was not asked.

Why did you think that no other boy will get you...?

Run away...

He went.. just sit there.

You have a sweet heart

Sweetheart

Should I leave you alone?

Yes you go I will see you in the morning.

I want to meet and talk to him.

I'll be there.

After a month

Why are you crying..?

I shouldn't have stayed here.

I don't like it.

ok don't cry good job

What a great job.

Everything is empty.

It's been two years.

Can you say it's two years?

Are you happy without me...?

hey what do i do

You are gone and I have to accept it.

Is it my decision that you go to the country, it is your decision.

Will we come back from the loss..?

Don't come back.

Must have turned around.

You have done so much for me.

I didn't do anything for you, did I?

how well you took care of me

I didn't even take care of you, did I?

How is your job? How are you..? What is your happiness, what is your problem..?

How is your love life?

I didn't ask any of these things, did I?

I have heard that usually this happens to husband and wife after marriage.

But I didn't realize that we were husband and wife for many years.

I thought you were here

I understood everything when you walked away from me.

It is right that I come here for you.

You don't do anything.

I will take care of you after this.

Visit www.PirateLk.Com for Sinhala subtitles of latest movies and TV serials

Okay, let's go.

Let's stay here for a while.

ok

My dear Tamil people

My name is Palam.

Tiruchitrambalam.

Podi Palam's grandfather.

In general, the body does not understand getting younger.

Like you, I also thought that Thiru and Shobana would get together.

But this cow did not understand.

This girl is such a big move to come up from the bottom.

♪ what else, what else do you want.. ♪

♪ Only you, only you ♪

♪ An unbearable burden, ♪

♪ While I bear ♪

♪ bore for me ♪

♪ it's you ♪

Ay.

Your exam results have come.

What happened?

Fail.

Okay, don't worry.

I will pass by writing it several times.

Okay...until then

Tickets have been taken at 9.30 to see this.

If you don't come and board the cab by 8.30, I won't take you.

Hey, she still doesn't bring me back when she leaves..?

Do you know how many problems there are if you deliver late..? He said this is to give money back.

You can't write the exam properly after studying.

Look at the story - Hey..

We both got married.

I love you - love you

Visit www.PirateLk.Com for Sinhala subtitles of latest movies and TV serials

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.