All language subtitles for The beauty inside E07

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

โ™ซ ุฃู…ุณ ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุจุนูŠุฏุงู‹ โ™ซ

ุฃู†ู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ

ู„ู†ุง ุŸ

โ™ซ ู„ูƒู†ู‡ู ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ โ™ซ

โ™ซ ุงู„ุขู† ุฅู†ู‡ู ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนูŠ โ™ซ

โ™ซ ... ู…ุซู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุซู…ูŠู† โ™ซ

โ™ซ ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนูŠ โ™ซ

โ™ซ ุฃูŠุงู… ู…ุน ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ โ™ซ

โ™ซ ุจู‡ุฏูˆุก ุŒ ุชู†ูุฌุฑ ุฃู†ูุงุณูƒ โ™ซ

ุฃู†ุง ุขุณูุฉ

โ™ซ ู…ุตูŠุฑูƒ ุฃุฎุฐ ุฎุทูˆุฉ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠ โ™ซ

โ™ซ ุฌู„ุจ ูƒู„ู…ุงุชูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุฃุณุชุทุน ู‚ูˆู„ู‡ุง โ™ซ

โ™ซ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูŠุจู‚ู‰ ุจุฌุงู†ุจูŠ โ™ซ

โ™ซ ... ู…ุซู„ ุญู„ู… ุงู„ุฃู…ุณ ุงู„ุฏุงูุฆ โ™ซ

โ™ซ ุฃู†ุช ุญุจูŠ โ™ซ

... ุฃุฐุงู‹ ุจุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุฑู

ุนุฐุฑุงู‹ ุŸ

ุฃุนุชู‚ุฏุช ุจุฃู†ู‡ู ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจุงู‹

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจ ุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู†ุงู…ูŠ ุงู„ุขู† ุจู…ุง ุฃู†ูƒู ู‚ุฏ ุฃุฑุถูŠุชู ูุถูˆู„ูƒู

ู…ุนุงู‹ ุŸ

ู„ุง ุŒ ุจุดูƒู„ู ู…ู†ูุตู„

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุณุจุจ ู„ู„ู†ูˆู… ู…ุนุงู‹ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†

ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ุฃู„ุณุชู ู…ุชุนุจุฉ ุŸ

[ ุงู„ุญู„ู€ู‚ู€ู€ู€ู€ 7 ู€ู€ู€ู€ุฉ ]

ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹

ูู„ุช ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏุช ุจุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจ ุนู„ูŠ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุŸ

ุฃู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุดูŠุกู ู„ุชู‚ูˆู„ู‡ ุŸ

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ

ุฃุดุนุฑ ูƒุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุชู ู†ูุณูŠ

ุฃุดุนุฑ ูƒุฃู†ู†ูŠ ุดุฎุตูŒ ุขุฎุฑ

... ุฃู†ู‡ู ู…ุนู‚ุฏ ุฌุฏุงู‹ ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฑูŠุญ

ุฃู†ุชู ู‡ูŠ ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘ ) ุญู‚ุงู‹

ุฃู†ุชู ู„ุณุชู ุฃูŠ ุดุฎุตู ุขุฎุฑ

...ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุฑู

ู…ุงุฐุง ุชูุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„

ู‚ู„ู‡ุง ุฃุฐุงู‹

ู„ู† ุฃูุนู„

... ุฃุฐุงู‹

ุชูุตุจุญูŠู† ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ

ู„ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ู„ู… ูŠูุฑุงุณู„ู†ูŠ ุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠูุนู„ ุŸ

ู„ู‚ุฏ ู…ุฑุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุงุนุฉ

โ™ซ ูƒูู†ุช ุฎุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู† ุดุฎุตู ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ โ™ซ

ุฃู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฏุนู†ูŠ ุฃุนุฑู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุณูŠุนูˆุฏ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ุŸ

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุณุงุนุฉ ูˆ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงู„ูุนู„

โ™ซ ุฃู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ู„ุฃุฑู‰ ูƒูŠู ุฃุจุฏูˆ โ™ซ

ู‡ู„ ูˆุตู„ุช ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ุจุฃู…ุงู† ุŸ

โ™ซ ูˆ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ุชุฌู…ุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ูŠุง ุซู„ุฌ โ™ซ

โ™ซ ุฃุชู…ู†ู‰ ุจุฃู† ุชู…ุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ โ™ซ

ุฃูุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุชุจุฆ ุชุญุช ู…ุธู„ุฉ โ™ซ

โ™ซ ู…ุซู„ ุณุญุงุจุฉ ุชุชุญุฑูƒ ุจุจุทุก โ™ซ

โ™ซ ุฏุงุฎู„ ุนูŠู†ูŠูƒ ุงู„ุญู„ูˆุฉ โ™ซ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ู†ุงุฆู… ุŸ

ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ู†ูˆู… ุงู„ุขู† ุŸ

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุชุชุฌุงู‡ู„ู†ูŠ ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุชุชุฌุงู‡ู„ู†ูŠ ุงู„ุขู† ุŸ

โ™ซ ุณุญุงุจุฉ ุŒ ุณุญุงุจุฉ ุŒ ุชูุบุทูŠู†ูŠ โ™ซ

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฃูƒู„ูŠู† ุŸ

ูƒูŠู ุชุฃูƒู„ูŠู† ุงู„ู„ุญู… ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุŸ

ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุฌุชู…ุงุน ุฎุฒุงู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู„ุงุญู‚ุงู‹

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนุชู†ูŠ ุจู†ูุณูŠ

ู„ูƒูŠ ู„ุง ุฃุฎุณุฑ ู„ู„ุฃุตุบุฑ ุณู†ุงู‹

ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ

ูƒูู„ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูู‚ุท

ู„ู† ุชูƒุณุจูŠ ูˆุฒู†ุงู‹ ุจุฃูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ

ุณู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ุฃู†ุณุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน

ู„ุฃุฌู„ ู…ุงุฐุง ุŸ

ุฃู†ู‡ู ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ ูˆ ุงู„ุฃู†ุณุญุงุจ

ุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ูˆ ุชูƒูˆูŠู† ุฃุฌุชู…ุงุนูŠ

ู‚ูู„ุช ู†ุนู… ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุจู…ุง ุฃู†ู‡ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน

ุณุชูƒูˆู†ูŠู† ุขู…ู†ุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู…

ู†ุนู…

ุงู„ุฃู†ุณุญุงุจ ูŠุจุฏูˆ ู„ุทูŠูุงู‹

ุฃู†ุง ุณุฃุฐู‡ุจ

... ู…ู‡ู„ุงู‹ ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ

ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุฑุฌู„ ูŠูู‚ุจู„ูƒู

ูˆ ูŠุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠูุนู„ ุฃุจุฏุงู‹ ุŸ

ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ ู„ู… ูŠูุฑุฏ ุฐู„ูƒ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุณุฃู„ูŠู† ุŸ

ู‡ู„ ู‚ุจู„ุชู ุดุฎุตุงู‹ ู…ุง ุŸ

ู„ุง

... ูƒูู†ุช ูู‚ุท ... ู…ุง ู‡ูˆ

... ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ููŠู„ู… ูŠุณู…ู‰

ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ ุŒ ูƒูู†ุช ุฃููƒุฑ ููŠ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ

ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 20 ู…ุฑุฉ

... ูˆ ู„ูƒู†

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุดุนุฑ ุจุฃูŠ ุดูŠุก

ู‡ู„ ุณุฃู„ุชูƒู ุŸ

... ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ

... ุฃูŠุฉ ู…ุดุงุนุฑ

ุฃูŠุถุงู‹

ู‡ู„ ุชูˆุงุนุฏูŠู† ุŸ

ุฃูˆุงุนุฏ ุŸ ู„ุง

ู…ู‡ู„ุงู‹

ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู‚ูŠุฏ

ุญุณู†ุงู‹

ุฃู†ุธุฑูŠ

ุฃู†ุชู ู‚ุดุฑุชู ุงู„ุฑูˆุจูŠุงู† ู„ู‡ู…

ูˆ ุดูˆูŠุชู ุงู„ู„ุญู… ู„ู‡ู…

ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ุดุฑ ุงู„ุฑูˆุจูŠุงู† ู„ู‡ู ุฃุจุฏุงู‹

ู‡ู„ ุชู†ุงูˆู„ุชู…ุง ุญุชู‰ ุงู„ุฑูˆุจูŠุงู† ุŸ

ู‡ู„ ุชู‚ุตุฏูŠู† ุจุฃู†ู†ุง ู†ูˆุงุนุฏ ุงู„ุขู† ุŸ

ุฅู†ู‡ู ุดูŠุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุนุฏุฉ

ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู… ุจุงู„ุนู…ู„

... ุตุญูŠุญ

ุฃู†ู‡ู ู…ุฌุฑุฏ ุนู…ู„ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŸ

... ู†ุนู…

ุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ

ุฃู„ุณุช ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ู„ุชู‡ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุญู‚ุงู‹ ู„ู… ุชุฐู‡ุจ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ุง ุชูุนู„ ุŸ

ู„ู‚ุฏ ูƒูู†ุช ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฌูŠุฏุงู‹. ู„ู…ุงุฐุง ูุฌุฃุฉ ุŸ

ุฃู†ุง ุฃุชุงุจุน ุชู…ุฑุฏุงุชูŠ

ู…ู‡ู„ุงู‹

ุฅุฐุง ูƒูู†ุช ุณุชูุนู„ ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ุชูุณุฏู‡ ู…ุซู„ูŠ

ู„ุง ุชูุนู„ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุชู ูˆุงุญุฏ

ุฃุณุชู…ุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ " ู…ู‡ู„ุงู‹ " ู„ูŠ ู‡ูƒุฐุง

ู†ุนู… ุŒ ุณุฃูุนู„

ู…ู‡ู„ุงู‹ ุŒ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุชู†ุงู… ุŸ

... ุจุฌุฏูŠุฉ

ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูƒู

ุฃู†ุง ุฃู†ุงู… ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ุŒ ุญุณู†ุงู‹ ุŸ

ู‡ู„ ุชูุฑูŠุฏ ุญู‚ุงู‹ ุจุฃู† ุชูุตุจุญ ูƒุงู‡ู† ุŸ

ุฅุฐุง ู„ู… ุชุชุฒูˆุฌ ุŒ ูู€ ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุชุฒูˆุฌ

ุฃู†ุง ุถุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุŒ ุญุณู†ุงู‹ ุŸ

! ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู . ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชุฏู…ูŠุฑ ุญูŠุงุชูŠ

ู„ุง ุชุฏุนูŠ ุฃูŠ ุดุฎุตู ูŠูุณุฏ ุญูŠุงุชูƒู

ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุบุงุฏุฑุชู ุฃูŠุถุงู‹

ูŠุง ุฃุฎูŠ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุญู‚ุงู‹ ู„ู† ุชุนูˆุฏ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ุŸ

ูƒูŠู ุญุงู„ ุฃู…ูŠ ุŸ

ู„ู‚ุฏ ุฃูุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ูุนู„

ูู‚ุท ูƒูู† ุดุงูƒุฑุงู‹ ุจุฃู† ุฃุจูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุจุณุจุจ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ

ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ูุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡ู ู„ูƒุงู† ุณูŠุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠูƒ

ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุฃุชูŠุช ุŸ

! ุณุฃุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุบุฏ ู„ู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ

ู†ุนู… - ูŠุง ุฑุฆูŠุณ -

ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู†ุชูŠุฌุฉ ูƒุงู…ูŠุฑุง ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู„ุญุงู„ุฉ ุฏูˆ ุบูˆูƒ ุฏูˆู†ุบ

ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ู„ู„ู…ุดุชุจู‡ ุจู‡ุŸ

ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑู‚ู… ุงู„ุฑุฎุตุฉ ูˆ ู†ุญู† ู†ุญุฏุฏ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู„ู„ู…ุดุชุจู‡ ุจู‡

ู†ุนู… ุŒ ุณุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุงู„ุงู‹

ู‡ู„ ุณุชูุบุงุฏุฑ ู…ุฌุฏุฏุงู‹ ุŸ

ุณุฃุนูˆุฏ ู‚ุฑูŠุจุงู‹

! ุบูŠุฑ ุฌูˆุงุฑุจูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ

ู„ู…ุงุฐุง ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุณูŠุฆูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุŸ

ุฃุณูˆุฃ ูˆุงุญุฏู ู‡ูˆ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู†ุง

ุฅู†ู‡ู ูŠุฌุนู„ ุฒูˆุฌุชูŠ ุญุฒูŠู†ุฉ

... ุฃุฐุงู‹

ุฌุฏ ุฃุจู†ูƒ ุฃูˆู„ุงู‹

ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุŒ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ุณูŠุฆูŠู† ูˆ ุชุนุชู‚ู„ูŠู†ู‡ู…

ูˆุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠุชุญูˆู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ

ุฃุณุชู„ู‚ูŠ

! ุณุฃุนูˆุฏ ุญุงู„ุงู‹ . ุฃุจุชู‡ุฌูŠ

ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ู…ู…ู† ุฃุฎุฐ ุฃุจู†ูƒ

ุงู„ุฏู… ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูƒุซุงูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก

! ูƒูู† ุญุฐุฑุงู‹

ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ูƒุงู†ุช ุฎุทูŠุฑุฉ

ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุŸ

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ุจุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ ุจู…ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนุงู„ูŠุฉ ุฌุฏุงู‹

ุชู‡ุงู†ูŠ ู„ูƒ

ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุŸ

ู‡ู„ ุชุณุชู…ุน ุฅู„ูŠ ุŸ

ู„ุง ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุณุชู…ุน

ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุดุฎุตู ู…ุง

ุขุณู ุจุนุฏ ู‚ุจู„ุฉ ุŸ

ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฃู†ู‡ู… ุขุณููˆู†

ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุฌูˆุงุจูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ุงู„ุฐูŠ ุชูุฑูŠุฏ ู‡ูŠ ุจุฃู† ุชุณู…ุนู‡

" ุฃู†ู‡ู ุฅู…ุง " ุฃู†ุง ุฃุญุจูƒู

" ุฃูˆ " ุฃู†ุง ุขุณู

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ู‚ูˆู„ ุขุณู ุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุจุฃู†ูƒ ุชุญุจู‡ุง ุŒ ุฅุฐุงู‹

... ู…ุงุฐุง ู„ูˆ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุŸ

ุฃุฏูุน ู„ูŠ ุฅุฐุง ูƒูู†ุช ุณุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„

ุฅู†ู‡ู ุนู…ู„ ุนุงุทููŠ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ูƒ ู…ุชูŠู‚ุธุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ ุŸ

ูˆุฌู‡ูŠ - ู…ู‡ู„ุงู‹ -

ุณุฃุตุฑุฎ ููŠูƒ ุฅุฐุง ุธู„ู„ุช ุชูƒุฐุจ ุนู„ูŠ ู„ุฃู†ู†ูŠ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุตุฑุฎ ุนู„ูŠ

( ู„ุฏูŠูƒ ู…ูˆุนุฏ ู…ุน ุงู„ุทุจูŠุจ ( ุฃูˆู‡

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุตุฑุฎ ุจู‡ ุŸ

ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒ ุŸ - ู„ุฏูŠ ุจุงู„ูุนู„ ุฎุทุฉ -

ู‡ู„ ู‡ูŠ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู†ูŠุŸ

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู‡ู…ุงู‹ ุŒ ูˆ ู„ูƒู†ู‡ู ู…ุฒุนุฌ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูƒ ุชู‚ุงุจู„ ูˆุงู„ุฏุชูŠ

ุฃู†ู‡ุง ุณุฑูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ู„ุง ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุฃููƒุงุฑู ุฎุงุทุฆุฉ

ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู…ุง ู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„ู‡

ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุณุฑูŠุฉ

ุŒุจู…ุง ุฃู†ู‡ุง ุชู…ุซู„ ุฏูˆุฑ ุดุฎุตูŠุฉ ู‚ุงุณูŠุฉ

.ู„ู‚ุฏ ุฃุนุฏุฏุช ู…ู„ุงุจุณ ุฑุฌูˆู„ูŠุฉ ูˆุนุตุฑูŠุฉ ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ

.(ุฅู†ู‡ุง ุชุชุฏุงุฎู„ ู…ุน ู…ู„ุงุจุณ (ุชุดุงูŠ ูŠูˆู‘ ุฑูŠ

ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูŠ ู‡ูˆ ู„ูŠู†ูŠุฑ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ .ููŠ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุธู„ู…ุฉ

.ู„ู‚ุฏ ุฃุนุฏุฏุช ูุณุชุงู† ุฒู‡ุฑูŠ ุฑุงุฆุน ูƒุชุบูŠูŠุฑ

.ู„ู‚ุฏ ุฃุญุถุฑุช (ุชุดุงูŠ ูŠูˆู‘ ุฑูŠ ) ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงูŽ

.ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹

.ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฒูŠ

...ุฃู†ุช ุชุนู†ูŠ

ูƒู„ ู‡ุฐู‡ุŸ

.( ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงุฌู„ุจ (ุชุดุงูŠ ูŠูˆู‘ ุฑูŠ - .ุญุณู†ุงู‹ -

.ูŠุง ู„ู„ุบุฑุงุจุฉ

ุŒุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃุฐูˆุงู‚ู†ุง ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ูƒู„ู‡ุง ู…ุชู…ุงุซู„ุฉุŸ

ุŒุจู…ุง ุฃู†ู†ูŠ ุฃู„ุนุจ ุณุช ุดุฎุตูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ

.ูุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ุฃู†ูˆุงุน ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุจุณ

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒู ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ุŸ

.ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ

ู…ุงุฐุง ู†ูุนู„ุŸ .ู„ุฏูŠู‘ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุณุชุงู† ุฃูŠุถุงู‹

ุฃูุชุฑุถ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฒูŠุงุก ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ .ูู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู…

.ุฃู†ุชู ุชุฌุณุฏูŠู† ุดุฎุตูŠุฉ ู†ุงุณูƒุฉ ู‚ุฏ ุชู…ูˆุช ููŠ ุฃูŠ ูŠูˆู…

ูˆู‚ุฏ ุชุฑุชุฏูŠู† ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุจู‡ุฑุฌุงู‹ ูƒู‡ุฐุงุŸ ู…ุชู‰ุŸ

ููŠ ุฃูŠ ู…ุดู‡ุฏุŸ

.ุงู„ู†ุงุณูƒุฉ ู„ุง ูŠุฌุจ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู† ุชุจุฏูˆ ูƒุฆูŠุจุฉ

ุฃู„ุง ุชุธู†ูŠู† ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชุฑูŠุฏ ุฅุฑุชุฏุงุก ุดูŠุฆุงู‹ ูƒู‡ุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŸ

.ุฃู†ุชู ุชุฑุชุฏูŠู† ูƒู„ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ

.ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุงุฑุชุฏูŠู‡ู… ูƒู„ู‡ู…

.ุณูˆู ุฃุธู‡ุฑ ุนุงุฑูŠุฉู‹ ุฅุฐุงู‹

.ุณุฃุฌุฐุจ ุงู„ุฅู†ุชุจุงู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ

.ุงู†ุณูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ

.ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ู„ุง ุชู…ุซู„ .ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ู…ู† ูŠูุนู„

.ูŠุง ุฒู…ูŠู„ุชูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ

ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒู ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูŠู†ู‡ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุบุงุถุจุฉุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ

.ุฃู†ุง ู„ู† ุฃุฑุชุฏูŠู‡ู…

.ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‘ ูุนู„ ุฐู„ูƒ

.ุฃู†ุชู ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ

.ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฑุชุฏูŠู‡ู…

.ุณูˆู ุฃู‚ูˆู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุฃุฒูŠุงุก ุฌุฏูŠุฏุฉ

...ุฃู†ุง ุขุณูุฉ

.ุนู„ู‰ ุฅุฒุนุงุฌูƒู

.ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช (ุชุดุงูŠ ูŠูˆู‘ ุฑูŠ ) ุจุฐู„ูƒ ุนู† ู‚ุตุฏ

ู„ู‚ุฏ ุจุญุซุช ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ

ู„ู‚ุฏ ุงุชุตู„ ู…ุตู…ู…ูŠ ุฃุฒูŠุงุกู‡ุง ุจูƒู„ ุงู„ุฑุนุงุฉ

.ูˆุจุญุซูˆุง ููŠ ูƒู„ ู‚ูˆุงุฆู… ู…ู„ุงุจุณู†ุง

...ุจุนุฏ ูƒู„ ู‡ุฐุง

.ุฅู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุดุฑุงู‹ ู…ู…ุง ู†ุธู†

.ุงู†ุณูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูุญุณุจ

ู„ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ู…ู†ุฐ ุฃู† .ุงู†ุชุจู‡ ู„ูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ

.ู„ู‚ุฏ ุนู…ู„ุช ุจุฌุฏ ุดุฏูŠุฏ ูู‚ุท ู„ุชุฒุนุฌู†ูŠ

ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠู†ุŒ ุจุฃู† ุงู†ุณูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

.ูู‚ุท ุฑุงู‚ุจูŠ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุฃูุนู„ู‡ ุฑุฏู‘ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุง

.ู„ู‚ุฏ ุฎุณุฑุช ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ูŠูˆู…

.ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ุฃุญุธู‰ ุจุฃูŠุงู… ูƒู‡ุฐู‡

.ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุณุฑ ููŠู‡ุง

[ู‡ู„ ูˆุตู„ุช ุจุฃู…ุงู† ู„ู„ู…ู†ุฒู„ุŸ]

โ™ซ ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ุดุฎุตุงู‹ ู…ุง ุณูŠุฑุงู†ูŠ โ™ซ

.ุงู†ุณูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ

.ุฃู†ุง ู„ู† ุฃูุนู„ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹

.ู„ู† ุฃูุนู„ู‡ุง

ู„ู† ุชูุนู„ูŠ ู…ุงุฐุงุŸ

...ู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ูŠู† ุฃู†ูƒู ุณุชุชู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

.ุฃู†ุง ู„ู† ุฃู‚ูˆู… ุจุฃูŠ ุฎุทุท

.ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุชุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช

.ุฅุจู‚ูŠ ุฌุฏูˆู„ูŠ ุฎุงู„ูŠุงู‹

.ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃู‡ุชู…ู…ุช ุจู‡ุฐุง ุจุงู„ูุนู„

.ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุจุนุฏ ู…ูˆุนุฏ ุงู„ุบุฏ

ุงู„ุบุฏุŸ

ุฃู†ุง ู„ุฏูŠู‘ ุฎุทุฉ ู„ู„ุบุฏุŸ

ู…ุง ู‡ูŠุŸ

.ู…ูˆุนุฏูƒู ุงู„ุนุงุทููŠ - ู…ุฌุฏุฏุงู‹ุŸ -

..ุบุฏุงู‹ุŸ ุฃู†ุชู ุชุนู†ูŠู†

ู…ุน (ุณูŠูˆ ุฏูˆ ุฌุงูŠ)ุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹

ูƒู… ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ู…ู† ุฃุฌู„ (ุฏูˆ ุฌุงูŠ)ุŸ

..ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒู

ุฃู† ุชุนุทูŠู†ูŠ ุนู„ุงูˆุฉุŸ

ู„ู…ุงุฐุงุŸ

.ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ุฏูŠ ุฃุณุฑุงุฑุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู„ุฃุญูุธู‡ุง ุงู„ุขู†

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุฏูุน ู„ูŠ ุฃูƒุซุฑ .ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู… ุจู‡

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ุจู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ

.ุฃู†ุง ุฃุถุนู‡ ููŠ ุญุณุงุจูŠ

.ูŠุง ู„ู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ

ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุนุฑู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ุŸ

...(ุฃู† (ุณูŠูˆ ุฏูˆ ุฌุงูŠ

...ุดุง - ุดุงุŸ -

...ุฏูˆ ุฌุงูŠ) ูŠุญุจ) - ู‡ูˆ ูŠุญุจ..ุŸ -

.ู„ุง ุชู‡ุชู…

ูƒูŠู ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุน (ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘)ุŸ ู‡ู„ ู‡ู…ุง ูŠุชูˆุงุนุฏุงู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑูŠุŸ

.ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠู†ูุตู„ุง ุฃุจุฏุงู‹

.ุฅู† ู„ุฏูŠู‡ู…ุง ู…ูˆุนุฏุงู‹ ุนู„ู†ูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุบุฏ

.ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ

.ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฑุงู‚ุจ ูƒู„ ู…ุง ูŠูุนู„ุงู†ู‡

...ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ

...ุฃู†ุง ุฃูˆุฏ

.ู„ูˆ ุฃู†ู‡ู…ุง ุชุฒูˆุฌุง

ูุฌุฃุฉู‹ุŸ

ุŒู‚ุฏ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฃู…ุฑ (ุฏูˆ ุฌุงูŠ) ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ

.ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชุฑููŠู‡

.ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู…ู†ุน ุฐู„ูƒ

...ู„ูŠุณ ูƒุฃู†ู†ูŠ ู…ุชุญูŠุฒุฉุŒ ูˆู„ูƒู†

ุทุงู„ุจ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฃู„ุง ุชุธู† ุฐู„ูƒุŸ

.ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุนู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡

.ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑู ุฅู† ูƒู†ุช ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡

.ู‡ูˆ ูŠูˆุงุนุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃูŠุถุงู‹

ุนุฐุฑุงู‹ุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฃู†ูƒ ุณุชุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

.ู†ุนู…ุŒ ุชุญุฏุซ ู…ุนูŠ

ูƒูŠู ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŸ

.ุฃู†ุง ู…ุชุญู…ุณ

.ุฃุธู† ุฃู†ู†ูŠ ู…ุดุชุงู‚ุงู‹ ู„ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹

.ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ

ู‡ู„ ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุฃู„ู… ุชูƒู† ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุถูŠู‚ุŸ

.ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชุญุณู†ุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ

.ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุช ู†ูุณูŠ

ูƒูŠู ู‡ุฐุงุŸ

ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุขุฎุฑ ุฃู† ูŠุณู…ุนู‡

.ูˆุชุณู…ุน ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ

.ุฃู†ุง ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„

.ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู†

...ู‡ู„ ุชุนุฑู ุจุงู„ุถุจุท

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุขุฎุฑ ุฃู† ูŠุณู…ุนู‡ุŸ

.ุฃุธู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุฑู ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุงู‹ุŸ

.ุขุณูุฉ

."ุฃู†ุง ุขุณู"

.ู„ุง ุชู‚ู„ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง

ู‚ู„ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู†ุช ุชู†ุธุฑ .ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฑุงู‡

.ู„ุง ุชุฎุงู

.ุฃู†ุช ูู‚ุท ูˆุฌุฏุช ู†ูุณูƒ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ

.ู‡ุฐู‡ ุฃุดูŠุงุก ู…ู‡ู…ุฉ ู„ู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠ

.ุงุดุชุฑูŠู‡ู… ุฑุฌุงุกู‹

ูƒู„ ู‡ุฐู‡ุŸ

...ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุชุฏูŠู‡ุŸ

.ุฃู†ุง ู„ุณุช ุนู„ู‰ ูˆูุงู‚ ู…ุน ุฃุฎุชูŠ

.ู†ุญู† ู†ุดุชุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐุง

.ุฅุฐุง ูƒู†ุชู ู…ุดุชุชุฉุŒ ุฑูƒุฒูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠ ูุญุณุจ

ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃู†ูƒ ูˆุณูŠู…ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

.ุงู„ูƒู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ุฌู…ุงู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆุณูŠู…ุงู‹

.ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฃุดูŠุงุก ูƒู‡ุฐู‡ ุจูˆุฌู‡ ุฌุงู…ุฏ

.ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑู ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ู…ุชูˆุงุถุนุงู‹

.ู„ู… ุฃูƒู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ุงุณุฉ ู„ู‡ู…

.ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ู…ุดุบูˆู„ุฉ

.ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุญ ู„ูŠ

.ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู ู‡ุฐุง

.ุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุณู…ุงุญูƒู ู„ูŠ ุจุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ู…ู†ุฒู„ูƒู

.ุณุฃุจุฐู„ ู‚ุตุงุฑู‰ ุฌู‡ุฏูŠ ู„ุฃุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฑูŠุญุงู‹ ู„ูƒู

...ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุช ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนุงุฏุฉู‹ ูˆ

.ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุนุชู†ูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุงู„ู…ู†ุฒู„ ุฃูŠุถุงู‹

.ู„ู‡ุฐุง ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง

.ู„ุง ุชุณูŠุก ุงู„ูู‡ู…

.ุณูˆู ุฃุณุฏุฏ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฃุบุงุฏุฑ ุจุณุฑุนุฉ

.ูƒู…ุง ุชุดุงุก

.ุตุญูŠุญ

.ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹

.ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ู‡ุชู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹

ุจูŠุŸ - .ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุณู†ุงู‹ -

!ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ

.ุงู†ุธุฑูˆุง ู…ู† ู‡ู†ุง

!( ุฅู†ู‡ (ูŠูˆู† ู‡ูˆ - .ู…ุฑุญุจุงู‹ -

.ู…ูˆุณู… ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุณูŠุญู„ ู‚ุฑูŠุจุงู‹

ุฃู„ู† ุชู†ุถู… ุฅู„ูŠู†ุงุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุฒุงุฏุช ู…ุจูŠุนุงุชู†ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ

.( ุจูุถู„ูƒ ุฃู†ุชุŒ ูŠุง (ูŠูˆู† ู‡ูˆ

.ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุงู„ู…ุงู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ุช ุฃุนุทูŠุชูƒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†

.ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ูˆุธูŠูุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ุญู‚ุงู‹

.ุฃุฑุงูƒู… ู„ุงุญู‚ุงู‹

.ูˆุฏุงุนุงู‹

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุจุฏูˆุงู… ุฌุฒุฆูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ

ู‡ู„ ุชุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุดู‡ุฑุฉุŸ

.ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ

.ุฃุนู†ูŠ ุดู‡ุฑุชูŠ

.ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ูุนุฉ ุฎุงุตุฉ ุจู…ุง ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฏูุน ู„ูƒ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ .ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุงุจุชุณุงู… ุฃูŠุถุงู‹

.ุฅู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู…ุงู„

.ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฌุงู…ู„ูƒ .ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู‚ูŠู…ูƒ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃุฏูุน ู„ูƒุŸ

.ูƒู„ุง

ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุŸ ุฌู…ูŠู„ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŸ - .ู†ุนู… -

ู…ุงุฐุง ุนู† ู‡ุฐุง ุŸ - .ุฅู†ู‘ู‡ ู„ุทูŠู -

ูˆู‡ุฐุง ุŸ

ุฃู†ุช ู„ุณุชู ู…ุนู†ุงู‹ ู…ุทู„ู‚ุงู‹

ุฃูŠู† ุฃู†ุชู ุงู„ุขู† ุŸ

. ุจุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ - ุจุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุŸ -

ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุŸ

ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ

ุนู…ูŠ ุŸ

ู‡ู„ ู…ุง ุฒู„ุชู ุนู„ู‰ ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุนู…ู‘ูƒู ุŸ

ู…ุง ุงู„ู‘ุฐูŠ ุชุชุญุฏุซูŠู† ุนู†ู‡ ุŸ ...ู„ุง ุฃูุนู„

ู†ุนู… ุŒ ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุนู…ูŠ [ ุนู…ูŠ ]

ุฅู†ู‘ู‡ู ู„ุทูŠููŒ ุญู‚ู‘ุงู‹

. ู†ุนู… ุนู…ู‘ูŠ

ุฃูŠู† ุฃู†ุชู ุงู„ุขู† ุŸ

ูƒูŠู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุŸ

ูƒูŠู ุชุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุŸ

ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ู‚ุงุจู„ูŠู†ูŠ ู„ู„ุญุธุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ู‡ู‰ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุฃู†ุช ุชุชุตู„ ุจูŠ ูุฌุฃุฉ ุจุฏูˆู† ุชูุณูŠุฑ ุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุญุงูˆู„ ูุนู„ู‡ ุŸ

ู„ุฏูŠู‘ ุดูŠุก ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡

ุญุณู†ุงู‹

ุณุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅุฐุงู‹

ุนู…ู‘ูŠ ูŠุฑูŠุฏู ุฑุคูŠุชูŠ ุฅู†ู‘ู‡ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุณุฃุนูˆุฏ ู‚ุฑูŠุจุงู‹

ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู…ุฑุญุจุงู‹ ู„ู‡ู ุฃูŠุถุงู‹ ุŸ - ! ู„ุง -

. ู„ู‚ุฏ ุฃุฎูุชู†ูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุตุฑุฎูŠู† ุŸ

... ุญุณู†ุงู‹

ุนู…ู‘ูŠ ุฎุฌูˆู„ูŒ ุฌุฏู‘ุงู‹

... ุฅู†ู‘ู‡ู ุฎุฌูˆู„ูŒ ุฌุฏู‘ุงู‹ ูˆ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุฃุนูŠู†

ุฅู†ู‘ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ุงุณ

ุญุณู†ุงู‹

. ู„ู‚ุฏ ูู‡ู…ุช ุŒุงุณุชู…ุฑู‘ู

ุณุฃุนูˆุฏู ุญุงู„ุงู‹

โ™ซ ูƒู†ุชูŽ ุชู†ู…ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูˆุถูˆุญุงู‹ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุบู…ุถ ุนูŠู†ูŠู‘ โ™ซ

โ™ซ ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃูุณู‘ุฑ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช โ™ซ

โ™ซ ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ูˆุญุฏูŠ ููˆู‚ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ โ™ซ

โ™ซ ููŠ ุญุงู„ ุฌุฑุญุชูƒ โ™ซ

โ™ซ ุฃู†ุง ู‡ู†ุง โ™ซ

โ™ซ ู„ูƒู† ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑุงู†ูŠ ุŸ โ™ซ

โ™ซ ุงุดุชู‚ุชู ู„ูƒูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง โ™ซ

โ™ซ ุงู†ุชุธุฑุชู ู„ูุชุฑุฉู ุทูˆูŠู„ุฉ โ™ซ

โ™ซ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠูƒ โ™ซ

โ™ซ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู‚ู ู‡ู†ุง โ™ซ

โ™ซ ุŒ ูˆุฏุงุนุงู‹ ุŒ ูˆุฏุงุนุงู‹ ูˆุฏุงุนุงู‹ ุŒ ูˆุฏุงุนุงู‹ โ™ซ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุญุฏู‘ู‚ูŠู† ุจูŠ ุŸ

ู„ุง ุฃุฑูŠุฏู ุฃู† ุฃุฑุชูƒุจ ุฎุทุฃู‹

ู„ู… ุฃุฑู‰ ุดุนุฑูƒู ู…ู† ู‚ุจู„ . ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„

ู„ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุชู ู„ู„ุชูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุฃู†ุง ุขุณูุฉ ู„ุฌุนู„ูƒูŽ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุชู‘ูˆุชุฑ

ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ . ุนู† ุฐู„ูƒ

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชู‚ูˆู„ ุŸ

ู‡ุฐุง ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ุฌูŠู‘ุฏ . ุญูˆู„ ุงู„ู…ูˆุงุนุฏุฉ ุนู„ู†ุงู‹

ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู† ู†ุฑู‰ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ุนู„ุงู†ูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ุนู„ู†

ู‡ุฐู‡ูŽ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ . ุฃุณุฆู„ุฉ ู„ู„ุบุฏ

...ู‡ู„ ู‡ุฐุง

ู…ุง ุงู„ู‘ุฐูŠ ุฃุฑุฏุชูŽ ุงู„ุชู‘ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุŸ

ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุญุชุงุฌู ุฃู† ู†ูƒูˆู†ูŽ . ู…ุชูู‚ูŠู†

ุญุณู†ุงู‹

ู„ุฃู†ู†ุง . ุฒูˆุฌู ุงู„ู‚ุฑู†

ู…ุง ุงู‘ู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชูˆู‚ุนู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุŸ

...ู…ุง ุญุฏุซูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู† - . ุฎุทุฃ -

. ุฃู†ุง ูู‚ุท ุญุตู„ุชู ุนู„ู‰ ุญูู…ู„ู ุจุนูŠุฏุงู‹

. ู„ุฐุง ุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒูŽ ุชูˆู‚ู‘ู ุนู† ุชุฌู†ู‘ุจูŠ

ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ุชุฌู†ู‘ุจุชูƒ ูŠุง (ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘ ) ุŸ

ู…ุงุฐุง ุณุชุฑุชุฏูŠ ุบุฏุงู‹ ุŸ

ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชู†ุณูŠู‚ู . ู…ู„ุงุจุณู†ุง ู„ู„ุนู…ู„

ู…ุงุฐุง ู†ุญุชุงุฌ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู„ุชู‘ู†ุณูŠู‚ ุŸ

ุณุจุจ ุนุฏู… ุงู„ุฑุฏูู‘ ...ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุชูƒู ู‡ูˆ

...ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุฏ ู…ุฑู‘

ุณุฃุฑุณู„ ู„ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ุฏ . ุจู†ู…ูˆุฐุฌ ุฑุณุงู„ุฉ

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

ูŠูƒููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„

ุฃุดุนุฑู ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ุฃุนู…ู„ู . ุนู…ู„ุงู‹ ุฅุถุงููŠ . ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจ ุฐู„ูƒ

ู‡ู†ุง

ุฃู†ุง ุฃุฑูุถ

ุฃู†ุง ุฃุชุจุน ุญู…ูŠุฉ

ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู†ู‘ู‡ ุตุนุจ

ู„ูŠุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุนูˆุจุฉ

ู…ุงุฐุง ุจุนุฏ ุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุŸ

...ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุชู‘ุงู„ูŠ ู‡ูˆ

. ู‡ุฐู‡

ุงูุชุญูŠู‡ุง

.ุฅู†ู‘ู‡ ุฑุฏู‘ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏูŠู‘ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ู‚ุฏู…ุชูู‡ุง ู„ูŠ ููŠ ู…ูˆุนุฏู†ุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ

. ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุจุฏูˆ ุณุนูŠุฏุฉ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุณุชุทุงุน ุนู†ุฏู…ุง ุฃูุชุญู‡ุง

ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุฏุนุงู…ุฉ ุฌูŠุฏุฉ

ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŸ

.ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุฏุนุงู…ุฉ

. ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠุชูƒ ุฅูŠุงู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏู ุฐู„ูƒ

ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ูŠู„ุฉ

ูˆุงุนุชู‚ุฏู‘ุชู ุฃู†ู‘ู‡ุง ุณุชู†ุงุณุจูƒ

ุŒ ุจู…ุง ุฃู†ู‘ ู„ุฏูŠูƒู ุจุงู„ูุนู„ ู‚ู„ุงุฏุฉ

.ูˆุงู†ุง ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุบูŠูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู„ูƒ

ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุงุณ ูุถูˆู„ูŠูˆู† ุฌุฏู‘ุงู‹ ุจุงู„ู†ู‘ุณุจุฉ ู„ู‚ุตุฉ ุญุจูƒ

ู…ู† ุงุนุชุฑู ุฃูˆู„ุงู‹ ุŸ - . ูƒู†ุชู ุฃู†ุง -

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุณุฃู„ูƒ ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุช ุŸ

ุฃู†ุชู ุฃู„ุทูู ุงู…ุฑุฃุฉ" ุงู„ุชู‚ูŠุชู ุจู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชูŠ

ูˆู‚ุนุชู ููŠ ุงู„ุญุจ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู„ุทูŠูุฉ ุฌุฏู‘ุงู‹

. ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ุจู‡

ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูƒ .ุชุชุฐูƒู‘ุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‘ุญุธุฉ

ุฃู†ุชู ุฎุฌู„ุฉ ุงู„ุขู†

ุฅู†ู‘ู‡ ุฏุงูุฆ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู‡ู†ุง

ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจุนุถูƒู…ุง ุงู„ุจุนุถ ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงุชููƒู…ุง ุŸ

...ุญุณู†ุงู‹ ู‡ูˆ - " .ุงู„ุนู…ุฉ" -

ู…ุนุฐุฑุฉ ุŸ

" ู†ูุณ ุงู„ุดู‘ูŠุก ุจุงู„ู‘ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ "ุงู„ุนู…

...ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒูŽ ุฃูŠู‘ ู…ุนุงู†ูŠ ุฎููŠู‘ุฉ

.ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ

ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠู†ุง ุจู‡ุง ุจุดูƒู„ ุนุดูˆุงุฆูŠ

ู„ุฐุง ู„ู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฑูŠุจุงู‹ ู„ุฃูŠู‘ ุฃุญุฏ

.ุดุฎุต ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ

ุฃู„ูŠุณ ุชููƒูŠุฑู‡ุง ู„ุทูŠูุงู‹ ุŸ

ูƒูŠู ุฎุทุฑุช ู„ูƒ ููƒุฑุฉ ูƒู‡ุฐู‡ ุŸ

ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุณุคุงู„ ูุธ

ูˆู„ูƒู† ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ุชูƒู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŸ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ู ูƒู‡ุฐุง

ู†ุญู† ู„ู… ู†ูุนู„ู‡ุง

ู„ู… ู†ู‚ุจู‘ู„ ุจุนุถู†ุง ุฃุจุฏุงู‹

ู‚ู„ุชู ุจุฃู†ู‘ู†ูŠ ุณุฃู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ

.ุฅู† ุณุฃู„ุชู… ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ

ู„ู†ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ูŠูˆู…

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ุฏูŠูƒู ู…ุง ูŠูƒููŠ ู…ู† . ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุจุงู„ูุนู„

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูˆุตู„ู†ูŠ ู„ู„ุจูŠุช

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ุญุณู†ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุนู…ู„

ุฃู†ุชูŽ ุฏู‚ูŠู‚ูŒ ุฌุฏู‘ุงู‹ ููŠ ุนู…ู„ูƒ

ุดูƒุฑุง ู„ูƒ . ูˆุฏุงุนุงู‹

ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ูŠู† ุบุฏุงู‹ ุŸ

ุณุฃุญุถุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

ููŠ ู…ูƒุงู†ู ู…ุง ุจุนูŠุฏ ู„ูุชุฑุฉู ุทูˆูŠู„ุฉู ุฌุฏู‘ุงู‹

ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุจุนูŠุฏ ... ู„ูุชุฑู‡ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฏุง

ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ูŠูˆู… ุจุนุฏู‡ ุŸ - . ุณุฃูƒูˆู† ุจุงู„ุนู…ู„ -

. ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ุฃูŠุถุงู‹ - . ุฃุนุฑู -

ูƒู„ุงู†ุง ู…ุดุบูˆู„ูŠู†

...ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‘ู†ุง ู†ุชุญุฏู‘ุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„

ุนู…ู„ ุฌูŠุฏ

ู†ุญู† ุงู„ุงุซู†ุงู† ู‚ู…ู†ุง .ุจุนู…ู„ ุฌูŠู‘ุฏู ุฌุฏู‘ุงู‹

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฑู‘ุงุช ุงู„ู‘ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ ู‡ุฐุง ุŸ

" ู‡ุฐุง ุŸ"

. ุนู…ู„

ุฏุนู†ุง ู†ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฃุณุฑุน ู…ุง ูŠู…ูƒู†

ุญุชู‘ู‰ ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅู†ู‡ุงุก . ุนู‚ุฏู†ุง ุจุณุฑุนุฉ ุฃูŠุถุงู‹

...ุงุดุนุฑ ุจุนุฏู… ุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ

. ู…ู† ู†ูˆุงุญู ูƒุซูŠุฑุฉ

ู‡ู„ ู‚ุงู„ ุจุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ูู‚ุจู„ ุจุนุถู†ุง ุŸ

ู†ุญู† ู„ู… ู†ูู‚ุจู„ ุจุนุถู†ุง ุŸ

ุญุณู†ุงู‹

ู„ู†ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ูุนู„

ู„ู‚ูˆู… ุจุฐู„ูƒ

ูƒู… ู‡ุฐุง ุทููˆู„ูŠ

! ูŠุง ูŠุฅู„ู‡ูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุงูู†ูŠ

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุบุงุถุจุฉ ุŸ

ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุŸ

... ูƒู†ุชู ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุฑุงุนูŠุงู‹ ุชุฌุงู‡ูƒู

ุฃู†ุชูŽ ุฃุชูŠุชูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุŸ

( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘ )

ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฑุงุนูŠุงู‹ ู„ู…ุดุงุนุฑูŠ ุŸ

ุงุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุณุชุฏู…ุฑูˆู† ูƒู„ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุทูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆูƒุจ

ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠู† ุŸ - ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฃู…ู„ ุŒ ุฅู„ุฎ -

ุฃู†ุชูŽ ู„ุง ุชุนุฑู ูƒูŠู ุฃุดุนุฑ ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุงู‡ ุŸ

ุญุณู†ุงู‹

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุชุฐูƒุฑู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„

ูƒูŠู ุชุนุฑู ู…ุดุงุนุฑูŠ ุŸ

ูƒูŠู ุชุนุฑู ู‚ู„ุจูŠ ุŸ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงุนุชุฐุงุฑุงู‹ ุŸ

... ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุฑูŠุฏูŠู†ู‡ู

ู„ู† ุฃูุนู„ู‡ู

ู„ุง ุชูุนู„ู‡ู ุฅุฐู†

ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูุนู„ุช ุŒ ุฃู†ู‡ู ู…ุชุฃุฎุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

โ™ซ ู„ุง ุชู…ุดูŠ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุฃุดุนุฑ ุจุฃู†ู†ูŠ ุฃุณู‚ุท โ™ซ

โ™ซ ู„ุง ุชู…ุดูŠ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุฃุดุนุฑ ุจุฃู†ู†ูŠ ุฃุณู‚ุท โ™ซ

โ™ซ ุณู…ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ุชุตุจุญ ุฃุนู…ู‚ ูƒู„ ุงู„ู†ุฌูˆู… โ™ซ

โ™ซ ุงู†ู‡ู… ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฏุงุฆู…ุง ูˆูŠู†ุชุธุฑูˆู† โ™ซ

ู…ุฒุนุฌ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

โ™ซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุชุญุฏุซ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ โ™ซ

โ™ซ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู‚ ุนูŠู†ูŠูƒ โ™ซ

โ™ซ ุฃู†ุง ุงุนุฑููƒู ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุดุนุฑ ุจูƒู โ™ซ

โ™ซ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ ูˆุนุจุฑ ุณู…ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุถุฎู…ุฉ โ™ซ

โ™ซ ุณุฃุตุจุญ ู†ุฌู…ูƒ ูˆ ุฃุญู…ูŠูƒ ุฏุงุฆู…ุงู‹ โ™ซ

โ™ซ ุฃุฌู…ู„ ู„ุญุธุงุช ุญูŠุงุชูŠ โ™ซ

โ™ซ ุณุฃูุนู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ โ™ซ

[ ุงุชูุงู‚ ุณุฑูŠ ]

โ™ซ ุฃุนู…ู‚ ุฃู†ูุงุณู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ุฃู†ู‚ุฐู‡ุง ู„ูƒ โ™ซ

โ™ซ ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุดุนุฑูŠ ุจู‡ุง โ™ซ

ุฃู†ุช ุชุจุฏูŠู† ุจู„ุง ุญูŠุงุฉ

ุฃู„ู… ุชู†ุงู…ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุŸ

ูƒุงู† ุงู†ู‚ูŠู‚ ุงู„ุตุฑุงุตูŠุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ุฃูŠู† ุŸ ููŠ ู‚ู„ุจูƒู ุŸ

... ุฃุญูŠุงู†ุง ุฃุชุณุงุกู„

ูู‚ุท ู…ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุนุฑูุชูƒู

ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุงู„ูƒุซูŠุฑ

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุฏุนูŠ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู…

ู‡ู„ ุชู†ุงูˆู„ุช ุงู„ูุทูˆุฑุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ูƒูŠู…ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ

ููŠ ูˆู‚ุชู ู„ุงุญู‚. ุณุฃู…ุฑุถ ุฅุฐุง ุฃูƒู„ุชู ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ

ุจุณุฑุนุฉ. ุฃุฏุฎู„ูŠ

ุตุฏูŠู‚ุชูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชู ุฐู„ูƒ ุญู‚ุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ

( ุงู„ู†ุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ( ู‡ู€

ุŒ ( ุงู„ุบูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ( ุณูŠ ุญุชู‰ ุฃู† ู‡ูŠ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุฎุฒุงู†ุฉ ู…ู„ุงุจุณู‡ุง

ุงู„ุณูŠุฏุฉ ( ู‡ู€ ) ู‚ู…ุฉ ุงู„ู…ุชุงุนุจ ููŠ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ

ุดุงุฑูƒุช ู…ุคุฎุฑู‹ุง ููŠ ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ( ู„ุงู… ) ูˆุชุตุฏุฑุฉ ุนู†ุงูˆูŠู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ

ู„ูƒู† ุงู„ู†ู…ุฑ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุจู‚ุนุฉ

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชูˆู„ุช ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุฎุฒุงู†ุฉ ( ุงู„ุณูŠุฏุฉ (ุณูŠ

ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ุงู… ุงู„ุณูŠุฏุฉ( ุณูŠ ) ุฃูŠ ุฎูŠุงุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู†

( ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ู„ุณูŠุฏุฉ ( ู‡ู€ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฒู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุง

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ( ุณูŠ ) ุงุนุทุชู‡ุง

ูˆุจุญุณุจ ู…ุง ูˆุฑุฏู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ( ู‡ู€ ) ู„ู… ุชุดูƒุฑู‡ุง ุญุชู‰

ูŠุชูƒู‡ู† ุดุฑูƒุงุคู‡ู… ุจุฐู„ูƒ

ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ( ู‡ู€ ) ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุบูŠุฑุฉ ุจุณุจุจ ุชููˆูŠุชู‡ุง ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ

ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฏุซ

( ู‡ู€ " ู‡ูŠ ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘ "

( ุณูŠ " ู‡ูŠ ( ุชุดุงูŠ ูŠูˆู‘ ุฑูŠ "

... ูŠุง ู„ู‡ู ู…ู† ุฌู†ูˆู† - ! **ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุง*** ! ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุนุงู‡ู€*** ูˆุบุฏ -

ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุŸ

ุฑุงุฆุน ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู„ุชู‚ุทู‡ู… ุณุฃู‚ุชู„ู‡ู… ยฑ

! ****ูŠุงู„ู‡ู ู…ู† ุฅุญุจุงุท ! ู‡ุฐุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจ

! ****ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุนู€**** ูˆุบู€

! ุฑู…ูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ

! ู†ุฌุงุญ ุจุงู‡ุฑ ุŒ ุทู„ู‚ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุŒ ุชุณุฏูŠุฏุฉ ุฌูŠุฏุฉ

ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ุฐู‡ุจุช ุŸ

ุฑุงุฆุน ุŒ ูŠุง ุฑุฌู„

ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูˆู† ูŠุญุชุงุฌูˆู† ูˆู‚ุชู‡ู… ุงู„ุฑุฌูˆู„ูŠ

ุฃู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ ุŸ

ุงู„ุขู† ุŒ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ูˆุญุฏู‡

ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุงุฌุนู„ูƒ ุนุงุทู„ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุŸ

! ุฑู…ูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ - ุฑุงุฆุน ุŒ ุฑู…ูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ

! ุฑู…ูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ

! ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ( ูƒูŠู… ) ุŒ ุฑู…ูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ

( ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ( ูƒูŠู… ( ุฃู†ู‡ู ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ุณูŠูˆ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุŸ

! ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ุณูŠูˆ ) ุŒ ุฑู…ูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ

! ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑ

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ

ูŠุญุจ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ุฃู† ูŠู…ุฒุญ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฌุงุก

ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ุŒ ูƒู… ู‡ูˆ ู„ุทูŠู ุฃู†ุช ุชูุนู„ ู‡ุฐุง ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช

ุซู„ุงุซุชูƒู… ู„ุฏูŠูƒู… ุฃุณู„ูˆุจ ู…ู…ุงุซู„

ู…ุง ุฒู„ุชู ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฅุฎุจุงุฑูƒ ุจุฃู†ูƒูŽ ู…ุฎุชู„ู

ูŠูˆุงุฌู‡ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ูƒูŠู… ) ูˆู‚ุชุงู‹ ุนุตูŠุจุงู‹

ุฃุนุชู†ูŠ ุจุตุบูŠุฑู†ุง

ู„ุง ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูุนู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ

ูŠุชููˆู‚ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ููŠ ูƒู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุนุฏุฉ

ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุญู…ู‚ ูŠูˆุงุนุฏ ุŸ

ุฃู†ุช

ู‡ู„ ุชูˆุงุนุฏ ุงุญุฏุงู‹ ุŸ

ุชู„ูƒ ุงู„ุนุงุฑุถุฉ ุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุŸ

ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒูŽ ุชุตูุญ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช

ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„

! ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุญู…ู‚ ุงู„ุตุบูŠุฑ

! ุฑู…ูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ

ุฑู…ูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ

ู„ู‚ุฏ ุทุฑุญุชู ุฃุฑู‚ุงู…ู†ุง

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒูŽ ุฃู† ุชุนุงู…ู„ู†ูŠ ู…ุซู„ ูƒุฑุฉ ุงู„ุบูˆู„ู ุŸ

ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฏูŠ

ุงุจู†ุชูŠ "ุณูŠ ุฌูŠ" ุฃุฑุงุฏุช ุจุฃู†

" ู„ุง ุชูƒูˆู† ููŠ " ุงู„ุนุงู„ู… ( ูŠุจุฏูˆ ู…ุซู„ ุณูŠ ุฌูŠ )

ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุนุงุฑุถุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŸ - ู…ู…ุซู„ุฉ -

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ุชู„ูƒ ุนุงุฑุถุฉ

ุฃุญุถุฑู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชู ู…ุง ู„ู†ุฃูƒู„ ู…ุนุงู‹

ุฌุฏูŠ ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ู„ุฃู† ุงุจู†ุชูŠ ุชุฑูŠุฏู‡ุง

ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุนุงู„ู… ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุงู„ ุดุฑุงุคู‡ุง

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑู ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ

ู„ุง ุชุนุจุซ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฌุงุก

ุฃู†ุง ุฃู…ุณูƒ ุจู…ุถุฑุจ ุงู„ุฌูˆู„ู

ุฃู†ุง ุฃุญู…ู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ุฃูŠุถุงู‹

ูˆู‡ุฐุง ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุขู†

ูŠุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ุŒ ุงู„ุนุตูŠุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ

ู‡ู„ ู‚ู…ุช ุจู…ุฒุฌ ุจุดูŠุก ู…ุง ู…ุนู‡ู ุŸ

ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ุŒ ู…ุณุชุญูŠู„

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ( ุฌูˆู†ุบ ) ุŒ ุฎูุฐ ุฑุดูุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง

ุฑุงุชุจูŠ ู„ุง ูŠุบุทูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ

ุงุดุฑุจู‡ุง ุจู†ูุณูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒ

ุฃู‰ู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑุงู„ุนุงู… ( ุณูŠูˆ ) ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชุดุฏูŠุฏ

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชู… ุทุฑุฏูƒูŽ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงูุฉ

ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ูƒุงู†ุบ ) ู…ู† ุดุฑูƒุฉ " ูˆูˆู† ุฅูŠุฑ " ู„ู„ุทูŠุฑุงู† ุŸ

ุญุถุฑุชูŽ ุฃู†ู‡ุง ุญุชู‰ ( ุชุฌู…ุน ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ูƒูŠู…

ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุชูŽ ู„ู„ุชูˆ ุŸ - ุฃู†ุช ุชุนุฑู -

ู…ุฌุฑุฏ ู…ู…ุซู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃูˆ ู…ุบู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ู‚ุฏ ุชู… ุฏุนูˆุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌู…ุน

! ุฑุงุฆุน

ุฃู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู‡ุด ุŸ

ุฃูŠ ูƒุงู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง " ูƒู„ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู‡ูˆ " ู†ุนู… ุŒ ู†ุนู…

ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ุง ุธู„ุช ุชุจุชุณู…

ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุดุงู‚ ุญุชู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุทู…ูˆุญ

ุฅู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ุง

ุงู„ู…ุฏูŠ (ูƒุงู†ุบ ) ุงู„ุชู…ู„ู‚ ู‡ูˆ ู…ู…ุชุงุฒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน

ู†ูŠู…

ู…ุงุฐุง ุŸ

"ุฃู†ุชูŽ ู†ุณูŠุช ุฅุถุงูุฉ " ุงู„ู†ูŠู…

ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ูƒุงู†ุบ). ู†ูŠู…

ุฃู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุญุชุฑู…ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุŸ

( ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ูƒูŠู…

ูˆุฃุฎุชูŠ ู„ูŠุณุช ุดุฎุตุงู‹ ู…ุง ู„ู…ุฌุงู…ู„ุงุชูƒูŽ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑู ู…ูƒุงู†ูƒูŽ

ุฃุถุน ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุณูู„ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุทูŠู

( ุชุฎูŠู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ูƒุงู†ุบ

... ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุนุตูŠุฑ

ู„ูƒู† ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุฃูู„ู‚ูŠุช ุนู„ูŠูƒ

! ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุŒ ุญู‚ุงู‹

" ุงู‚ุชู„ูŠู‡ ุŸ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน "

ุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุช ุงู„ุฏู… " " ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃูู‚ุฏ ูˆุนูŠ

" ุฃู…ูŠุฑุฉ ุŒ ุฅุฐู† ุงุจู‚ูŠ ุจุนูŠุฏุฉ ุนู† ู‡ุฐุง"

" ุฃูˆ ุงู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุงู‹ ูˆู…ูˆุชูŠ ุฃูˆู„ุงู‹ "

" ุฃู†ุชู ู…ุฑู‡ู‚ุฉ "

ุซู… ูŠุฑู† ุงู„ู‡ุงุชู ุงู„ุฎุงุตุจ ุจุงู„ุฑู‚ู… ุงุซู†ุงู†

ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ูˆู„ ุฌุฏุงู‹

ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ. ู‚ุงู„ุช " "ุณุชุฃุชูŠ ูˆุชู‚ุชู„ู†ูŠ

" ุณูˆู ุชุฃุชูŠ ูˆุชู‚ุชู„ู†ูŠ "

ุซู… ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ ูŠุฑุฏ ุจุชู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ

" ู…ุฑุญุจุง ุŸ "

" ู…ุฑุญุจุง ุŸ "

" ู„ู‚ุฏ ุงุชุตู„ุช. ู‚ู„ ุดูŠุฆุงู‹ "

ุฃู†ุชู ู„ุณุชู ู…ุงู„ูƒุฉ " " ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุงุชู

ู‡ู„ ุฌู…ุนุชู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุณู‡ู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุŸ"

ุฃู†ุง ุขุณูู‡

ุฃุญุชุงุฌ ุฃู† ุฃุณุชุฎุฏู… ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงุฉ

ุงุนุชุฐุฑ

ุฃู†ุง ุงุณูุฉ

ู‡ู„ ู†ูˆุงุตู„ ุŸ

ู„ุณุช ู…ุงู„ูƒุฉ" " ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุงุชู

ู‡ู„ ุงู†ุชู… ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ู„ุชุณู‡ู„ูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠ ุŸ

... ุฃู†ุง ุงู„ุขู† . ู„ู†ุดุฑุจ ู‚ู„ูŠู„ุง

ู„ู†ุชูˆู‚ู ู‡ู†ุง . ูˆ ู†ุดุฑุจ ู‚ู„ูŠู„ุง

( ูŠูˆ ุฑูŠ )

ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุงู†ูŠ

ู„ุฏูŠ ุงุณุทุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ

ูˆ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุชุนุจ

ุฒู…ูŠู„ุชูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงุณู…ุญูŠ ู„ูŠ ุญุณู†ุง ุŸ

ุฃู‡ู„ุง

ุงุฏุฎู„ูˆู‡ุง

... ู„ูŠุณ ุดูŠุฆุง ูƒุจูŠุฑุง ู„ูƒู†

, ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุดุฎุงุต ูƒุซุฑ ู‡ู†ุง . ุญุชู‰ ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฌู…ูŠุน

ูŠุง ุงู„ู‡ูŠ

, ู†ู…ู„ูƒ ู†ูุณ ุงู„ุฐูˆู‚ . ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฃูŠุถุง

. ( ุขู†ุณุฉ ( ูŠูˆ - ู…ุง ู‡ุฐุง ุŸ -

ู…ุง ู‡ุฐุง ุŸ

[ ู…ุซู„ ุญุจูŠุจ / ูŠูˆู… ุฌู…ูŠู„ ]

, ( ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ ุจุดุงู† ( ูƒูŠู†ูƒูˆู†ุบ . ุงู‚ู„ู‚ูŠ ุจุดุงู† ู†ูุณูƒ

.ู‡ุงูŠ

ุฃูŠู† ุชู…ูƒุซ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŸ

. ุงุนู…ู„ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ูƒ - . ูˆ ุฃู†ุงู… ููŠ ุงู„ู…ู„ุญู‚ -

. ุฃู†ุง ู…ุซู„ ุงู„ุนุจูŠุฏ - . ู‡ุงูŠ -

ู‡ู„ ุงุดุชุฑูŠ ู„ูƒ ู…ู†ุฒู„ุง ุŸ

ู‡ู„ ุงู†ุช ุซู…ู„ุฉ ุŸ - . ู‡ุงูŠ -

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ ู‡ุฐุง

ุงู…ู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„

ุฅุฐู† ุงุฑุณู„ูŠ 100 ู…ู„ูŠูˆู† ูˆูˆู† . ุฅู„ู‰ ุญุณุงุจูŠ

! ู‡ุงูŠ

... ุญุณู†ุง

... ุนู…ูˆู…ุง

( ุงู‡ุชู… ุจ ( ูƒูŠู†ุบูƒูˆู†ุบ

ู„ูŠุณุช ุซู…ู„ุฉ ุฌุฏุง

ูุงู†ูŠู„ุง ู„ุงุชูŠ ุณุงุฎู†

ู‡ู„ ุงุญุถุฑุช ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุŸ

ู„ุง

ู…ุง ู‡ุฐุง ุŸ

ู„ุฃู†ูƒ ุดุฎุต ุฌูŠุฏ

ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃุชุญุจูŠู† ุงู„ูƒู„ุงุจ ุŸ

ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฌูŠุฏูŠู† ูŠุญุจูˆู† ุงู„ูƒู„ุงุจ

ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนู†ุง . ู…ู…ุซู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ

. ุงู„ู…ุฒุงุฌ ูŠุชุบูŠุฑ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ - . ู„ุง ูŠู‡ุชู… ุณูˆู‰ ุจุงู„ู…ุฒุงุฌ-

. ุงุฌู„ ุงุฌู„ - . ุทุจุนุง ุทุจุนุง -

ู„ุง ุฒู„ุช ุดุงุจุง

ุจู…ุง ุงู† ุงู„ุฑุฆูŠุณ ูŠููƒุฑ ุจูŠ , ุฌูŠุฏุง ู‡ูƒุฐุง

ู…ุจุชุฏุฆุฉ ู…ุซู„ูŠ ูŠุณู…ุญ ู„ู‡ุง . ุจุญุถูˆุฑ ุงุฌุชู…ุงุน ูƒู‡ุฐุง

ุดูƒุฑุง ุฌุฒูŠู„ุง

ุจุงู„ุทุจุน

ู„ุง ูŠุฌุฏุฑ ุจุงู„ู†ุณุงุก ุตุจ ุงู„ูƒุญูˆู„

ู…ู† ู‡ุฐุง ุŸ

( ุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ( ุณูŠูˆ . ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ( ุชูŠ ูˆุงูŠ ) ู„ู„ุทูŠุฑุงู†

ู„ู… ุชุฃุช ู‡ู†ุง ู‚ุจู„ุง ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจูƒ ุŸ

ูƒู†ุช ู…ุงุฑุง

ูˆ ุดุนุฑุช ุจุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุจ

ุงูˆู‡ ุจุงู„ุทุจุน

, ู‡ุฐุง ุงุฌุชู…ุงุน ุชุงุฑูŠุฎูŠ . ูˆ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุดุฑุจ

ู‡ุงูƒ

ูŠุฌุฏุฑ ุจูŠ ุฃู† ุงุตุจ ุจู†ูุณูŠ

ู‡ู„ุง ูุนู„ู†ุง ุŸ

ุชูˆู‚ู

โ™ซ ุญูŠู† ูƒู†ุช ุทูู„ุง ุตุบูŠุฑุง โ™ซ

โ™ซ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ูƒู„ ูŠูˆู… โ™ซ

โ™ซ ู…ุชู‰ ุดุนุฑุช ุงู†ูƒ ุชุบูŠุฑุช โ™ซ

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุŸ

ุณูƒุจุช ูƒู…ูŠุฉ ูƒุงููŠุฉ . ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†

ู„ุฑุฌูˆูƒ ุชูˆู‚ู ุนู† ุฏุนูˆุชูŠ . ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช

ู„ุณุช ุดุฎุตุง . ุชุชุตู„ ู„ุฅุฒุนุงุฌู‡

( ุฃู†ุง ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุฉ ( ูƒุงู†ุบ

ุณุฃุฏูุน ุงู„ุญุณุงุจ

!ูƒูŠู ูŠุฌุฑุค

! ู‡ุงูŠ - ! ู‡ุงูŠ -

( ู…ุฏูŠุฑ ( ุณูŠูˆ

โ™ซ ู„ุง ุฃุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠ ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ โ™ซ

ู„ู… ุชู‡ุชู… ุจูƒู„ุจ ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠ ) ุŸ )

ู‚ุงู„ุช ุฃู†ู‡ุง ุณุชุฏูุน ู„ูŠ

ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก

ู„ูŠุณ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ูƒู† ุงุบู„ุจู‡ุง

, ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ูƒู„ุจ ู‡ู„ ุฏุนูˆุช ุดุฎุตุง ุงุฎุฑ ุŸ

ุจุงู„ุทุจุน ู„ุง . ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู†ุฒู„ูŠ

ุฃู„ู† ูŠูƒูˆู† ุถูŠููƒ ุŸ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†

ู„ุง ุงู…ู„ูƒ ุฃุตุฏู‚ุงุก

ุณุง ุฑุง ) ุงู†ู‡ ุดู‚ูŠู‚ูƒ )

ู…ู† ุŸ

ุดู‚ูŠู‚ูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ

... ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุดู‚ูŠู‚

( ุณูŠูˆ ุฏูˆ ุฌุงูŠ )

ุงุณุฑุน ูˆ ุงุฎุชุจู‰ุก

ุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ุนูƒ ุฃูŠุถุง

ุญุณู†ุง

! ( ุฑูŠูˆ ุงูˆู† ู‡ูˆ )

ู…ู‡ู…ุง ูŠุญุฏุซ

ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุบุฑูุฉ

ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช . ุณูŠูƒูˆู† ุฃุณูˆุฃ ุงุญุชู…ุงู„

ู„ู… ุชุชุตู„ ุจูŠ . ูˆ ุฌุฆุช ูุฌุฃุฉ ู„ู…ู†ุฒู„ูŠ

ู‡ู„ ู†ุญู† ู…ู‚ุฑุจุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุŸ

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุดูŠุก

ู„ุฏูŠูƒ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุตุญ ุŸ - . ู‚ู„ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ู‡ู†ุง -

ู„ู†ุชุญุฏุซ ุจุงู„ุฏุงุฎู„

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุนู„ูˆ ุงู„ุฃุตูˆุงุช

ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง

ุงู†ู‡ ุจุฎุตูˆุต ุนุดุงุก . ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ุญุถุฑุชู‡

ุงู‡ุชู…ู…ุช ุจู‡ู… ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ

ู…ุงุฐุง ุŸ - ุฑุฃูŠุช ุŸ -

ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุณุชุนู„ูˆ ุงู„ุฃุตูˆุงุช

ู…ู† ุชุธู† ู†ูุณูƒ ุŸ

ุงู†ุช ู…ุฎูŠูุฉ ูˆ ุตุงุฑู…ุฉ

ู„ู… ู„ู… ุชูุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ุŸ

[ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ูƒูŠู… ] . ุฃุญุณู†ุช ุตู†ุนุง

[ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ูƒูŠู… ]

ู…ุฏูŠุฑ ( ูƒุงู†ุบ ) ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุช ู„ู„ู…ุฏูŠุฑ ุณูŠูˆ ุญุชู‰ ูŠุชุตุฑู ู‡ูƒุฐุง

! ู„ู… ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ูƒ ุณุชุชุตุฑููŠู† ู‡ูƒุฐุง

, ุงู†ุช ูุชุงุฉ ุตุบูŠุฑุฉ !ุชุฎุจุฑูŠู† ุฃุฎุงูƒ ูƒู„ ุดูŠุก

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ

ุชุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุณุนูŠุฏุฉ ุตุญูŠุญ ุŸ

ู„ุง ุฅุฒุนุงุฌ ุฅุทู„ุงู‚ุง

... ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ูƒ

ุงู†ุช ุบุจูŠ ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุคุฏุจ

ู…ุงุฐุง ุŸ

ุงู†ุช ุชุธู‡ุฑ ู‚ู„ุฉ ุฃุฏุจูƒ

ุฃู„ุง ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฎุฌู„ ุŸ

ุงุนู†ูŠ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู . ุฃุดูŠุงุก ุชุดุนุฑูƒ ุจุงู„ุฎุฌู„

! ู‡ุงูŠ , ู‡ุงูŠ , ู‡ุงูŠ

ุงู†ุช ู…ุฒุนุฌ

ูŠุจุฏูˆ ุงู† ูƒู„ุจุง ูŠู†ุจุญ

ุจู… ุณุชุญุฏุซ ูƒู„ุจ ู…ุน ุดุฎุต ุŸ

ุฃุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ุŸ

, ุจู…ุง ุงู†ูƒ ุชุฏุฎู„ุช . ุนู„ูŠ ุฃู† ุงุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก

ุชุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐุง ุŸ

ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ

ุงุนู„ู…

ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุฌูŠุฏุง

ู„ุฐุง ุงุณุชู…ุฑูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุง ุชูุนู„ูŠู†ู‡ ุฌูŠุฏุง

ู„ุง ุฃุชุญู…ู„ ุฑุคูŠุชูƒ . ุชุฎุณุฑูŠู† ุฃู…ุงู… ุงุญุฏ

ูƒู… ู‡ุฐุง ู…ุถุญูƒ

ู…ู† ูŠุธู† ู†ูุณู‡ ุŸ

ุฃู†ุง ุŸ

ุฃุฎูˆูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ

ู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ ุตุฑุช ุฃุฎูŠ ุŸ

... ุญุณู†ุง

ู…ุฑุช 10 ุณู†ูˆุงุช

ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฃุตุจุญุช ุดู‚ูŠู‚ูƒ

ู„ุฏูŠูƒ ูƒู„ุจ ุŸ

ุนู… ุชุชุญุฏุซ ุŸ

ู„ุง ุงุญุจ ุงู„ูƒู„ุงุจ

ูƒู†ุช ุงุณุนู„ ุงู„ุขู†

ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุดุฎุต ู‡ู†ุง ุŸ

ู…ู† ุณูŠูƒูˆู† ุŸ

ู„ู… ุชู‚ููŠู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุŸ

ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฏุงุฆู…ุง ุงู‚ู ููŠ ุทุฑูŠู‚ูƒ ุŸ

ู„ุง ุชูƒู† ู…ุฎุทุฆุง

ู‡ู„ ุชุฏุฑูƒูŠู† ุญู‚ุง ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ุขู† ุŸ

ู„ุง ุงุนู„ู… . ุฃู†ุง ู…ุชุนุจุฉ ู„ุฐุง ุบุงุฏุฑ

, ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏูŠู† ุดูƒุฑูŠ . ุงุชุตู„ูŠ ุจูŠ ุญูŠู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุถูŠู

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงุญุฏ ู‡ู†ุง

ู„ุณุช ุดุงูƒุฑุฉ

ู‚ุฏู…ูŠู‡ ู„ูŠ ู„ุงุญู‚ุง

ูŠุจุฏูˆ ุงู†ู‡ ู…ุงู„ูƒ ู„ูƒู„ุจ

ู‚ู„ุช ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงุญุฏ

ุฃู†ุง ุขุณู

ู‡ู„ ุชุฏุฑุจู†ูŠ ุŸ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุตุฏู‚ ู†ู‚ุทุฉ ุถุนููŠ ู‡ูˆ ุฎุงุฏู…ูŠ

ุฃู†ุง ุฏู…ุฑุช ุงู„ู…ุฒุงุฌ ุชู…ุงู…ุงู‹

ุฃุนุชุฐุงุฑุงุชูŠ ู„ูƒ

ู‡ู„ ุฃูƒู„ุชู ุดูŠุฆุงู‹ ุŸ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฑูƒู ุชุฃูƒู„ูŠู† ุฃูŠ ุดูŠุก

ุฃู†ุง ุญุณุงุณุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช

ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูƒู„

ุฃู†ุชู ุจุงู„ุถุจุท ู†ูุณูƒู ู…ู† ู‚ุจู„

ู‚ูู„ุชู ู‚ุฏ ุชุบูŠุฑุชู

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ุฃูƒุงุฐูŠุจ

ุฃู†ุชู ู„ู… ุชุตู†ุนูŠ ุฃุจุฏุงู‹ ุฃุนุฐุงุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุŒ ุฃูŠุถุงู‹

ูƒูู†ุชู ุชูุถู„ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‡ูŠู†ูˆู†ูƒู

... ุชุดุนุฑูŠู† ุจุงู„ุธู„ู… ูˆ ุงู„ุฃุฐู‰

ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ูƒู„ ุดูŠุก

ู„ุง ุŒ ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ

ูุฃู†ุง ู…ุนุชุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก

ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุตุจุญ ุจุฎูŠุฑ ุŒ ุฃูŠุถุงู‹

ู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุณุงุนุฏ

ู„ู‚ุฏ ู‚ูู„ุชู ุจุฃู†ูƒู ุณุชู‚ุชู„ูŠู‡ ุจุฏุงูุน ุงู„ุชุนุงุทู

ู‚ูู„ุชู ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„

ุฃู†ุชู ุชุชุนุงุทููŠู† ุŒ ูˆ ู„ูƒู†ูƒู ุณุชู‚ุชู„ูŠู‡ ุŸ

ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุชุนุงุทู ุญู‚ุงู‹ ุŒ ููŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุชุญูŠุฒุฉ

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุจุฃู†ูƒู ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุดุนุฑูŠู† ุจุงู„ุฃุณู ู„ู†ูุณูƒู ุŸ

ู„ู…ูŽ ู„ุง ุŸ

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุจุฃู†ูƒู ุณุชู‚ุชู„ูŠู† ู†ูุณูƒู ุŸ

ูŠู…ูƒู†ูƒู ู‚ุชู„ู‡ุง ุจุฏุงูุน ุงู„ุชุนุงุทู

... ูˆ ู„ูƒู†

ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃุญุชุถุงู†ู‡ุง ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ

... ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูŠ

ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู† ุงู„ุฃูู„ุงู…

... ู„ุฐุง ูู‚ุท

ุฃุนุทูŠ ู†ูุณูƒู ุนู†ุงู‚ุงู‹

ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุดุฎุตูŒ ู…ุง ูŠูู…ุณูƒูƒู ุฃูŠุถุงู‹

ุฃู…ุดูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆ ู…ู† ุซู… ุชุนุงู„ูŠ ู„ู„ุฏุงุฎู„

ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชุจุฏูˆ ู„ุทูŠูุฉ

ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุชูˆุงุณูŠู†ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ

ุดุฎุตูŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุณูƒู†ูŠ

... ุดุฎุตูŒ ู…ุง

ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑูู†ูŠ

ุฑุงุฆุน

ุจู…ุง ุฃู†ู†ูŠ ุฃุดุฑุจ ู…ุนูƒู ุŒ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุทุนู…ู‡ุง ุญู„ูˆ

ุฃุญุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุดูุฉ ู…ุนูŠ ุฃูŠุถุงู‹

ูŠุง ู…ุฎุฑุฌ

ุฏุนู†ูŠ ุขุฎุฐ ุฃุณุชุฑุงุญุฉ

ู„ู‚ุฏ ูƒูู†ุช ุฃุดุฑุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุชู ุณุงุจู‚

ุฃุฑุฌูˆูƒ ุฏุนู†ูŠ ุฃูู„ุช ู„ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ

ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุณุฃุชุฑูƒูƒู ุชูู„ุชูŠู† ุจุฑุงุญุฉ

... ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฅุฐุงู‹

ุฃุดุฑุจูŠ ุจูŠู†ู…ุง ุชุจุฏูŠู† ุฌู…ูŠู„ุฉ

ุนุฐุฑุงู‹ ุŸ

ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุดู‡ุฏ ุญูŠุซ ุชุดุฑุจูŠู†

ููƒุฑูŠ ุจู‡ ูƒุชุฏุฑูŠุจ ูˆ ุฃุนุทูŠู‡ ู…ุญุงูˆู„ุฉ

ุชุจุงู‹ . ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู† ุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ู„ุง ุชูุฑูŠุฏูŠู† ุฐู„ูƒ ุŸ

ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ

ุนุฒูŠุฒุชู†ุง ( ูŠูˆู‘ ุฑูŠ ) ู‡ูŠ ุชูุณุฏ ุงู„ู…ุฒุงุฌ

ุฃู†ุง ุฃูู‚ุฏ ุดู‡ูŠุชูŠ

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฌูŠุฏุงู‹

ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ุฃูุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุง ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃู†ุง ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ

ู„ูŠุณ ู…ุน ูƒุฃุณ

ูˆ ู„ูƒู† ู…ุน ุฒุฌุงุฌุฉ

! ู‡ุฐุง ุฑุงุฆุน - ! ู„ุทูŠู ุŒ ู„ุทูŠู -

ุนุถูŠ ุนู„ู‰ ุดูุชูŠูƒู

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุจู…ู‡ุงุฑุฉ

! ุฃูุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃูุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ . ู„ุทูŠู ุŒ ู„ุทูŠู

ุฃุจู‚ูŠ ู‡ูƒุฐุง ูˆ ุฃุดุฑุจูŠ . ุฃุดุฑุจูŠู‡

! ูƒูˆู†ูŠ ู…ุซูŠุฑุฉ

ุฅุฐุง ูƒูู†ุชู… ุชุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุŒ ูุฃู†ุง ุณุขุฎุฐ ุนู„ูŠูƒู…

ุชุจุงู‹ ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูˆุฌูˆ ูƒุงู† ู‚ูˆูŠุงู‹

[ ุฃู…ูŠ ]

ู†ุนู… ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ูŠุง ุฃุจู†ุชูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏุช ู…ู‚ุงุจู„ุชูƒู

ุฃู†ุชู…ุง ุชุจุฏูˆุงู† ุฑุงุฆุนูŠูŠู† ู…ุนุงู‹

ู‡ู„ ู‚ุงู…ูˆุง ุจููˆุชูˆุดูˆุจ ู„ุญุจูŠุจูƒู ุŸ

ุฃู… ู‡ู„ ู‡ูˆ ูŠุจุฏูˆ ุญู‚ุงู‹ ู‡ูƒุฐุง ุŸ

ุฃู…ูŠ

ูƒู„ุงู…ูƒู ู‡ูˆ ุนุซุฑุฉ

ู…ู‡ู„ุงู‹

ู„ู‚ุฏ ุดุฑุจุชู ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŸ

ุฃู…ูŠ

ูƒูŠู ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู†ุช ูˆ ุฃุจูŠ ูƒู†ุชู…ุง ุชุชูˆุงุนุฏุงู† ุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุฌู„ุจูŠู† ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุฏูƒู ูุฌุฃุฉ ุŸ

ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุนู† ุฃูŠุงู… ู…ูˆุงุนุฏุชูƒู ุจู‡

ุฃุจูŠูƒู ุŸ

ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุดูŠุกูŒ ูƒุซูŠุฑ

ู„ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ูˆ ุฃุฑุงุญู†ูŠ

ู‡ูˆ ุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุญุจู‡

ูˆ ู…ู† ุซู… ุฃุฎุชูู‰ ูุฌุฃุฉ

ุฃุจูŠ ู‡ูˆ ุฑุฌู„ูŒ ุณูŠุก

... ู„ู…ุงุฐุง ุธู‡ุฑ ูุฌุฃุฉ

ูˆ ุฃุฑุงุญูƒู ุŸ

ุตุญูŠุญ ุŸ

ุฃุณูˆุฃ ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุจุฃู†ู‡ู

ุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุญุจู‡ ูˆ ู…ู† ุซู… ุฃุฎุชูู‰ ูุฌุฃุฉ

ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ

ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ู‡ู„ ุชุดุงุฌุฑุชู ู…ุน ุญุจูŠุจูƒู ุŸ - ู„ุง -

ูู‚ุท ุฃุชุณุงุกู„ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูˆุงุนุฏุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู‡ูƒุฐุง

ู„ุฏูŠ ูุถูˆู„

ุฃุฐุงู‹ ูƒูŠู ุชูˆุงุนุฏุงู† ูŠุง ุฑููŠู‚ูŠู† ุŸ

... ุญุณู†ุงู‹

ุจุณุนุงุฏุฉ ุบุงู…ุฑุฉ

... ู„ุฐู„ูƒ

ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุฌุฏุงู‹

ุญุณู†ุงู‹

ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‡ูŠ ุชุจุฏูˆ ู…ุฒูŠูุฉ ุŒ ูˆ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŸ

ู„ุงุจุฏ ุจุฃู†ูƒู ู‚ุงุจู„ุชู ู†ุธูŠุฑูƒู

ูŠุง ุฃู…ูŠ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุบู„ู‚ ุงู„ุขู†

ุญุณู†ุงู‹

ูƒูู„ูŠ ุจุนุถ ุญุณุงุก ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุซู…ุงู„ุฉ ุบุฏุงู‹

ุฃุฑุณู„ูŠ ู„ุญุจูŠุจูƒู ุชุญูŠุงุชูŠ

ุญุณู†ุงู‹

ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุญูˆู„ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ูŠูุบุถุจู†ูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง ุŸ

[ ุนู…ุชูŠ ]

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุชุตู„ ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

... ู„ุฃู†ูƒู

ู‚ูู„ุชู ุจุฃู†ูƒ ูƒูู†ุชู ุชุนู…ู„ูŠู†

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุตู„

! ุฃุฐุง ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฃุฌุงุจุฉ ุŒ ูุนู†ุฏุฆุฐ ุฃุชุตู„ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ูˆ ู…ุฑุฉู‹ โ€‹โ€‹ุฃุฎุฑู‰

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุชุตู„ ุจูƒ ุฃูˆู„ุงู‹ ุŸ

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

ู‡ู„ ุดุฑุจุชู ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุŸ

ุฃู†ุง ู…ูู†ุฒุนุฌุฉ ุฌุฏุงู‹

... ู„ู…ุงุฐุง ุชุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฏู…

... ูˆ ุชูุฑูŠุญู†ูŠ

ุฃูŠู† ุฃู†ุชู ุงู„ุขู† ุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุณุชุฃุชูŠ ุŸ

... ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹

... ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹

... ุฃูุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ุจุดูƒู„ู ุตุญูŠุญ ุฃู…ุงู… ุนูŠู†ูŠู‘ . ูˆ ู„ูƒู†

ุฃู†ุง ุณุฃุชูˆู‚ู ุงู„ุขู†

ุฃูุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชูˆู‚ู

... ุฃุดุนุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ุจุงู„ุบุจุงุก ูˆ ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

ู…ู† ุชุธู†ูŠู† ู†ูุณูƒู ุŸ

ุฏุนูŠู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ู„ุงุญู‚ุงู‹

ู…ู† ุฃู†ุชู ู„ู„ุชุฏุฎู„ ุŸ

ู…ู† ุฃู†ุชู ู„ุชุณุงุนุฏูŠู†ูŠ ุŸ

ู‡ู„ ุถุฑุจุชู†ูŠ ู„ู„ุชูˆ ุŸ

ู†ุนู…

ุฃู†ุง ุถุฑุจุชูƒู . ุฃุฐุงู‹ ู…ุงุฐุง ุŸ

ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุŸ

... ุฑุงุฆุน ุŒ ุจู…ุง ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุจุงู„ุฃุฑุฌุงุก

ู‡ู„ ูƒูู†ุชู ุชุณุชู…ุชุนูŠู† ุจู†ูุณูƒู ู‡ู†ุงูƒ ุŸ

ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠูƒูู† ูŠุจุฏูˆ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ

ู†ุนู…

ูƒูู†ุช ุฃุณุชู…ุชุน ุจู†ูุณูŠ

ูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุงุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุฎุฐูŠู†ู‡ุง

ุฅุฐุง ูƒูู†ุชู ุชู‚ุจู„ูŠู†ู‡ุง ูˆ ู‡ูŠ ุจุฎูŠุฑ

ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุณูŠุนุงู†ูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ูƒู

ุจู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ( ุชุดุงูŠ ูŠูˆู‘ ุฑูŠ ) ู‡ูŠ ุชุฃุฎุฐ ูƒู„ ุฐู„ูƒ

ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุญุงู‹ ู„ู„ูุชูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑูŠุงุช ุŸ

ู…ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุฐู„ูƒ ุจูŠ ุŸ

ุฃู‡ุชู…ูŠ ุจุดุคูˆู†ูƒู ุงู„ุฎุงุตุฉ

ุฃู†ุชู ู…ุฌุฑุฏ ู…ู…ุซู„ุฉ ุฏุงุนู…ุฉ

ุญุณู†ุงู‹

ุฏุนูŠู†ุง ูู‚ุท ู†ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู†ูŠ ูƒูู†ุช ู…ุณุชุงุกุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู ุณุงุจู‚ . ู„ู†ุชูˆู‚ู

ู„ู…ุงุฐุง ูƒูู†ุชู ู…ุณุชุงุกุฉ ุŸ

ู…ู† ุฃู†ุชู ู„ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุณุชุงุกุฉ ุŸ

ุฃู†ุชู ุชู‚ุดุฑูŠู† ุฌุฏูˆู„ู†ุง

ู„ู‚ุฏ ู‡ุฑุจุชู ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ุน

ุฃู†ุชู ุชูˆุงุนุฏูŠู† ูู‚ุท ุญูˆู„ ุฃูŠ ุฑุฌู„

ูˆ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุฃู†ุง

ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ู ุฃู†ุชู

... ู„ู†ุชูˆู‚ู. ู„ุงุญู‚ุงู‹ - ู„ู…ุงุฐุง ุŸ -

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ู…ุบุฑู…ุฉ ู„ุฃู†ูƒู ู‚ูู…ุชู ุจุฃู…ุณุงูƒ ุชูƒุชู„ ุŸ

ุฃู†ุชู ุจุฑูŠุฆุฉ ุฌุฏุงู‹ ุŒ ุฃู†ุชู ุชุนุฑููŠู†

ู…ู† ุณูŠุญุจ ุฃู…ุฑุฃุฉ ู…ุซู„ูƒู ุŸ

ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŠ ูู‚ุท ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ ุŸ

ุฅู†ู‡ู ูŠู„ุนุจ ู…ุนูƒู ูู‚ุท

ู…ุง ู‡ุฐุง ุŸ

ู‡ู„ ุชูู…ุซู„ูŠู† ุŸ

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ) ... ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

! ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ

! ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง

( ูŠุง ( ุณูŠ ุบูŠู‘

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ

ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุŸ

ุฃู†ุชู ูุชุงุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ

ู„ู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุฑุชู ุจุณุจุจ ู†ู‚ุต ุงู„ุทุนุงู…

ูƒูู†ุชู ุชุชุถูˆุฑูŠู† ุฌูˆุนุงู‹ ุŒ ูˆ ู…ู† ุซู… ุดุฑุจุชู ุงู„ูƒุญูˆู„

ุฃู†ุง ุขุณูุฉ

ู„ู‚ุฏ ูƒูู†ุชู ู…ู†ุฏู‡ุดุฉ ุŒ ู‡ุงู‡ ุŸ

... ู„ู…ุงุฐุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„

ู„ู‚ุฏ ุฃุชุตู„ ุจูŠ ู„ุฃู†ูƒู ู„ู… ุชูุฌูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู

... ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู† ุชุฌุนู„ูŠู†ูŠ ุฃู‚ู„ู‚

! ( ูŠุง ( ุณูŠ ุบูŠู‘

( ูŠุง ( ุณูŠ ุบูŠู‘

ุฃู†ุง ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง

( ูŠุง ( ู‡ุงู† ุณูŠ ุบูŠู‘

ุชู„ูƒ ู„ูŠุณุช ุฃู†ุง

ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุชู ูƒุฐู„ูƒ

ุฃู†ุช ู„ู… ุชุชุนุฑู ุนู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุช ุชุชุนุฑู ุนู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุช ุชูุนู„ ุฃูŠุงู‹ ู…ุง ุชุดุงุก

ุฃุฎุจุฑุชูƒู ุจุฃู„ุง ุชู‡ุฑุจูŠ

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุจุฃู†ู†ูŠ ูุนู„ุช

ุฏุนู†ุง ู†ูู†ู‡ูŠ ุฃุชูุงู‚ู†ุง

ุŒ ุงู„ุฃุชูุงู‚ ุงู„ุณุฑูŠ ุฃุชูุงู‚ ุงู„ู…ูˆุงุนุฏุฉ ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ู†ู‡ูŠู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹

ูู„ู‚ุฏ ุณุฆู…ุชู ู…ู† ุฐู„ูƒ

ุญุณู†ุงู‹

ู†ุนู…

ุฃูุฑุฌ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุงู„

ุจุฃู†ู†ุง ุฃู†ูุตู„ู†ุง

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ุŸ

ุฃุฐุงู‹ ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุจู„ุชู†ูŠ ุญุชู‰ ุŸ

ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุฃู„ูƒู ุฅูŠุงู‡

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุบุจูŠ ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุญู‚ุงู‹ ู„ุง ุชุนู„ู… ุŸ - ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนู„ู… -

ุฃู†ุง ู„ุณุชู ู…ุนุชุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง

ุจุนุฏ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุŒ ู…ุง ุฒู„ุชู ุบูŠุฑ ู…ุนุชุงุฏู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃู† ุฃูู‡ู… ุดูŠุก ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑุงู‡

ูˆ ุฃู†ุง ุญู‚ุงู‹ ุฃูƒุฑู‡ ู†ูุณูŠ ู„ุฐู„ูƒ

ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุญุจ ู†ูุณูŠ ุฃุจุฏุงู‹

ูˆ ู„ุง ู„ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ

ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุฃุญุฏ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุดูŠุกู ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ู‚ุจู„ุฉ

ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุจุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅุฌุงุจุชูŠู†

... ุฃู†ุง ุฃุญุจูƒู ุฃูˆ

ุฃู†ุง ุขุณู

ู„ู… ุฃูƒูู† ุฃูุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู†ูŠ ุขุณู

ู„ุฐุง ุชุจู‚ุช ุฅุฌุงุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท

ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู„ู… ุฃุณุชุทุน ู‚ูˆู„ู‡ุง

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŸ

ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒูˆู† ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุถูˆู‰

ู‚ูˆู„ู‡ุง

ูู‚ุท ู‚ูู„ู‡ุง

ุฃู†ุง ุจููˆุถู‰ ุฃูŠุถุงู‹

โ™ซ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู†ุธุฑ ุจุนู…ู‚ ุงู„ู‰ ุนูŠู†ูŠูƒู โ™ซ

ุฅุฐุง ู‚ูู…ุช ุจุชุณู…ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ

ูู„ู† ุฃูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ู„ู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง

ู†ุญู† ู„ู† ู†ู†ุณู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู†ุณูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„

ุณูˆู ู„ู† ู†ุชู…ูƒู† ุฃุจุฏุงู‹ ู…ู† ู†ุณูŠุงู† ุฐู„ูƒ

ู„ุฃู†ูƒ ุชุชุนุฑู ุนู„ูŠ

โ™ซ ุฃุฌู…ู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู„ุญูŠุงุชูŠ โ™ซ

ู‡ู„ ุณุชูƒูˆู†ูŠู† ุจุฎูŠุฑู

ู…ุนูŠ ุŸ

ู‡ู„ ุชุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุŸ

ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ

ุฅุซุจุช ุฐู„ูƒ ู„ูŠ

โ™ซ ู„ุง ุชู†ุธุฑูŠ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุŒ ูุฃู†ุง ุฃุณู‚ุท โ™ซ

โ™ซ ู„ุง ุชู…ุดูŠู† ุจุนูŠุฏุงู‹ ุŒ ูุฃู†ุง ุฃุณู‚ุท โ™ซ

โ™ซ ุชุณุชู…ุฑูŠู† ุจุงู„ุฃู†ุฌุฑุงู ุจุนูŠุฏุงู‹ โ™ซ

โ™ซ ูƒูู†ุช ุนุงุฌุฒุงู‹ ูˆ ูู‚ุท ุฃุฏุนู‡ู ูŠู…ุฑ โ™ซ

โ™ซ ุฃู†ุง ุฃุชุฃู„ู… ูุฃู†ุง ุญู‚ุงู‹ ุฃุดุนุฑ ุจูƒู โ™ซ

โ™ซ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ ูˆ ุนุจุฑ ุณู…ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุถุฎู…ุฉ โ™ซ

โ™ซ ุฃู†ุง ุณุฃูุตุจุญ ู†ุฌู…ูƒู ูˆ ุฃุญู…ูŠูƒู ุฏุงุฆู…ุงู‹ โ™ซ

โ™ซ ุฃุฌู…ู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู„ุญูŠุงุชูŠ โ™ซ

โ™ซ ุฃุนู…ู‚ ุฃู†ูุงุณูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุชูุธุช ุจู‡ุง ู„ุฃุฌู„ูƒู โ™ซ

โ™ซ ุฃูุฑูŠุฏูƒู ุฃู† ุชุดุนุฑูŠ ุจุฐู„ูƒ โ™ซ

โ™ซ ุฃู†ุชู ุดุฎุตูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ โ™ซ

โ™ซ ุฃู†ุธุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุญูŠุซ ู‚ู„ุจูŠ ู‡ูˆ ูŠุชุฏูู‚ โ™ซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.