Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
( ุณูู ุฏู ุฌุงู )
ู ุง ูุฐุง ุ
ูู ุฃูุชู ู ุดุบููุฉ ูู ููุชู ูุงุญู ุ
ูุง ุ ุฃูุง ูุณุชู ู ุดุบููุฉ ุญูุงู
ุฐูู ุฌูุฏ
ุฃุฐุงู ุฏุนููุง ููุงู ู ุนุงู ูู ููุชู ูุงุญู
ู ุงุฐุง ุ
ูุงู ู ู ุนู
... ูู ุงุฐุง
ูู ุนูู ุฐูู ุ
ูู ุงุฐุง ุนูู ุฃู ุฃูุงู ู ุนู ูุง ( ุณูู ุฏู ุฌุงู ) ุ
ููุฏ ููุฑุช ูู ุงูุฃู ุฑ - ูุนู -
ุฐูู ุงูููุช ุนูู ู ุชู ุงูุทุงุฆุฑุฉ
ุฅููู ุญุฏุซ ูู ููู ูู - ูุนู -
ูุฐุง ูู ุงูุณุจุจ - ู ุงุฐุง ุนู ุฐูู ุ -
ุฃูุง ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู ุจุบุถ ุงููุธุฑ ุนู ูู ุฃููุฑ ุจุฐูู
ูุง ุ ุฃุนูู ุจุฃููู ุฃููู
... ุจุฏูุงู ู ู ุงูููู
ุฃูุง ููุท ููุณ ูุฏู ุฃู ุชูุณูุฑู ุขุฎุฑ
ูุฐุง ุ ุฃูุฏ ุฃู ุฃุฑุงูู ุชุชุญูููู ูุฃุฌู ููุณู
ูููุช ุฃุชุณุงุกู ู ุง ุงูุฐู ูููุช ุชุชุญุฏุซ ุนูู
ูููุช ุนูู ูุดู ุงูุฃุชุตุงู ุจู 911
ุฃูุช ูู ุงูู ุฏูุฑ ุงูุนุงู ุ ุฃูุง ูู ููู ุงูุชุญุฏุซ ุจุจูุงุบุฉ ุฃูุซุฑ ุ
ุฅุฐุง ุชุญููุช ููุท ุนูุฏู ุง ุฃูุงู
ููู ุชุนุชูุฏ ุจุฃููู ูููุช ูุนุณุงูุฉ ูู ุญูู ุชูุฒูุน ุงูุฌูุงุฆุฒ ุ
ุฃูู ุชูููู ุ
ุฃูุช ุฃุจุณุท ุจูุซูุฑ ู ู ุง ุฃุนุชูุฏุช
ู ู ุน ุฐูู ุ ูุฃูุง ูุฎูุฑุฉ ุจู ุจุณุจุจ ู ุญุงููุชู ุฃูุชุดุงู ุฐูู ุจููุณู
ุ ููุฏ ูุงูุช ูุฑุตุฉ ูููู ุตุงุฏูุงู ูุฐูู ูุง ุฃุณุชุทุน ุฎุณุงุฑุชูุง
ุฃุฐุงู ุ ูุฃูุชู ูุง ุชุฎุฏุนููู
ุฏุนููู ุฃุคูุฏ ุจุฃููู ูุณุชู ู ุฌูููุงู
ูุฃูุง ุฎุงุฆูู ุฃูุถุงู
[ ุงูุญููููููู 4 ููููุฉ ] ูุฐุง ูู ุชุฃููุฏ ุจุฃููู ูู ุชุนุฏู ู ุฏููุฉ ููุง ุจุงูุฏูู
... ุฅุฐุงู ุ ุฃูุช ุชููู
ุงูู ุนููู ุงุช ูู 100 ู ูููู ููู ูุชู ุงูุชุจุฑุน ุจูุง ู ู ูุจู ุฑุฆูุณู
ุณูู ูู ูุชู ูุดุฑูุง ููุตุญุงูุฉ ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
[ ูุงู ุณู ุบุงู ]
ูุง ุฅููู ุ ูู ุณุฎูู
ูู ุชูุฌุฏ ู ุดููุฉ ุ
ููุฏ ูุชุจุช ุฃุณู ูุง ุจุดููู ุฎุงุทุฆ
( ูุงู ุณู ุบูู )
( ุฅููู ููุณ ( ุบุงู ) . ุฅููู ( ุบูู
ุขู - ุขู ุ -
ูุฐุง ูู ุงููุงุญุฏ ุงูุฎุทุฃ
ูุง ุณูุฑุชูุฑ - ุบูู ) ุ ุฃููุณ ุฐูู ุตุญูุญุงู ุ ) -
ูุจู ุฐูู
ููุณ ุฐูู " ุณุงู " ุชุณุชุฎุฏู ุนูุฏู ุง ุชุชูุฌุงูุง ุทูู ุงูููุงุจ ุฃู ุทูู ุงูุญู ูุงู
... ุณู " ูู ุง ูู ุงูุญุงู ูู ุซูุงุซ ูุฌุจุงุชู ููู ูุงู ุฃู ู ุซูู ุฃููุง ุงููุงุณู "
" ุขู ุ ูุฐุง ูู ุงูุฎุทุฃ " ุณู
ุนูู ุฃูุฉ ุญุงู ุ ููุฏ ุญุตูุช ุนููู ุฎุทุฃู
ุฃุฎุชุงุฑู ูุงุญุฏุงู
ุฑุฆูุณุฉ ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ( ูู ) ุบุงุฏุฑุช ููุชู
ู ู ูุถููู ูุฑุฑู
ูููุชู ุฃููู ูุณุชู ู ุดุบููุฉ ูู ููุชู ูุงุญู ุ ูุฐุง ุฃุฑุฌููู ุชุนุงูู ู ุนู
ุฃูู ุ - ุณุชููู ุฑุฆูุณุฉ ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ( ูู ) ููุง ูุฑูุจุงู -
ุฃุฌูุจููู ุฃููุงู
ูู ูููู ุฅุจูุงุบู ุฅุฐุง ูููุชู ุชูุฑูุฏูู ุ ุฃู ุชุฃุชูู ู ุนู
ูู ู ุถุญู . ุจุงููุธุฑ ุฅููู ุชุชุตุฑู ุจุฑูุนุฉ
ุฃูุช ุชุตุฑ ุจุฃููู ูู ูููู ุตุญูุญุงู
ุงูุขู ุ ุฃูุธุฑ ูููุณู
ู ุงุฐุง ุชูุนููู ุ
ุฃูุง ุฃุญุตู ุนูู ุฃุบุฑุงุถู
ุชุนุชูุฏ ุจุฃูู ุฑุงุฆุนู ุฌุฏุงู
ูู ุงุฐุง ุชูู ููุงู ููุฐุง ุ ุฅุฐุง ูููุช ุฑุงุฆุนุงู ุฌุฏุงู ุ
ููุณ ูุฏู ุฃู ุฎูุงุฑู ุขุฎุฑ ุณูู ู ุณุงุนุฏุชู
ุฃุณุชุทูุน ุณู ุงุนูู
ุฃูุง ุฃุณุชุทูุน ุณู ุงุนู ุฃูุถุงู . ุฃูุง ุฃููู ุฐูู ูู ูุชุณู ุนู
ู ู ุงููุงุญูุฉ ุงููููุฉ ุ ูุณู ู ูุฐุง ุงูููุงู ุจูู ู ุง ุฃูุฑูุฏู
ูุฐุง ู ุฒุนุฌู ุฌุฏุงู
ูู ุงุฐุง ุฃูุง ูุทููุฉ ููุบุงูุฉ ุ ูุง ุฃุญุฏ ูุนุฑู ูู ุฃูุง ูุทููุฉ
ุฃูุง ุฃุนุฑู
ุงูุขู ุ ุฃูุง ุฃุนุฑู ุจุฃู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ูู ูุทููุฉ
ูู ุงุฐุง ุชุนุฑู ุงูุขู ููุท ุ ููุฏ ูููุชู ุฏุงุฆู ุงู ูุทููุฉ
ูู ูุตูุชู ุฅูู ุงูู ูุฒู ุจุฎูุฑ ูู ุฐูู ุงูููู ุ
ุฃู ููู ุ
ุขู ุ ุงูููู ู ุน ุงูุณูุงุฑุฉ ุนูุฏู ุง ุณูุทุช
ููุงู ูุฏู ุฏู ููุทุฑ ู ู ุฐุฑุงุนู ุ ู ู ู ุซู ุฃุฎุชูู ุดุฎุตู ู ุง ุจุฏูู ููู ุฉ ุ
ูู ูุงูุช ุฐุฑุงุนูู ุจุฎูุฑ ุ
ุฑุฃูุช ุจุฃู ูุฏูู ุถู ุงุฏุฉ ุนูููุง
ูุง ุ ุฃููุง ููุณุช ุจุฎูุฑ
ููุฏ ูุฒูุช ูุซูุฑุงู . ููุฏ ุฎุณุฑุช ู ุซู ูุชุฑู ูุงุญุฏ ู ู ุงูุฏู
ููุฏ ุฎุณุฑุช ูุชุฑู ูุงุญุฏ ู ุฃุณุชุฎุฏู ุช ุถู ุงุฏุฉ . ูุงุจุฏ ุฃููู ุชุดููู ุฌูุฏุงู
ุฑุจู ุง ุงูุฅุณุนุงูุงุช ุงูุฃูููุฉ ู ุฏูุดุฉ ุญูุงู
[ ููู ูู ู ู ]
ู ุงุฐุง ุชูุนู ุ ู ู ุฃูุช ูุชููู ูุงุชูู ุ
[ ุงูุณูุฑุชูุฑ ุฌููุบ ]
ุนุงุฏู ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ูุฐุง ูู ุนุงุฏู
ูู ุณุฎูู
( ู ููุงู ูุง ( ุณู ุบูู
ุขู ุ ุฃูู ูู ุ
( ูุง ( ูุงู ุณู ุบุงู
ูู ูุธุฑุชู ุชุญุช ุงูู ูุนุฏ ุ
ูุงู ุจุฅู ูุงููุง ุฃู ุชุชุญูู ุฅูู ุทููู ุจุงููุงู ู
ูุง ! ูู ุชุนุชูุฏ ุจุฃููู ุญู ูุงุก
ูุฐุง ู ุฑูุญ ุฅุฐุง ูู ูู ุชูุนู
ุฃููุณ ุฐูู ู ุฑูุญ ุ
ุนูู ุฃูุฉ ุญุงู ุ ุฃูุง ูุง ุฃุนุฑู ุ ูุฐุง ุฅุฐูุจู ุฅูู ู ูุงูู ุขุฎุฑ
ู ููุงู ! ู ููุงู ุ ู ููุงู ุ ู ููุงู
ุงูู ุฃูู ุฐูุจุช ุ
ุขุณู ุ ุฃูุง ุณุฃูุนู ุฐูู ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู
( ุจุฃุณู ุงูุฃุจ ุ ุงูุฃุจู ุ ู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ... ( ุฃุณุชุบูุฑ ุงููู ุงูุนูู ุงููุฏูุฑ
ุขู ูู
ุซู ูู ุฑุญู ุฉ ุงููู ู ูุนู ุชู
ุถุน ุงูุฐููุจ ุงูุชู ุฃุฑุชูุจุชูุง ู ุฃุนุฑู ุฎุทุงูุงู ุจุตุฏู
ููุฏ ูููุช ุฃูุฐุจ ุนูู ุฃู ู
ูู ูุบู ู ุนูููุง ููู ุง ุฌูุจุช ุฃู ุฑ ุงูุฐูุงุจ ุฅูู ุงูู ุฏุฑุณุฉ ุงูุฏูููุฉ
ููู ุฃุณุชุทุน ุฅุฎุจุงุฑูุง ุจุงูุญูููุฉ
ูู ู ู ุงูุฑุจ ู ุฃู ู ูุฎุจุฑุงููู ุจุฃู ุฃุณูุฑ ูู ุทุฑูููู ุง
ุฅูู ุฃูู ูุฌุจ ุฃู ุฃุฐูุจ ุ
ููุงู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุฃู ุงูู ุงูุชู ุชููุงุฏููู ููุง
ูู ูุง ููุธูุฑ ูู ุทุฑููุงู ุฎุงุทุฆุงู
ุฃููู ุง ุชุฐูุจ ุ ููู ุณูููู ู ุนู
ุจุงูุชุฃููุฏ
ุขู ูู
ูุฌุจ ุฃู ุฃุฐูุจ ุฅูู ู ูุงูู ุขุฎุฑ ููุงุฏููู
ุฃูู ุ
ูุธููุชู ุจุฏูุงู ู ุฌุฒุฆู - ... ุขู -
ุงูู ุณูุญ ูุฏ ุบูุฑ ูู . ุฃุฐูุจ ุจุณูุงู
ุฃุดูุฑู
ูู ุฃุฑุฏุช ุฃู ุชุฃุชู ุฅูู ููุง ุ
ุฅููู ู ููุนู ุจุณูุท
ุฃูุชู ุชุณุชู ุฑูู ุจุงูุฃุฎุชุจุงุก ู ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุงููุงุณ ูุจุญุซูู ุนููู
ุฃูุถุงู ุ ุฅููุง ุฃุฑุถู
ู ู ุน ุฐูู ุ ูุฃููู ุนุงู ุจุนุถ ุงูุดูุก
ูุง ุณูุฑุชูุฑ ( ุฌููุบ ) ุ ุฃูุง ูุงุฏู ู ุฅูู ุงูู ูุชุจ ุงูุขู
ูุนู ุ ุทููุณ ุงูุฃุฌุฏุงุฏ ูู ู ูู ุฉ
ุฃูุง ุณุฃูููู ุงูุนูุฏ ู ุน ( ูุงู ุณู ุบูู ) . ูุง ุชููู
ูุนู
ูู ุฌูุจุชู ุฎุชู ูู ููุฎุชู ุจู ุ
ุฎุชู ู ุ
... ุขู
ูู ุชูููุนู ูุง ููุฌุฏู ุ
ุ ุฅููู ุนูุฏู ูุจูุฑ ู ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุฃุญุถุฑุชูู ุงูู ููุง ุจููุณู
ูุนู ุ ุฅููู ุนูุฏู ูุจูุฑ
ู ุงุฐุง ูู ููู ุช ุจุชูููุน ูุจูุฑู ุญูุงู ุ
ูุง ุณูุฑุชูุฑ ( ุฌููุบ ) ุ ููุฏ ุฃุฎุจุฑุชู ุจุฃููู ุจุฎูุฑ
ูุงู ุณู ุบูู ) ุณุชุฃุชู ุฅูู ู ูุชุจ ุงูุชุฎุทูุท ุงูุฅุณุชุฑุงุชูุฌู ุ ุชููุน ู ุชูุบุงุฏุฑ )
ูุนู ุ ูู ูู ุชูุญุถุฑ ุฎุชู ูุง
ูุง ุชููู ู ุฃุญุถุฑ ููุท ุทููุณ ุงูุฃุฌุฏุงุฏ ูุนุงุฆูุชู
ุฃูุช ุญูุงู ูุง ุชู ูู ู ูุงุฑุงุช ุงูุชู ุซูู
ูู ุฃูุช ุณูุกู ูู ุงููุฐุจ ุ
ุฃูุชู ุชุนุฑููู ุฌูุฏุงู ูู ูุงุฐุจู ุฌูุฏู ุฃูุง
. ุฃูุช ูุณุช ุฌูุฏู ูู ุงููุฐุจ ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุฃูุง ููุง ุงูุขู
ูุฌุจ ุฃู ุฃููู ุฐูู ููู
... ุฃุฐุงู
ูู ุชูุฑูุฏ ุฃู ุชุณุชู ุฑ ูู ู ุญุงุฏุซุชูุง ู ู ูุจู ุ
ูู ุชุฑูุฏ ุงูููู ู ุนูุ
.ุจุฏุงูุน ุงููุถููุ ูุนู .ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุนุฑููู
.ูููููู ููุชู ุฃู ุงูููู ูุง ูุณุจุจ ุงูุชุญูู
.ุฃูุง ูู ุฃูู ุฃููู ูุง ุฃุชุญูู ุฃูุถุงู
ูุฐุง ูุญุฏุซ ูู ู ุฑุฉ ูู ุงูุดูุฑ .ูุญูุงูู ุฃุณุจูุน ูุงุญุฏ
ุงุญูุงูุงู ุฃุซูุงุก ููู ู ู .ุฃุญูุงูุงู ู ุง ุฃู ุฃุณุชููุธ ู ู ุงูููู
.ูุง ูู ูููู ุชููุน ุงูููุช
ุจุฏูู ุฃู ุฅุดุงุฑุฉ ูุฐููุ
.ู ุดุงุนุฑู ูู ุงูุฅุดุงุฑุฉ
ุุนูุฏู ุง ููุชุงุจูู ุดุนูุฑ ุบุฑูุจ .ูุญุฏุซ ูุฐุง ุฏุงุฆู ุงู ุชูุฑูุจุงู
.ูููู ุฃุญูุงูุงูุ ูุง ูุญุฏุซ
.ุฅูู ูุฃู ุฑ ู ุฒุนุฌุ ูู ูุญุฏุซ ู ู ุชููุงุก ููุณู
.ุฅุฐุงู ูุฐุง ุฃุจุณุท ู ู ุง ุธููุช
.ุฃูุง ุจุญุงุฌุฉ ูุฃู ุฃููู ู ุนูู ุจุงุณุชู ุฑุงุฑ ูุญุณุจ
ุจุฏุงูุฉ ู ู ุงูููุช ุงูุฐู ุชูุชุญูู ููู .ุนููููู ูุญุชู ุชุบูููููู ุง
ููู ููุชุฑุถ ุจู ุฃู ุฃุซู ุจูุ
ู ุงุฐุง ูู ุชุฑุงุฌุนุช ุนู ููุงู ูุ
.ููููุน ุนูุฏุงู
ูุฑุฑู ุฅุฐุง ูุงู ุจุฅู ูุงููู ุงูููู ู ุนู .ุนู ุทุฑูู ู ุนุฑูุชู ุฃููุงู
ู ุงุฐุงุ
[ุฅุชูุงู ุณุฑูู]
.ุฅุฐุง ูู ุชุซูู ุจูุ ุซูู ูู ุงูุนูุฏ
ุฃูุง ุฃูุซุฑ ู ู ูุนุฑู ุฃู ุงูุนููุฏ .ุฃูุซุฑ ุฌุฏุงุฑุฉ ุจุงูุซูุฉ ู ู ุงููุงุณ
.ุชูููุน ุงูุนูุฏ ููุดู ููุทุฉ ุถุนูู
.(ุจุนุฏูุง ูุญูู ุฏูุฑููุ (ูุงู ุณู ุบูู
ุฃูุง ุฒูุชู ูุง ุชุซููู ุจูุ - .ุฅูุชุธุฑ -
.ุชู ูู. ุฃูุง ุณุฃููุฑ ูู ุงูุฃู ุฑ
.ููุฏ ูู ุช ุจูู ุงูุชูููุฑ ุจุงููุนู .ุนูููู ููุท ุฃู ุชููุนู ูุฐุง
ูู ู ุฃูุช ูู ุนุฌูุฉ ู ู ุฃู ุฑู ููุฐุงุ
.ุฃูุง ููู ู ู ุฃููู ุฑุจู ุง ูุฏ ุชูุฑุจูู
.ุฃูุชู ู ุนุชุงุฏุฉ ุนูู ุงููุฑุจ ูู ุงููุญุธุงุช ุงูุญุฑุฌุฉ
ุฃุนุชูุฏ ุฃููู ููุช ูู ุจุงููุนู .ุฃููู ูุง ุฃูุฑุจ ูุฃูู ุฃุฑูุฏ ูุฐุง
.ุฃูุง ูู ุฃูุฑุจ
.ูุฐุง ุฌูุฏุ ุฅุฐุงู
ุุฅุฐุงู ูู ููุจุบู ุฃู ููุชุจ ูุง ุชูุฑุจู" ุฃููุงูุ"
.ูุงุญุฏ
. ูุง ุชูุฑุจู
.ุฅุซูุงู
.ุงุญุชูุธู ุจูู ุงูุฃุณุฑุงุฑ
ุจูุถุน ุฐูู ูู ุงูุงุนุชุจุงุฑุ ููู ู ุจุชุบููุฑ ุงูุฃุณู .ุงูุฐู ูุถุนุชูู ูู ุนูู ูุงุชููู ุฃููุงู
.ููุฐูู ุฑูู ุงูุชุนุฑูู ุงูุดุฎุตู ููุงุชููู
ุฃููุณ ุงูุฑูู 1004 ูุฏูู ููุบุงูุฉุ
ู ุง ุฎุทุจูุ .ุฅูู ุณูู ุงูุญูุธ
.ุตุญูุญ ุฃููู ู ุซู ุงูู ูุงู
.ุฅูู ุณูู ุงูุญูุธ ุจุงููุณุจุฉ ููุขุฎุฑููุ ุฃูุถุงู
ุููู ู ุจุชุบููุฑู ุฅูู ุฑูู ูุง ูุดุจููู .ูุง ู ู ู ุซู ุงูู ูุงู
ู ุชู ู ูุนุฏ ุนูุฏ ู ููุงุฏูุ
.16 ููุงูุฑ
.ุฌูุฏุ 0116. ูุฐุง ูุง ุดุฃู ูู ุจู
.ูู ุง ุชุฑูุฏูู
.ุซูุงุซุฉ
.ุฑุฏูู ุนูู ู ูุงูู ุชู ูู ุฎูุงู ุซูุงุซ ุซูุงูู
.ูู ููุนูู ูุฐุงุ ุฃูุง ู ุดุบููุฉ ุฌุฏุงู
ูู ุฃุจุฏู ููุฃูู ูุณุช ู ุดุบููุงูุ
.ุฃุฎูุฑุงูุ ุฃุฑุจุนุฉ
ุู ุง ุฃู ููุชูู ุนูุฏ ุนู ููุง .ูุฅู ูุฐุง ุงูุนูุฏ ุณููุชูู ุฃูุถุงู
ุููู ุง ูุชุนูู ุจู ุดุงุฑูุฉ ุงูุณุฑูุฑ ู ุนุงู ู ุง ุฃู ุชุนุฑูู ููุทุฉ ุถุนูู ุจุงููุงู ู
.ุณูู ูุนูุฏ ุงููุธุฑ ูู ุฐูู ุญูููุง
.(ุจุนุฏ ุฃู ุชุซูู ุจูุ (ูุงู ุณู ุบูู
ูู ุงุฐุง ูุนู ู ูุฑูููุง ุฏุงุฆู ุงู ูููุช ุฅุถุงููุ
.ูุฐุง ููุชููู
.ูุง ูู ูููู ุญุชู ุงูุฐูุงุจ ููู ูุฒู
.ูุฐู ูู ู ุนุงูุงุฉ ู ูุธู ุงูู ูุชุจ
ู ุน ุฐููุ ุงููุณุช (ูุงู ุณู ุบูู) ุฌู ููุฉ ุญูุงูุ
.ุฃุฌูุ ุฅููุง ุญูุงู ุฌู ููุฉ
.ูู ุฃุธู ุฃููุง ุจูุฐุง ุงูุฌู ุงู
ูุง ุฅูููุ ูู ุชุดุนุฑ ุจุงูุบูุฑุฉุ
.ุญุณูุงูุ ุฅููุง ุฃุฌู ู ู ูู - ู ุงุฐุงุ -
ู ููุงูุ ูู ุงุฐุง ุฃูุง ุจุญุงุฌุฉ ูุฃู ุฃููู ุฌู ููุงูุ
.ู ู ุงูุฌูุฏ ููุฑุฌู ุฃู ูููู ุฌู ููุงู .ุฃูุช ุบูุฑ ู ูุงูุจ ููุนุตุฑ ุงูุญุงูู
ุ(ุฃููุณุช ูุฐู (ูุงู ุณู ุบูู ุงูุชู ูู ุฃุฌู ู ู ููุ
ู ููุงูุ ูู ุงุฐุง ูุฌุจ ุฃู ุชููู ุฃุฌู ู ู ููุ
.(ูุงู)...(ูุงู ุณู ุบูู)
.ุฃุนุชูุฏ ุฃู ู ูุธูููู ููุง ูู ู ูุง ุชุฎูุถ ุงูุณุชุงุฆุฑุ
.ููุฏ ุชุฑูุชูู ุนู ูุตุฏ
ูู ุงุฐุงุ ุฃูุฃู ุงูุฃู ุฑ ูุฏ ูุจุฏู ู ุฑูุจุงูุ
ูู ู ู ุงูุฎุทุฃ ุฃู ุชููู ู ุฑูุจุงู ุจุนุถ ุงูุดูุกุ
ูู ูู ูููุง ุฃู ูููู ู ุฑูุจูู ููููุงูุ
.ููุง
.ุฅุฐุงู ุชูููู ุนู ููููู ู ุฑูุจุฉ. ุงุฐูุจู ููู ูุฒู
ุณุฃุชุตู ุจูู ู ุง ุฃู ูุญูู .ู ูุนุฏ ุงุฌุชู ุงุนูุง ุงูุชุงูู
ูู ุชุฑูุฏูู ุฃู ุฃุฐูุจ ูุญุณุจ ุงูุขูุ
ุฎุฐู ุงูุนูุฏ ูุฎุฐู ููุชูู .ูู ุงูุชูููุฑ ุจุดุฃูู
.ุฃุนุทููู ุฅุฌุงุจุชูู ูุจู ููุงุฆูุง ุงููุงุฏู
ุญูุงูุ ููุฏ ุฃุชูุช ุฅูู ููุง ุจู ูุฑุฏู .ูููุณ ูุฏู ุณูุงุฑุฉ
.ุฅุฑุณูู ูู ุงูุนูุฏ ู ุง ุฃู ุชููุนูู
.ุฅูู ูุฃู ุฑ ู ุฑูุจ ุฅุฐุง ุชูุงุจููุง
.ุงููุฏุงุนุ ุฅุฐุงู
.ูุนู
.ุณุฃุฎุฑุฌ ุจููุณู
.(ุณุฃูุชุธุฑ ูุฃุณู ุน ู ูููุ (ูุงู ุณู ุบูู
.ู ุฏูุฑุชู ูุฏููุง ุทููุณ ุงูุฃุฌุฏุงุฏ ุงูููู .ูุฐุง ููุฏ ููุช ู ุดุบููุฉ ุฌุฏุงู ุจู ูุฑุฏู
ู ุชู ู ูุนุฏ ุงุฌุชู ุงุนู ุงููุงุฏู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑูุ ุงูุณุงุจุนุฉ ู ุณุงุกูุ
ุฃู ูู ูู ุงูุณุงุฏุณุฉ ู ุณุงุกูุ
.ุฃูุง ู ุดุบููุฉุ ููุบุงูุฉ
.ุงููุ ุฌู ููุฉ ุฌุฏุงู
ูุฏู ู ุฏูุฑุชูุง ุทููุณ ุฃุฌุฏุงุฏ ูุชุญุถุฑูุง .ูุฐุง ููู ุจู ูุฑุฏูุง
ูุนู ุ ูู ุงุฐุง ุณุชููู (ูุงู ุณู ุบูู) ุจู ูุฑุฏูุง ูู ูุฐู ุงูุดุฑูุฉุ
.ุฅููุง ุญูุงู ุฌู ููุฉ
.ุฅููุง ุฃุฌู ู ู ูู
ุฃุชู ูู ูู ูู ูููู ุงูุนูุด ูููู ูุงุญุฏ .ุจูุฐุง ุงููุฌู
.ุฅููุง ุฌู ููุฉ ู ู ุงูุฎูู ุฃูุถุงู
ุุฅุฐุง ูู ููู ูุฏููู ุนู ูุงู .ูู ูููู ุงูุฐูุงุจ ูู ูุงุฒููู
...ุญุชู ููู ูุงู ูุฏููู ุนู ูุงู
.ุงุฐูุจูุง ูู ูุงุฒููู
.(ูุฐู (ูุงู ุณู ุบูู)...(ูุงู ุณู ุบูู
!ุงููุ ููุฏ ุฃุฎูุชููู
.ูุนู ุ ูุฐู ูู ุญูุงุชู ูู ููู
ุููู ุง ุฃููู ุจูุชุญ ุจุงุจ ุบุฑูุฉ ุงูู ูุงุจุณ ...ุจุงุจ ุงูุณูุงุฑุฉ
...ุฃู ุงูุฅูุชุฑูุช
!ุงููุ ููุฏ ุฃุฎุงููู ูุฐุง
ุฃูู ูู ุงูุขูุ
.ุขุณูุฉ - .ููููู ุนูุฏูุง ู ุนุงู -
.ูุง ูู ูููู ุงูุนูุด ููุฐุง ุจุนุฏ ุงูุขู
!ู ููุงู
ุูุจู ุฃู ุชุบุถุจู .ููุนูุฏ ูู ุฉ ุณูุงู ุจุชูุงูู ูุนูุฉ ุฃุฑุฒ"ุฏููุจููู" ุญุงุฑุฉ
ู ุงุฐุงุ ูุนูุฉ ุฃุฑุฒ"ุฏููุจููู" ุญุงุฑุฉ ุฌุฏุงูุ
ุฅุฐุงูุ ูู ููุชู ู ุนู ุทูุงู ูุฐุง ุงูููุชุ
ูู ุฃุนุชุฐุฑุ ูู ุดูุฑููุ
.ุดูุก ู ู ูุฐุง ุงููุจูู
...ุฃูุชู ุชุนุฑููู ุงูุฑุฌุงู
ู ุง ู ุนูู ุฃู ูุทูุจูุง ุงูููู ู ุนููุ
ูู ูุฐุง ุดูุฆุงู ููููููู ุจุฏูู ุชูููุฑุ
ูู ุทูุจ ู ููู ุงูููู ู ุนูุ
.ููุง
....ุฅูู ููุทุ ุงูู
ุฃุฑุฏุช ุฃู ุฃุนุฑู ุฅู ูุงู ูุฐุง ุดูุฆุงู ูู ูู .ุฃู ููููู ุงูู ุฑุก ุจุฏุงูุน ุงููุถูู
.ุฃูุง ูู ุงููุงูุน ุณุนูุฏุฉ .ูุงู ู ู ุนู ูุญุณุจ ูู ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ
!ู ุงุฐุง
ุฃูุชู ูุณุชู ูู ุณู ูุชุญูุธู ููุณูู .ุฃู ุดูุก ู ู ูุฐุง
ูู ููุงู ุณู ููุจุบู ููู ุฃู ุชูุนูู ุฃู ูุง ุชูุนููุ
.ููุงู
ุุฅุฐุง ูุจุฑุชู ุฃูุซุฑ .ูู ุชุชู ููู ู ู ุญูุธู ุญุชู ูู ุฃุฑุฏุชู
.ูู ูุชุจูู ุดูุก
.ุงุณุชุฎุฏู ูู ุจููู ุง ูู ูููู
.ููุณ ุงูุฃู ุฑ ูุฐูู
.ุงูุดุฑูู ูู ุงูุฃูุญุงุก ุจููู ุง ูุง ูุฒุงู ุจุฅู ูุงูู
.ูุฐุง ูู ุงูููุช ุงูู ุซุงูู
.ููุช ููู ููุณ ุงูุฃู ุฑ ูุฐูู
ุฅุฐุง ูู ููู ูุฐููุ ู ุงุฐุง ุฅุฐุงูุ
.ุฃูุง ููุท ุณุฃุฑุชุงุญ ููููุงู ูุฃููุฑ ูู ุงูุฃู ุฑ
.ูุฐู ููุฑุฉ ุฌูุฏุฉ
.ุงุฑุชุงุญู ุฌูุฏุงู ูุง ุชุฐูุจู ุฅูู ุฃู ู ูุงูุ ุญุณูุงูุ
.ุญุณูุงู
ุญุณูุงูุ
.ููุฏ ููุช ุญุณูุงู
[ู ูุงุนุฏุฉ ูููุณ ุฒูุงุฌ]
.ุฅูู ุญูุงู ูุฆูู
...ู ุฃูุถุงู
ูู ูุงู ุนููู ููููุง ููุฐุงุ
."ูุงู ู ู ุนู"
ูู ูุงู ุนููู ููููุง ููุฐุง ููุตุฏู ููุ
.ูุงุญุฏ. ูุง ุชูุฑุจู
.ูู ููุฑุจ ู ู ูู ู ุง ุฃุณุฃูู ุฅูุงู
.ูุง ุชูุฑุจ ู ู ุงูุฃุณุฆูุฉ ูุฃุฌุจ ุนูููุง
.ุฅุซูุงู. ุฃุญูุธู ูู ุงูุฃุณุฑุงุฑ
.ุฅุฐุง ูู ุชุญุงูุธ ุนูู ุงูุณุฑุ ุณุชุชุญู ู ุงููุชุงุฆุฌ
.ุฃูุง ุฃุถุน ุญูุงุชู ุนูู ุงูู ุญู ููุง
.ูุฌุจ ุฃู ูููู ุงูุงูุชูุงู ูุงุถุญุงู
ุนุฐุฑุงูุ
.ุขู...ูุงูุช ุฌู ูุฉ ู ู ุงููุต
.ุซูุงุซุฉ. ุฃุฌูุจู ุนูู ุงูู ูุงูู ุงุช ูู ุซูุงุซ ุซูุงูู
[ุงูุฑูู ุบูุฑ ุตุญูุญ]
ุณูู ุฏู ุฌุงู) ููุญ ููุบุงูุฉ)]
[ุนู ู]
ุฃู ุซูุงุซ ุซูุงููุ .ุฅูู ูุง ูุชุตู ุฃุจุฏุงู
.ุฃุฌูุจู ูู ุฃูุฑุจ ููุช ู ู ูู
ูู ูุดุทุงู ูู ุงูุงุชุตุงู ุจุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ุนูุฏ ุงูุญุงุฌุฉ
.ุญุงูู ุฃู ุชููู ู ุชุนุงููุงู
.ุฃุฑุจุนุฉ
ุู ุง ุฃู ููุชูู ุนูุฏ ุงูุนู ู ุญุชู ููุชูู ูุฐุง ุงูุนูุฏ
ู ุง ุฃู ููุชูู ุงูุนูุฏ
.ูุนุฏ ุฃู ููุณู ุชูุงุตูู ุงูุนูุฏ ููู
.ููุฏ ุญุตูุช ุนูู ุชูุตูู ุณุฑูุน
ู ู ูุ
.ุนู ุชู
ูู ูุฏูู ุนู ุฉุ ุฃูุถุงูุ
[(ุงูุจุฑูููุณูุฑ (ูุงูุบ ุฏุงู ุดูู]
.28
.ุงูุธุฑ ุฅูู ูุฐู
ุนูุฏู ุง ูุตูุน ู ุตูุงู
ุู ุซูู ุง ูุณุชุฎุฏู ุงูููุฑูุณ .ูุญู ููุนู ููุณ ุงูุดูุก ูุญู ุงูุฉ ุงูู ุญุงุตูู
.ูุงู...18,23
.ุงูุธุฑ ุฅูู ุงูููุช ุจุงููุนู
.ุณุขุฎุฐูู ูููู
ูู ูู ูููู ุงูุงูุชุธุงุฑ ููุญุธุฉ ูุงุญุฏุฉุ
.ููุงุ ููุณ ูุฏู ููุช
.ุฅุนุทููุง ููุฐู ุงูู ุฑุฃุฉ ุจุนุฏ ุชุบููููุง .ุณุฃููู ูู ุงูุทุงุจู ุงูุนููู
.ูุนู
ูู ุฃูุช ุชุชุจุนููุ
.ุจุงูุทุจุน ูุง
.ุฌุฑุจู ูุฐุง ุฑุฌุงุกู. ุฅูู ุนุทุฑ ุฌุฏูุฏ
ูู ุงุฐุง ุชุณุชู ุฑ ูู ุงูุธููุฑุ
ุู ู ุงููุงุญูุฉ ุงูุชูููุฉ .ุฃูุชู ู ู ุธูุฑุช ูู ู ูุงู ุนู ูู
ุฅุฐุงูุ ูู ุชุจุนุชู ุฃูุงุ
.ูุง ุจุฃุณ. ููุฏ ุฃุฎุชุจุฑุช ูุฐุง ู ุฑุงุฑุงู
.ุจู ุง ุฃููู ููุงุ ุฎุฐู ูุงุญุฏุฉ ุฑุฌุงุกู
.ุทุงุจ ููู ูู
.ุฅูู ุนุทุฑู ุฌุฏูุฏ
.ุฑุฌุงุกู ุฌุฑุจูู
.ุดูุฑุงู
.ุนุทุฑู ุฌุฏูุฏ. ุฌุฑุจูู ุฑุฌุงุกู
.ุดูุฑุงู
.ุงูู ูุธููู ููุง ูู ุญุงูุฉ ู ู ุงูููุถู
.ุฌุฑุจูู ุฑุฌุงุกู
.ู ุฌููู
ูุฐู ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ููุจุบู ุฃู ูุคูู ุจูุง .ูุญู ุจุทู ุงูุฎูุฒูุฑ
.ูุฌุจ ุฃู ุชุฌูุณ ุงูุนุงุฆูุฉ ูููุง ู ุนุงู ูุชุฃููู
.ุญุณูุงู. ูููุงุ ุฌู ูุนุงู
.ูุฐุง ูุงุฎุฑ ุฌุฏุงู
ู ุงุฐุงุ - .ุฅูู ูุฐูู -
ูุงู ูู ูููุง ุงูุฐูุงุจ ูุญุณุจ ุฅูู .ุงูู ุดูุงุฉ ุงูู ุญููุฉ ุงูู ุดุชุฑูุฉ
ุูุจุงุฑ ุงูุทูุงุฉ ูุงูุฎุฏู .ูุฐุง ูุซูุฑ ุจุงููุณุจุฉ ูู
.ููุฏ ู ุฑู ููุช ุทููู ู ูุฐ ุฃู ุงุฌุชู ุนุช ุงูุนุงุฆูุฉ ู ุนุงู ููุฃูู
.ุฅูู ููุท ุณุนูุฏ ูู ุชุญู ุณ
ููุฏ ูุงู ูุนุจุฑ ุนู ุณุนุงุฏุชู .ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ ุฏุงุฆู ุงูุ ูุง ุฃุจู
.ุณูุก ุฌุฏุงู
.ูุฐุง ูุฐูุฐู ููุบุงูุฉุ ูุง ุฌุฏู
.ุฌูุฏ. ุชูุงููู ุงููุซูุฑ
ูู ุฃูุชู ูุงุซูุฉ ู ู ุฃููู ูุง ุชุฌูุฏูููุง ูู ุงูุนู ู ููุท ูุฃููุง ุฐููุฉ ุฌุฏุงูุ
.ูุฌููู ูุจุฏู ูุญููุงู ูุซูุฑุงู
.ูุฐุง ูุฃููู ุฃุญุจ ุงูุนู ู .ูุฐุง ููุณ ุฎุทุฃ ุฃู ู
.ููุฏ ุฒุฑุนูุง ุงูุจุฑูููุณูุฑ (ูุงูุบ) ุจููุณู .ุฌุฑุจูุง
ุญูุงูุ
.ูุฐุง ููุณ ุณูุฆุงู
.ุฅูู ูุณุชุญู ุงูู ุงู ุงูุฐู ูุถุนุชู ุจู
ูุฐุง ู ุง ูุณู ู ุจุงูู ุฒุฑุนุฉ ุงูุฐููุฉุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ุฃูุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู ุงูุชุจุฑุน ุงูุฐู ุฃุนุทูุชู ุฅูุงู ู ู ูุจู
ุูุนู ุ ุจูุถูู .ุงูุทูุจุฉ ูููู ูู ุจุนู ู ุฃุจุญุงุซ
.ูู ูุฐุง ุจูุถููุ ุฃููุง ุงูุฑุฆูุณ
ุูุง ุฃูุช ุฐุง ู ุฌุฏุฏุงู .ุชูุงุฏููู ุจุฐูู ุงูุฃุณู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
ู ุชู ุณุชุนุงู ููู ูุญู ุงูุ
ุุจุนุฏ ูู ุงูู ุงู ุงูุฐู ุฃุนุทูุชู ุฅูุงู ู ุง ุฒูุช ูุง ุชุณุชุทูุน ู ูุงุฏุงุชู ุจุฃุจูุ
.ูุฐู ูู ุดุฎุตูุชู ูุญุณุจ
.ูููุฐุง ุฃูุช ุชุญุจู
.ุฃูุง ุฃุญุจู ููุฐูู ุฃุฑูุฏู ุฃู ููุงุฏููู ุฃุจู
ู ุงุฐุง ุนููุ ููู ุชุฌุฑู ุงูุฃู ูุฑ ู ุน ุชูู ุงูุนุงุฑุถุฉุ
ูู ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซ ุฏูู ุงู ุนู ุชูู ุงูุนุงุฑุถุฉ ุนูุฏู ุง ุชุฑุงููุ
ู ุง ุงูุฐู ุณุฃุชุญุฏุซ ู ุนู ุจุดุฃููุ
ูู ููุจุบู ุฃู ุฃุชุญุฏุซ ุนู ุงูุนู ูุ
.ูู ุชุชู ูู ุญุชู ู ู ุงูุนูุงูุฉ ุจุถูู ูู ุฐูู ุงูุฅุญุชูุงู
ูู ุธููุชูู ูู ุฃุนุฑูุ
.ูููุง ุชูู ุงูุนุงุฑุถุฉุ ูููุช ุชุนุฑุถุช ููุฅูุงูุฉ
ูู ุชุนุฑู ุฃู ุดุฑูุฉ "ุชู ูุงู" ูุฏ ุนูุฏุช ุชุญุงูู ุนุฏุฏ ุงูุฃู ูุงู ู ุน ุดุฑูุฉ ุณูุงุญูุฉุ
.ููุฏ ุนู ู (ุฏู ุฌุงู) ุจุฌุฏ ุนูู ุฐูู ุงูุฅุชูุงู
ุฃู ุนู ูุ
.ุฅุฐุง ูู ููู ุจูุนููุงุ ูุงูุช (ุณุง ุฑุง) ุณุชูุนููุง
"ูู ุณูููู ุจู ูุฏูุฑ ุดุฑูุฉ ุทูุฑุงู "ููู ุฅูุฑ ุฃู ุชุตุจุญ ุดุฑูุฉ ุทูุฑุงู ูุจุฑู ููุฐูุ
ุููุฏ ููุช ุณุฃุฎุจุฑู ูุงุญูุงู .ููููู ุณุฃููููุง ุจู ุง ุฃููุง ุฐูุฑูุง ุงูุฃู ุฑ
ููุฏ ูุฒุช ุจูุฌุงุญ ุจุนุฑุถ ูุดุฑุงุก ุทุงุฆุฑุงุช .ุจููู ุฉ 50 ู ููุงุฑ ููู
.ุจูุตู ุงูุณุนุฑ
ุฃุฑุฃูุชู ูุฐุงุ
.ุฅู ูุฏููุง ุนูููุฉ ูุจูุฑุฉ ูู ุงูุชุฎุทูุท ููุนู ู
ู ุงุฐุง ุนู ุดูุงุฏุฉ ุงูุทูุฑุงูุ
.ุชู ุงูุฃู ุฑ
.ููุฏ ูุฌุญุช ู ู ุฃูู ู ุฑุฉ
.ูุงู ูู ุญุงูุฉ ุฌูุฏุฉุ ุชู ุงู ุงู ู ุซู ุฌุฏู
ู ุงุฐุง ุนู ููุช ุงูุทูุฑุงูุ
."ููุช ุฃุฎุทุท ููุญุตูู ุนูู ุงูุจุนุถ ู ู "ุชู ูุงู
.ูุง ูู ูู ููุฑุญูุงุช ุงูุฌููุฉ ุงูุชุฑููููุฉ ุฃู ุชุบุงุฏุฑ ูู ุงูุตุจุงุญ ุงูุจุงูุฑ
ูุนู ุ ูุง ูุณุชุทูุน ุงูุฌู ูุน ุงูุทูุฑุงู .ูู ููุช ู ุจูุฑ ู ู ุงูุตุจุงุญ
ูู ุงุฐุง ุชููููุง ุจูุฐุง ุงูุดููุ
.ุทูุงุฑููุง ูู ู ู ูุฏุงู ู ุงูู ุญุงุฑุจูู
.ุจุงูุทุจุนุ ูู ูุฐูู .ููุฏ ุณุฑูุชูู ู ูุง
.ูู ุฃูู ูููุงู ุจูุฐุง ุงูุดุฃู .ููุฏ ููุช ูููุงู ู ู ูุงุญูุฉ ุงูุฎุฏู ุฉ
.ุฅู (ุฏู ุฌุงู) ูููู ุจุดุฃูู ูุซูุฑุงู
.(ุดูุฑุงูุ (ุฏู ุฌุงู
.ุฃูุง ุงูุดุงูุฑ ููู
ุุฃูุง ุฃุนุฑู ุณุนุงุฏุฉ ุงูุนุทุงุก .ููู ุจูุถููู
."ุจู ุง ุฃู ุนููู ุฏูู ุงู ุฃู ุฃุนุทู ุดูุฆุงู ูุดุฑูุฉ "ููู ุฅูุฑ
...ููุฏ ุฐูุฑุชูู ุณุนุงุฏุฉ ุงูุนุทุงุก
.ูุฐุง ูุฃุฌู ุฌุฏู
.ูุฐู ูุฃุฌู ุฃู ู
.ููุฐู ูุฃุจู
.ููุฏ ุฃุฑุฏุช ุฅุฎุชุจุงุฑ ุงูุนุทุงุกุ ุฃูุถุงู
.ุงููุ ูุง ุฅููู - !ูู ููู ุนูููู ูุฐุง -
.ุดูุฑุงู
...ูุฃูุถุงู
.ูุฐู ูู
.ุฃุนุฑู ุฅูู ุฃู ุญุฏ ุชุญุจ ุงูุฃุณู ุงู
.ูุง ุชุฏุนูุง ุชู ูุช ูุฃุนุชูู ุจูุง ุฌูุฏุงู
ุุงูุขู ุจู ุง ุฃูู ุฃูููุช ูุฌุจุชู ูุชูููุช ูุฏูุฉ ุญุชู
ุูุชุญุฏุซุช ู ุนูู ุฌู ูุนุงู ุฃูุถุงู .ูุฐุง ุณูู ุฃุฐูุจ
ูู ุงุฐุง ุณุชุฐูุจ ุงูุขูุ
ูุฐู ุงูุณู ูุฉ ุณุชู ูุช ูุฑูุจุงู .ุฅูุง ุฅุฐุง ูุถุนุชูุง ูู ุญูุถ
.ููุฏ ูุงูุช ุฃูุง ุฃุฏุนูุง ุชู ูุช
.ุงููุ ูุจู ุฃู ุชุฐูุจุ ุฎุฐ ุณูุงุฑุฉ ู ู ุงูุฎุงุฑุฌ
.ุฃูุง ุจุงููุงุฏ ูุฏุช ุขุฎุฑ ุณูุงุฑุฉ ุฃุนุทูุชูู ุฅูุงูุง
ุฃูุช ุฃุดุชุฑูุช ุนุฏุฉ ุณูุงุฑุงุช ู ุฌุฏุฏุงู ู ู ุฃุฌู ุงูู ุชุนุฉุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ูุงู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุจูุนูุง ู ู ุชุนุงู ููุบุงูุฉ
ููู ูู ูููู ุดุฑุงุก ูุงุญุฏุฉ ููุทุ
.ูุฏู ุณู ุนุฉ ูุฃุญุงูุธ ุนูููุง
ู ุง ุงููุฏู ู ู ุฌูู ุงูู ุงู ุฅู ููุช ุณุชูุฏุฑู ูููุ
.ุฃููุง ุงููุบุฏ ุงูุตุบูุฑ
.ุงุฎุฑุฌ ู ู ููุง .ููุฏ ุฃููุฏุชูู ุดููุชู ูููุง
.ุฏุนู ูุฐูุจ .ุฃุจู ูุตุจุญ ู ุชููุจ ุงูู ุฒุงุฌ ุทูุงู ุงูููุช
.ุณุฃุฑุงูู (ุฏู ุฌุงู) ุฅูู ุงูุฎุงุฑุฌ .ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃู ุดู ุจุนุฏ ุงููุฌุจุฉ ุฃูุถุงู
ุจููุ ูู ุชุฑุบุจ ูู ุงูุณูุฑ ู ุนูุ
ูู ุนูููู ุฃู ุชูููู ููุฐุงุ - ู ุงุฐุงุ -
...ูู ุนูููู ุฃู
.ููู ูุญุณุจ
ู ุงุฐุงุ
ุฃูุช ูุง ุชุญุจ ุฃู ุชุฑุงูู ุฃุชุฏุฎู ูู ุดุฆูู ุนุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู ูุฃุณูุก ุงูุชุตุฑูุ
!(ูุงูุบ ุณุง ุฑุง)
ุฃูุช ุณุนูุฏ ุจุงูุนูุด ู ุน ุงูู ุฑุฃุฉ ุงูุชู ุชุญุจุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ููุฏ ู ุฑุช ุนุดุฑ ุณููุงุช
.ููุฏ ุชุฒูุฌุช ุฅูู ุชูู ุงูุนุงุฆูุฉ ูุตูุฑ ุจุฏูู
ุุฃูุง ุฃุนูุด ู ุน ุฃูุงุณ ูุง ุชุฑุจุทูู ุจูู ุตูุฉ ุฏู .ููุชุตุฑู ูุนุงุฆูุฉ
.ูููุฐุง ููู ุฃุชุนุงู ู ู ุน ุงูุฃู ุฑ
.ูุฐูู ุฏุนูู ูุดุฃูู
.(ุณุง ุฑุง)
...ุงูุฃู ุฑ ุนู ุงูุนุงุฆูุฉ ูู
ูุง ููุชุฑุถ ุจูู ุฃู ุชููุฒูุ ุชุญุตูู ุนูู ุงูุชูุฏูุฑ .ุฃู ุฃู ุดูุก ู ู ูุฐุง ุงููุจูู
.ุฅุฐุงู ุฃุธู ุฃููุง ูุณูุง ุนุงุฆูุฉ
ูู ูุฐุง ู ู ุชุน ูููุ
.ุจุงูุทุจุน ูุฐูู
ูุง ุฃุนุฑู ูู ู ู ุงูููุช ู ุถู ู ูุฐ ุฃู .ุฑุฃูุชู ุชุญุงูู ุฃู ูุง ุชุฎุณุฑ
.ุฃูุชู ูุฌุฏู ููุนุงู ุบุฑูุจุงู ู ู ุงููุงุณ
.ุฃูุชู ูุง ุชุนุฑููู ููุทุ ููููู ุฃุญุงูู ูู ููู
ูู ุงุฐุง ูุง ุฃุนุฑูุ
.ูููู ูุง ูุฒุงู ูุชุนูู ุนูู ุชุญู ู ุฐููุ ูุชุฌุงูุฒ ุงูุฃู ุฑ
ูู ุฃูุชู ุณุนูุฏุฉ ู ุน ุฒูุฌ ุฃู ูุ
.ุฃูุง ุณุนูุฏุฉ
.ููุฏ ูุงู ูุงูุฏู ู ุดุบููุงู ุจุญุจ ุงูู ูุญูุชุงุช ูุงูุณูุฑุงู ูู
.ูุฐุง ูู ุฃุชููู ู ุทููุงู ุฃู ุญุจ ู ูู
. ููุฏ ุฃุนุทุงู ุญุชู ูุทุนุชู ุงูู ูุถูุฉ ู ู ุงูุณูุฑุงู ูู
.ุนูุถุงู ุนูู
.ููุฏ ูุงู ูุงูุฏู ูุงุดู ูุฑุฌู
.ููุฏ ูุงู ูุงุดูุงู ูุฃุจ ุฃูุถุงู
ููุฏ ุดุนุฑ ุจุฃูู ู ุฏููุงู ูู ุนู .ูู ุฃุนูุงุฏ ู ููุงุฏู ุงูุชู ููุชูุง
.ููุฏ ุญุงูู ุฃู ูุณุฏุฏ ูู ุจูุฐู ุงููุทุนุฉ ู ู ุงูุณูุฑุงู ูู
ููู ุงุฐุง ูุงู ูุฌุจ ุฃู ุชููู ู ู ุฎุฒู ุฌูุณููุ
ุงูููู ุ ูุฏููุง ( ูุงู ุณู ุบู ) ูู ุงูุชุฑููู ุงูุฏุงุฎูู
( ู ุฑุญุจุงู ุ ( ูุงู ุณู ุบู - ู ุฑุญุจุงู -
ู ู ูุถููู ููู ุดูุก ูู ุดุงูุฏููุง
ูุทุงูู ุง ุฃุฑุฏุชู ุฅุฑุฌุงุน ูู ุงูุญุจ ุงูุฐู ุชูููุชู ู ู ุฌู ููุฑู
ูุฐูู ุฃูุง ุณุนูุฏุฉ ุฌุฏุงู ูุฃู ูุฏู ูุฑุตุฉ ุงูุขู ูู ุดุงุฑูุชูุง ู ุนูู ุฌู ูุนุงู
ู ู ู ูุธูุฑ ุงูู ุนุฌุจูู
ุณูููู ู ู ุฏูุงุนู ุณุฑูุฑูุง ุฃู ูุณู ุน ุนู ุฃู ุดูุก ุฌุฏูุฏ ุชุนู ููู ุนููู
ูู ููุงู ุฃู ู ุดุฑูุน ุฌุฏูุฏ ุชุฑุบุจูู ูู ุงูุชุญุฏุซ ุจุดุฃูู ุฅูููุง ุ
ุฃูุง ูู ุงูุชุธุงุฑ ุงูู ุดุฑูุน ุงูุตุญูุญ
ุฃู ุ ููุฏ ุญุตููุง ุนูู ุจุนุถ ุงูุฃุฎุจุงุฑ
ุณู ุนูุง ุฃููู ุณุชุธูุฑ ูู ูููู ( ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ููู ุณูุจ
ูู ูุฐุง ุตุญูุญ ุ
ุงุณุชู ูุญูู ุนุฐุฑุงู ุ
ุธูุฑ ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ููู ุณูุจ ) ู ุน " ุงูู ุฌุงูุบ "
( ุดุนุฑูุง ุจุฃูู ู ู ู ุญุจู ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ููู ุณูุจ ู ุฃุนุทุงู ุจุฏุงูุชู ูู ู ุซูุฉ
ุฅุฐุง ููุชู ุชุนู ููู ู ุนู ุจุนุฏ ุนุดุฑ ุณููุงุช ูุฅู ุฐูู ุณูููู ู ุฐููุงู
ุฃู ุ ูุนู
ุณูู ูุชุทูุน ุฅูู ุฌู ุน ุดู ู ุงูุชุญูุฉ ุงููููุฉ ุจูู ุงูุนุธู ุงุก
ุดูุฑุงู ููู
! ุนู ู ุฌูุฏ
ุนู ู ุฌูุฏ - ุนู ู ุฌูุฏ -
ุนู ู ุฌูุฏ - ุนู ู ุฌูุฏ -
ูู ุนุงุฏ ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ) ุ - ูุงู ุ -
ูุนู
ูู ุงุฐุง ูู ุชุฎุจุฑููู ุ
ูุฃู ูุฏู ุฃุณุจุงุจ ูุนุฏู ุงูููุงู ุจุฐูู
ุฃุชุตูู ุจูู
ุณู ุบู ) ุ ููุงู ุงูุนุฏูุฏ ู ู ุงููุตูุต ุงูุฃุฎุฑู )
ุงุชุตูู ุจูู ููุท
ุฃูุง ุงุชุตูุชู ุจูู
ูู ูุง ูุฑูุฏ ุฑุคูุชูู
ูู ููุงู ุฃู ุณุจุจ ููุถุน ูุฐุง ุงูุณู ู ููุงุ
ูู ูููู ู ุนุฑูุฉ ุฃู ูุงุญุฏ ุนูู ุงูููุฑ
ุณุง ุฑุง ) ุฃุนุทุงู ูู )
ูู ูู ุช ุจูุญุตูุง ู ุง ุฅุฐุง ูุงูุช ููุงู ููุงุจู ุ
ูุณูุก ุงูุญุธ ุ ูู ุฃูุนู
ุฃูุง ุฃุณุฃู ุ ุชุญุณุจุงู ููุท
ูู ุณูุชู ุงูุฃุนุชูุงุก ุจู ูุชู ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุดูุก ุ
ูุง
ูุฐุง ุ ุญุชู ูุง ุชุฏุฎู ูู ุฃู ุญูุงุฏุซ
ู ุงุฐุง ุณูู ุชุณู ููุง ุ
ูุง ุฃุฏุฑู
ูุงู ุนููู ูุถุน ุฌูุงุฒ ุชูุตุช ูู ุงูุณู ูุฉ
ูู ูู ุจุงูุฏุงุฎู ุ
ูุง ูู ูููู ุงูุฐูุงุจ ููุฏุงุฎู - ! ูุงูุบ ุณุง ุฑุง ) ุ ุงูุชุณููู ) -
.ุงูุชุธุฑ ุ ูู ูููู ุฃู ุชุนุทููู ุฐูู ุณุฃุนุทููุง ููุง
ูุง ุงุณุชุทูุน ููู ูู ุฃุนุทููุง ููุง ู ุจุงุดุฑุฉ
ุฃูุง ( ูุงูุบ ุณุง ุฑุง ) ุฅููุง ูู
ุฃุฑูู ูููุชูู - ุฃูู -
ุฃูู ุ ูุฐุง - ุงููููุฉ -
ูุง ูู ูููู ุงูุฐูุงุจ ุฅูู ุงูุฏุงุฎู
ุฃูุง ุขุณูู
ุขุณูู
ูู ุงุฐุง ุฃูุชู ููุง ุ
ุชุณููู ุณุฑูุน
ููู ูู ุฃู ุงุณููู ูุง ููู ู ุจุงุดุฑุฉ ( ูุง ( ูุงูุบ ุณุง ุฑุง
ุฅุนุทุงุฆูุง ุฅูู ุงูุณูุฑุชูุฑุฉ ุงูุฎุงุต ุจู ูู ุจู ุซุงุจุฉ ุชุณููู ูุง ูู
ูู ุฃูุช ููุท ุบูุฑ ู ุฑูุฉ ุฃู ุฌูุฏุฉ ููุท ูู ุนู ููู ุ
ุงุชุฑููุง ููุงู
ูููุชูู ุฃููุงู
ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุงููููุฉ ู ุน ุงูุฃุณู ุนููู ูุจู ุฃู ุฃุชู ูู ู ู ู ูุญู ููู
ูุฐู ูู ุงูููุงุนุฏ
ุฑุงุถู ุ ูู ูููู ุงูุฐูุงุจ ุงูุขู
ุฃูุชู ุฃูุจุฑ ู ูู
ูู ุชููุงุญููู ุจุฌุฏูุฉ ุ
ูุฏ ูุจุฏู ุงูุฃู ุฑ ูุฐูู ููู ูุฐุง ุจุจุณุงุทุฉ ู ุฌุฑุฏ ู ุตุงุฏูุฉ
ููุนู ููุง ู ู ูุถููู
ุฅุฐู ุ ุฅูู ุงูููุงุก
ุฑุฌู ูุนู ู ุจุฌู ูุน ุงูุฃุนู ุงู
ูุง ุจุฏุง ุฃู ูููู ู ุดุบููุงู ููุบุงูุฉ
ูู ุฃูุชู ุชุชุธุงูุฑูู ุ
ุดูุก ู ุดุงุจู ูุฐูู
ู ุง ูุฐุง ุ
[ ูู ููู ุณูุจ ]
ู ุงุฐุง ุชุนุชูุฏูู ุ ุฅูู ูุต
ู ู ุฃูู ุญุตูุชู ุนููู ุ ููุชู ุฃูู ูู ููู ูุฑุฏ ุนูู ูุงุชููู
ููุฏ ุณุฑูุชูู
ุงูุฑุฆูุณุฉ ( ููู ) ูู ุงูุฃูุถู
ุชุดุงู ููู ุฑู ) ุณุชููู ุจุฐูู )
ุฃูุง ู ุชุฃูุฏ ู ู ุฃู ููุงู ู ุดุฑูุน ุฃูุถู
ุฃูู ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ) ุงูุขูุ
ุณูุบุงุฏุฑ ููุฑูุง ูุฑูุจุงู ูุฅูู ุงู ุงูุนู ู ุนูู ุงููุต
ูู ูู ูููู ูู ุฃูุง ูู ุฃู ุซู ุงูุขู
ุฃูุชู ุชุนุฑู ู ุงุฐุง ูุนูู ุฐูู ุจุงููุณุจุฉ ูู
ุฃูุง ู ุชุฃูุฏ ู ู ุฃููู ุณูู ุชูุชูู ุจูู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
ูู ูุตูุน ูููู ุงู ู ุฑุฉ ูู ุนุดุฑ ุณููุงุช ู ุชู ุณุฃูุชูู ุจูู ุ
ู ู ูุนุฑู ู ุงุฐุง ุณูุญุฏุซ ูู ูู ุฐูู ุงูููุช ุ
ุฒู ููุชู ุงูุฃูุจุฑ ุ ุฒู ููุชู ุงูุฃูุจุฑ ! ุชู ููู. ุงูุชุธุฑู ููุท
ูุง ูู ูููู ูุนู ูุฐุง ููุณ ูุฏููู ู ูุนุฏ .ู ุฏูุฑ ูู ูู ุงุฌุชู ุงุน ูุง ุชุนุฑู ู ู ุฃูุงุ ุฃูุง ูุงู ุณู ุบุงู !ุงูู ุฏูุฑ - ุฃุฑุฌูู ูุง ุชูุนู - ุฅูู ูุงู ุณู ุฌุงู ุ ู ุฏู
.ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ) ูู ุงุฌุชู ุงุน
ูุง ุชุนุฑู ู ู ุฃูุง ุ ( ุฃูุง ( ูุงู ุณู ุบู
! ุฃููุง ุงูู ุฎุฑุฌ - ุฃุฑุฌููู ูุง ุชูุนูู ุฐูู -
( ุฃููุง ุฃูุง ( ูุงู ุณู ุบู ) ุ ุฃููุง ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู
ุขู ! ู ุฑุญุจุงู ุ ูุง ุฒู ููุชู ุงูุฃูุจุฑ
ูุจุฏู ุฃู ูุฏููู ุดูุก ูุชููููููู ูู ูุฌุจ ุฃู ุงุบุงุฏุฑ ุ ุฃููุง ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู )ุ
ูุงุ ุงุจูู
ูุง ุจุฃุณ
ุฅุฐุง ูุงู ูุฏููู ุดูุก ูุชููููููู ูุชูุถูู
( ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู
ูู ุงุฐุง ูู ุชุชุตู ุจู ุจู ุง ุฃููู ูู ููุฑูุง ุ
ุฅุฐุง ูู ุฃุชุตู ุจูู ููุฐุง ูู ุงูุญุงู ุฅุฐู
ุฅุฐุง ูู ุฃุฎุชุงุฑูู ูุฐุง ูู ุงูุญุงู ุ ุฃูุถุงู
ุฃูุง ุชุธููู ุจุฃููู ุนูุฏู ุฃุณุจุงุจ ุ
ุ (ุฅูู ุฃูุง ุ ( ุณู ุบู ูู ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซูู ู ุนู ุจุฑุณู ูุฉ ุ
ุฃูู ุ ููุฏ ุงุฑุชุฏูุชู ุจุดูู ุฌูุฏ ููุบุงูุฉ ุงูููู ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ููุฏ ู ุฑ ููุช ุทููู ู ูุฐ ุฑุฃูุชูู ูุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู ุฃุจุฏู ูุทููุฉ ููู
ููู ูุง ุดูุก ุจูู ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ
ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฃู ( ูุงู ุณู ุบู ) ุงูุฐู ููุชู ุฃุนุฑููุง ูู ููุง ุจุนุฏ ุงูุขู
ูุงู ุณู ุบู ) ุ ููุฏ ุนูู ุช ุจุฃููู ูุฏ ) ุชุบูุฑุชู ูุซูุฑุงู
ูู ูุฌุจ ุฃู ุชุฌุนูู ูุฐุง ุบูุฑ ู ุฑูุญ ููุฌู ูุน ุ
ุฃู ููุน ู ู ุงูุฃุฎูุงู ูุฐู ุ ูุฏู ุถููุฉ ููุง
ุฃูุชุฑุถ ุฃู ูุฐุง ุงูุณููู ู ูุจูู ุฅุฐุง ููุช ( ูุงู ุณู ุบู) ุ
ุฃูุง ุขุณูู ููุฏ ููุช ู ุชูููุฉ ููุบุงูุฉ
ุดุนุฑุชู ุฃูู ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ุงูุจูุฏ ุณุฃููุฏ ูุฑุตุชู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ
ุฃู ููุน ู ู ุงูููุงู ุงููุงุฑุบ ูู ุฐูู ุ
ูู ููู ูุฏููู ุญุชู ูุฑุตุฉ ุนูู ุฃู ุญุงู
ุฅุฐุง ุงูุชููุชู ู ู ุงูุชุญุฏุซ ุบุงุฏุฑู ู ู ูุถููู
ุงูุขู ุ ุญุชู ุฃููู ูู ุชุณุชู ุน ุนูุฏู ุง ุฃุทูุจ ู ูู ุงูู ุบุงุฏุฑุฉ ุ
ูู ุงุฐุง ุ
ุฃููุณ ูุฐุง ููููู ุงูู ูุถู ุ
ุฅุฎุจุงุฑ ุงููุงุณ ุจุงูุฑุญูู
ุขู ุ ุฃุธู ุฃูู ุณุชุบุงุฏุฑูู ููุท ุนูุฏู ุง ุชุฑูุฏูู
ุฃูุนูู ูู ุง ูุญูู ููู
ูู ูููู ุงูุจูุงุก ููุงู ุ ุฃู ุงูุฐูุงุจ ุฃ
ุฃูุช ูุณุชู ู ู ุซูุฉ ูู ูู ูู ุฎุฑุฌ ู ุซูู ุฃู ูุฌุฑุค ุนูู ุทูุจูุง
( ุฃูุง ุขุณูู ุ ุฃููุง ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู
(ูุนู ุ ุฃููุง ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ููุฏ ุชุบูุฑุชู ูุฃูุง ุฃุนูู ุฐูู
... ููู ุ ุฃูุง
ูู ุฃุชุบูุฑ ูุฃููู ุฃุฑุฏุชู ุฐูู
ุฃููุฐุง ุชุญุณู ุชู ุซูููู ุ
ุฃููุง ุงูู ุฎุฑุฌ ุ ุฃุนุทูู ูุฑุตุฉ ูุงุญุฏุฉ ููุท
ุซู ุจู ูุฐุง ู ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ
ูุง ุฃุญุฏ ูุณุชุทูุน ุฃู ูุญูู ุงูุนุฏุงูุฉ ููุฐุง ุงููุต ู ุซู ู ุง ุฃุณุชุทูุน
ุฃุฎูููู ุงูุฑุฃู
ุณุฃุนู ู ุจุฌุฏ ุญูุงู
ุณุฃููู ุจุนู ูู ุฌูุฏ
ุฃูุชู ุชุนุฑู ุฃู ููุน ู ู ุงูุฃุดุฎุงุต ุฃููู ุฃูุชู ุชุนุฑู ุฃูุถู ู ู ุฃู ุดุฎุต ุขุฎุฑ
ููุชู ู ุฎุทุฆุงู ุ ูุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูุงู ูุฏู
ูุฏููู ูููู ุณูุฎุฑุฌ ูุฑูุจุงู ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ุทูุจุชู ู ู ุดุฎุตู ู ุดุบูู ุฃู ูุฃุชู ูุฃูุง ููุง ุ ูุธุงู ููุบุงูุฉ
ุฃูู ููุง ุ
ุงูุดุฎุตูุฉ ุงูุชู ููุชู ุฃููุฑ ูููุง ... ุฃููุง ุงูู ุฎุฑุฌ
... ูุฐุง ุงูุฌุฒุก ููุง ุ ุนู ุงูุญุจ - ููุง ุ ุฏุนููุง ูุฐูุจ -
ุงููู ู ููู ุงูุดุฎุตู
ุฎุฐ ูุฐุง ุ ุนูู ุงูุฃูู
ุชุฎูุต ู ูู
ูู ูููู ูุฌุจ ุฃู ุขุฎุฐูู ุงูู ููุงู
ุขู ุ ูุงู ูุฌุจ ุฃู ุฃุฎุฑุฌูู ู ู ุงูุจุงุจ ุงูุฃู ุงู ู
ุฃูุณู ุฐูู
. ู ููุงู ุ ุฅููู ุบูุฑ ู ุฑูุญ ููุง ุนูุฏู ููู ูุฒู ู ุฃุดุฑุจู
ุฃูุง ุณุฃููู ุจุฅุนุฏุงุฏ ุทุงููุฉ ุทุนุงู ูุทููุฉ
ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃุดุฑุจ ููุง ุงูููู
ููุฏ ูููุช ุญูุงู ู ุซูุฑุฉ ููุดููุฉ ุงูููู
. ูุฐุง ุฏุนูู ู ุดุฃูู ุฏุนูู ุฃูุนู ู ุง ุฃูุฑูุฏ
ูู ูููู ููุฏ ุชุบูุฑุช
ูู ู ุถุญู . ูููู ุงููุงุณ ุฏุงุฆู ุงู ุจุฃููู ูุฏ ุชุบูุฑุช
ู ูุฐ ุฒู ูู ุจุนูุฏ ุ ููุฏ ุธููุช ุจุฃู ุงููุงุณ ูุง ูุนุฑููู ุฃู ุดูุกู ุฃูุถู
ู ููู ุงูููู ุ ูุงู ูุฏู ูุฐุง ุงูุชูููุฑ
... ูุฐุง ุฑุจู ุง ูู ูุฑูู ุงูุญูููุฉ ูู
... ุฑุจู ุง
ูุฐุง ููุท ููู ูู ุงูุฃู ุฑ
ุชูููู ุนู ุงูุชูููุฑ ูู ุฃุดูุงุกู ุนุฏูู ุฉ ุงููุงุฆุฏุฉ
ูู ุงุฐุง ูู ู ูู ู ุง ูุนุชูุฏูู ุงูุขุฎุฑูู ุ
ูู ุงุฐุง ูุฌุจ ุฃูุง ููู ูู ู ุง ูููุฑูู ุจู ุ
ูุธููุชู ูู ุฅุธูุงุฑ ููุณู ููุขุฎุฑูู
ุฃุฐุงู ุณุฃูุฎุจุฑูู ู ุง ุฃุนุชูุฏู
ุ ู ู ุง ุฃุฑุงู ู ููู ุฃูุชู ููุณูู ู ูุฐ ุฒู ูู ุทููู
ูุฃูุชู ูู ุชุชุบูุฑู ุนูู ุงูุฅุทูุงู
ุขู ุ ุฐูู ูุงู ููุนุงู ู ุง ุฑุงุฆุน
ุญุณูุงู ุ ููุงู ุงูุขู
ุฃุดุฑุจู ู ุฃูุณู ุฐูู . ูู ุฐูู ูู ุงููููู ุงููุญูุฏ ูุฎุฑุฌ ููุงู ุ
ุฃูุช ู ูุญู . ุฃููู ููุณ ูุฐูู
ุงูุณููุงุฑูู ูู ูููู ุฑุงุฆุนุงู
ุฃุฑุฏุช ุฃู ุฃูุนูู ุฃูุซุฑ ูุฃููู ูุงู ุจุฃููู ูุง ุฃุณุชุทูุน
ุฃูุง ุฃุนูู ุฐูู
ุจุตุฑุงุญุฉ ุ ุฃููู ุณููุดู
ูุฐุง ุตุญูุญ . ูุนู
ููุง
ุฃุฑูุนุง ูุฃุณููู ุง
! ูุดู
! ูุดู
ูุง ูุณูุน ุ ุณุงู ุญูู
! ูุดู - ! ูุดู -
ููุชูุงูู ู ุดุฑูุจุงู ูุงุญุฏุงู ุจุนุฏ
ูู ุชุดุชุฑู ุ - ุฃูุง ูู ู ุฒุงุฌู ุฌูุฏ . ุจุงูุชุฃููุฏ -
! ูุนู
! ูุง ุณูุฏุชู
ูุงุญุฏ ู ู ุถุฌุฉ ุงูุบุถุงุฑูู ุงูู ูููุฉ ู ุซูุงุซ ุณูุฌู
ุฃู ุณูุฌู ุ ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุฃู ( ุชุดุงู ููู ุฑู ) ุ
ุฃุฎุชุฑ ุงููุงุญุฏุฉ ุงูุฃุฌู ู
( ุชุดุงู ููู ุฑู ) - ุชุดุงู ููู ุฑู ) ุ ) -
ู ููุงู ุ ุฃุฎุจุฑุชู ุจุฃู ุชุฎุชุงุฑ ุงููุงุญุฏุฉ ุงูุฃุฌู ู
ู ููุงู ุ ูู ุงุฐุง ุฃูุช ุฌุงููู ุฌุฏุงู ุ
ูุฐุง ูู ุงูุณุจุจ ุจุฃู ุงูุฃู ูุฑ ูุง ุชุนู ู ูุฃุฌูู
ูุงู ุณู ุบูู ) ุญุชู ุชุจุฑุนุช ุจู 100 ู ูููู ููู ูู ุณุงุนุฏุฉ ุงูููุฑุงุก )
ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฌู ูููู ูู ุฌู ูููู ูู ุงูุฏุงุฎู ุฃูุถุงู
ูุนู ุ ุฃูุชู ู ูุญูุฉ
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ูุฐุง ูู ุงูุฌู ุงู ุงูุญูููู
( ุฃุฑุฃูุช ุ ุฃููุง ( ูุงู ุณู ุบูู
ูู ูุฏููุง ูุฌูู ุฌู ูู ู ููุจ . ูุฏููุง ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุงู ุฃูุถุงู
ุฃู ูุงุญุฏ ุฃูุชู ุชุทูุจูู ุ ุฃุณุฑุน ู ุฅุฎุชุฑ -
( ูุง ุณูุฏุชู ุ ุฃูุง ุณุฃุบูุฑูู ุฅูู ( ูุงู ุณู ุบูู
ูุงู ุณู ุบูู ) ุ ุญุณูุงู )
ูุง ุณูุฏุชู ุ ุฃุฑุณูู ุณู ู ุงูุซุนุจุงู ุฅูู ุชูู ุงูุทุงููุฉ
ุงูุณุจุจ ูู ููุท ุจุฃููู ุซู ูุฉ
! ุฑุงุฆุน
! ุฃุดูุฑูู
[ ุนู ุชู ]
ุฃุฌุจ ุจุฃูุฑุจ ููุชู ู ู ูู
ูุนู
ูู ุชูู ( ุชุดุงู ููู ุฑู ) ุฌู ููุฉ ุ
ูู ( ุชุดุงู ููู ุฑู ) ุชูู ุซู ุฃูุถู ู ูู ุ
ูู ุงุฐุง ูู ู ููุณ ุฃูุง ุ
ุฃูุง ุฃุฑุฏุชู ุญูุงู ุฃู ุฃูุนู ุฐูู
! ุญูุงู ุ ุญูุงู
( ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู
ุฃูุง ูุง ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ุงููููู ุณููุดู
ุตุญูุญ ุ ุฃููู ูู ููุดู ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ููู ููุชุฑุถ ุจู ุฃู ุฃุนูู ุ
ุตุญูุญ ุ ูููุช ุฃุนูู ุจุฃูู ุณุชููุฑ ูุฐูู
" ู ู ุงููุงุถุญ ุจุฃููู ูุฐูุจ ุฅูู " ูุงู
! " ูุงู "
" ุฃูุง ุญูุงู ุฃุฑุฏุชู ุฃู ุฃุฐูุจ ุฅูู " ูุงู
ูู ุฃูุชู ุซู ูุฉ ุ
" ุงูุนููุงูู ูู ูู " ุณุชุฉ " ... " ุณุชุฉ
ุฃูุช ุชุนุฑู ุนู ุงูุจุดุฑ ุงูู ุณุชูุณุฎูู ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ูุคูุงุก ุงููุงุณ ูู ุฌู ูุนูู ูุนูุดูู ุญูุงุฉู ู ุฎุชููุฉ
ููู ุณุชุฉ ุจุดุฑ ู ุณุชูุณุฎูู
ุฃูุง ุณุฃููู ุงูุฃูุถู ูู ุฐูู
ุฃูุง ุงููุญูุฏุฉ ุงูุฐู ูู ูููุง ูุนู ุฐูู
ุฃููุง ุงูุญูููุฉ . ุฃูุธุฑ
ูุง ุ ูุณุชู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุฃู ุชูุฑููู
ุฃุฌูุณ
ุนุฒูุฒู
" ุฃูุง ูู ุฃุนุฏ ุฃุณุชุทูุน ุงูุนูุด ู ุน ูุฐู ุงููุณูุฉ "
" ุนูู ุฃู ุฃุชุฑูู ุงูุขู "
" ุฃุฑู ููุณ ูุฏูู ููู ุงุชู ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู ุงูููู "
" ุดุฎุต ุดุฑูุฑ "
" ุงูู ุณุฏุณ ูู ู ุง ูู ูู ุฃู ูุซูุฑ ุดุฎุตู ุตุงู ุช "
ุ ูู ุงููุญุธุฉ ุงูุชู ุงูู ุณุฏุณ ูุฑูุน ุจูุง " " ูููููู ุ ุฃููุฐูู
" ูุฐุง ูู ุนูุฏู ุง ูุจุฏุฃ ุงูุญุฏูุซ "
" ุฅููุง ุฐุฎูุฑุฉ ู ุฑููุฉ "
ููู ูุงู ุฐูู ุ - ุฑุงุฆุน -
ุฐูู ูุงู ุดูุก . ูู ูู ูููู ุงูุฃุบูุงู ุงูุขู ุ
ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ) ูุฏ ุชูุงุฌุฆ ููุฐุง ูู ุงูู ุฑุฉ ุงูุฃููู ุฃูุถุงู
ููุฏ ุจุฏุฃุชุงูุชู ุซูู ู ุน ูููู ู
... ุฅููู ุดุฎุตู ู ุง ุงูุฐู
ุญุณูุงู
( ุณุงุนุฏูู ูู ุชุดููู ู ู ุฃูุง ูู ( ูุงู ุณู ุบูู
ุฃูุง ูุง ุฃููู ูู ุงุฐุง ุนูู ุณู ุงุน ูุฐุง
ุฃูุง ููุณ ูุฏู ุฃุจ
ูู ูููู ูุฏู ูุงุญุฏ ู ู ุงูููู ุงูุฃูู
ุฃู ู ุฃูุฌุจุชูู ุนูุฏู ุง ูุงูุช ุชุจูุบ ู ู ุงูุนู ุฑ 18 ุนุงู ุงู
ููุฏ ุนุงูุช ู ุนุงูุช
ูุฐุง ููุณ ุงูุญุงู
ุนูู ุฃูุฉ ุญุงู ุ ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ) ูู ู ุซู ุฃุจู
ูู ุณุงุนุฏูู ุจุฃู ุฃูุตุจุญ ู ู ุฃูุง
...ูุฐูู ุฃูุง
ุฃุดุนุฑ ูุฃููู ุทูุฑุฏุช ู ู ูุจู ูุงูุฏู
ูู ุชุนุฑู ููู ุฐูู ุงูุดุนูุฑ ุ
ูู ุชุนุฑู ูุง ( ุณูู ุฏู ุฌุงู ) ุ
ุฃูุง ุฃุนูู
ููู ุณุชุนุฑู ุ
ูู ุชุจููู ุ
ุฃููุณ ุชู ุซูู ุจูุงุฆู ุฑุงุฆุนุงู ุ ููุฏ ุฎูุฏุนุช ุ ุตุญูุญ ุ
ุฃูุง ุณุฃูุบูู - ! ุฃูุชุธุฑ -
ุดุฎุต ุดุฑูุฑ
ุดุฎุต ุดุฑูุฑ
ูุฏู ู ุนุฑูู ูุฃุทูุจูู ู ูู
ูุนู . ุญุณูุงู
ุฑุนุงูุฉ ููู ุฏูุฑ ุงูุนุงู ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู ุ
ู ุงุฐุง ูู ูููู ุฃู ุฃูุนู ูุฑุฌูู ุจุฑุงุชุจ ุ
ุฃูุณุช ุชุชูุงุถู ุฃุฌูุฑุงู ููููุฉ ุฌุฏุงู ู ูุงุจู ู ุง ุชูุนูู ุ
ูู ุณุชุชู ูู ู ู ุดุฑุงุก ู ูุฒูู ูู ุณูุฆูู ุนูู ุฑุงุชุจู ุ
ูููุช ุดุฑุงุก ู ูุฒู ูู ุญูู ู ุ ู ูุฒูู ูุจูุฑู ูู ุฐูู
ุฃูุง ู ุชุฃูุฏ ู ู ุฃููู ุณุฃุดุชุฑู ูุงุญุฏุงู ุฅุฐุง ูุงุตูุช ุงูุฃุฏุฎุงุฑ
ูู ููู ุดุฑุงุก ูุงุญุฏู ุงูุขู ุจุฏูุงู ู ู ุงูุฃูุชุธุงุฑ ู ุงูุฃูุชุธุงุฑ
ููู ุฅูุฑ " ุ ู ุงุฐุง ุนู ุฐูู ุ "
ู ุงุฐุง ุนู ุฐูู ุ ุจุงููุณุจุฉ ูู ุ ุฅููุง ู ุฌุฑุฏ ุดุฑูุฉ ุชุงุจุนุฉ
ููุณุช ู ูุงูุณุฉ ุ
ุชุญุตู " ููู ุฅูุฑ " ุนูู 14 ูุชุญุฉ ูู ุงูุณุงุนุฉ ููุท
ูุฐุง ูููู ุฌุฏุงู ูุชููู ู ูุงูุณุฉ
ููู ูู ูููู ุฃู ุชููู ู ุฑุจุญุฉ ุญูุงู ู ุน ุงููููู ู ู ููุช ุงูุทูุฑุงู ุ
ุฃูุช ุชุชููู ุฌูุฏุงู ุฌุฏุงู
ูุนุจ ุตุนุจ ุงูู ูุงู ูู ุดูุกู ู ุง ููุนูู ุดุฎุตู ู ูููุจ
ุฃูุง ุฃุญุจ ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูู ูููุจูู ู ุงูุฐูู ููุนุจูู ุตุนุจูู ุงูู ูุงู
ุฃูุง ู ูุทูู ุฌุฏุงู ุ ูุฐุง ูุง ุฃุญุจ ุงูุชุบูุฑ ูู ุงูู ุดูุฏ
ุฅุฐุงู ูู ุงุฐุง ุฃูุช ููุง ุ - ูููุชู ุจุฃููู ุณุชุดุชุฑูู ุงููุทูุฑ -
ุฌุฆุช ููุญุตูู ุนูู ุทุนุงู ู ู ุฌุงูู ู ู ุฒู ููุฉ ู ุฏุฑุณุชู ุงููุจูุฑุฉ
ู ููู ูุฐุง ูู ุจุงูุธุฉู ููุบุงูุฉ ูุฃูุทุงุฑู ุจุณูุท
! ( ู ููุงู ูุง ( ุฌููุบ ุฌูู ููุงู - ู ุฎูู ุฌุฏุงู -
ุฃูุช ุชูุฎูููู ุ ูุฐุง ุณุฃุฐูุจ ููุนู ู
ุขู ุ ุชูู ุงูุณู ูุฉ ุนูู ุทุจูู ูุ ุฐูุฑุชูู ุจุดูุก
ูุง ุฒู ููุชู ุงููุจูุฑุฉ ุ ุฃูุชู ูู ุชุถุนู ุนูุฉ ูู ุงูุณู ู ุฃู ุฃู ุดูุก ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ุนูู ุฐูู
ุ ูุนู ุ ุฅุฐุง ูููุชู ุฑุฆูุณุฉ ููุฐู ููููุช ุณุฃุนู ู ูุฃุฌููู
ูู ุงุฐุง ( ุฏู ุฌุงู ) ุ ู ู ูู ุงููุงุณ ุ
ู ุซูู ุง ูุง ูุณุชุทูุน ุงูุทูู ุฃุฎุชูุงุฑ ูุงูุฏูู ุ ุฃูุง ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃุฎุชูุงุฑ ู ู ูู ุฑุฆูุณู
ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุฃูุง ุฃุฏุนู ุชุฎุชุงุฑ
ุฃุฐูุจ ููุท
ุงูุดูุฑ ูู ุ ุฃูุง ูุนูุงู ุญุตูุช ุนูู ุชูุงูู ูุฌุจุฉ ุงูุฅูุทุงุฑ ู ูู ูุงูุช ุฌูุฏุฉ ููุบุงูุฉ
" ู ู ุงููุงุถุญ ุจุฃููู ูุฐูุจ ุฅูู " ูุงู
! " ูุงู "
" ุฃุฑู ููุณ ูุฏูู ููู ุงุชู ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู ุงูููู "
" ุดุฎุต ุดุฑูุฑ "
" ุงูู ุณุฏุณ ูู ู ุง ูู ูู ุฃู ูุซูุฑ ุดุฎุตู ุตุงู ุช "
ุฃูุง ุญูุงู ููุจ
ููุจ
( ูุงู ุณู ุบูู )
ุ ุงูุณุงุนุฉ 3:00 ู ุณุงุกู ูู ู ุชุฌุฑ ุงููุณู ุงูู ููู ุงูุทุงุจู ุงูุซุงูุซ
ู ุชุฌุฑ " ุฏู " ู ุฃุญุถุฑู ุฌูุงุฒ ุณูุฑูู
ุขู ุ โโุฑุฃุณู
ู ุง ูุฐุง ูุฌุฃุฉ ุ
ุฃุงุณุชุฌูุจู ุจูุงุนููุฉ ูุฌูุฉ ุงูุฃุชุตุงู ู ุญุงููู ุฃู ุชุชุนุงููู
ููุฏ ูุชุจุช ูุฐุง ุจููุณูู ูุง ุนู ุชู
ุฃูุตุฏ ุจุฃู ุงูุดุฎุต ูู ูู ุฃู ูุฑุชูุจ ุฎุทุฃู
ูู ุงุฐุง ุชุชุตู ุจู ูู ุงูููู ุงูุชุงูู ุจุนุฏ ุฃู ุดุฑุจุช ุ
ูู ุฃููู ุญุชู ุญุตูุช ุนูู ุญุณุงุก ุฃุฒุงูุฉ ุงูุซู ุงูุฉ
ูู ูู ูููุงุณ ุฃุฑุชูุงุจ ุงูุฃุฎุทุงุก
ุจุงูุฃู ุณ ุ ูู ุชูููู ู ุซู ุดุฎุต
... ุญุชู ุงูููู
ุฃูุชู ูุง ุชุจุฏูู ุฌูุฏุฉ ุฌุฏุงู
ูู ุชููุฃุชู ุ - ูุง -
ุฃูุง ูู ุฃูุนู ุจุนุฏ
ุงูู ุชุฌุฑ ูู ููุณ ู ุฒุฏุญู ุงู ุญุชู ุงูุขู ุ ูุฐุง ูุฏ ุฃูุนู ุฐูู ุงูุขู
ูู ูุฃู ูุฐุง ููู ู ู ุฃูุงู ุงูุฃุณุจูุน ุ
ุฃุฎุจุฑุชูู ุจุฃู ูุฎููู
ุนูู ุงูุฑุบู ู ู ุฃููู ูุง ุฃุจุฏู ุจุฃูุถู ู ุง ูุฏู ุ ูุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ุงููุงุณ ูุง ุฒุงููุง ุณูุนุฑููููู
ุขู ุ ุงูุญูุงุฉ ููุฌู ุฉ
( ุฃููุง ุงูู ุฏูุฑ ุงูุนุงู ( ุณูู
ุดูุฑุงู ููุฏูู ู
ูุนู
ูุฐุง ุ ูุฐุง ุ ูุฐุง ุ ู ูุฐุง ุฃูุถุงู
ุฃูุถุงู ุ ูู ุดูุก ู ู ููุง ุฅูู ููุง
. ุฃุฑุณูููุง ูููุง ูู ูุฃูุง ุฃุญุจ ุงูู ูุงุจุณ ููุฐุง ุงูู ูุณู
ูุนู ุ ุณุฃุฌูุฒูุง ู ุฃูุฑุณููุง ุฅููู
... ุฃูุถุงู
ุฃูุง ุณุฃุฎุฐ ูู ุดูุก ู ู ููุง ุฅูู ููุงู
... ูู ุจุงูุตุฏูุฉ ุฃูุชู
( ูุฐุง ุตุญูุญ . ุฃูุง ( ูุงู ุณู ุบูู
ููุณ ููุงู ุญุงุฌุฉ ููุดุนูุฑ ุจุงูุนุจุก ุฑุบู ุฐูู
ูุฐุง ููุณ ุงูุญุงู . ูู ููู ุชู ุจุงูุญุฌุฒ ุ
ุญุฌุฒ ุ
ููุฏ ุญุฌุฒ ุงูุนุฏูุฏ ู ู ุงูุนู ูุงุก ุจุงููุนู ุงูุฎุท ุงูุฌุฏูุฏ ูู ูุงุจุณ ุงููุณุงุก
ุณูููู ุนูููู ุฅุฌุฑุงุก ุญุฌุฒ ุฅุฐุง ูู ุชูููู ูุฏ ูุนูุชู ุฐูู ุจุงููุนู
ุนูููู ุฃู ุชุฐูุจู ูู ุงููุธุงู
ุฃูุง ุดุฎุต ุงูุชู ุญุตูุช ุนูู ุชุตู ูู ู ุฌุฏูุฏ ููุฏูุฉ ู ู ูุฐุง ุงูู ุตู ู
ูุนู ุ ููู ุช
ูุฐุง ูุงุจุฏ ุฃู ูููู ูุทููุงู
ูุฐุง ุ ูู ุชูุฑุบุจูู ุจุงูููุงู ุจุญุฌุฒ ุ
ุฃูุง ูุง ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ูุฏููุง ุงูููุช ูุฐูู
ุฃุนุชุฐุฑ ุ ู ููู ูู ูู ูููู ุงูุฃูุชู ุงู ุจู ูุงุจุณู ุฃููุงู ุ
( ูุนู ุ ุฃููุง ุงูู ุฏูุฑ ุงูุนุงู ( ุณูู
ูุฏุงุนุงู ุ ุฃุฐุงู
ูู ุงุฐุง ุฃุฎุจุฑุชูุง ุณูุงุก ู ุง ุฅุฐุง ูุงู ูุฏู ููุชู ุฃู ูุง ุ
ู ุง ูุฐุง ุ
ุขู ู ุจุฃูุง ูููู ูุฏ ูุงุช ุงูุฃูุงู ููู ููู ุบุงุฏุฑุฉ ุงูุขู
ูุฐุง ููุณ ุฎุทุฆู ุจู ุง ุฃููู ูุตูุชู ู ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅูู ููุงุฆูุง
ุฅููุง ุชุฐูุฑุฉ ุทุงุฆุฑุฉ ููุฑุญูุฉ ุงูุทูุฑุงู ุงูู ุฎุฑุฌ ( ูู ) ุนูููุง
" ูุญุณู ุงูุญุธ ุ ูู ูุงู ูุทูุฑ ุดุฑูุฉ ุงูุทูุฑุงู " ุชู ูุงู
ูุง ููุฌุฏ ุฏุงูุนู ุฎูู
ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูุฃู ูุฑ ุชุณูุฑ ุนูู ู ุง ูุฑุงู ููู ุ ูุฐูู ุณูููู ุฌูุฏุงู ูุดุฑูุฉ " ุชู ูุงู " ููุทูุฑุงู ุฃูุถุงู
ุฅุฐูุจ ุฅูู ุงูู ุทุงุฑ ุจุฃุณุฑุน ู ุง ูู ูู . ูุฃูุง ู ูุชุฉ ุฅุฐุง ุชุฃุฎุฑุช
ูู ุฃูุช ( ูู ููู ุณูุจ ) ุ
ูุนู - ููุฏ ุชู ุช ุชุฑููุฉ ู ูุนุฏู -
ู ู ููุง
ูู ููู ุงูุฌููุณ ูู ุงูู ูุงู ุงูุฐู ุชุดุนุฑ ุจุฃููู ุฃูุซุฑ ุฑุงุญุฉ
ุญุณูุงู - ุฃุชู ูู ูู ุฑุญูุฉ ูุทููุฉ -
ูู ุชุจุนุชูู ูู ุงูุทุฑูู ุงูู ููุง ุ
( ุฅุฐุง ูููุช ุชูุฑูุฏ ุงูุญุตูู ุนูู ู ุนููู ุงุช ุชูููุฉ ุญูู ุฐูู ุ ูููุฏ ูููุช ููุง ู ู ูุจูู ูุง ู ุฎุฑุฌ ( ูู
ุฃูุช ุฃุฎูุฑุงู ุชุชุญุฏุซ ุฅูู ุจูุญูู ุนุงุฏู
ูุง ุดูุก ุณูุชุบูุฑ ู ู ููุงู ูู ุจูุฐุง
ูู ูุธุฑุช ุฅูู ู ููู ุงูุดุฎุตู ุ - ููุฏ ุฑู ูุชู -
ู ู ุงูู ุญุชู ู ุจุฃู ูููู ูู ููู ุฉ ู ุน ู ู ุซููู ุทู ูุญูู ุขุฎุฑูู
ุฐูู ุฌูุฏ
ูุฐุง ุจุงูุถุจุท ุญูุซ ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃููู
... ( ุชูู ุงูู ู ุซูุฉ ุงูุทู ูุญุฉ ุ ( ูุงู ุณู ุบูู
... ุงูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุงูุชู ุชุนุฑููุง ูุฃูู ู ุฑุฉ
ูู ููุณูุง ุฃูุง ุงูุขู
ุฃูุง ูุณุชู ุดุฎุตุงู ู ุฎุชููุงู
ูุง
ูุณูุก ุงูุญุธ ุ ููุฏ ุชุบูุฑุชู
ุงูุฌู ูุน ูููููู ุจุฃููู ูุฏ ุชุบูุฑุชู
ุฃุฐุงู ุฎูุงู ุฑุญูุชูุง ุงูููู ุ ุฃูุธุฑ ู ุง ุฅุฐุง ูููุช ูุฏ ุชุบูุฑุช ุจุงููุนู
ุฅุฐุง ูููุช ูุฏ ุชุบูุฑุช ุญูุงู ุ ูุฃูุธุฑ ุจููุณู ููู ูุฏ ุชุบูุฑุช
ุฅุฐุง ูููุช ูุง ุชุซู ุจู ุ ูุญูููุง ุซู ุจููุณู
ุงูู ู ุซูุฉ ุงูุชู ุฃูุง ุนูููุง ุงูููู ูู ู ู ุตูุนู
... ุฅุฐุง ูููุช ุฃูุง ู ู ุฌุนููู ูู ู ู ุฃูุชู ุนููู ุงูุขู
ูุฃุฐุงู ... ุฃูุง ุฃุดุนุฑ ุจุฎูุจุฉ ุฃู ูู ูุจูุฑุฉ ูู ููุณู
ุฃูุธุฑูุง ู ู ูุฐู
ุฃูุณุชู ุฃูุชู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุ
ูู ูุฑุจุช ู ุฌุฏุฏุงู ุ
ูุง
ููุฏ ุฌุฆุช ูููุจุถ ุนูู ุดุฎุตู ู ุง ุงูุฐู ูุงู ููุฑุจ
ูู ูุจุถุชู ุนูู ุฐูู ุงูุดุฎุต ุ
ูุง ุ ููุฏ ููุฏุชู
ุ ุฃุณุชู ุฑู ูู ุงููุฑุจ ุญุชู ููุฑุจ ุงููุงุณ ู ู ุญูููู
ูุฐุง ุตุญูุญ - ุฃุนุชูุฏ ุฐูู -
ุขู ูุง ุฅููู ุ ุฃูุชู ุชุจุฏูู ู ุญุจุทุฉ ููุบุงูุฉ
ูููู ูููุฉ . ููุท ูุง ุชูุนูู ุฐูู ูู ุงูู ุฑุฉ ุงููุงุฏู ุฉ
ุฃูุชู ุฌู ููุฉ . ุฃูุง ู ูุนุฌุจุฉ
ุฃูุง ุฃูุถุงู . ุฃูุง ู ูุนุฌุจุฉ
ุฃูุง ุฃูุถุงู ุ ุฃูุง ุฃูุถุงู
ุฃููุง ุฌู ููุฉ ุฌุฏุงู
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููู ุณุฃูุนู ุฐูู ูู ุงูู ุฑุฉ ุงููุงุฏู ุฉ ุฃูุถุงู
ูุฃููู ููุณ ูุฏู ุฎูุงุฑ ุขุฎุฑู
ูุนู
ุฃูุง ุฃุชุตู ูููุฏู ููู ูุฑุถุงู ูุตู ุฅูู 10 ู ูููู ููู ุจูุงุฆุฏุฉ ู ูุฎูุถุฉ
ูุฏู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุงู
ุฃูุชู ุชุจุฏูู ูุฃููู ุดุงุจุฉ . ูุง ุชูููู ุจุชูู ุงูุทุฑููุฉ
ูุนู ุ ุฃูุง ุดุงุจุฉ ู ูุฏู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุงู
... ุชู ููู
ูููุช ุจุฃู ูุฏู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุงู - ุฃูุง ุฃุนูู -
ููู ุชุนุฑู ุฐูู ุ
ููุฏ ุชุจุฑุนุช ุจูุง ูู ุฐูู ุงูููุช
ู ู ูุฐุง ุ
ุฃููู ุฃูุง ... ุงูุบุณูู ุ ุงููููุฉ ุ ุงูุนุทูุฑ ู ุงูุชุณููู
ููู ุนุฑูุช ุฑูู ูุงุชูู ุ
ููุฏ ููุชุจ ุนูู ุฅูุตุงู ุงูุชุณููู
ุฃูู ููู ุงูุญุตูู ุนูู ุฃุฑูุงู ุงููุงุณ ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ ุ
ุ ุฃุนูู ุจุฃููู ูุง ูุฌุจ ุฃู ุฃุญุตู ุนููู ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ ู ููููู ูููุช ูุงุฆุณุงู
ุฃูุง ุขุณู
ุจุฃู ุชููู ูุงุฆุณุงู ูู ู ุดููุชู . ุฃูุง ุณุฃูุบูู
! ุฃูุชุธุฑู ุ ุฃูุชุธุฑู
ูู ูุณุชู ุฑ ุจุงูุชุตุฑู ุงููุทูู ุ ุฐูู ุงูุทูู
ุฃูุง ูู ูููู ุฃู ูุฎุชุฑุนูุง ุขูุฉ ูู ุณุญ ุงูู ููุงุฌ ู ู ุนูู ูุฌูู ุ
[ ูุงูุบ ุณุง ุฑุง ] ูู ุฑูุถุชูู
ู ู ุ - ูุฐุง ุงูุดุฎุต ู ุน ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุงู -
ุฃุนุชูุฏุช ุจุฅููุง ูุงูุช ุฃู ุฑุฃุฉ
ุฅููุง ุฃู ุฑุฃุฉ
ุญูุงู ุ - ุฅููุง ุดุฎุต ูุชุจุฑุน ููุฌู ุนูุงุช ุงูุฎูุฑูุฉ -
ูู ุชููู ุจุนู ูู ุฌูุฏู ุฌุฏุงู
ููุงู ู ูุงู ุงูุฐู ูู ูุงุฆุณ ูุจุนุถ ุงูู ุณุงุนุฏุฉ
ุฃุฑูุงู
ุฃูุช ุฏุงุฆู ุงู ููุฐุง
ู ุงุฐุง ุ ูุฌุจ ุนูููู ู ูุงุฏุงุชู ุจุฃุฎู ุงููุจูุฑ
ูุนู ูุง ุณูุฏู
! ุขู - ููุณ ุจุทุฑููุฉ ุบูุฑ ู ุชูููุฉ -
ุฃูุช ู ุฌููู
ุฃุฑูุจู ุจุณุฑุนุฉ ูุจู ุฃู ูุฑู ุงููุงุณ
ูุฐุง ู ุฐูู . ููู ุนุฑูุช ุจุฃููุง ูุงูุช ุฃูุง ุ
ู ูุงุจุณูู ูู ููุณูุง ุ ู ูุฐูู ู ุดูุชูู
ููู ูุงู ุงูุฅุฌุชู ุงุน ุ
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ูุฐุง ูู ูููู ุฃุจุฏุงู ู ูุนุฏู ูุฃุจุฏุฃ ุจู
ู ู ุน ุฐูู ุ ุฃุดุนุฑ ุจุชุญุณู ุจู ุนุฑูุฉ ุฃููู ูุฏ ุฌุฑุจ ูู ู ุง ุจูุณุนู
ุดูุฑุงู ูุฅุนุทุงุฆู ุงููุฑุตุฉ ููููุงู ุจุฐูู
ูุง ุฏุงุนู ูุดูุฑู . ูุฐูู ูููู ุฏูู
ุขู ุ ุฃูุช ุฏุงุฆู ุงู ุชุฑูุน ุฐูู ุงูุฏูู ุนูุฏู ุง ุชุณูุฑ ุงูุฃู ูุฑ ุนูู ู ุง ูุฑุงู
ูุฐุง ูู ุงูุนูุฏ ุงููุงู ู . ุชุญููู ู ูู ู ููุนูู
ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุฌุฆุช
ูุนู ุ ูุนู
ูู ุงุฐุง ุชุณุชู ุฑูู ุจุงูุนู ู ูู ู ุซูุฉ ุ
ุฎุงุตุฉู ุนูุฏู ุง ูููู ูุฏููู ูุฐุง ุงููุถุน ุงููุฑูุฏ ููู ุ
ูู ูุฐู ูู ุงูู ูุงูุฉ ุงูุฃููู ู ู ุงูุนูุฏ ุ
ูุง ุชูุฑุจู ู ู ุงูุฃุณุฆูุฉ ู ุชูุฌูุจูู ุนูููุง
ุฃูุชุฑุถ ุฐูู
ูุนู ุ ูู ูููุง ุงูููู ุจุฃููู ูุฐูู
ุฃูุง ุฃุตูุฑ ููุณู ูุง ูุฃูุณู ููุณู . ูุฃูุง ูุง ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃูุณู ููุณู
...ููู ุงู ู ุง
ุฃุดุนุฑ ูุฃููู ูุฏ ุฃูุณู ู ู ุฃูุง ุชู ุงู ุงู
ูู ุญุงู ุฏูุฑู ุงูุขู ุ
ุฃูุชุธุฑ . ุชููู ููุง
ููุฏ ูุธุฑุช ุงูู ุฐูู
ูููููู ุจุฃู ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฐูู ูุนุงููู ู ู ุนู ู ุชุนุฑู ุงููุฌูู ูุฏููู ู ุดููุฉ ูู ู ุดุงูุฏุฉ ุงูุฃููุงู
ูุฐุง ุ ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃุฑู ู ุง ุฅุฐุง ูุงู ุญููููุงู ุฃู ูุง
ุจู ุง ุฃููุง ููุง ุ ูุฏุนูุง ูุชุญูู ู ู ุฐูู
ูู ุนูููุง ุงูููุงู ุจุฐูู ุฎูุงู ุงูููุงุฑ ูู ููู ู ู ู ุฃูุงู ุงูุฃุณุจูุน ุ
ุฃููุณุช ุชูู ู ุฎุงุทุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ุ
ุฃูุช ูุง ุชุนุฑู ู ุง ุงูุฐู ุชุชุญุฏุซ ุนูู
ุฅููู ุงูุฃูุซุฑ ุฃู ุงูุงู ูู ุฃูุงู ุงูุฃุณุจูุน ุ ู ูุง ุฃุญุฏ ุญูููุง
ุขู ู ูู ุฃูุงู ุงูุฃุณุจูุน ู ูุงุฑุบ
( ู ูุฐุง ูู ูููู ( ุชุดุงู ููู ุฑู
ุ ุจู ุง ุฃูู ุฃุดุชุฑูุช ุชุฐูุฑุฉ ุงูุทุงุฆุฑุฉ ูุฃูุง ุณุฃุดุชุฑู ุชุฐุงูุฑ ุงููููู
ุฑุฃูุช ุ ู ุงุฐุง ุฃุฎุจุฑุชู ุ
[ ุฅูู ุฃูุช ุงูุฐู ูุง ุชุนุฑููู ]
ูู ุชุจุญุซ ุนู ุดูุกู ู ุง ุ ูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ู ุณุงุนุฏุฉ ุ
ูุนู
ุฃูู ูููู ู ุณุงุนุฏุชู ุ
ูู ุฃูุง ุฃูุถู ู ููุง ุ
ุขู ุ ุฑุจู ุง ูุง ุชุณุชุทูุน ุฃู ุชููู
ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู ุงููุฑู
ุฃูู ููู ุ
ูู ุชุญุงูู ุฃู ุชูุงู ุ
ุนูุฏู ุง ูุบูุฑ ุงููุงุณ ูุฌุฃุฉ ู ูุงุจุณูู ุฃู ุดุนุฑูู
ุงูุฌู ูุน ูุจุฏููู ู ุชุดุงุจููู ุจุงููุณุจุฉ ูู
ูุฐูู ู ู ุงูุฃูุถู ุนุฏู ุงููุธุฑ
ู ู ุงูุฃุณูู ุฃู ููุฑููู ุนู ุทุฑูู ุตูุชูู
ุณูุดู ุ
. ุฐูู ุฌูุฏ . ุชูุถูู ุฃูุง ุญูุงู ุฃุญุจ ุงูุณูุดู ุฃูุถุงู
ูุฐุง ุณูุกู ููุบุงูุฉ . ุฃูุง ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุชูุธูู ุชูุฑูุฑู ุงูููู
( ุฃูุชู ุฃูุถู ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู
ููุฏ ุญุงู ุงูููุช ูุชูุงูู ุงูุนุดุงุก
ููู ุฐูู ูู ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู
( ุฃูุชู ุฃูุถู ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู
ูู ุงุฐุง ุ
ูุฃููู ุงูู ู ุซูุฉ ุงููุญูุฏุฉ ... ุงูุชู ูู ูููู ุชู ููุฒูุง
ูุฐุง ูู .. ุตุนุจู ุฌุฏุงู
( ูุฐุง ุตุญูุญ ูุง ( ุณูู ุฏู ุฌุงู
ุฃูุช ุญูุงู ู ุซูู
ุฃูุช ู ุฑูุถู ุฃูุถุงู
ุฃุดูุฑู ุนูู ุงูุชูููุฑ . ุฃุณุชู ุชุน ุจูุฌุจุชู
ุชู ููู
ูู ุฃูุชู ูุงุฆู ุฉ ุ
ูุฌุจ ุฃู ุชููู ูุฐู ูู ุฑุญูุฉ ูุตูุฑุฉ . ูุฃูุง ู ุชุนุจุฉ
ุฃุนุชุฐุฑ
ุฃุดูุฑู
ุฃูุง ุณุฃูุณุฏุฏ ูุฐุง ุงูุฏูู
ุฃุนุฏู
ุฃูุง ููุท ู ุชุนุจุฉ ุฌุฏุงู
ุฃููุง ุณูุฆุฉ ููุบุงูุฉ ูู ุงูุชู ุซูู . ููุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุชุญู ู ูู ุดุงูุฏุฉ ุฐูู
ุจุตุฏู ุ ููุฏ ุชุฏุฑุจุช ุนูู ูุฐุง ูุซูุฑุงู
ูุฃููู ุฃุฑุฏุชู ุฃู ุขูู ู ุนูู
ู ุงุฐุง ุชูุตุฏ ุจุฐูู ุ
ุชูู ูุงูุช ููุงูุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ุ ุตุญูุญ ุ
ุฃูุชู ูู ุชุฑูู ุญุชู
! ( ูุงู ุณู ุบูู ) . ุฅููุง ( ูุงู ุณู ุบูู )
! ( ุฅููุง ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุ ( ูุงู ุณู ุบูู
ุฃููุณ ุฐูู ุงูุฑุฌู ุ ( ุณูู ุฏู ุฌุงู ) ุ
( ูุง ( ุณูู ุฏู ุฌุงู
ู ู ุฃูู ุฃุชูุง ุ
! ุฃุญุตู ุนูู ุตูุฑุชูู ุง . ุฃุณุฑุน
ูู ูุญู ูุชุจุน ุงููุงู ูุฑุงุช ุฃู ูู ูู ุชุชุจุนูู ุ
ุฃูุง ูุง ุฃุนุฑู ุญูุงู
ุฃูุงู ูุงู ุงูุญุงู ุ ูุจุฏู ุจุฃู ููู ุงููุงู ูุฑุง ุฃู ุงู ูู ูู ู ุตูุฑูู
ูู ูุฏููู ุฃูุฉ ุฃููุงุฑุ
ู ุงุฐุง ููุนูุงู ุ - ู ุงุฐุง ูุฌุฑู ุ -
! ( ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู - ูุฏู ู ููุง ุชุนูููุงู -
ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุ ูู ุฃูุชู ุง ุชุชูุงุนุฏุงู ุ
ุฃุจุชุณู ู
ูุฃููู ุณุนูุฏุฉ
ุงูุฌู ูููุงู ุงูุฏุงุฎููููู ~ ูู ุงูุญููุฉ ุงููุงุฏู ุฉ ~
ู ุง ุงูุฐู ูููุช ุชููุฑ ุจู ุจููู ุฐูู ุ
ุฏุนููุง ูุฌุฑุจ ุฃู ูููู ุฒูุฌูู
ูุง ุฒู ููุชู ุงูุฃูุฏู ุ ููุฏ ูุฒูุชู ุนูู ุฑูุจุชููู . ูู ุงูู ุฎุฑุฌ ูู ููุนุทููู ุงูุฏูุฑ ุ
ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุ ุฃูุชู ุณุชููููู ููุท ููุทุฉ ุถุนูู ูู
ุฃููุตูู ุนู ุฃุจูู ุงูุขู
ูู ุชุจููู ุ
ุฃูุง ูุง ุฃุฒุงู ูุงููุฉ ูู ุญุงู ูู ุชุณุชุทุน ุงูุชุนุฑู ุนูู
ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุฃูุง ุฃูุนู ุฐูู
ูุง ุชูุฑุจู ู ู ุงูุฃุณุฆูุฉ ู ุฃุฌูุจู ุนููุง
ุฃุฐุงู ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃุณุฃู ุดูุฆุงู
ุงูุชูููุช ูู ู ุชุฃุฎุฑู ููููุงู
ูู ูุฏููู ุฑุฌู ุ ุจุฃูุฉ ูุฑุตุฉ ุ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.