Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[ ุงูุญููููููู 3 ููููุฉ ]
ููุฏ ุณุฃูุชูู ุฅุฐุง ูููุช ุณุฃุชู ูู ู ู ุชุตุฏูููู
ููุณ ูุฏู ุฎูุงุฑ ุณูู ุชุตุฏูููู
ููู ุ ูุฐุง ุบูุฑ ู ูุทูู
ูุฐุง ุบูุฑ ู ูุทูู
ูู ููุงู ุณุจุจ ุ ูุง
ุฃูุง ููุท ููุฐุง
ูุฃููู ูู ุนูููู ุ ูููุชู ุฏุงุฆู ุงู ุฃูุชู
ููุฏ ูุนูุชู ุฐูู ู ู ูุจู ุ ูุฐุง ุชุนุฑููู
ููุท ุซูู ุจู ู ุฃู ุดู
ูุฐุง ููุณ ุตุญูุญุงู - ุฃููู ููุณ ูุฐูู ุ ุตุญูุญ ุ -
ููุฏ ูููุช ู ุฎุทุฆุงู - ุฃูุง ู ุชุฃูุฏ ุจุฃููู ูููุช ูุฐูู -
ูุนู ุ ุจุงูุชูููุฑ ูู ุงูุฃู ุฑ
... ููู ูู ูู ุชุบููุฑ ุงููุฌู ููุดุฎุต
ูู ูุฐุง ู ุง ูููุชู ุชุชุญุฏุซูู ุนูู ุ ุฃูู ุชุชุญููู ู ู ุงูุฅูุชุฑูุช ุ
ุขู ูุนู . ูุฏู ูุงุชููู ุงูู ุญู ูู
ุฃููู ุฎุทุฃ
ููุงู ูุถูุญุฉ ู ูุงุนุฏุฉ ุนูุง
ูู ุงููุงุณ ู ุฌุงููู ุ ูู ุงุฐุง ุณุฃูุงุนุฏู ุ
ูุฐุง ููุณ ุดูุฆุงู ูุฌุจ ุฃู ุชููููู ูุดุฎุตู ู ุง ุฃููุฐูู ูู ุฑุชูู
ุฃููู ููุณ ุดูุฆุงู ู ูุงุณุจุงู ููููู ูู ูุฐุง ุงููุถุน
ูุฐุง ููุณ ูู
ุฅููู ููู - ูููุช ุจุฃููู ููุณ ูุฐูู
ุณูููู ู ู ุงูุฃูุถู ูู ูุงู ูุฐูู
ูู ูุฏููู ู ูุงู ุชุฐูุจูู ุฅููู ุ
ุฅุฐุง ุฐูุจุชู ุฅูู ุงูู ูุฒู ุงูุขู ุ ุงูุตุญูููู ุณูููููู ููุงู
ูุฏู ู ูุงู
ู ุง ูู ูุฐุง ุงูู ููู ุ - ... ุขู -
ูู ุฃูุช ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ุฃูุชูุท ุงููุงุชู ุ
ุฅููุง ุชุบุชุณู " ุ ุฐูู ุงูุดุฎุต "
" ุขู ุ " ( ุณูู ุฏู ุฌุงู ) ุงููุธ ููุบุงูุฉ
ุฃูุง ุณุฃุฎุจุฑู ุนู ุฐูู ูุงุญูุงู
... ู ููุงู ุ ูุญู
ู ุฑุญุจุงู
ุชุดุฑูุช ุจู ูุงุจูุชูู ุง
ูุญู ูุฃูู ุงูุขู
ุจุงูุชุฃููุฏ
ุฅุฐุงู ุ ู ุง ุงูุฐู ุชุนู ูู ุ
ููู ุนุฑู ุงูุตุญูููู ุจุฃููู ูููุช ูู ุงูุตูุฑุฉ ุ
ุฃูุง ุฃูุฏูุฑ ุดุฑูุฉ ุตุบูุฑุฉ
... ุขู
ุฃูุง ูุง ุฃุนุฑู
ุฃูู ูุฃุชู ุงูุชุณุฑูุจ ู ู ุฌุงูุจูู ุ
ูุง ููู ู ู ุดูุกู ููููู
ูุง ุณูุฏุชู ุ ูู ุณู ุนุชู ุฐูู ุ
ูู ุณู ุนุชู ููู ูู ูุธ ุนูุฏู ุง ูุชุญุฏุซ ุ
ุญุงูุธู ุนูู ุงูุฃุดูุงุก ู ูุฎูุถุฉ . ููุฌุจ ุฃู ุฃุฐูุจ ุฅูู ูุธููุชู ุจุฏูุงู ู ุฌุฒุฆู ูุฑูุจุงู
ูู ุงุฐุง ุชุชุณุจุจูู ุจุถุฌุฉ ูู ู ูุฒูู ุ
ูู ูุฐุง ู ูุฒููู ุ
ูู ูููู ูุฏู ุฃู ู ูุงูู ุขุฎุฑ ูุฃุฐูุจ ุฅููู
ูู ู ูุง ุ ุชูุฌุฏ ููุงุฏู ูู ูู ู ูุงู
ููู ูู ูููู ุงููุตูู ุฅูู ููุฏูู ู ุนู ุ ุฅููู ููุณ ุฃูุช
ูู ุงุฐุง ุฃุฐูุจ ุฅูู ููุฏูู ู ุนูู ุ
ูู ู ูุง ุ
ุฑุจู ุง ูู ูููู ู ุฌุฑุฏ ุชุณุฑูุจ ุ ู ููู ุชู ุฐูู ุนู ูุตุฏ
ูุงุจุฏ ุฃู ุชููู ู ุฌูููุงู
ู ุง ูู ุงูุฌูุฏ ุงูุฐู ูุนููู ูู ุจุฃู ุฃู ุชูู ูุถูุญุฉ ู ูุงุนุฏุฉ ู ุนู ุ
ูู ูุฏููู ูุถูุญุฉ ู ูุงุนุฏุฉ ุ
ููุท ู ุคุฎุฑุงู . ูุง ุชูููู ุญูุงู ุฐูู
ูุง ุณูุฏุชู ุ ุฃูุชู ุชุนุฑููู ุฐูู ุ ุตุญูุญ ุ ุฅููุง ูููุง ุดุงุฆุนุงุช
ูู ุญุตููุง ุนูู ุจุนุถ ุงูุตูุฑ ุงูุณุฎููุฉ ู ูุชุจูุง ูุตุฉ ุณุฎููุฉ
ููุณ ุนูู ุฃู ุฃุฑู ูุฃุนุฑู
ููุฏ ูุงู ุฐูู ุงูููู
ุงูููู ุงูุฐู ุชุบูุฑุชู ุจู
ุฃูุชู ุฌูุฏุฉ ุฌุฏุงู ูู ุงูุทูู ูุง ุณูุฏุชู
ุฃุชุจุนูู
ู ููุงู ุ ุฃุจูู ุจุงุจ ุงูุบุฑูุฉ ู ูุชูุญุงู
ุฃูู ุชุณู ุน ุฐูู ุ
ูู ูููู ุจุฅููุง ุชุบูุฑุช
ุฅููุง ู ุดุงุฌุฑุฉ ุนุดุงู . ุฃููุง ูุฐูู
ูููู ูู ูู ุฃู ูุชุดุงุฌุฑ ุงูุฒูุฌุงู ู ุน ุจุงุจู ู ูุชูุญ ุ
ูุง ุฃู ู ู ุฃุจู ุ ุฃูุชู ุง ุจุทูุฆูู ุฌุฏุงู
ุญุณูุงู
ูููุชุฑุถ ุจุฃูู ุนูู ุญู ุญูู ุฐูู ุงููุฑุงุก
. ุฃูุง ูุง ููุชุฑุถ ุจุฃููู ุนูู ุญู ุฃูุง ุนูู ุญู
. ุฌุฑุจ ุฅุฎุจุงุฑ ุดุฎุตู ู ุง ููุง ุฃุญุฏ ุณููุตุฏู ุฐูู
ูู ุนูู ุฃู ุฃุญุงูู ุฅุฎุจุงุฑ ุดุฎุตู ู ุง ูุฑุคูุฉ ุฅุฐุง ูุงู ูุตุฏู ุฐูู ุ
ููู ูุฌุฏุชูู ูู ุงูุดุงุฑุน ุงูู ุฒุฏุญู ุ
ูู ูุฐุง ูู ุงูู ูู ุ - ุฃููู ู ูู -
( ูุง ูู ููู ุงูุชุนุฑู ุนูู ูุฌูู ุงููุงุณ ูุง ( ุณูู ุฏู ุฌุงู
ูู ุชุฌูุจูู ุฐูู ุงูุฃู ุฑ ู ุฌุฏุฏุงู ุ
ู ู ุ
ู ู ุฃูุง ูู ูุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุ
ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑุชู ู ู ุฃูุง ุ ููู ุฃูุช ุณุชุตุฏููู ุ
ูู ูุฌุจ ุนูู ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุ
ุฃูุชู ูู ุชูุฌูุจู ุฃูุถุงู
ูุฐุง ููุณ ุฑูุถุงู ููุฅุฌุงุจุฉ . ุฃูุช ุชุชุฌูุจ ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุขู
ููุง
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ุฐูู ูุงู ุฌูุงุจุงู ูุงููุงู
ุฃุฌุจุชูู ุญูููุง ู ูู ุงูู ุตุนุฏ ุงูููู ุฃูุถุงู
ูู ูุฐุง ูุง ูููู ุจุงููุณุจุฉ ููู ุ
ุนูุฏู ุง ูุงุจูุชูู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ุ ุฃูุช ูู ุชุชุนุฑู ุนูู ุญูููุง ุฃูุถุงู
ูู ุนูู ุฃู ุฃุนุฑููู ุ
ูู ุงุฐุง ุ ูู ูุฃููู ูุฌู ุฉ ุ
ุฃูุถุงู ุ ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููู ูุฌุจ ุฃู ุฃููู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุทุฑุญ ุงูุฃุณุฆูุฉ
... ูู ุงูู ููู ุ ูู ุงูุดุงุฑุน ุ ู ุนูุฏู ุง ุฃูุชููุช ุจูู ูู ู ูุฒููู
ูุงู ุฐูู ูููู ุฃูุชู ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุ
ูู ุงุฐุง ุชุณุชู ุฑ ูู ููู ุงููุฑุงุก ุ
ุงูููู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุชูุชูู ููุง
ูููุช ุฃุชุณุงุกู ู ุง ุงูุฐู ูุนููู ูุฐุง
ุ ุฅุฐุง ูุงู ูุฐุง ู ุง ุฃููุฑ ููู ูุฅููู ููุณุฑ ูู ุดูุก
ูู ุงุฐุง ... ูู ุณุงุนุฏุชูู ุ
ูุฃููู ุดุฑููุฉ ุนู ูู
... ุฃูุง
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃูู ูุฏ ุชููู ูู ูุถุนู ู ู ุงุซูู ูู
ุ ู ุฑุงุชู ุนุฏูุฏุฉ ุฃู ุนูู ุงูุฃูู ูู ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ูุฐุง ูู ุงูุณุจุจ ุจุฃููู ุณุงุนุฏุชูู
... ูุฃููู ุฏูููุงู
ุฃููู ูุง ููู ู ุง ุฅุฐุง ูููุชู ูุฐูู ุฃู ูุง
ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุ ุฌุฆุช ู ู ุฏูู ู ุนุฑูุฉ ุจุฃููู ูุงู ุฃูุชู
. ูุณุงุฆู ุงูุฅุนูุงู ุณุชูุฏุฃ ุณุฃุฌุนู ุฐูู ูุญุฏุซ
ุฃุฌูุจู ุนูุฏู ุง ุฃุชุตู
[ ุฌุฏู ]
ูุนู ูุง ุฌุฏู
... ูููุช ุฃูุฎุทุท ููุฃุชุตุงู - ูุนู ูุง ุฌุฏู " ุ " -
! ุชุนุงู ุงูู ููุง ุงูุขู
ุฐูุงุจ ูุทูู
ููุฏ ููู ุช ุจุนู ูู ุนุธูู
ุฅุฐุง ูููุช ุชูุฑูุฏ ุฃู ุชููุฏ ูุธููุชู ุ ูู ุง ุงูุฐู ูุง ูู ููู ูุนูู ุ
ูู ุฃูุช ู ุฑูุถู ุญูุงู ุ
ุฑุฆูุณูุง ูุงุจุฏ ุฃููู ูุฏ ููุฏ ุงููุซูุฑ ู ู ููุชู
ูุง ุชู ุฒุญ ุญูู ุฐูู
ุฃุฎุจุฑุช ุงูุณูุฑุชูุฑ ( ููู ) ุจุฃู ุชุฃุชู ูุงุญูุงู
ูู ุงุฐุง ุ ูู ุชูุฑูุฏ ุชุบููุฑ ูุตูุชู ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู ุ
ุฅููุง ูุฑุญุชู ูู ุงูุญูุงุฉ ู ุคุฎุฑุงู
( ุฃูุชุจ ุฃุณู ู ูู ุงููุตูุฉ ู ุฃุณู ( ุณุง ุฑุง
ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฅุนุทุงุก ุดุฑูุชู ูุดุฎุตู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุญุชู ุงูุชุนุงู ู ู ุน ุงููู ูุฐุฌ ูุดุฑูุชู
ูู ุญูุงู ุชูุงุนุฏ ุชูู ุงููู ูุฐุฌุ
. ููุงู ูุตุฉ ูุฑุงุก ูู ุดูุก ุฃูุง ุณุฃุนุชูู ุจุฐูู ูุฑูุจุงู
ุฃูุช ุทููู ุฑููุจ
ูุง ูู ููู ุญุชู ู ูุงุนุฏุฉ ูู ูุฐุฌ
ูุง ุฃุจู ุ ุฃุจูู ูููุงู
ูู ุฌุงุกุช ุฃู ู ู ู ูุจู ุ
ุฃู ู ุชููู ุจุฃููุง ู ุดุบููุฉ
ุฅููุง ุฃุจูุฉ ุณูุฆุฉ
!ูุง ุชููู ุฃุจูุชู ุ ุฃููุง ุงููุงุณู
ุฃู ู ูุง ุชุฃุชู ูุฃูู ุชููู ุจุฃูู ุณุชูุฒูู ุฃุณู ู ู ู ุงููุตูุฉ
ุฃูุง ุงูุฃุจู ูุฃู ู ุ ุจุนุฏ ูู ุดูุก
ููู ูุงุฏุฆุงู ! ุฃุฐูุจ ุงูุขู
ุฃุฐูุจ ู ุฃุนู ู ู ุง ูู ุชูุฑูุฏ ุฃู ุชุณูุท ู ุชูุจุท
ู ู ุงูุฃูุถู ุฃูุง ุชุธูุฑ ุฃู ุนูุงู ุฉ ุนูู ูุฌูุฏ ุนููุจ
ูุฃูุช ุณุชุฒุญู ุจููุณู ูุจู ุฃู ุฃุทุฑุฏู
ุญุณูุงู . ุฃูุง ุณุฃุฐูุจ ุฃุฐุงู
ุขู
ูุฌุจ ุฃู ุชุญุตู ุนูู ุจุนุถ ุงูุฃุฎุชุจุงุฑุงุช ู ู ูู ุฉ ุงูุฑุฃุณ ุญุชู ุฃุฎู ุต ุงููุฏู ูู ุจููู ุง ุฃูุช ููุง
ูุฏุงุนุงู
ุฃูุช ุญุชู ูู ุชููู ู ุฑุญุจุงู ูุฃุฎุชู ุงูุตุบูุฑุฉ
ุฃูุง ูู ุฃุฑูู
ููุฏ ุฑุฃูุชู ุชุฑุงูู
ูุฏููู ุญุจูุจุฉ ุฌุฏูุฏุฉ
ุฃุฌู ุ ูุงุญุธุชู ุฐูู
ูุฏู ุจุงููุนู ุงููุซูุฑ
ูู ุฃูู ูู ุญุงุฌุฉ ูู ูุชูููู ุตุฏููุฉ ูู
ูุง ุฃุนุฑู ู ุง ุงูุฐู ุชุชุญุฏุซ ุนูู
ุฃุดุนุฑ ุจุฎูุจุฉ ุฃู ู ูููู
ูุฏ ุชููู ู ุนุฑูุชูุง ู ุชุนุจุฉ ููู ูู ุฃูู ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุงูุช ุชุงููุฉ
ููู ุชูู ุจุตูุฑุฉ ุฎุงุทุฆุฉ
ุฅุนุทุงุฆูุง ูุณุทุงู ู ู ุงูุฑุงุญุฉ
ุจุฏุฃุช ุฃุดุนุฑ ุจุงูุชุนุจ ููููุงู ู ููุง
ูู ุฃูุช ุทูุจ ุ ูู ุงุฐุง ุ
ูู ูุฐู ูุฑุตุฉ ุฃู ุดูุก ู ุง ุ
ุฃูุง ุฃุณุงู ุญูู ุ ูุฐุง ู ุฑุฉ ููุท
ููุท ูุฃู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ุชุญุจูู ูุงูุฏุชู ูู ูุงูุฏูู
ุงูู ุฑุงุณู ( ุจุงุฑู ) ุ ูู ุงุฐุง ุชููู ุดูุฆุงู ููุฐุง ุ
ูู ูุฐุง ูู ู ุง ุชุตู ุฅููู ุตุฏุงูุชูุง ุ
ูู ู ู ู ุฑุฉ ุญุถููุง ุจูุฌุจุงุช ุงูุทุนุงู ู ุนุงู ุ
ุงููู ููุณูุง ูู ุนูุงูุฉ ุนูู ุงูุฅุทูุงู
ุฐูู ุตุญูุญ. ูู ูุง ุชูุฐุจ ุนููู
ูุนู ยฑ
! ุฐูู ุตุญูุญ. ูุญู ูุชูุงุนุฏ - ! ู ููุงู ุ ู ููุงู -
( ุฃูุง ุฃูุงุนุฏ ( ุณูู ุฏู ุฌุงู
!ูุง ุ ูู ุฃูุชู ูุชุงุฉ ู ุฌูููุฉ
ูู ุญูุงู ุฃูุชู ุชูุงุนุฏูููู ุ
ู ููุงู ุ ุนูููุง ุฃู ุชููู ุฃููู ููุณูุง ุญุชู ูู ูุงููุง
ุนูููุง ุฃู ุชููุฑูุง ู ูู ุง ุญุฏุซ
ูู ุฃูุง ู ุฌูููุฉ ุ ูู ุงุฐุง ุฃูุงุนุฏูู ุ
ุฃูุง ููุท ุตุฑุฎุช ูุฃุนุจุซ ู ุนู
ุฅุถุงูุฉ ( ุณูู ุฏู ุฌุงู ) ุฅูู ูุงุฆู ุฉ ูุถุงุฆุญู ูุง ูุบูุฑ ุฃู ุดูุก
( ููู ุ ุจุงููุณุจุฉ ูู ( ุณูู ุฏู ุฌุงู ุณุชุชุบูุฑ ุงูุฃู ูุฑ ...
ูู ูุฐุง ู ุซูุฑ ููุฃูุชู ุงู
ูุจุฏู ุฃู ููุงู ุฎุทุฃ ู ุง ู ุนูุง
ู ู ุงูุฃุจูู ููุง ุ ุฃูุชู ูุญุฏูู ุงูุจููุงุก
! ุฃูู ุ ูู ูู ุณุฎูู
ุฃูู ุ ูุฐู ุงูุญู ูุงุก
ุงูุณู ุจุฃููู ููุช ุฃู ุดูุก. ููุท ุงูุณู ุฐูู
ุฅุฐุง ุชู ูููู ุฅูู ู ูุดุฃุฉ ุจุญุซ ุณุชุฒูุฑูู ูุง ุฑูุงู ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ุนู ู ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซูู ุจุฌุฏูุฉ ุ
ูู ุชู ุชูุฏูุฏูู ูู ููุช ุณุงุจู ุ
ูุฏุฏุช ุ ุจูุงุณุทู ู ู ุ
ุณูู ุฏู ุฌุงู ) ุ )
ุฃูุง ู ุญู. ููุชู ู ูุฏุฏุฉ
ู ุจุงุดุฑุฉ ุฃู ุงู ูุงูุฏุงู ูุงู ูุฌููู ุจุฏูู ุชุนุจูุฑ ููุงู
.ููุฏ ูุงู ุฐูู ุงูููู " " ุงูููู ุงูุฐู ุชุบูุฑุช ููู
ููุฐุง ูู ู ุง ูุงูู
ุฃุฎุฐุชู ุญุจุฉ ูุถู ูุฃููู ุงุนุชูุฏุช ุฃููู ุณุฃููู ู ุฑูุถ
ุฃูุชู ุบุจู ! ูู ุงุฐุง ุงุณุชุบุฑูุชู ููุชุงู ุทูููุงู ุญุชู ุฎุจุฑูู ุจุฐูู ุ
ุงููุง ููุณุช ู ุฌุฑุฏ ูุถูุญุฉ ู ูุงุนุฏุฉ
ุณูู ูุฏู ุฑูู ุจุฑุงูุนุฉ ุดูููุฉ
ูุฐุง ุงูุฑุฌู ุจุงูุชุฃููุฏ ู ุฌููู. ูู ูุธู ุฐูู ุ
ูู ูู ูุคู ู ุญูุงู ุจูุฐู ุงููุตุฉ ุงูุณุฎููุฉ ุ
ููุฏ ุชู ุงููุจุถ ุนูู ูู ุงูู ุฑุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ู ุฌุฏุฏุงู
ุฌุงุก ุฅูู ู ูุฒูู ูุฑุฃู ูุฌูู ูุชุบูุฑ
ู ู ุงุฐุง ุ ู ุงุฐุง ุ -
ู ุงุฐุง ุฃูุนู ุ ู ุงุฐุง ููุชุฑุถ ุจู ุฃู ุฃูุนููู ุ
ุญุชู ุฃู ูุฏููู ูุงุชูู
ูุงู ุนูุฏู ููุฏูููุงุช ูู ุนูุฏู ุง ุฃุชุบูุฑ ู ุฑุฃู ูู ุดูุก
ุณุฃุฌู ุจุฌุฏูุฉ
( ู ุฑุงุณู ( ุจุงุฑู
( ุนูู ู ุง ูุจุฏู ... ุชูู ูู ( ุณู ุบู ูู ุงูุตูุฑุฉ
ุจุงูุทุจุน ุ ุฃูุง ุฃููู ููู ุญุชู ุชุชู ูู ู ู ุงููุชุงุจุฉ ุนููุง
ุขู ุ ูุนู
ุฃุฌู ุ ุฃูุชุจ ุงููุซูุฑ ุญูู ุฐูู
ูุนู ุ ุดูุฑุงู ููู ุนูู ุฐูู
ุฃุฌู
ุฃูุชู ุ ู ุงุฐุง ุชููู ุฃู ุชูุนูู ุ
ุฃูุถู ุฏูุงุน ูู ุฌุฑูู ุฉ
ูุญู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุจุทุงูุฉ ููุชูุงูุถ ู ุนูุง ุฃูุถุงู
... ุฅุฐุง ูู ูุชุนุงูููุง
ูู ูุชุนุงูู ูุญู ุฃูุถุงู
ู ู ุงูุฃูุถู ุฃูุง ูููู ุฃู ุดูุก
ุณุฃููู ุจุฃููู ูุฏ ูุฌุฑูู ู ุฃุตุจุญ ู ุฌููู
ูุฐู ุงููุตุฉ ุณุชููู ุฃูุซุฑ ุชุตุฏููุงู
ู ุงุฐุง ุนู ุงูุนู ู ุ ุฃูุง ุชุฐูุจู ุฅูู ุงูุนู ู ุ
ุญุจูุจุฉ ูุฑูุซ ุงูุดุฑูุฉ ุงููุจูุฑุฉ ููุณ ุณูุฆุงู
ุฅููุง ููุณุช ุดุฑูุฉ ุนุงุฏูุฉ ุฅูู ูู ุงูุฃุนูู ููุงู
ุณูู ูุฑุชูุน ุณุนุฑู ุณูููู ุงูุฌู ูุน ูุถููููู
ุฃูุชู ุง ุดุฑููุงุชู ... ุดุฑูุฑุชุงู
: ูุงู ุณู ุบู ] [ " ูุญู ูุนุฑู ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ "
ุชุฑูุฏ ุฃู ุชุฐูุจ ุฅูู ุฐูู ุงูุญุฏ. ูู ุฐูู ููุ
( ูุญู ูุญู ูุชุนุงุฑุถ ู ุน ู ุชุทูุจุงุช ( ูุงู ุณู ุบู
ูุง ุ ููุณ ูุฃููู ุงููุตููุง
ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูุงู ููุงู ุณูุก ููู ูู ( ุฌุฒุก ( ูุงู ุณู ุบู
ูุนู ุ ุณุฃุชุตู ุจู ู ุฌุฏุฏุงู ุจุนุฏ ุฃู ุฃุญุตู ุนูู ุฃุดูุงุก ุชู ุชุฑุชูุจูุง
ุฃูุช ููุง ุ
ูุง ุจุฏู ุฃููู ูุง ุชูุงู ุฌูุฏุงู ุจุณุจุจู
ุณูู ุฃุชุฃูุฏ ู ู ุงูุญุตูู ุนูู ููุงุฆุฏ ุงูุนู ู ุงูุฅุถุงูู
ูุฐู ุงูู ุฒุงูุง ูุง ุชุดู ู ูุธููุชู ุฃููุณ ูุฐูู ุ ุ
ุจุงูุทุจุน ูุง
ูุฏูู ููุณ ุฃู ุฃููู ูู ุฃุนูู ู ูุตุจ ูู ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ุจู ุฃุนูู ูู ูุณุจ ุงูู ุงู
ุฃูุง ุดุฎุต ุทู ูุญ
ููุฏ ุชู ููุชู ุจุงููุนู ู ู ุฌุนููุง ุชุนู ู ุงูููู
ูุจุฏู ุฃููู ูุง ุชุฑูุฏูู ุฃู ุฃููู ููุง
ููุท ูุจุฏู ุฃู ุงูุฃููุงุช ุฌูุฏุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููู ุงูุขู
ูู ูู ุชู ุจุญู ุงูุฃู ูุฑ ุ
ุชูุฑูุจุงู
ุฅุฐู ุ ูู ุนุฏุฏ ุงูุฃูุงู ุงูุชู ุชูุงุนุฏ ูููุง ุ - ุฃูุชู ุชุชุตุฑู ููุฐุง ู ุฌุฏุฏุงู -
ุชุฑูุช ูุงุฆุจุฉ ุงูุฑุฆูุณ ุฑุณุงูุฉ
ู ุงุฐุง ูุงูุช ุ
ุฅุฐุง ูู ุชุชุฎูุต ู ู ุชูู ุงููุชุงุฉ ูุฑูุจุงู " " ุณุฃุชุฎูุต ู ููุง ุฃูุง
ูุฐุง ู ุง ูุงูุชูู
[ ุงูู ุฑุงุณู ุจุงุฑู ]
( ู ุนูู ( ุณูู ุฏู ุฌุงู
ูู ุงุฐุง ูุง ูุชูุงุจู ูู ุงูุณุงุนุฉ 10 ู ุณุงุกุงู ุฃููุง ุงูู ุฑุงุณู ( ุจุงุฑู ) ุ
ู ู ุฃูู ุงุดุชุฑูุชู ุฒูุช ุงูุณู ุณู ูุฐุง ุ ุฃููู ุฌูุฏ ููุบุงูุฉ
ู ู ุฃูู ุนุณุงู ุฃู ุงุดุชุฑูู ุ ุญุตูุช ุนููู ูู ู ุญู ุงูุจูุงูุฉ
ุญูุงู ุ
ูู ุชู ุฃุชุณุงุฆู ูู ุงุฐุง ุทุนู ูู ุฌูุฏ
ุฃูุง ุฃุชุฎูููู ูุญุงูู ุฅุตูุงุญ ูุฐุง
ุฃููุง ุญูู ุงุชุฎูููู ูุฌุฑู ูู ุงูุฃุฑุฌุงุก
ูุนู . ุฏุนููู ุฃุฑู ููุง
ูุฏู ุณุณุงูุบ ุจูู
ุญุณูุงู. ููุฏ ุญุตูุชู ุนูู ูุฐุง
ูู ุชุนุชูุฏูู ุฃู ูุฐุง ูู ู ุง ูุฏููุง ุ
ุฃูุชู ูุง ุชูุนุจูุง ูุนุจุฉ ุชููู ู ุน ุฃููุงููู ุฃูุชู ู ุฎุงุฏุนุงุช ุฃูุซุฑ ู ู ุงููุงุฒู
ูุง ุ ููุณ ูุฏููู
ูุง
ู ุฑุญู. ูุฏู ุบูุงูุบ ุจุงู
ููุง
ููุถูููุง ููุง
ุขูู ุ ุขู ุฑุงู
ู ุฑู ููุช ุทููู ุ ุขู ุฑุงู
Long time
ูู ุงุฐุง ุชูุงู ู ุฏุงุฆู ุงู ูู ุฃู ุงูู ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุขุฎุฑูู ุ
ุฃู ู ุ ูู ุงุฐุง ุชูููู ุฐูู ููุดุฎุต ุงูุฐู ูู ููู ูุดุฑุจ ุทูุงู ุงูููู ุ
ุฑุงุฆุน ุ ููุฏ ูู ุชู ุจุนู ูู ุฌูุฏ. ุฃูุชู ุญูุงู ูุนูุชูุง
ุฅููุง ุจุญุงุฌุฉ ููุญุตูู ุนูู ุงูู ุชุงุนุจ
ูู ูุงู ุช ุจุนู ู ุฑุงุฆุนุฉ. ูุง ูู ูููู ุงููุนุจ ุทูุงู ุงูููู ุนูุฏู ุง ุชุตุจุญูู ูุจูุฑุฉ
ู ููุงู ุ ุงูุนูููุง ุงูุขู. ุงูุนูู ูู ุดูุก ุงูุขู
ุงูุธุฑู ูููุณูู - ุฃูุง ูุฎูุฑุฉ ุฌุฏุงู ุจูู -
ูุฌุจ ุฃู ุฃุนุทููู ุจุนุถ ุงูู ุตุฑูู ุขู ุฑุงู
ุฃูุชู ุ ุงูุขู. ูุฐุง ุฃู ูุงูู ุ ุฎุงุตุชู
ููุณุช ูุซูุฑุฉ. ุงุณุชุฎุฏู ูุง ููุดุฑุจ
( ุดูุฑุงู ููู ุ ูุง ( ุณู ุบู
ูุง ุฅููู ุ ุฃูุชู ู ุชุดุงุจุงุช ุชู ุงู ุงู
ู ููุงู ุ ุฃูุณุชู ูุง ูุชูุงุช ุฐุงูุจุงุช ุฅูู ุงูู ูุฒู ุ
ุณูุจูู ูุจุถุนุฉ ุฃูุงู
ููุงู ุทุงุจูุฑ ู ู ุงูุตุญูููู ุฃู ุงู ู ูุฒููุง
! ุฃูุธุฑู ููุฐุง
! ุขู - ... ุฐูู ููุณ ูุซูุฑุงู ููุบุงูุฉ -
! ( ููู ูู )
ูุง ุฅููู ุ ุจุฌุฏูุฉ
ูุง ุจุฃุณ. ูุง ุชุฎุฑุฌู
ุฃูุชู ุชุนุฑู ุฃููู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุฐูุงุจ ุฅูู ุงูู ูุฒู ูุฐุง ุฃุจุฏู ููุฐุง
ูุฐุง ุ ุฃูู ุชุฑูุฏูู ุฃู ุฃุฐูุจ ุ
ุฃูุชู ุชุจุฏู ุนูู ุญู
ุฃูุช ุชุจุฏู ููุฃููู ุนุดุชู ุงูุญูุงุฉ ู ุชุจุฏู ุจู ูุชูู ุงูุตุฏู
ูู ุฃููููุง ู ุฑุชูู. ุฃูุง ูู ุฃุฐูุจ
ุณูู ุชูุฏู ูู ุฅุฐุง ูู ุชุฐูุจู
ูู ูุณูุชู ุฃููู ู ุฏููู ูู ุจุงูุฏูู ุ
ุชุจูู ุงููุตู
ุฃูุง ุชุนูู ุฃู ุงููุถุน ูุฏ ุชุบูุฑุ
ูุฌุจ ุฃู ุชููุนูู ุฅุฐุง ููุชู ุชุฑูุฏ ุฃู ุชุชุนุงู ู ู ุน ูุถูุญุฉ ุงูู ูุงุนุฏุฉ ูุฐู
ุณุฃููู ุฅูู ุบูุฑ ุตุญูุญ ุญุชู ุงูููุงูุฉ
ุฅุฐู ุณูู ุชุตุจุญูู ู ุฌุฑุฏ ุงู ุฑุฃุฉ ู ุฌูููุฉ
ูุนู ุ ุฃูุง ุจุงููุนู ุงู ุฑุฃุฉ ู ุฌูููุฉ ุงูุฌู ูุน ูุธู ุฐูู
ูุฐูู ุ ููุณ ูุฏู ู ุง ุฃุฎุณุฑูู
ูู ุน ุฐูู ... ูุฐู ููุณ ูู ุงูู ุดููุฉ ุจุงููุณุจุฉ ูู ุ ุฃููุณ ูุฐููุ
ูุง ุ ููุณ ูุฏู ู ุง ุฃุฎุณุฑูู
( ุฅููุง ( ุชู ูุงู ) ููุทูุฑุงู ู ู ุฌู ูุนุฉ ( ุณูู ูู ุงูุชู ุณุชุฎุณุฑ
ูุฐุง ูู ุงูุดูุก ููุณูู ูู ุงุฐุง ุชุฌุนู ุงูุฃุดูุงุก ู ุนูุฏุฉ ุ
ุฅุฐุง ุฃุตุจุญุชู ุงู ุฑุฃุฉ ู ุฌูููุฉ ุ ุณุชูุงุฌู ุดุฑูุฉ ( ุชู ูุงู ) ููุทูุฑุงู ุฎุณุงุฑุฉ
ุซู ุณุชูุงุฌู ู ุฌู ูุนุฉ ( ุณูู ูู ) ุฎุณุงุฑุฉ ุฃูุถุงู
ุจุนุฏ ุฐูู ุ ุณูุฃุชู ุจุนุฏ ุฐูู ู ุณุงูู ู ( ุชู ูุงู ) ู ( ู ุฌู ูุนุฉ ( ุณูู ูู
ุฑุจู ุง ุงุณุชุซู ุฑ ุงูุจุนุถ ู ููู ูู ู ุง ูุฏููู ู ู ู ุฏุฎุฑุงุช ุงูุญูุงุฉ ุฃู ุตูุงุฏูู ุงูุชูุงุนุฏ
ุฅููู ุชุถุนูู ุฃู ูุงููู ูู ุฎุทุฑ ุจู ุฌุฑุฏ ุงูุฑุฌูุน ุฅููู -
ูู ููู ุชู ุ
ู ุง ูููููู ูู ููุณ ุฃูุง ูููุณ ุฃูุชู ุญุชู
ูู ู ุงุฒูุชู ูู ุชุฐูุจ ุ
ููู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุฐูุงุจ ุนูุฏู ุง ุชุญุฌุฒูู ูู ูุคูุงุก ุงููุงุณ ุฑูุงุฆู ุ
ุณุฃุฐูุจ
ุฃูุนู ุดูุก ูุงุญุฏ ูุฃุฌูู
ููู ุจุณุฏุงุฏ ุฏูููู ู ู ุฃุฌูู ู ุน ูุฐุง
ุดูุฑุงู ูุชุนุงูููู
ูุฌุจ ุนูููู ุงูุงูุชุธุงุฑ ูู ุนุฑูุฉ ู ุง ุฅุฐุง ููุชู ุฃูุง ู ุชุนุงููุฉ ุฃู ูุง
[ ู ุดุงุฑูุฉ ุญุฏุซ ุงูุฃุฑุฒ ]
ุงูุธุฑูุง ููุฐู ุงูุทุฑููุฉ ู ู ูุถูู
ู ู ููุง
ูุงู ุณู ุบู ) ุ ุฃูุธุฑู ููุง )
ู ุงุฐุง ุ
ู ุง ุงูุฐู ุชูุนูููู ุ
ุฅููุง ุณูู ุชุฌุฏ ุถุนููู
ููุณ ุฐูู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
ูู ุชุนุฑู ุดูุก ุ
ูู ูู ุฃู ุฃุนุฑู ุ
ู ุตูุฑ ุดุฑูุชูุง ูู ุนูู ุงูุฎุท ุงูููู
ุงุญุชุฑุณ ู ู ุงูุฃุดูุงุก ู ุซูุงู ูุฏููู ุนููู ุนูู ู ุคุฎุฑุฉ ุฑุฃุณู
ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุงุญุถุฑุชูู
ุงูู ุฒูุฏ ู ู ูุถูู. ุดูุฑุง ููู
ุฃูุชู ุฌูุฏ ุจุงููููู ููุง ุฃู ุงู ุงููุงุณ
ูู ูููู ุงูุฃู ุฑ ุณููุงู ู ุน ุดุฎุตูุฉ ู ุซููุง
ูู ุชุชุญุฏุซ ุนูู ุงูุขู ุ
ุฃูุช ูุง ุชุชุญุฏุซูู ุนู ููุณูู ุ
ุฅุฐู ุ ูู ูุถูุญุฉ ุงูู ูุงุนุฏุฉ ููุณ ุตุญูุญ ุ
ูู ุงุฐุง ุจุฏุฃุช ูุฐู ุงูุดุงุฆุนุงุช ุ
ูุง ูุจุฏู ููุฃููุง ู ุฌุฑุฏ ุดุงุฆุนุฉ
ู ู ูุถููู ุฃุฎุจุฑูุง ุจุงูุญูููุฉ
ูุงู ูุฏููุง ููุงุก ููุฐุง ุงูุบุฑุถ ู ู ูุฐุง ุงูุฌุฏูู
ุงููุงุณ ุงูุฐูู ูุง ูุนุฑููู ุฃููู ูู ูู ุฃู ูููููุง ูุฏ ุงุฑุชูุจูุง ุฎุทุฃ ุงูุชูููุฑ
ูุงู ู ุฌุฑุฏ ู ุฒุงุญ
ููุฏ ุฎุฑุฌุช ู ูุงูุฉ ุบูุฑ ุตุญูุญุฉ ุนู ุงูููุงูุฉ ูุฐูู
ุชู ุฅุตุฏุงุฑ ุดุงุฆุนุฉ ูุงุฐุจุฉ ูู ุจูุงู ุตุญูู
ุงุนุชุฐุฑ ุนู ุณูุก ุงูููู
ุฃูู ุ ุฃููุณุช ูุฐู ุงูุฑุฆูุณุฉ ( ูุงูุบ ุณุง ุฑุง ) ุดุฑูุฉ " ููู ุฅูุฑ " ููุทูุฑุงู ุ
! ุขู
ูุงู ุณู ุบู ) ุ )
ุฃุฑุฌู ุฃู ุชุนุชูู ุจุฃุฎู
ุงูู ุนุฐุฑุฉ ุ
ุงูุฑุฆูุณุฉ ( ูุงูุบ ) ุ ู ุงุฐุง ุชุนุชูุฏูู ุฃููู ุชูุนููู ุ
ุงูุฃูู ูุงููุญูุฏ ุดูููู ูุฏููู ุตุฏููุฉ
ุจู ุฅูู ูููู ุจุฃุนู ุงู ุฎูุฑูุฉ ู ุนูุง
ููู ูุง ุฃุญุถุฑุ
ูุง ุฅููู - ู ุงุฐุง ุ -
... ููุชู ููุท
ุฃุธู ุฃููู ุฃุดูุงุก ููุณูุง ูุฑูุจูู ุฌุฏุงู
ุฌูุฏ ุ ุฃูุชู ุชุนูู
ุฃูุชู ูุง ุชุนุฑู ุญุชู ุฅุฐุง ูุงูุช ุตุฏููุชูู ูู ุงูุฃุฎุจุงุฑ ุงูุญููููุฉ ุฃู ูุง ูุชุธูุฑ ููุท
ุงููู ู ุถุญู ุฌุฏุงู
ุฅุฐู ูุงุจุฏ ุงููู ุณู ุนุชูุง ุจุงูุฎุทุฃ
ููุณุช ู ุนููู ุฉ ุฎุงุทุฆุฉ. ููุฏ ุงุฑุชูุจุช ุฎุทุฃ
ุณูู ุฃุนุชุฐุฑ ููุงุจุฉ ุนููุง
ูุง ุฏุงุนู ููุฅุนุชุฐุงุฑ. ุงููุง ู ุฌุฑุฏ ู ุฒุญุฉ
ุจู ุง ุฃููู ุณุชุนุทููู ุจุงูุฃุฒูุงุฑ ุ ุณูู ุขุฎุฐูุง
[100,000 ููุท ุตุญูุฉ ] .ูุงูุ 100,000
ูู ูุฐุง ู ูุงุณุจ ููุงูุ
.ูู ุฃูู ุฃุฑูุฏ ุฃู ุขุชู ุฎุงููุฉ ุงููุฏูู
"ููุฏ ุชุจุฑุนุช ุดุฑูุฉ ุทูุฑุงู "ููู ุฅูุฑ .ุจู 100,000 ููุทุฉ ุตุญูุฉ ูููุณุงุก ุงูู ุญุชุงุฌุงุช
ู ุฃูุถุงูุ ุจุฅุชุจุงุน ุฎุทูุงุช ุดุฑูุฉ "ุชู ูุงู" ููุทูุฑุงู (ู(ูุงู ุณู ุบู
ูุญู ูุชุนูุฏ ุจุฒูุงุฏุฉ ุงูุฏุนู ูููุฆุงุช .ุงูู ุนุฑุถุฉ ููุฎุทุฑ ูู ุงูู ุฌุชู ุน
.ุฑุงุฆุน
["1000 ูู ุจููุชุฑ ููุญู"ุชุงุจูุช]
.ูุงูุ ุฑุงุฆุน
.ููุฏ ูุตูุช ูุฐู ู ุชุฃุฎุฑุฉ ููููุงู
.ูู ูุฐุง ุงูุนุตุฑุ ูุญู ูุญุชุงุฌ ูู ุณุงูุงุฉ ูู ุงูุชุนููู
ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุงูุฃุฑุฒ ุงูู ูุฌูุฏ ููุง
ูุฅู ุดุฑูุฉ "ุชู ูุงู" ููุทูุฑุงู ุณูู ุชุชุจุฑุน .ุจู 1000 "ุชุงุจูุช" ููุฃุทูุงู ุงูู ุญุชุงุฌูู
.ูุงู
ุฃููุง ุงูุตุญููููุ ูุฃุณุจุงุจ ุชุชุนูู ุจุงูุฎุตูุตูุฉุ ู ู ูุถููู .ูุง ุชูุชูุทูุง ุตูุฑุงู ููู ูุงุณุจุฉ ุงูุฎูุฑูุฉ
.ููููุง ู ุชููู ูู ุฑุฌุงุกู
.ุณูู ุฃุฑุณู ุงูุจูุงูุงุช ุงูุตุญููุฉ ููู ุฌู ูุนุงู
. ุดูุฑุงู - ูู ู ูุงุ -
ู ุชู ุณูุญุตู ุนูู ู ููุงุช ุงูุจูุงู ุงูุตุญููุ
.ุฃุชู ูู ููู ูุฌุจุฉ ุดููุฉ - .ูููุง ูุซูุฑุงู -
.ูุฌุจุฉ ูููุฆุฉ
.ุงุณุชู ุชุนูุง ุจูุฌุจุชูู
.ุชูุงูููุง ุงูุทุนุงู ุฑุฌุงุกู
.ูุฌุจุฉ ุดููุฉ
.ุชูุถูู
.ุงุณุชู ุชุนู ุจุงููุฌุจุฉ - .ุฃุนุทููู ุงูู ุฒูุฏ ู ู ุงูุฃุฑุฒ -
ุงูู ุฒูุฏุ
.ุชูุถูู - .ูุงู-
.ุงุณุชู ุชุน ุจุงููุฌุจุฉ
.ูุง ุจุฏ ุฃูู ูุง ุชุชูู ู ุน ุฃุฎุชู
ุ ุจุฏูุงู ู ู ุฃู ูููู ู ุซู ุงูุฃุดูุงุก .ูุญู ุฃุดุจู ุจุงูุฎุตูู
ุญุฑุจ ุงูุฃุดูุงุกุ ุดูุก ู ู ูุฐุง ุงููุจููุ
ุูุฃููู ุฃูุซุฑ ุฏูุฉ ุญูู ูุฐุง ุงูู ูุถูุน .ุฅู ุฃุฎุชู ุชุฎุทุท ููููุงู ุจุชู ุฑุฏ
.ูู ูููู ุณู ุงุน ูู ุดูุก
.ุญูุงูุ ูุฐุง ุฌูุฏ
ุฅูู ุฃู ู ุฏู ูู ููู ุงูุชุนุฑูุ ูู ุชุชุนุฑู ุนูู ุงูุนุงุฆูุฉุ
ุงูุฃู ุฑ ููุท ูู ุฃูู ุชุนูุด .ููุฃูู ูุง ุชูุธุฑ ุฅูู ุงูุฃุดูุงุก
.ุงุณุชู ุชุนู ุจุงููุฌุจุฉ
ููู ูุจุฏู ุงูุฃู ุฑ ุนูุฏู ุง ุชุชุญููููุ
ุงูุฃู ุฑ ููุท ูู ุฃูู ูุง ุจุฏ ุฃููู ุชุชุญูููู ูุซูุฑุงู .ูู ู ููุชูู
.ูุฌุจุฉ ุดููุฉ
.ุฌุฏุชูุ ุฃูุชู ุฃุฎุฐุชู ุงูุทุนุงู ุจุงููุนู
.ููุฏ ุฃุนุทูุชูู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุฃุฑุฒ
.ุฃูุง ูู ุขูู
.ุฃูุง ูุณุช ูุฐุง ุงูุดุฎุต
.ุงููุ ุฃูุง ู ุชุฃูุฏุฉ ู ู ุฃููู ุฃุชูุชู ู ู ูุจู
.ุณุชู ุฑุถูู ุฅุฐุง ุฃููุชู ุงููุซูุฑ
.ุฃุนุทููุง ุงูู ุฒูุฏ
...ู ุงุฐุงุ ููููุ ู ุน ุฐูู
.ูู ุชูู ูู. ุฃุนุทููุง ุฅูุงู
.ูู ุณูู)ุ ููุง. ุชุนุงูู ููุง)
.ูุง ุฅููู - .ุฅููุง ุฃุฎุชู ุงูุชุคุงู -
.ุฃูุง ุขุณูุฉ ููุบุงูุฉ. ุฃูุชู ุง ู ุชุดุงุจูุชุงู ุชู ุงู ุงู
.ุฑุฌุงุกู ุงุณุชู ุชุนู ุจุงููุฌุจุฉ
.ูุงุท
.ุขุณูุฉ ุจุดุฃู ู ุง ุญุฏุซ ู ูุฐ ูููู .ุฃูุง ูู ุฃูู ู ุฏุฑูุฉ ูููุถุน
.ูุจุฏู ุฃููู ุบูุฑ ู ุฏุฑูุฉ ุงูุขู ุฃูุง ูู ูููู ุงูุฑุคูุฉุ
.ุฃูุง ุฃุชุฃูุฏ ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุชุญุณุจุงู
ูู ุชุฑูุฏูู ุงูุฒูุงุฌ ุฅูู ุนุงุฆูุชูุงุ
.ุชุญุฑูู ุฅุฐุง ููุชู ุณุชุชููููู ุจุงููุฑุงุก .ุฅู ุฐุฑุงุนู ุชุคูู ูู
ุุชู ุงู ุงู ูู ุง ุธููุช .ููุฏ ูุนูุช ุดูุฆุงู ุนุฏูู ุงููุงุฆุฏุฉ
ุุฅุฐุง ููุช ุนูู ุตูุงุจ .ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูู ููุณ ุงูุฌุงูุจ
.ูุง ุฃุนุฑู ููู ุชูุฑุทุชู ู ุนู
ุ(ููููู ูุง ุชุญุจูู ุฃุฎูุ (ุณูู ุฏู ุฌุงู ุฃููุณ ูุฐููุ
.ุฅูู ููุท ููุญ ุฌุฏุงู
.ุฃูุช ู ุญูุฉ. ูู ููุญ
.ููุฏ ููุช ููู - .ูุฃูุชู ุฃูุถุงู -
ูู ุธููุชู ุฃููู ูู ุฃุนุฑูุ
ุฃู ููุงูู ุง ููุชู ุง ุชุญุงููุงู ุฎุฏุงุนู ุณุงุจูุงูุ
.ุฅูู ูุทูู ุญูุงู ููู ุฃููู ุชุชุญุฏุซูู ุจูู ูุฐู ุงููุงู ุจุงูุงุฉ
.ูุง ุจุฏ ุฃู ูุฐุง ูู ุงูุณุจุจ ูู ููู ุงููุงุณ ุชุญุจู
.ุญุฑุจ ุงูุฃุดูุงุก
ุฃู ุฃูู ุชู ุฑุฏ ู ู ุงูุฃุฎุชุ .ููุท ุฃุจูููู ุฎุงุฑุฌ ุงูู ูุถูุน
.ุฃูุง ุฃุฌุฏ ูุฐุง ู ุฑููุงู ููุง ุฃุญุจู
.ูู ูุฐุง ู ุจุชุฐู. ูุง ููุง ู ู ูุตุฉ ู ู ูุฉ
.ุฅู (ูุงู ุณู ุบู) ุงู ุฑุฃุฉ ู ูุณูููุฉ
ุฃูุง ุชุดุนุฑ ุจุงููุถูู ุญูู ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ุนุฑูุช ุจูุง ุญุชู ุขุชูุ
.ุฃูุชู ู ุชุฎุตุตุฉ ูู ุงูุชูุงุนุจ ุจูุณุงุฆู ุงูุฅุนูุงู ูู ุงุฐุง ูุฏ ุฃุฒุนุฌ ููุณู ุจุงูุณุคุงูุ
ูู ุณุชููู ุจุงูุชุบุทูุฉ ุนูู ุงููุถูุญุฉ ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉุ
.ุฅููุง ุทุฑููุฉ ูุฏูู ุฉ ุฌุฏุงู
ู ุงุฐุง ุณุชูุนู ุงูุขู ุจุนุฏ ุฃู ุงุณุชุฎุฏู ุช ู ูุนูุชู ููุชูููุจ ูู ุนู ููุ
.ุจุบุถ ุงููุธุฑุ ููุฏ ูู ุชู ุจุนู ู ุฌูุฏ
.ุฃุญุณูุชู ุนู ูุงู
ุ(ุจุดุฃู (ูุงู ุณู ุบู ููุงู ุดูุก ู ุง ูุญุฏุซุ ุฃููุณ ูุฐููุ
ุฃูุช ุชุจุฏู ู ุชูุชุฑุงู ุฌุฏุงูุ ูุฐุง ุฃุธู .ุฃู ููุงูู ุง ุชุฎููุงู ุณุฑุงู
.ุงุฐูุจู ุฅุฐุง ููุชู ูู ุชุนู ูู
.ู ุง ุฎุทุจูุ ุฃูุง ููุง ูุฃุณุงุนุฏ
ูู ููุจุบู ุฃู ุฃุณุงุนุฏู ูู ู ุดููุชู ููู ุง ูุชุนูู ุจูุงุ
ุุฅู ููุชู ููุง ููู ุณุงุนุฏุฉ .ุฅุฐุงู ููู ู ุจุบุณู ุงูุฃุทุจุงู
.ุงูู ูุง. ููุฏ ุงูุฒููุช ู ู ูุฏู
.ูุธูู ูุฐุง .ุฅุนุชุฐุฑู
ุุฅุฐุง ูุงุตูุช ุงูุชุตุฑู ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ .ูุณูู ุฃูุณุฑ ูู ุดูุก ููุง
.ุงู ุถู ูุฏู ุงู
ู ุงุฐุง ุจุดุฃู ุฑุฏุฉ ูุนููุ .ููุณ ูุฐุง ู ู ุชุนุงู
.ูู ู ุณุชููู ูุฏู ุฑุฏุฉ ูุนูุ ุฃูุง ูู ุฃูุนู ูุฐุง
.ุงุนุชูู ุจุงูููุถู ุงูุชู ูู ุชู ุจูุง
...ูุฐุง ู ุง
.ุฃูุชู ุจุญุงุฌุฉ ูุชุชุนูู ูู
.ู ุฒุนุฌ ุฌุฏุงู
ู ุง ุฎุทุจูุงุ
!ุจุฌุฏูุฉุ ู ุฒุนุฌ ููุบุงูุฉ
.ุณูู ุฃุจุฏุฃ ุงูุขู. ูุฐุง ุฌูุฏ
.ุญุณูุงูุ ุญุณูุงู. ุงูู ุฒูุฏ ู ู ููุฑ ุงูุดู ุณ
.ูุฐุง ุตุญูุญ. ููุณ ุณูุฆุงู
.ุงููููู ุจุนุฏ
.ูุนู . ุฌู ููุฉ ุฌุฏุงู
.(ุงูุธุฑู ุฅูููุ (ููู ูู
.ุฃุดุนุฑ ุจุงููุฏู ูุฃููู ูู ุฃุฌุนูู ู ู ุงูู ุดุงููุฑ
.ูู ููุช ุงูุฃูุงู ุจุนุฏ
.ุณูููู ุฃูุถู ู ูู ูู ุฐูู
.ุงู ุณู ูุฐุง
.ุงูููุช ู ูุงุณุจ ุงูุขู
.ุชููู ุนู ุงูุชุตุฑู ุจุดูู ุฌู ูู ูุณุงุนุฏูู
ู ุชู ุชุตุฑูุช ุจุดูู ุฌู ููุ
.ููุฏ ูุนูุช
ูู ุงุฐุง ุชุฏูุณ ุนูููุง ุจุฏูุงู ู ู ุงุณุชุฎุฏุงู ุบุณุงูุฉ ุงูู ูุงุจุณุ
.ุฃูุชู ุชุชุฐู ุฑูู ุญุชู ูุฃูุง ุฃุณุงุนุฏ
ู ุงุฐุง ุชูุนูููุ - .ุณูู ุฃูุชู ุจุงูุฃู ุฑ -
.ุฃูุช ุชุฑู ุชูู ุงูู ุฑุฃุฉ
.ุนููู ุฃู ุชุชุนุงู ู ู ุนูุง
.ุฅููุง ู ุฎููุฉ
.ูุง ุชููู. ุฃูุง ู ุฎููุฉ ุฃูุซุฑ ู ููุง
.ูุฐุง ูุฌุนููู ุฃุดุนุฑ ุจุดูู ุฃูุถู
.ุขุณู
ุฅูู ุฃูู ุฐูุจุชุ
.ุฅูู ุงูุฃู ุงู ู ุจุงุดุฑุฉู. ุงุฌุฑู
ู ุงุฐุง ุชูุนููู ุงูุขูุ
.ุฃูุง ู ุนุชุงุฏุฉ ุฌุฏุงู ุนูู ูุฐุง ุงูุชุตุฑู .ููุช ุฃุชุณุงุกู ุฃูู ุฑุฃูุช ูุฐุง ู ู ูุจู
ุฅู ููุจุชู "ููููุบ ููุงูุบ" ุชูุนู ูุฐุง .ุนูุฏู ุง ุชุญุงูู ุงูุชุนุฑู ุนูู ุฃุญุฏูู
ุููุฏ ูุนูุช ู ุนู ูุฐุง ู ุฑุงุฑุงู .(ุณูู ุฏู ุฌุงู)
.ููุฏ ููุช ุชุญุงูู ุฃู ุชูุชุดู ู ู ุฃูุง
ููู ุนุฑูุช ุฃู ุงูุฌุฏุฉ ูุงูุช ุดุฎุตุงู ู ุฎุชููุงู ู ูุฐ ููููุ
ุงูุขูุ ููุงู ู ุดููุฉ ุนูุฏู ุง ุฃููู ุฌูุฏูุง .ูู ุชู ููุฒ ุงูุฃุดุฎุงุต
.ููุงู ู ุดููุฉุ ุจุงูุทุจุน .ููุงู ู ุดููุฉ ูุจูุฑุฉ
ุููุฏ ุจุฏุชุง ู ุชุดุงุจูุชูู ุจุงููุธุฑุฉ ุงูุนุงุจุฑุฉ .ูููู ูุฌุฏุช ุงูุฅุฎุชูุงูุงุช ุจุณูููุฉ
ูู ุงุฐุง ุณุชููู ูุงุฏุฑุงู ุนูู ุงูููุงู ุจุฐููุ
.ูุฃูู ูุง ูู ููู ุฅููุงุก ูุธุฑุฉ ุนูู ุงููุงุณ
.ูุฃูู ูุง ูู ููู ุฃู ุชุนุฑู ุจุงููุธุฑ ุฅูู ุงููุงุณ ูู ุงุฐุงุ
.ุฃูุช ูุง ุชุฏุฑู ุงููุฌูู
ุฃูุช ูุง ุชุนุฑู ุฐูู ุงูุดุฎุตุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ุชุนุงูู ู ุนู
.ุฃุฑุฌููู ุณุงุนุฏููู
.ุฃูุง ู ุดุบููุฉ. ูุชุฌุฏ ุดุฎุตุงู ุขุฎุฑ
.ุณุงุนุฏููู
.ุฃูุง ุฃุทูุจ ู ููู
.ูุง ุจุฏ ุฃููู ูุณูุช
.ููููุ ุฃูุง ูู ุงูุฃููู ูู ูุฐู ุงูุนูุงูุฉ
.ูุฏูู ุงูุนุฏูุฏ ู ู ููุงุท ุงูุถุนู ูู ูุฏู
ูู ุฃูุช ู ุชูุชุฑุ
.ุฃูุช ุชูุนู ูุฐุง ูุฃูู ู ุชูุชุฑ
.ุญุณูุงูุ ุฅูุชุฑุถู ุฃูู ูุฐูู
.ูููุชุฑุถ ุฃู ูุฏู ู ุฑุถ ููุฐุง
ููู ุณูููู ูุฐุง ุจุชุบููุฑ ุงููุถุนุ
ุฅุฐุงู ุณุฃููู ูุงุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุดุนูุฑ .ุจุฑุงุญุฉ ุฃูุจุฑ
.ุณูุนุฑู ููุงูุง ููุทุฉ ุถุนู ุนู ุงูุฃุฎุฑ
ูู ุชุธููู ูุฐุง ุญูุงูุ
.ุฃูุชู ุฃูุซุฑ ุณุฐุงุฌุฉ ู ู ุง ุธููุช
ุุจุบุถ ุงููุธุฑ ุนู ู ุชููููู .ูู ูููู ุฃู ุฃุฏู ุฑูู
...ุงูุณุจุจ ูุฑุงุก ูููู ุตุงู ุชุงู
ุูู ุฃููู ูู ุชูููู ุณูู ุฏููุงู .ูู ุงููุญุธุฉ ุงูุชู ุฃุชููู ูููุง
...ุฃู ุง ุจุงููุณุจุฉ ููุฐุง ุงูุฏูู
ููู ุชุธููู ุฃููู ุณูู ุฃุฌุนููู ุชุฏูุนููุ
ุู ุง ุฃูููู ูู .ูุฌุจ ุฃู ุชูููู ุฎุงุฆูุฉ
ุฃู ููุน ู ู ุงูุฑุฌุงู ุถุนูู ููุฐุงุ
ุููุฏ ููุช ุฃุชุธุงูุฑ ุจุฃููู ุถุนูู .ูุณุจุจ ู ุง
.ุฃูุง ุฎุงุฆูุฉ
.ุฃูุง ุฎุงุฆูุฉ
.ุฃูุง ุฎุงุฆูุฉ ุฌุฏุงู
.ููุฏ ุนุดุช ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ ูู ููู
ุู ูุฐ ุฃู ุฃุตุจุญุช ุจูุฐุง ุงูุดูู .ูุง ุชู ุฑู ูุญุธุฉ ูุง ุฃููู ูููุง ุฎุงุฆูุฉ
...ููุฏ ููุช ุฎุงุฆูุฉ ูุงุฎุชุจุฆ
.(ู ุฃูุช ูุฌุฏุชููุ (ุณูู ุฏู ุฌุงู
.ุฃูุช ุชุนุฑูุช ุนูููู
ูู ุงุฐุง ููุช ุฃูู ุชุตุฏูููุ
ูู ุงุฐุง ููุช ูู ุฃู ุฃุซู ุจูุ
.ูุฐุง ู ุง ููุบุถุจูู
.ููุฏ ุฃู ุณู ุจู ุดุฎุต ูุฑูู ุฅูู ูุฐุง ููุท
.ุฃูุง ุฃูุฑู ููุณู ูุฃููู ุชููุนุช ุงูู ุฒูุฏ
.ุญุณูุงูุ ููุฏ ุฃุฎุทุฃุช ุจูุฐุง ุงูุดุฃู
.ููุฏ ููุช ุฃูู ูู ุชุนุฑู ูุณุงุนุฏุชูู .ููุง
.ูู ุฃูู ู ุฎุทุฆุฉ ูู ุฐูู
...ู ูู ุง ููุฑุช ูู ุงูุฃู ุฑ
.ุฃูุช ุนุฑูุช ุฅููุง ุฃูุง ูุณุงุนุฏุชูู
...ุฃูุชู ููุท
.ุชุฑูุฏูู ุฃู ุชุตุฏูู ูุฐุง
.(ููุฏ ุถูุนุช ูุฑุตุชูุ (ุณูู ุฏู ุฌุงู
.ูุฑุตุชู ูู ุฃู ุชููู ุตุงุฏูุงู ู ุน ุดุฎุต ู ุง
.ุฃูุง ุฃุนุฑู ุฌูุฏุงู
.ูุฐู ุงููุฑุตุฉ ูุง ุชุฃุชู ูุซูุฑุงู
!ุฃู ูุ ุฃู ูุ ุฃู ู
!ุฃู ูุ ุฃู ู
!ุฃู ู
ู ุง ุงูุฐู ุชูุนูููู ุจููู ุง ูุฑุงูุจูู ุงุจูููุ
!ุฃู ู
ุูู ูู ุฃูู ุฃูุง ููุฐุง ุงูุฑุฌู ู ูุฌูุฏุงู .ููุง ุณูู ูุช ูููุง
.ุณูู ุฏู ุฌุงู)ุ ุฅููุถ)
.(ุณูู ุฏู ุฌุงู)
ุณูู ุฏู ุฌุงู)ุ ูู ุฃูุช ุจุฎูุฑุ)
.(ุณูู ุฏู ุฌุงู)ุ (ุณูู ุฏู ุฌุงู)ุ (ุณูู ุฏู ุฌุงู)
.ุฏู
.ุฃูุชู ุชูุฒููู
.ููุฏ ููุฏุช ุทูููุง ุงูุฃูู ูู ุญุงุฏุซ ููุงู
ููุฏ ุฌูุณุช ููุงู ููู ูุงู .ููุงูุช ุชุนูุฏ ุฅูู ุงูู ูุฒู ุจุนุฏ ุงูุบุฑูุจ
.ูุจุฏู ู ู ูุฌููุง ููุฃูู ูุง ููุฌุฏ ุฃุญุฏ ููุงู
ู ุงุฐุง ุจุดุฃู (ุณูู ุฏู ุฌุงู)ุ
.ููุฏ ุฑุญู
ุฑุญูุ
.ููุฏ ูุงู ุฃู ูุฎุจุฑูู ุจุฃููู ูู ุชู ุจุนู ู ุฌูุฏ
ูู ูุนูุ - .ููุงุ ููุฏ ูุงู ุณูุฑุชูุฑู -
.ุฃูุง ูู ุฃุฑุงู ู ุทููุงู ุจุนุฏ ุงูุญุงุฏุซ
.(ุฌูู ููุงู)
ูุนู ุ
ุฏุนูุง ูู ุฑู ุนูู ุงูู ูุชุจุ
.ุญุณูุงู
.ูุง ุจุฏ ุฃู ู ุฌู ูุนุฉ ( ุณูู ูู ) ูู ู ุณุชูู ู ุฎุชูู
.ุฅู ุฑุฏุฉ ุงููุนู ุฌูุฏุฉ
.ููุฏ ุชูููุชู ุญุชู ุนุฑุถ ุฅุนูุงูู
.ูุนู
.ููุฏ ูุงู (ููู ูู) ุฃูู ุณูุจูู "ูููุฌ ูุงูุฌ" ูููู ุขุฎุฑ
.ูุนู
ูู ูุฌุฏุชู ููุทุฉ ุถุนููุ
.ููุง
ูู ุฃูุชู ู ุฑูุถุฉุ ูู ููุจุบู ุฃู ุฃุจููุ
.ุฃูุง ู ุชุนุจุฉ ูุญุณุจ. ุงุฐูุจู ูุฃูุง ุณุฃูุงู
.ุญุณูุงู. ุงุฑุชุงุญู
.ูุฏุงุนุงู - .ูุนู -
ูู ุงุฐุง ูู ูุฌุฃุฉ ูููู ู ุฑุงุนู ุ
ุฅููู ูููุฏูู ููุฌููู
ููุฏ ูุงู ููุชู ุทููู ู ูุฐ ุฃู ุฑุฃูุชูู
... ู ู ุงููุทูู ุฃู ุฃุฑู
ููุณู
ุฃูุง ุฃุฑุณูุช ุนุจุฑ ุงูุจุฑูุฏ ุงูุฅููุชุฑููู ูู ููุทุงุช ูุงู ูุฑุง ุงูู ุฑุงูุจุฉ ุงูุชู ูุฏ ุทูุจุชูุง
ุงูููู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุชูู ููุง
ุงูููู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุชูู ููุง
ุงูููู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุชูู ููุง
ุงูููู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุชูู ููุง
ุงูููู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุชูู ููุง
ุงูููู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุชูู ููุง
ุงูููู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุชูู ููุง
ุงูููู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุชูู ููุง
ูู ูููู ููุงู ุฃู ู ุนูู ู ู ุงูุจุฏุงูุฉ
ุงููุถุน ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุงูุฐู ูุงูุช ุชูุงุฌูู
ุงูุดุฎุต ุ ( ูุงู ุณู ุบูู ) ููุณูุง
... ุญุชู ูู ููู ุงูู ุฑุก ุงููุถุน
ูุฅููุง ูุถูุฉ ุฃุฎุฑู ูููู ุงูู ุฑุก
[ ุญูู 2018 ุฎุงุจุงุฑููุณู ูุฑุญูุฉ ุทูุฑุงู ุฌุฏูุฏุฉ ]
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ุงูุญูู ุณูุจุฏุฃ ุจุฏูู ุฃูุฉ ู ุดุงูู
ุฅููู ู ุฑูุญ - ูุนู -
ุชุณุงุกูุช ูู ุงุฐุง ูุฑูู ุงูุชุฎุทูุท ุงูุฅุณุชุฑุงุชูุฌู
ุฏูุน ุจุดุฏุฉ ููุบุงูุฉ ูู ุซู ูุฐู ุงููู ูุฐุฌ ุฐุงุช ุงูุฅุดูุงููุฉ
ูู ูููู ูุฏู ุฃู ููุฑุฉ ุนู ูุฌูุฏ ุฐูู ุงูููุน ู ู ุงูุณุจุจ
ูู ุงุฐุง ูู ุชูุฎุจุฑูู ู ุณุจูุงู ุ
ูุงู ุณู ุบูู ) ูู ู ุซูุฑุฉ ูุถูุญุฉ ูู ููุฑูุง ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ )
ุนูุฏู ุง ุชุฑุชูุน ุฃู ู ูุงูุฉ ุ ูุฅู ุงูุชุนูููุงุช ุงูุณูุจูุฉ ุชุฑุชูุน ุฃูุถุงู
ูุชู ุฅูุงูุฉ ุฃู ุดูุก ู ุฃู ุดุฎุตู ุชุนู ู ู ุนู
ูุฐุง ุตุญูุญ
ุจุบุถ ุงููุธุฑ ุ ูุฅู ุงูู ูุงุจุณ ุงูุชู ุชุฑุชุฏููุง ูู ุชูุจุงุน
ุงูู ููุงุฌ ุงูุฐู ูู ุงุฐุฌ ูู ููุตุจุญ ุฃูุถู ุจูุนู
ุญุชู ุงููุฌุจุงุช ุงูุฎูููุฉ ุงูุชู ุชุชูุงูููุง ูุงูุช ุชูุชุฌ ุฎุทุงู ุฌุฏูุฏุงู
ู ู ุงูุฃุณุฑุน ุงูุจุญุซ ุนู ุงูุนูุงุตุฑ ุงูุชู (ูุงู ุณู ุบูู ) ูุง ุชุฌุนููุง ุถุงุฑุจุฉ
( ุฃูุถู ุนู ู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู ) ูู ( ูุงู ุณู ุบูู
ูู ู ูุญุจุท
ุฑุฆูุณ ู ุฌูุณ ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ุ ูุงุฆุจุชู ู ูู ู ูุธูููุง ุณูููููู ูู ุงูุญูู
ุจุงูุทุจุน ุ ( ูุงู ุณู ุบูู ) ุณุชุฃุชู ุฃูุถุงู
ุฃูุง ุฃุฎุจุฑู ุจุฃููู ุณุชููู ููุงู ุงูุนุฏูุฏ ู ู ุงูุนููู ู ูุฌูุฏุฉ
ูุง ุชุฑุชูุจ ุฃูุฉ ุฃุฎุทุงุก
ุฃุดูุฑู ุนูู ุงูููู ุจุดุฃูู
... ุจููู ุง ุฃูุง ุฃุดูุฑู
ุณุฃููู ุฃูุซุฑ ุฃู ุชูุงูุงู ุฅุฐุง ูููุช ุณุชูุนูุฏ ุงูุจุทุงูุฉ ุงูุชู ุฃุนุทูุชูุง ูู ู ู ูุจู
ูููุช ูุดุฑุงุก ูุฌุจุฉ ู ุทุงุฆุฑุฉ
ุฃูุง ูู ุฃุณุชุฎุฏู ูุง ุฃุจุฏุงู ู ูู ูู ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ
ุฃูุง ุณุฃุฑุงู ูู ุงูุญูู
( ูุง ู ุฏูุฑ ( ููู
ุฃุฑุงู ูุงุญูุงู ุฃุฐุงู
ูู ุงุฐุง ุฃูุง ุฐุงูุจ ู ู ุฎูุงู ูุฐุง ุจุณุจุจูุง ุ
ุฃุซููู ู ู ุงูุฃู ุฑููุงูู ุงูู ุซูุฌ
ุฃุณุชู ุชุนุง
ู ุงุฐุง ุณุชุญุจูู ุ - ูุงุชูู ุจุงููููุฉ -
ูุงุชูู ุจุงููููุฉ ุ ู ุง ุญุฌู ู ุ
ุญุณูุงู . ูุฐุง ูู 4ุ200 ููู
ูุญุธุฉ ูุงุญุฏุฉ ู ู ูุถูู
ูุงุญุฏ ูุงุชูู ูุงูููุง ุณุงุฎูุฉ ููุฎุงุฑุฌ
ุขู ุ ุฃูุธุฑู
ู ุฑุญุจุงู - ู ุฑุญุจุงู -
ูู ูุฏููู ุจุทุงูุฉ ุฎุชู ุ - ูุง -
ุฃุซูุงู ุจู ุง ุฃููู ุชููู ูู ุจุนู ู ุฎูุฑู
ูุงุชูู ู ูุงุชูู ูุงูููุง
ูุงุจุฏ ุฃููู ุชุนู ููู ูู ุงูู ูุทูุฉ
ูุง
ุชุนุงูู ุซุงููุฉู
ุงูุฑุฌุงููุฐู ุงูุฃูุงู ุนุฏูุงูููู ุฌุฏุงู
ุฅููู ุธุฑูู
ูุงุชูู ู ูุงุชูู ูุงูููุง ููุฎุงุฑุฌ ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ูุนู ุ ูุงุชูู ุงููุงูููุง ูุงู ูุฏููุง ููุจู ุนูููุง
ู ุงุฐุง ูู ูููู ุฃู ุฃุญุถุฑ ูู ุ
" ุฌุฑุจู ุฃู ุชูุงูู . ุงูุฌู ุงู ุงูุฐู ูุง ูุชุบูุฑ"
ุงูุฌู ุงู ุงูุฐู ูุง ูุชุบูุฑ . ูุนู ุตุญูุญ
ู ุงุฐุง ุ ููุฏ ูููุชู ุฌูุฏุฉ ุฌุฏุงู
ุฅููู ุญูุงู ู ุถุญู
ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุ ุงูุฃู ุฑ ู ุถุญูู ููุบุงูุฉ ู ู ู ุซู ู ุฎูู . ูุง ุฃุณุชุทูุน ูุนู ุฐูู
ููู ูู ูููู ุงูุนูุด ุจุฏูู ุฎุฌู ุ
ูู ุงุฐุง ุชุนู ููู ุจุฌุฏู ูู ูุฐุง ุ
ูุง ุชุฌุฑุคูู ุนูู ุฌูุจ ุฃู ุฑ ุงูุชูุงุนุฏ ู ุฌุฏุฏุงู
ุงูุชูุงุนุฏ ุ
ุฃูุง ุฃูุฑูุฏ ุฐูู
ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃุฎุชูุงุฑ ุฐูู ุฃุจุฏุงู ุ ุฑุบู ุฐูู
ูุง ุฃุณุชุทูุน ูุนู ุฐูู ู ูุฐุง ูู ุงูุณุจุจ ุจุฃููู ุฏุงุฆู ุงู ุฃููู ุจุฅููู ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃูุนู ุฐูู
ุฅููู ู ุซู ููู ุฃููู ุชูุฑูุฏูู ุฃู ุชู ูุชู ุ ู ููููู ุชุนูุดูู ูู ุงูููุงูุฉ
ูู ุงุฐุง ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุชุฎูู ุนู ูุฐุง ุ
ูู ุงุฐุง ุฃุญุจ ุฃู ุฃููู ุจูุฐุง ุงูุนู ู ุ
... ุฃูุง
ุฃูุง ู ุชุนุจุฉ ู ุฃููู ู ุนูุฏู ููุบุงูุฉ
ุฅููู ู ุซู ุฐูู ุงูููุช ุนูุฏู ุง ุฃุตุจุญุช ุนุฌูุฒ ูู ูุญุธุฉ ูุงุญุฏุฉ
[ ุนู ู ุชุนุฑู ุงููุฌูู ]
ูุง ( ููููุบ ููุงูุบ ) ุ ุฃููุง ุฃูุง
ุฃูุช ูุง ุชูุนู ุฐูู ุนูุฏู ุง ุฃุชุญูู
ุฃูุง ูู ููู ุงูุชุนุฑู ุนูู ุนูุฏู ุง ุฃุถุน ููุงุน ุงููุฌู ุ
! ูุง ุฅููู ุ ุฃูุช ุบุจู
ููู ูุงุฏุฆุงู
ุนู ู ุชุนุฑู ุงููุฌูู
ุขู ุ ุฃููู ูุทูู ุนููู ุนู ู ุชุนุฑู ุงููุฌูู
ุนุงุฏุฉู ู ุง ูุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฅุตุงุจุฉ ูู ุงูุฑุฃุณ ุฃู ุงูุณูุชุฉ ุงูุฏู ุงุบูุฉ
ูู ูู ุฃู ูููู ุณุจุจ ุจุฅุตุงุจุฉ ุงูุฏู ุงุบ ุฃู ู ุดููุฉ ุชููุณูุฉ
ูุฏ ูุฌุฏ ุงูู ุฑุถู ุตุนูุจุฉ ูู ุงูุชุนุฑู ุนูู ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฐูู ูุฑูููู ููู ูุงู
ูู ูู ุฃู ุชููู ููุงู ุตุนูุจุงุช ูู ุงูุชุนุฑู ุนูู ุงูุฃุฒูุงุฌ ู ุงูุฃุทูุงู
ูู ูููู ุญุชู ุฃู ูุฌุฏูุง ุตุนูุจุฉ ูู ุงูุชุนุฑู ุนูู ูุฌูููู
ููุธุฑ ุงูู ุฑุถู ุฅูู ุงูุดุนุฑ ุ ุงูู ุดูุฉ ุ ุงูู ูุงุจุณ ุ ุงูุตูุช ู ุบูุฑ ุฐูู ู ู ุงูู ุนููู ุงุช
ู ู ุฃุฌู ุงูุชูุฑูู ุจูู ุงููุงุณ
ูู ุงุฐุง ุฃุดุนุฑ ุจุงูุณูุก ุฃุชุฌุงูู ุ
ุฃูุง ูุง ุฃุดุนุฑ ุจุงูุฃุณู ุฃุชุฌุงูู . ุฃูุง ูุง ุฃูุนู
ุฃูุง ูุง ุฃุดุนุฑ ุจุงูุฃุณู ุฃุชุฌุงูู . ุฃูุง ูุง ุฃูุนู
( ูุง ( ููููุบ ููุงูุบ
ูุคูุงุก ุงูุฃุดุฎุงุต ููุงุฌููู ุตุนูุจุฉ ุฃูุจุฑ ู ุน ุงูุฃููุงู ู ุงูุจุฑุงู ุฌ ุงูุชููุฒููููุฉ
... ( ุญูู ( ูุงู ุณู ุบูู
ูู ูู ุฌู ููุฉ ุ
ุญุณูุงู ุ ุฅููุง ุฌู ููุฉ
ู ููููุง ุ ููุณุช ููุนู
ููู ูู ููุณุช ููุนู ุ
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููุง ุชุดุจู ุฎุฒู ุฌูุณูู
ุฃููุง ููุท ููุณุช ููุนู
ูุฌููุง ุฃุจูุถ ุจูุง ูุงุฆุฏุฉ ู ุดูุชููุง ูู ุญู ุฑุงุก
ู ุง ูู ููุนู ุ
ุณุฑ
ู ุง ูุฐุง ุ
ูู ุชุนุฑู ุญุชู ูู ุฃุฎุจุฑุชู ุ
ู ููุงู ุ ูุง ุชูุธุฑ ุจุฏููู ูู ููุท ูุฃููู ูุง ุฃุนุฑู ุงููุฌูู
ุฃูุช ุณุชุคุฐู ู ุดุงุนุฑู
. ุชููู ุนู ุงูุชุตุฑู ุจุฑูุจุฉ ููุฐุง ูู ูุนู ู ุจุนุฏ ุงูุขู
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููุง ุชุดุจู ุฎุฒู ุฌูุณูู
ุฅุนุชุฏ ุนูู ุงูุฃู ุฑ
ูุนููู ุฃู ุชุฑุงูุง ููุชุฑุฉ ุทูููุฉ
ู ู ูุถูู ... ููุญุงูู ุฃู ูููู ูุฏูุฏูู
. ู ููุงู ูุง ุฃูุชู ูู ุงุฐุง ุชุจุฏูู ุฌูุฏุฉ ููุบุงูุฉ ุงูููู ุ
ููุงู ุดุฎุตู ูุง ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃุฎุณุฑ ูู
( ุงูู ุฏูุฑ ( ููู ูููุบ ุบูู
( ุงูู ุฏูุฑ ( ุจุงูู ุณุงูุบ ูููุบ
( ุงูู ุฏูุฑ ( ุณูู ูู ุณูู
ูุงุฆุจุฉ ุฑุฆูุณ ู ุฌูุณ ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ุ ุฑุฆูุณ ู ุฌูุณ ุงูุฅุฏุงุฑุฉ
" ูุงุฆุจ ุงูุฑุฆูุณ ูู " ูููุง
ุจุนุฏ ุฐูู ุ ( ุฌุงูุบ ููููุบ ุบูู ) ุ ู ุฏูุฑ ุดุฑูุฉ ุณูุฆูู ููุทูุฑุงู
ุฅููู ุดุฎุตู ู ูู ุชุญุชุงุฌ ุฃู ุชููู ุนูู ุฏุฑุงูุฉ ุจู
ุฅููู ู ุซูุฑ ููู ุดุงูู
ุฃูุถุงู ุ ูู ูู ูู ุฃู ูุคุฐู " ุชู ูุงู " ุฃุณุฑุน ู ุน ุงูุชุฃุซูุฑ ุงูุฃูุจุฑ
( ูุฐู ูู ( ูุงู ุณู ุบูู
ููุฏ ูุฑุจุช ุฌูุฏุงู
ูุงูุช ููุงู ู ุทุงุจูุฉ ุฒูุงุฌ ุฌูุฏุฉ ูู ( ุฏู ุฌุงู ) ูุฐุง ุฃุฑุณูุชูู ูู ูุงุจูุชูุง
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููู ูู ูุนุฌุจูุง
ูุงู ุนูู ุฃู ุฃุนุชุฐุฑ ููุงูุฏููุง
ู ุนุงููุฑู ูู ููุท ุนุงููุฉ ุฌุฏุงู
ููู ูุดุฃ ุจุฑุคูุฉ ุฃู ู ุ ุจุนุฏ ูู ุดูุก
ุฃููู ููุณ ูุฐูู - ุฃููุณ ูุฐูู ุ -
ูู ุฌูุณุช ุฃู ุงู ูุง ู ุชุธุงูุฑุช ุจุงูุชุญุฏุซ ู ุน ุญุจูุจุชู ุนูู ุงููุงุชู ุ
ุฃู ... ูู ูุฏูู ุญูุงู ุญุจูุจุฉ ูุง ( ุฌูู ููุงู ) ุ
ููุณ ูุฐุง ู ุง ุฃุนูู ุนูู
ููุณ ูุฏูู ุญุชู ุญุจูุจุฉ
ูู ุฃูุช ู ุชุฃูุฏ ุจุฃู ููุณ ูุฏูู ูุงุญุฏุฉ ุ
ุฅููุง ู ุดููุฉ ุฅุฐุง ูููุช ุบูุฑ ู ุชุฃูุฏ
ูุง ุชุฌุนู ูุฐู ุงูุดุงุฆุนุงุช ุชุชุญูู
ุฃูุง ู ุชุฃูุฏ
ุฃูุง ู ุชุฃูุฏ ูุฐุง ูู ูุฐูุจ ุนูุงุก ุงููุงุณ ุจุฏูู ุณุจุจ
ูุฐุง ู ุฑูุญ
ููุฐูุจ ูุง ุฃุจู
ูุฏู ุฐูู . ุณุฃุญุตู ุนูููุง ูุฃุฌููู
ุขู ุ ูุนู
ุขู ูุง ! ุฃูุง ุขุณูุฉ ุฌุฏุงู . ู ุงุฐุง ุฃูุนู ุ
ุฃูุง ุขุณูุฉ ุฌุฏุงู
ุฃูุง ุจุฎูุฑ . ุฃูุง ุจุฎูุฑ - ุฃูุง ุขุณูุฉ -
ุณููุทุน ุงูุดุฑูุท ุงูุขู . ูู ุณูุดุบู ูู ุงูู ุชูุฑุฌูู ู ูุงุนุฏูู ุ
ุฃุฑุฌู ู ู ุฌู ูุน ุงูุถููู ู ู ูุจุงุฑ ุงูุดุฎุตูุงุช ุงูุตุนูุฏ ุงูู ุงูู ูุตุฉ
... ุญูู ุฐูู ุงูููู
! ุขู ุ ุชูุงูููุง . ุชูุงูููุง
( ุชูุงูููุง ุ ุฃููุง ุงูู ุฏูุฑ ุงูุนุงู ( ุณูู
ุฃุฑุฌู ุงูู ุนุฐุฑุฉ ู ู ุทุฑููุฉ ุฃุฑุชุฏุงุฆู
ูุงู ูุฏู ุดูุก ุณููุจ ุนูู ู ูู ุฃุญุตู ุนูู ูุฑุตุฉ ูููู ู ุฑุญุจุงู
ุขู ุ ูุนู
ุฃูุช ุชุนุฑู ู ู ุฃููู ุ ุฃููุณ ูุฐูู ุ
ู ู ุฐูู ุ
ู ุง ุงูุฎุทุจ ุ
... ูุง ุชูุฎุจุฑูู . ูู ุฃูุช ุญูุงู ูุง
ุขู ูุง ุฅููู . ู ุฑุญุจุงู
ููู ูุฐุง ุจุฃููู ุณุฃูุงุจูู ููุง ุ ู ู ุงูุฌูุฏ ุฑุคูุชู
ูู ูุนุฑู ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ุ
ู ุงุฐุง ุ
ูู ุฃูุช ูุง ุชุนุฑููู ุ
( ุฃูุง ุฃุนุฑููู ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู
ูุนู ุ ู ุชู ูุตูุช ุฅูู ููุง ุ ูู ุฃููุช ุญุชู ุงูุขู ุ
ุงูู ุนุฐุฑุฉ ุ
ุขู ุ ู ุง ูุงู ุฃุณู ู ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู ุ
... ููู ... ูู
... ุจุงุฑู
ุฃูุง ููุฐุง
ุฃูุง ุฌูุฏุฉ ุฌุฏุงู ูู ุญูุธ ุงูุณููุงุฑูููุงุช ุ ู ููู ููุณ ุงูุฃุณู ุงุก
( ุฃูุง ( ุฌุงูุบ ููููุบ ุบูู
. ุขู ุ ุฃูุช ุนูู ุญู ุฃูุง ุฃุชุฐูุฑ ุงูุขู ุจุฃูู ุฃุฎุจุฑุชูู
ูุญู ูุง ูุนุฑู ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ
ู ุงุฐุง ุ
ูู ุงุฐุง ุชุจุฏู ู ุฃูููุงู ููุบุงูุฉ ุฑุบู ุฐูู ุ
ูู ุฑุฃูุชู ูู ู ุฌูุฉ ุฃูุชุตุงุฏูุฉ ุ
ูู ุชูุฑุฃูู ุงูู ุฌูุงุช ุงูุฅูุชุตุงุฏูุฉ ุ
ูุง
" ุณููุทุน ุงูุขู ุงูุดุฑูุท ูุฑุญูุฉ ุดุฑูุฉ ุงูุทูุฑุงู ุงูุฌุฏูุฏุฉ " ุชู ูุงู
ุ ุนูู ุงูุญุณุงุจ ููุงุญุฏ ุ ุฅุซูุงู ุ ุซูุงุซุฉ ู ู ูุถููู ูุตูุง ุงูุดุฑูุท
( ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู
ูุง ุชุญุชุงุฌ ุฃู ุชุดูุฑูู
ูุงุญุฏ
ูู ูููู ุงูุฃู ุฑ ู ูู ุงู ุณูุงุกู ูุงู ุฐูู ุฃูุช ุฃู ูุง
ุฅุซูุงู
ููููุช ูุฏ ุณุงุนุฏุช ุญุชู ูู ูู ุฃููู ุฃุนุฑู ุจุฃููู ูุงู ุฃูุช
ุซูุงุซุฉ
ุฃูุง ุฎุงุฆูุฉ
ุฃูุง ุฎุงุฆูุฉ ุฌุฏุงู
... ูููุช ุฎุงุฆูุฉ ู ุฃุฎุชุจุฆ ( ู ุฃูุช ูุฌุฏุชูู ูุง ( ุณูู ุฏู ุฌุงู
ููุฏ ุชุนุฑูุช ุนูู
ุฃููุง ุชุชุตุฑู ุจุชููุฑ ุนูุฏู ุง ุชููู ูู ูุฐุง ุงููุถุน
ูู ูููู ุงูุฃู ุฑ ู ูู ุงู ุณูุงุกู ูุงู ุฐูู ุฃูุช ุฃู ูุง
ููููุช ูุฏ ุณุงุนุฏุช ุญุชู ูู ูู ุฃููู ุฃุนุฑู ุจุฃููู ูุงู ุฃูุช
ุฅููุง ุญูุงู ููุณ ูุฏููุง ุฎูู
ูุฌุจ ุนูููู ุชุฑูุชู
. ุฅููู ู ููุช ููุบุงูุฉ ูุฌุจ ุฃู ุชุฏุนูู ููุนุงูู
ููุฏ ููุช ูุถูููุฉ
ูุง ุ ููุฏ ููู ุชู ุจุนู ูู ุฌูุฏ
ุฅุฐุง ูุงู ูุฏูู ุถู ูุฑ ุ ููู ูู ููุฏุฏ ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ุฃููุฐู
ูุนู
ูุซุงุฆู ุ ุฃู ูุซุงุฆู ุ
ู ููุงู ุ ูุจุฏู ุจุฃู ุนูู ุฃู ุฃูุชูุท ุจุนุถ ุงููุซุงุฆู
ุณุฃุนูุฏ ุญุงูุงู
ุฃุณุฑุนู - ุญุณูุงู -
ุฃู ูุซุงุฆู ุงูุชู ุชุฑูุชูุง ุ
ูุนู ุ ูุฌุจ ุฃู ุฃุชุฑููู ููุนุงูู ููุท
... ูู ุงุฐุง ุฃุฒุนุฌุช
. ููุฏ ุดุนุฑุช ุจุงูุณูุก ุฃุชุฌุงูู ูู ุงุฐุง ูู ูููู ุฃู ุฃูุนู ุ
( ุณูู ุฏู ุฌุงู )
ู ุง ูุฐุง ุ
ูููุชู ุฐูู ุญุชู ุขุฎุฑ ู ุฑุฉ
ุจุฃููู ูููุชู ุฎุงุฆูุฉ ู ู ุฎุชุจุฆุฉ ู ุฃูุง ูุฌุฏุชูู
ูููุชู ุจุฃููู ููุฏุช ูุฑุตุชู ุจุฃู ุฃููู ุตุงุฏูุงู
ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุฃูุง ุฃููู ูุฐุง
ุจู ุง ุฃููู ูุฌุฏุชูู ุ ูุฃูุง ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃุนุฑู ุงูู ุฒูุฏ
ุฃูุฑูุฏ ุฃู ุฃุบุชูู ูุฑุตุชู ุจุฃู ุฃููู ุตุงุฏูุงู
ู ุงุฐุง ุชููู ูุฌุฃุฉ ุ
ูู ุฃูุชู ู ุดุบููุฉ ูู ููุชู ูุงุญู ุ
ูุง ุ ุฃูุง ูุณุชู ู ุดุบููุฉ ุญูุงู
ุฐูู ุฌูุฏ
ุฃุฐุงู ุฏุนููุง ููุงู ู ุนุงู ูู ููุชู ูุงุญู
ู ุงุฐุง ุ
ูุงู ู ู ุนู
ุงูุฌู ูููุงู ุงูุฏุงุฎููููู ~ ูู ุงูุญููุฉ ุงููุงุฏู ุฉ ~
ููููุน ุงูุนูุฏ
ุฃูุง ูู ุฃูุฑุจ
( ุฃูุง ุฃุนูู ุจุฃููู ุงูุฃูุถู ูุง ( ูุงู ุณู ุบูู
ู ุงุฐุง ูุนูู ุนูุฏู ุง ูู ูุทูุจ ููููู ู ุนู ุ
ุฃูุง ูู ูููู ุงูุจูุงุก ู ุนูู ุจุฃุณุชู ุฑุงุฑ ุ
ุฐูู ุนู ู ุจุดููู ุฌูุฏ . ููุท ูุงู ู ู ุนู
ูู ุงุฐุง ุชุณุชู ุฑ ุจุงูุธููุฑ ุ ูู ุฃูุช ุชุชุจุนูู ุ
ูู ุงุฐุง ุณุฃูุนู ุ
ุฃูุชู ุฃูุจุฑ ู ูู
ูู ุฃูุช ุชุชุจุนูู ุญูุงู ุ
ุฃูุณุชู ุฃูุถู ู ููุง ุ
ุฃูุชู ุฃูุถู ู ููุง
ููู ุฐูู ู ุฑุฉู ุฃุฎุฑู
ูุฃููู ุงูู ู ุซูุฉ ุงููุญูุฏุฉ ุงูุชู ุฃุณุชุทูุน ุงูุชุนุฑู ุนูููุง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.