Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: en
00:00:21.359 --> 00:00:29.509 align:start position:0%
chris
00:00:29.509 --> 00:00:29.519 align:start position:0%
00:00:29.519 --> 00:00:33.910 align:start position:0%
morning<00:00:29.920> time
00:00:33.910 --> 00:00:33.920 align:start position:0%
00:00:33.920 --> 00:00:39.270 align:start position:0%
crazy<00:00:34.320> party<00:00:34.640> last<00:00:34.880> night
00:00:39.270 --> 00:00:39.280 align:start position:0%
00:00:39.280 --> 00:00:41.350 align:start position:0%
how<00:00:39.520> you<00:00:39.680> feeling
00:00:41.350 --> 00:00:41.360 align:start position:0%
how you feeling
00:00:41.360 --> 00:00:44.310 align:start position:0%
how you feeling
i<00:00:41.520> barely<00:00:41.920> drank
00:00:44.310 --> 00:00:44.320 align:start position:0%
i barely drank
00:00:44.320 --> 00:00:45.750 align:start position:0%
i barely drank
so
00:00:45.750 --> 00:00:45.760 align:start position:0%
so
00:00:45.760 --> 00:00:50.950 align:start position:0%
so
so<00:00:46.239> fine
00:00:50.950 --> 00:00:50.960 align:start position:0%
00:00:50.960 --> 00:00:52.470 align:start position:0%
hey
00:00:52.470 --> 00:00:52.480 align:start position:0%
hey
00:00:52.480 --> 00:00:53.830 align:start position:0%
hey
can<00:00:52.719> the<00:00:52.800> big<00:00:52.960> brother<00:00:53.199> just<00:00:53.440> check<00:00:53.680> on<00:00:53.760> the
00:00:53.830 --> 00:00:53.840 align:start position:0%
can the big brother just check on the
00:00:53.840 --> 00:00:55.830 align:start position:0%
can the big brother just check on the
sister
00:00:55.830 --> 00:00:55.840 align:start position:0%
sister
00:00:55.840 --> 00:01:07.670 align:start position:0%
sister
yes
00:01:07.670 --> 00:01:07.680 align:start position:0%
00:01:07.680 --> 00:01:11.350 align:start position:0%
chris
00:01:11.350 --> 00:01:11.360 align:start position:0%
00:01:11.360 --> 00:01:14.730 align:start position:0%
i'm<00:01:11.600> gay
00:01:14.730 --> 00:01:14.740 align:start position:0%
00:01:14.740 --> 00:01:16.230 align:start position:0%
[Music]
00:01:16.230 --> 00:01:16.240 align:start position:0%
[Music]
00:01:16.240 --> 00:01:18.230 align:start position:0%
[Music]
really
00:01:18.230 --> 00:01:18.240 align:start position:0%
really
00:01:18.240 --> 00:01:20.469 align:start position:0%
really
but<00:01:18.400> that<00:01:18.560> doesn't<00:01:18.799> shock<00:01:19.119> you
00:01:20.469 --> 00:01:20.479 align:start position:0%
but that doesn't shock you
00:01:20.479 --> 00:01:24.230 align:start position:0%
but that doesn't shock you
no<00:01:20.720> it's<00:01:20.880> not<00:01:21.119> exactly<00:01:21.520> news<00:01:21.759> to<00:01:21.920> me<00:01:22.080> tara
00:01:24.230 --> 00:01:24.240 align:start position:0%
no it's not exactly news to me tara
00:01:24.240 --> 00:01:26.550 align:start position:0%
no it's not exactly news to me tara
so<00:01:24.560> uh<00:01:25.200> you<00:01:25.360> got<00:01:25.439> a<00:01:25.520> girlfriend
00:01:26.550 --> 00:01:26.560 align:start position:0%
so uh you got a girlfriend
00:01:26.560 --> 00:01:29.109 align:start position:0%
so uh you got a girlfriend
no<00:01:27.200> no<00:01:27.439> you<00:01:27.600> got<00:01:27.759> a<00:01:27.840> girlfriend
00:01:29.109 --> 00:01:29.119 align:start position:0%
no no you got a girlfriend
00:01:29.119 --> 00:01:31.429 align:start position:0%
no no you got a girlfriend
who<00:01:29.360> isn't<00:01:29.600> regina<00:01:30.240> what<00:01:30.479> no
00:01:31.429 --> 00:01:31.439 align:start position:0%
who isn't regina what no
00:01:31.439 --> 00:01:37.109 align:start position:0%
who isn't regina what no
no<00:01:31.680> i<00:01:31.759> don't<00:01:32.000> have<00:01:32.159> a<00:01:32.240> girlfriend
00:01:37.109 --> 00:01:37.119 align:start position:0%
00:01:37.119 --> 00:01:38.789 align:start position:0%
is<00:01:37.280> that<00:01:37.360> why<00:01:37.520> you<00:01:37.600> dress<00:01:37.840> like<00:01:38.000> that
00:01:38.789 --> 00:01:38.799 align:start position:0%
is that why you dress like that
00:01:38.799 --> 00:01:40.550 align:start position:0%
is that why you dress like that
oh<00:01:38.960> my<00:01:39.119> god<00:01:39.360> why<00:01:39.600> is<00:01:39.759> everyone<00:01:40.079> so<00:01:40.240> obsessed
00:01:40.550 --> 00:01:40.560 align:start position:0%
oh my god why is everyone so obsessed
00:01:40.560 --> 00:01:42.710 align:start position:0%
oh my god why is everyone so obsessed
with<00:01:40.720> the<00:01:40.799> way<00:01:40.880> he<00:01:40.960> drives<00:01:41.840> who
00:01:42.710 --> 00:01:42.720 align:start position:0%
with the way he drives who
00:01:42.720 --> 00:01:44.469 align:start position:0%
with the way he drives who
you<00:01:43.200> mom
00:01:44.469 --> 00:01:44.479 align:start position:0%
you mom
00:01:44.479 --> 00:01:46.789 align:start position:0%
you mom
god<00:01:44.799> just<00:01:44.960> leave<00:01:45.119> me<00:01:45.280> alone
00:01:46.789 --> 00:01:46.799 align:start position:0%
god just leave me alone
00:01:46.799 --> 00:01:48.630 align:start position:0%
god just leave me alone
i<00:01:46.960> wear<00:01:47.119> what<00:01:47.280> i<00:01:47.360> like<00:01:47.520> to<00:01:47.600> wear<00:01:47.840> okay<00:01:48.240> same<00:01:48.479> as
00:01:48.630 --> 00:01:48.640 align:start position:0%
i wear what i like to wear okay same as
00:01:48.640 --> 00:01:51.590 align:start position:0%
i wear what i like to wear okay same as
everybody<00:01:49.040> else
00:01:51.590 --> 00:01:51.600 align:start position:0%
00:01:51.600 --> 00:01:54.469 align:start position:0%
i<00:01:51.680> mean<00:01:51.840> i<00:01:51.920> was<00:01:52.079> only<00:01:52.320> kidding<00:01:52.840> tara<00:01:54.159> sorry<00:01:54.399> i
00:01:54.469 --> 00:01:54.479 align:start position:0%
i mean i was only kidding tara sorry i
00:01:54.479 --> 00:01:57.429 align:start position:0%
i mean i was only kidding tara sorry i
could<00:01:54.640> care<00:01:54.880> less<00:01:55.040> about<00:01:55.280> how<00:01:55.360> you<00:01:55.520> dress
00:01:57.429 --> 00:01:57.439 align:start position:0%
could care less about how you dress
00:01:57.439 --> 00:02:04.149 align:start position:0%
could care less about how you dress
okay<00:01:57.759> then
00:02:04.149 --> 00:02:04.159 align:start position:0%
00:02:04.159 --> 00:02:07.510 align:start position:0%
does<00:02:04.399> mom<00:02:04.640> know
00:02:07.510 --> 00:02:07.520 align:start position:0%
00:02:07.520 --> 00:02:22.869 align:start position:0%
shut<00:02:07.759> up
00:02:22.869 --> 00:02:22.879 align:start position:0%
00:02:22.879 --> 00:02:24.470 align:start position:0%
are<00:02:23.120> you<00:02:23.360> kidding<00:02:23.680> me
00:02:24.470 --> 00:02:24.480 align:start position:0%
are you kidding me
00:02:24.480 --> 00:02:26.229 align:start position:0%
are you kidding me
hey<00:02:24.720> sweetie
00:02:26.229 --> 00:02:26.239 align:start position:0%
hey sweetie
00:02:26.239 --> 00:02:28.630 align:start position:0%
hey sweetie
david<00:02:26.560> look<00:02:26.720> it's<00:02:26.879> our<00:02:27.040> homo<00:02:27.520> child<00:02:27.920> hi<00:02:28.239> homo
00:02:28.630 --> 00:02:28.640 align:start position:0%
david look it's our homo child hi homo
00:02:28.640 --> 00:02:29.830 align:start position:0%
david look it's our homo child hi homo
child
00:02:29.830 --> 00:02:29.840 align:start position:0%
child
00:02:29.840 --> 00:02:31.350 align:start position:0%
child
you<00:02:30.000> want<00:02:30.160> a<00:02:30.239> drumstick<00:02:30.879> well<00:02:31.040> you<00:02:31.120> know<00:02:31.280> he
00:02:31.350 --> 00:02:31.360 align:start position:0%
you want a drumstick well you know he
00:02:31.360 --> 00:02:34.229 align:start position:0%
you want a drumstick well you know he
doesn't<00:02:31.599> want<00:02:31.840> a<00:02:31.920> breast<00:02:32.319> piece<00:02:32.959> zing
00:02:34.229 --> 00:02:34.239 align:start position:0%
doesn't want a breast piece zing
00:02:34.239 --> 00:02:36.550 align:start position:0%
doesn't want a breast piece zing
i'll<00:02:34.480> take<00:02:34.640> a<00:02:34.720> breast<00:02:35.120> though
00:02:36.550 --> 00:02:36.560 align:start position:0%
i'll take a breast though
00:02:36.560 --> 00:02:37.990 align:start position:0%
i'll take a breast though
oh<00:02:36.720> my<00:02:36.879> gosh<00:02:37.120> i'm<00:02:37.200> not<00:02:37.360> serious<00:02:37.680> put<00:02:37.840> that
00:02:37.990 --> 00:02:38.000 align:start position:0%
oh my gosh i'm not serious put that
00:02:38.000 --> 00:02:40.790 align:start position:0%
oh my gosh i'm not serious put that
thing<00:02:38.080> away<00:02:38.319> you<00:02:38.480> stupid
00:02:40.790 --> 00:02:40.800 align:start position:0%
thing away you stupid
00:02:40.800 --> 00:02:43.830 align:start position:0%
thing away you stupid
join<00:02:41.280> the<00:02:41.440> picnic<00:02:42.319> no
00:02:43.830 --> 00:02:43.840 align:start position:0%
join the picnic no
00:02:43.840 --> 00:02:46.949 align:start position:0%
join the picnic no
we'll<00:02:44.080> eventually<00:02:45.200> don't<00:02:45.519> you<00:02:45.680> worry
00:02:46.949 --> 00:02:46.959 align:start position:0%
we'll eventually don't you worry
00:02:46.959 --> 00:03:01.509 align:start position:0%
we'll eventually don't you worry
you<00:02:47.120> will<00:02:47.360> eventually
00:03:01.509 --> 00:03:01.519 align:start position:0%
00:03:01.519 --> 00:03:02.949 align:start position:0%
that<00:03:01.760> you
00:03:02.949 --> 00:03:02.959 align:start position:0%
that you
00:03:02.959 --> 00:03:06.550 align:start position:0%
that you
yeah<00:03:03.280> mom<00:03:04.319> tara<00:03:04.640> get<00:03:04.959> in<00:03:05.120> here
00:03:06.550 --> 00:03:06.560 align:start position:0%
yeah mom tara get in here
00:03:06.560 --> 00:03:09.030 align:start position:0%
yeah mom tara get in here
did<00:03:06.720> you<00:03:06.800> come<00:03:07.040> home<00:03:07.360> last<00:03:07.680> night<00:03:08.159> no<00:03:08.480> mom<00:03:08.879> i
00:03:09.030 --> 00:03:09.040 align:start position:0%
did you come home last night no mom i
00:03:09.040 --> 00:03:10.630 align:start position:0%
did you come home last night no mom i
told<00:03:09.200> you<00:03:09.360> i<00:03:09.440> was<00:03:09.599> out<00:03:09.680> with<00:03:09.840> regina<00:03:10.319> last
00:03:10.630 --> 00:03:10.640 align:start position:0%
told you i was out with regina last
00:03:10.640 --> 00:03:11.670 align:start position:0%
told you i was out with regina last
night
00:03:11.670 --> 00:03:11.680 align:start position:0%
night
00:03:11.680 --> 00:03:12.710 align:start position:0%
night
chris
00:03:12.710 --> 00:03:12.720 align:start position:0%
chris
00:03:12.720 --> 00:03:16.630 align:start position:0%
chris
what<00:03:12.959> a<00:03:13.040> lovely<00:03:13.440> surprise<00:03:14.640> hey<00:03:14.879> mark<00:03:15.440> hey<00:03:15.760> mom
00:03:16.630 --> 00:03:16.640 align:start position:0%
what a lovely surprise hey mark hey mom
00:03:16.640 --> 00:03:19.110 align:start position:0%
what a lovely surprise hey mark hey mom
after<00:03:17.120> three<00:03:17.440> weeks<00:03:17.760> of<00:03:18.000> nothing<00:03:18.400> no<00:03:18.640> visits
00:03:19.110 --> 00:03:19.120 align:start position:0%
after three weeks of nothing no visits
00:03:19.120 --> 00:03:22.390 align:start position:0%
after three weeks of nothing no visits
no<00:03:19.440> calls
00:03:22.390 --> 00:03:22.400 align:start position:0%
00:03:22.400 --> 00:03:23.589 align:start position:0%
oh
00:03:23.589 --> 00:03:23.599 align:start position:0%
oh
00:03:23.599 --> 00:03:25.910 align:start position:0%
oh
oh<00:03:24.159> still<00:03:24.400> wearing<00:03:24.640> that<00:03:24.879> dank<00:03:25.200> aftershave<00:03:25.840> i
00:03:25.910 --> 00:03:25.920 align:start position:0%
oh still wearing that dank aftershave i
00:03:25.920 --> 00:03:27.430 align:start position:0%
oh still wearing that dank aftershave i
told<00:03:26.080> you<00:03:26.239> not<00:03:26.400> to<00:03:26.640> buy
00:03:27.430 --> 00:03:27.440 align:start position:0%
told you not to buy
00:03:27.440 --> 00:03:30.070 align:start position:0%
told you not to buy
what<00:03:27.920> it<00:03:28.000> smells<00:03:28.480> awful<00:03:29.200> i<00:03:29.519> say<00:03:29.680> it<00:03:29.760> smells
00:03:30.070 --> 00:03:30.080 align:start position:0%
what it smells awful i say it smells
00:03:30.080 --> 00:03:33.509 align:start position:0%
what it smells awful i say it smells
awful<00:03:30.480> tara
00:03:33.509 --> 00:03:33.519 align:start position:0%
00:03:33.519 --> 00:03:35.750 align:start position:0%
tara<00:03:33.920> why<00:03:34.239> are<00:03:34.400> you<00:03:34.560> still<00:03:34.799> wearing<00:03:35.120> those<00:03:35.440> man
00:03:35.750 --> 00:03:35.760 align:start position:0%
tara why are you still wearing those man
00:03:35.760 --> 00:03:38.630 align:start position:0%
tara why are you still wearing those man
clothes<00:03:36.239> didn't<00:03:36.480> we<00:03:36.560> just<00:03:36.879> talk<00:03:37.120> about<00:03:37.440> this
00:03:38.630 --> 00:03:38.640 align:start position:0%
clothes didn't we just talk about this
00:03:38.640 --> 00:03:42.309 align:start position:0%
clothes didn't we just talk about this
mom<00:03:39.120> go<00:03:39.440> put<00:03:39.760> on<00:03:40.319> something<00:03:40.799> more<00:03:41.200> appropriate
00:03:42.309 --> 00:03:42.319 align:start position:0%
mom go put on something more appropriate
00:03:42.319 --> 00:03:44.390 align:start position:0%
mom go put on something more appropriate
your<00:03:42.640> lady<00:03:42.959> for<00:03:43.120> christ's<00:03:43.519> sake
00:03:44.390 --> 00:03:44.400 align:start position:0%
your lady for christ's sake
00:03:44.400 --> 00:03:46.390 align:start position:0%
your lady for christ's sake
but<00:03:44.560> this<00:03:44.799> is<00:03:45.200> why<00:03:45.440> are<00:03:45.519> you<00:03:45.680> still<00:03:45.920> standing
00:03:46.390 --> 00:03:46.400 align:start position:0%
but this is why are you still standing
00:03:46.400 --> 00:03:49.589 align:start position:0%
but this is why are you still standing
in<00:03:46.480> front<00:03:46.640> of<00:03:46.799> me
00:03:49.589 --> 00:03:49.599 align:start position:0%
00:03:49.599 --> 00:03:52.309 align:start position:0%
that<00:03:49.840> girl
00:03:52.309 --> 00:03:52.319 align:start position:0%
00:03:52.319 --> 00:03:55.110 align:start position:0%
so<00:03:52.560> how<00:03:52.720> are<00:03:52.799> you<00:03:52.959> doing<00:03:53.599> i'm<00:03:53.840> fine<00:03:54.080> mom<00:03:54.480> i'm<00:03:54.720> uh
00:03:55.110 --> 00:03:55.120 align:start position:0%
so how are you doing i'm fine mom i'm uh
00:03:55.120 --> 00:03:57.589 align:start position:0%
so how are you doing i'm fine mom i'm uh
working<00:03:55.760> no<00:03:55.920> paying<00:03:56.159> the<00:03:56.319> bills<00:03:56.640> that's<00:03:56.879> good
00:03:57.589 --> 00:03:57.599 align:start position:0%
working no paying the bills that's good
00:03:57.599 --> 00:04:01.270 align:start position:0%
working no paying the bills that's good
that's<00:03:57.920> good<00:03:58.159> how's<00:03:58.840> deanna<00:04:00.319> well
00:04:01.270 --> 00:04:01.280 align:start position:0%
that's good how's deanna well
00:04:01.280 --> 00:04:03.030 align:start position:0%
that's good how's deanna well
we<00:04:01.439> broke<00:04:01.760> up<00:04:02.080> what
00:04:03.030 --> 00:04:03.040 align:start position:0%
we broke up what
00:04:03.040 --> 00:04:06.949 align:start position:0%
we broke up what
when<00:04:03.840> uh<00:04:04.319> last<00:04:04.560> week
00:04:06.949 --> 00:04:06.959 align:start position:0%
00:04:06.959 --> 00:04:10.309 align:start position:0%
may<00:04:07.200> i<00:04:07.360> ask<00:04:07.760> why
00:04:10.309 --> 00:04:10.319 align:start position:0%
00:04:10.319 --> 00:04:11.990 align:start position:0%
she<00:04:10.560> moved<00:04:10.879> on
00:04:11.990 --> 00:04:12.000 align:start position:0%
she moved on
00:04:12.000 --> 00:04:12.869 align:start position:0%
she moved on
oh
00:04:12.869 --> 00:04:12.879 align:start position:0%
oh
00:04:12.879 --> 00:04:15.750 align:start position:0%
oh
i'm<00:04:13.120> sorry<00:04:14.000> that's<00:04:14.239> all<00:04:14.319> right
00:04:15.750 --> 00:04:15.760 align:start position:0%
i'm sorry that's all right
00:04:15.760 --> 00:04:16.949 align:start position:0%
i'm sorry that's all right
i<00:04:15.920> know<00:04:16.079> you<00:04:16.239> probably<00:04:16.479> don't<00:04:16.639> want<00:04:16.720> to<00:04:16.799> hear
00:04:16.949 --> 00:04:16.959 align:start position:0%
i know you probably don't want to hear
00:04:16.959 --> 00:04:20.069 align:start position:0%
i know you probably don't want to hear
this<00:04:17.199> but<00:04:17.519> i<00:04:17.840> really<00:04:18.079> couldn't<00:04:18.400> stand<00:04:18.720> her
00:04:20.069 --> 00:04:20.079 align:start position:0%
this but i really couldn't stand her
00:04:20.079 --> 00:04:21.590 align:start position:0%
this but i really couldn't stand her
and<00:04:20.239> you're<00:04:20.400> going<00:04:20.479> to<00:04:20.560> find<00:04:20.880> somebody<00:04:21.280> soon
00:04:21.590 --> 00:04:21.600 align:start position:0%
and you're going to find somebody soon
00:04:21.600 --> 00:04:24.310 align:start position:0%
and you're going to find somebody soon
you<00:04:21.840> are<00:04:22.000> too<00:04:22.240> cute<00:04:22.479> not<00:04:22.800> to<00:04:23.199> thanks<00:04:23.440> mom<00:04:24.000> i
00:04:24.310 --> 00:04:24.320 align:start position:0%
you are too cute not to thanks mom i
00:04:24.320 --> 00:04:26.150 align:start position:0%
you are too cute not to thanks mom i
love<00:04:24.560> you<00:04:24.720> i<00:04:24.800> love<00:04:25.040> you
00:04:26.150 --> 00:04:26.160 align:start position:0%
love you i love you
00:04:26.160 --> 00:04:28.629 align:start position:0%
love you i love you
and<00:04:26.320> i'm<00:04:26.639> proud<00:04:27.040> of<00:04:27.120> you<00:04:27.759> well<00:04:27.919> you<00:04:28.080> should<00:04:28.320> be
00:04:28.629 --> 00:04:28.639 align:start position:0%
and i'm proud of you well you should be
00:04:28.639 --> 00:04:31.670 align:start position:0%
and i'm proud of you well you should be
i<00:04:28.880> am<00:04:29.120> i<00:04:29.280> mean
00:04:31.670 --> 00:04:31.680 align:start position:0%
00:04:31.680 --> 00:04:34.629 align:start position:0%
there<00:04:32.000> you<00:04:32.320> are<00:04:32.639> sweetie<00:04:33.759> oh<00:04:34.080> looking<00:04:34.320> like<00:04:34.479> a
00:04:34.629 --> 00:04:34.639 align:start position:0%
there you are sweetie oh looking like a
00:04:34.639 --> 00:04:37.030 align:start position:0%
there you are sweetie oh looking like a
real<00:04:35.040> lady<00:04:35.680> and<00:04:35.840> the<00:04:35.919> boys<00:04:36.160> will<00:04:36.240> be<00:04:36.479> all<00:04:36.720> over
00:04:37.030 --> 00:04:37.040 align:start position:0%
real lady and the boys will be all over
00:04:37.040 --> 00:04:39.590 align:start position:0%
real lady and the boys will be all over
you<00:04:37.199> if<00:04:37.280> you<00:04:37.440> dress<00:04:37.759> like<00:04:38.000> that
00:04:39.590 --> 00:04:39.600 align:start position:0%
you if you dress like that
00:04:39.600 --> 00:04:42.230 align:start position:0%
you if you dress like that
hold<00:04:39.919> on<00:04:40.240> just<00:04:40.560> hang<00:04:40.800> those<00:04:41.120> eyebrows<00:04:41.680> girl
00:04:42.230 --> 00:04:42.240 align:start position:0%
hold on just hang those eyebrows girl
00:04:42.240 --> 00:04:44.310 align:start position:0%
hold on just hang those eyebrows girl
mom<00:04:42.560> please
00:04:44.310 --> 00:04:44.320 align:start position:0%
mom please
00:04:44.320 --> 00:04:46.710 align:start position:0%
mom please
chris<00:04:44.960> what<00:04:45.199> is<00:04:45.360> so<00:04:45.520> damn<00:04:45.919> funny<00:04:46.320> well<00:04:46.560> she
00:04:46.710 --> 00:04:46.720 align:start position:0%
chris what is so damn funny well she
00:04:46.720 --> 00:04:49.430 align:start position:0%
chris what is so damn funny well she
looks<00:04:46.960> stupid<00:04:47.840> see<00:04:48.320> okay<00:04:48.560> she<00:04:48.800> does<00:04:49.040> not<00:04:49.280> you
00:04:49.430 --> 00:04:49.440 align:start position:0%
looks stupid see okay she does not you
00:04:49.440 --> 00:04:52.710 align:start position:0%
looks stupid see okay she does not you
do<00:04:49.680> not
00:04:52.710 --> 00:04:52.720 align:start position:0%
00:04:52.720 --> 00:04:54.710 align:start position:0%
see<00:04:52.880> what<00:04:53.040> you<00:04:53.120> did<00:04:53.520> what<00:04:53.680> did<00:04:53.919> i<00:04:54.000> do<00:04:54.320> you<00:04:54.400> hurt
00:04:54.710 --> 00:04:54.720 align:start position:0%
see what you did what did i do you hurt
00:04:54.720 --> 00:04:57.590 align:start position:0%
see what you did what did i do you hurt
her<00:04:54.960> feelings<00:04:56.160> right
00:04:57.590 --> 00:04:57.600 align:start position:0%
her feelings right
00:04:57.600 --> 00:04:59.670 align:start position:0%
her feelings right
she<00:04:57.840> did<00:04:58.080> not<00:04:58.240> look<00:04:58.479> that<00:04:58.639> bad<00:04:58.960> she<00:04:59.120> looks<00:04:59.360> so
00:04:59.670 --> 00:04:59.680 align:start position:0%
she did not look that bad she looks so
00:04:59.680 --> 00:05:00.790 align:start position:0%
she did not look that bad she looks so
cute
00:05:00.790 --> 00:05:00.800 align:start position:0%
cute
00:05:00.800 --> 00:05:02.070 align:start position:0%
cute
wow<00:05:01.039> she<00:05:01.199> looks<00:05:01.440> better<00:05:01.680> than<00:05:01.759> what<00:05:01.919> she
00:05:02.070 --> 00:05:02.080 align:start position:0%
wow she looks better than what she
00:05:02.080 --> 00:05:05.110 align:start position:0%
wow she looks better than what she
already<00:05:02.479> likes<00:05:02.720> oh<00:05:02.960> no<00:05:03.520> no<00:05:03.759> she<00:05:03.919> does<00:05:04.160> not
00:05:05.110 --> 00:05:05.120 align:start position:0%
already likes oh no no she does not
00:05:05.120 --> 00:05:06.790 align:start position:0%
already likes oh no no she does not
and<00:05:05.280> chris
00:05:06.790 --> 00:05:06.800 align:start position:0%
and chris
00:05:06.800 --> 00:05:08.629 align:start position:0%
and chris
it's<00:05:07.039> different<00:05:07.520> for<00:05:07.680> women<00:05:08.000> okay<00:05:08.240> i<00:05:08.320> know<00:05:08.560> you
00:05:08.629 --> 00:05:08.639 align:start position:0%
it's different for women okay i know you
00:05:08.639 --> 00:05:10.629 align:start position:0%
it's different for women okay i know you
don't<00:05:08.880> understand<00:05:10.000> she<00:05:10.160> needs<00:05:10.400> her
00:05:10.629 --> 00:05:10.639 align:start position:0%
don't understand she needs her
00:05:10.639 --> 00:05:12.790 align:start position:0%
don't understand she needs her
confidence<00:05:11.280> built<00:05:11.600> up
00:05:12.790 --> 00:05:12.800 align:start position:0%
confidence built up
00:05:12.800 --> 00:05:14.790 align:start position:0%
confidence built up
this<00:05:13.039> is<00:05:13.199> so<00:05:13.360> much<00:05:13.680> tougher<00:05:14.080> for<00:05:14.240> women<00:05:14.560> with
00:05:14.790 --> 00:05:14.800 align:start position:0%
this is so much tougher for women with
00:05:14.800 --> 00:05:17.670 align:start position:0%
this is so much tougher for women with
beauty<00:05:15.280> standards<00:05:15.919> and<00:05:16.080> expectations<00:05:17.280> beauty
00:05:17.670 --> 00:05:17.680 align:start position:0%
beauty standards and expectations beauty
00:05:17.680 --> 00:05:21.510 align:start position:0%
beauty standards and expectations beauty
standards<00:05:18.720> yes
00:05:21.510 --> 00:05:21.520 align:start position:0%
00:05:21.520 --> 00:05:24.469 align:start position:0%
tara<00:05:22.080> needs<00:05:22.400> to<00:05:22.639> see<00:05:22.880> herself
00:05:24.469 --> 00:05:24.479 align:start position:0%
tara needs to see herself
00:05:24.479 --> 00:05:28.150 align:start position:0%
tara needs to see herself
affirmed<00:05:25.120> in<00:05:25.280> a<00:05:25.600> feminine<00:05:26.160> identity
00:05:28.150 --> 00:05:28.160 align:start position:0%
affirmed in a feminine identity
00:05:28.160 --> 00:05:31.350 align:start position:0%
affirmed in a feminine identity
that's<00:05:28.400> what's<00:05:28.560> holding<00:05:28.880> her<00:05:29.120> back
00:05:31.350 --> 00:05:31.360 align:start position:0%
that's what's holding her back
00:05:31.360 --> 00:05:34.550 align:start position:0%
that's what's holding her back
holding<00:05:31.759> her<00:05:31.919> back<00:05:32.080> from<00:05:32.320> what<00:05:32.560> mom
00:05:34.550 --> 00:05:34.560 align:start position:0%
holding her back from what mom
00:05:34.560 --> 00:05:37.350 align:start position:0%
holding her back from what mom
from<00:05:35.039> boys<00:05:35.600> chris<00:05:35.919> from<00:05:36.240> boys<00:05:36.880> god<00:05:37.120> do<00:05:37.199> i<00:05:37.280> have
00:05:37.350 --> 00:05:37.360 align:start position:0%
from boys chris from boys god do i have
00:05:37.360 --> 00:05:39.430 align:start position:0%
from boys chris from boys god do i have
to<00:05:37.600> shout<00:05:37.919> it<00:05:38.080> out<00:05:38.560> come<00:05:38.800> on
00:05:39.430 --> 00:05:39.440 align:start position:0%
to shout it out come on
00:05:39.440 --> 00:05:43.590 align:start position:0%
to shout it out come on
what
00:05:43.590 --> 00:05:43.600 align:start position:0%
00:05:43.600 --> 00:05:44.790 align:start position:0%
you<00:05:43.759> know<00:05:43.840> what<00:05:44.000> i<00:05:44.080> just<00:05:44.240> realized<00:05:44.560> i<00:05:44.639> have<00:05:44.720> a
00:05:44.790 --> 00:05:44.800 align:start position:0%
you know what i just realized i have a
00:05:44.800 --> 00:05:47.590 align:start position:0%
you know what i just realized i have a
lot<00:05:44.960> of<00:05:45.039> stuff<00:05:45.199> to<00:05:45.360> do<00:05:45.520> today<00:05:46.240> i<00:05:46.400> gotta<00:05:46.639> go<00:05:46.800> no
00:05:47.590 --> 00:05:47.600 align:start position:0%
lot of stuff to do today i gotta go no
00:05:47.600 --> 00:05:48.710 align:start position:0%
lot of stuff to do today i gotta go no
come<00:05:47.840> on<00:05:48.000> you're<00:05:48.080> gonna<00:05:48.320> you're<00:05:48.479> not<00:05:48.639> gonna
00:05:48.710 --> 00:05:48.720 align:start position:0%
come on you're gonna you're not gonna
00:05:48.720 --> 00:05:51.510 align:start position:0%
come on you're gonna you're not gonna
stay<00:05:48.880> for<00:05:49.039> dinner<00:05:49.360> no<00:05:49.919> you<00:05:50.160> just<00:05:50.400> got<00:05:50.639> here
00:05:51.510 --> 00:05:51.520 align:start position:0%
stay for dinner no you just got here
00:05:51.520 --> 00:05:53.590 align:start position:0%
stay for dinner no you just got here
i<00:05:51.759> promise<00:05:52.080> i'll<00:05:52.320> come<00:05:52.479> back
00:05:53.590 --> 00:05:53.600 align:start position:0%
i promise i'll come back
00:05:53.600 --> 00:06:12.710 align:start position:0%
i promise i'll come back
i<00:05:53.759> gotta<00:05:54.000> go
00:06:12.710 --> 00:06:12.720 align:start position:0%
00:06:12.720 --> 00:06:16.230 align:start position:0%
surprise
00:06:16.230 --> 00:06:16.240 align:start position:0%
00:06:16.240 --> 00:06:20.070 align:start position:0%
jesus<00:06:16.800> christ<00:06:17.120> you<00:06:17.280> guys
00:06:20.070 --> 00:06:20.080 align:start position:0%
jesus christ you guys
00:06:20.080 --> 00:06:24.150 align:start position:0%
jesus christ you guys
forget<00:06:20.400> to<00:06:20.639> wipe
00:06:24.150 --> 00:06:24.160 align:start position:0%
00:06:24.160 --> 00:06:29.749 align:start position:0%
you<00:06:24.400> scared<00:06:24.880> him
00:06:29.749 --> 00:06:29.759 align:start position:0%
00:06:29.759 --> 00:06:33.430 align:start position:0%
jakey<00:06:30.400> dinner
00:06:33.430 --> 00:06:33.440 align:start position:0%
00:06:33.440 --> 00:06:45.189 align:start position:0%
there<00:06:33.680> he<00:06:33.919> is
00:06:45.189 --> 00:06:45.199 align:start position:0%
00:06:45.199 --> 00:06:47.670 align:start position:0%
how<00:06:45.360> was<00:06:45.600> practice
00:06:47.670 --> 00:06:47.680 align:start position:0%
how was practice
00:06:47.680 --> 00:06:48.710 align:start position:0%
how was practice
fine
00:06:48.710 --> 00:06:48.720 align:start position:0%
fine
00:06:48.720 --> 00:06:50.629 align:start position:0%
fine
just<00:06:49.039> fine<00:06:49.599> you<00:06:49.840> must<00:06:50.000> not<00:06:50.160> have<00:06:50.319> been<00:06:50.400> doing
00:06:50.629 --> 00:06:50.639 align:start position:0%
just fine you must not have been doing
00:06:50.639 --> 00:06:53.670 align:start position:0%
just fine you must not have been doing
your<00:06:50.800> repeat<00:06:51.199> 800s<00:06:51.840> then<00:06:52.400> time<00:06:52.720> 10k
00:06:53.670 --> 00:06:53.680 align:start position:0%
your repeat 800s then time 10k
00:06:53.680 --> 00:06:55.350 align:start position:0%
your repeat 800s then time 10k
and
00:06:55.350 --> 00:06:55.360 align:start position:0%
and
00:06:55.360 --> 00:06:59.189 align:start position:0%
and
4123<00:06:56.800> no<00:06:57.120> kidding<00:06:57.840> what<00:06:58.000> does<00:06:58.240> that<00:06:58.479> mean<00:06:59.039> it
00:06:59.189 --> 00:06:59.199 align:start position:0%
4123 no kidding what does that mean it
00:06:59.199 --> 00:07:00.950 align:start position:0%
4123 no kidding what does that mean it
means<00:06:59.440> he's<00:06:59.680> a<00:06:59.759> star<00:07:00.080> runner
00:07:00.950 --> 00:07:00.960 align:start position:0%
means he's a star runner
00:07:00.960 --> 00:07:04.469 align:start position:0%
means he's a star runner
still<00:07:01.280> jv<00:07:01.759> though<00:07:02.240> who<00:07:02.560> cares
00:07:04.469 --> 00:07:04.479 align:start position:0%
still jv though who cares
00:07:04.479 --> 00:07:06.790 align:start position:0%
still jv though who cares
okay<00:07:04.880> past<00:07:05.120> the<00:07:05.199> piece<00:07:05.919> i<00:07:06.080> put<00:07:06.240> butter<00:07:06.560> in<00:07:06.639> them
00:07:06.790 --> 00:07:06.800 align:start position:0%
okay past the piece i put butter in them
00:07:06.800 --> 00:07:09.029 align:start position:0%
okay past the piece i put butter in them
this<00:07:07.039> time<00:07:07.280> because<00:07:08.080> they<00:07:08.240> were<00:07:08.400> a<00:07:08.479> little<00:07:08.639> dry
00:07:09.029 --> 00:07:09.039 align:start position:0%
this time because they were a little dry
00:07:09.039 --> 00:07:11.430 align:start position:0%
this time because they were a little dry
last<00:07:09.360> time<00:07:10.000> oh<00:07:10.319> and<00:07:10.560> i<00:07:10.639> took<00:07:10.800> your<00:07:10.960> shirt<00:07:11.199> back
00:07:11.430 --> 00:07:11.440 align:start position:0%
last time oh and i took your shirt back
00:07:11.440 --> 00:07:13.510 align:start position:0%
last time oh and i took your shirt back
this<00:07:11.759> afternoon<00:07:12.400> and<00:07:12.560> i<00:07:12.639> exchanged<00:07:13.120> it<00:07:13.199> for<00:07:13.440> a
00:07:13.510 --> 00:07:13.520 align:start position:0%
this afternoon and i exchanged it for a
00:07:13.520 --> 00:07:18.550 align:start position:0%
this afternoon and i exchanged it for a
medium<00:07:14.240> thanks
00:07:18.550 --> 00:07:18.560 align:start position:0%
00:07:18.560 --> 00:07:20.070 align:start position:0%
this<00:07:18.800> is<00:07:18.880> the<00:07:19.039> part<00:07:19.199> of<00:07:19.280> the<00:07:19.440> day<00:07:19.680> where<00:07:19.840> all
00:07:20.070 --> 00:07:20.080 align:start position:0%
this is the part of the day where all
00:07:20.080 --> 00:07:21.749 align:start position:0%
this is the part of the day where all
eyes<00:07:20.319> are<00:07:20.479> on<00:07:20.639> me
00:07:21.749 --> 00:07:21.759 align:start position:0%
eyes are on me
00:07:21.759 --> 00:07:24.070 align:start position:0%
eyes are on me
where<00:07:21.919> their<00:07:22.240> shining<00:07:22.720> starring<00:07:23.360> church<00:07:23.680> bred
00:07:24.070 --> 00:07:24.080 align:start position:0%
where their shining starring church bred
00:07:24.080 --> 00:07:25.990 align:start position:0%
where their shining starring church bred
son<00:07:24.400> endures<00:07:24.800> another<00:07:25.120> dinner<00:07:25.520> trying<00:07:25.840> his
00:07:25.990 --> 00:07:26.000 align:start position:0%
son endures another dinner trying his
00:07:26.000 --> 00:07:27.749 align:start position:0%
son endures another dinner trying his
best<00:07:26.240> to<00:07:26.319> cover<00:07:26.560> up<00:07:26.720> the<00:07:26.800> truth
00:07:27.749 --> 00:07:27.759 align:start position:0%
best to cover up the truth
00:07:27.759 --> 00:07:31.909 align:start position:0%
best to cover up the truth
that<00:07:27.919> he's<00:07:28.160> a
00:07:31.909 --> 00:07:31.919 align:start position:0%
00:07:31.919 --> 00:07:34.150 align:start position:0%
not<00:07:32.080> that<00:07:32.240> he's<00:07:32.479> actually<00:07:32.720> ever
00:07:34.150 --> 00:07:34.160 align:start position:0%
not that he's actually ever
00:07:34.160 --> 00:07:35.589 align:start position:0%
not that he's actually ever
naturally<00:07:34.560> if<00:07:34.639> they<00:07:34.720> were<00:07:34.880> to<00:07:35.039> ever<00:07:35.199> find<00:07:35.440> out
00:07:35.589 --> 00:07:35.599 align:start position:0%
naturally if they were to ever find out
00:07:35.599 --> 00:07:37.589 align:start position:0%
naturally if they were to ever find out
that<00:07:35.680> he<00:07:35.840> wants<00:07:36.080> us
00:07:37.589 --> 00:07:37.599 align:start position:0%
that he wants us
00:07:37.599 --> 00:07:41.430 align:start position:0%
that he wants us
god<00:07:37.919> i<00:07:38.000> don't<00:07:38.160> even<00:07:38.319> want<00:07:38.479> to<00:07:38.560> think<00:07:38.720> about<00:07:39.039> it
00:07:41.430 --> 00:07:41.440 align:start position:0%
00:07:41.440 --> 00:07:43.670 align:start position:0%
so<00:07:41.840> um<00:07:42.240> did<00:07:42.400> you<00:07:42.560> talk<00:07:42.800> to<00:07:42.960> the<00:07:43.199> girl<00:07:43.520> on<00:07:43.599> the
00:07:43.670 --> 00:07:43.680 align:start position:0%
so um did you talk to the girl on the
00:07:43.680 --> 00:07:45.350 align:start position:0%
so um did you talk to the girl on the
girls<00:07:44.080> cross<00:07:44.319> country<00:07:44.639> team<00:07:44.879> what<00:07:45.039> was<00:07:45.199> her
00:07:45.350 --> 00:07:45.360 align:start position:0%
girls cross country team what was her
00:07:45.360 --> 00:07:47.830 align:start position:0%
girls cross country team what was her
name<00:07:45.840> uh<00:07:46.080> alison<00:07:47.039> no
00:07:47.830 --> 00:07:47.840 align:start position:0%
name uh alison no
00:07:47.840 --> 00:07:50.070 align:start position:0%
name uh alison no
tab<00:07:48.160> don't<00:07:48.400> pressure<00:07:48.800> him<00:07:49.360> there's<00:07:49.759> no
00:07:50.070 --> 00:07:50.080 align:start position:0%
tab don't pressure him there's no
00:07:50.080 --> 00:07:52.309 align:start position:0%
tab don't pressure him there's no
pressure<00:07:50.879> she's<00:07:51.199> a<00:07:51.280> cutie<00:07:51.759> and<00:07:51.919> i<00:07:52.000> thought<00:07:52.160> she
00:07:52.309 --> 00:07:52.319 align:start position:0%
pressure she's a cutie and i thought she
00:07:52.319 --> 00:07:53.749 align:start position:0%
pressure she's a cutie and i thought she
was<00:07:52.479> the<00:07:52.560> one<00:07:52.720> that<00:07:52.879> you<00:07:52.960> told<00:07:53.120> me<00:07:53.280> you<00:07:53.360> had<00:07:53.599> a
00:07:53.749 --> 00:07:53.759 align:start position:0%
was the one that you told me you had a
00:07:53.759 --> 00:07:55.110 align:start position:0%
was the one that you told me you had a
thing<00:07:54.080> for
00:07:55.110 --> 00:07:55.120 align:start position:0%
thing for
00:07:55.120 --> 00:07:57.670 align:start position:0%
thing for
you<00:07:55.280> didn't<00:07:55.520> tell<00:07:55.680> me<00:07:55.840> about<00:07:56.080> that<00:07:56.319> jakey
00:07:57.670 --> 00:07:57.680 align:start position:0%
you didn't tell me about that jakey
00:07:57.680 --> 00:08:00.070 align:start position:0%
you didn't tell me about that jakey
lisa<00:07:58.400> it's<00:07:58.639> all<00:07:58.879> in<00:07:59.039> development<00:07:59.680> which<00:07:59.919> is
00:08:00.070 --> 00:08:00.080 align:start position:0%
lisa it's all in development which is
00:08:00.080 --> 00:08:01.670 align:start position:0%
lisa it's all in development which is
why<00:08:00.319> i<00:08:00.560> asked
00:08:01.670 --> 00:08:01.680 align:start position:0%
why i asked
00:08:01.680 --> 00:08:04.309 align:start position:0%
why i asked
do<00:08:01.759> you<00:08:01.919> like<00:08:02.080> her<00:08:02.319> jakey<00:08:02.800> i<00:08:02.879> don't<00:08:03.039> know
00:08:04.309 --> 00:08:04.319 align:start position:0%
do you like her jakey i don't know
00:08:04.319 --> 00:08:06.150 align:start position:0%
do you like her jakey i don't know
what<00:08:04.479> do<00:08:04.479> you<00:08:04.560> mean<00:08:04.800> you<00:08:04.960> don't<00:08:05.280> know<00:08:05.919> i
00:08:06.150 --> 00:08:06.160 align:start position:0%
what do you mean you don't know i
00:08:06.160 --> 00:08:09.189 align:start position:0%
what do you mean you don't know i
thought<00:08:06.800> she<00:08:06.960> was<00:08:07.120> a<00:08:07.199> definite<00:08:07.599> possibility
00:08:09.189 --> 00:08:09.199 align:start position:0%
thought she was a definite possibility
00:08:09.199 --> 00:08:11.350 align:start position:0%
thought she was a definite possibility
yeah<00:08:09.599> well<00:08:09.840> that<00:08:10.000> was<00:08:10.160> a<00:08:10.240> while<00:08:10.479> ago<00:08:11.039> things
00:08:11.350 --> 00:08:11.360 align:start position:0%
yeah well that was a while ago things
00:08:11.360 --> 00:08:12.710 align:start position:0%
yeah well that was a while ago things
change
00:08:12.710 --> 00:08:12.720 align:start position:0%
change
00:08:12.720 --> 00:08:14.390 align:start position:0%
change
uh-huh<00:08:13.520> um
00:08:14.390 --> 00:08:14.400 align:start position:0%
uh-huh um
00:08:14.400 --> 00:08:16.550 align:start position:0%
uh-huh um
no<00:08:14.720> pressure<00:08:15.520> but<00:08:15.919> i<00:08:16.000> just<00:08:16.160> thought<00:08:16.319> the<00:08:16.479> way
00:08:16.550 --> 00:08:16.560 align:start position:0%
no pressure but i just thought the way
00:08:16.560 --> 00:08:18.390 align:start position:0%
no pressure but i just thought the way
you<00:08:16.720> were<00:08:17.199> you<00:08:17.360> know
00:08:18.390 --> 00:08:18.400 align:start position:0%
you were you know
00:08:18.400 --> 00:08:20.550 align:start position:0%
you were you know
besides
00:08:20.550 --> 00:08:20.560 align:start position:0%
besides
00:08:20.560 --> 00:08:24.390 align:start position:0%
besides
besides<00:08:21.120> what
00:08:24.390 --> 00:08:24.400 align:start position:0%
00:08:24.400 --> 00:08:30.790 align:start position:0%
i'm<00:08:24.639> seeing<00:08:24.960> someone
00:08:30.790 --> 00:08:30.800 align:start position:0%
00:08:30.800 --> 00:08:34.389 align:start position:0%
who
00:08:34.389 --> 00:08:34.399 align:start position:0%
00:08:34.399 --> 00:08:36.389 align:start position:0%
christy
00:08:36.389 --> 00:08:36.399 align:start position:0%
christy
00:08:36.399 --> 00:08:38.630 align:start position:0%
christy
christy<00:08:36.880> who
00:08:38.630 --> 00:08:38.640 align:start position:0%
christy who
00:08:38.640 --> 00:08:41.990 align:start position:0%
christy who
christy<00:08:39.039> hutchins<00:08:40.159> christy<00:08:40.560> hudgins<00:08:41.120> really
00:08:41.990 --> 00:08:42.000 align:start position:0%
christy hutchins christy hudgins really
00:08:42.000 --> 00:08:43.509 align:start position:0%
christy hutchins christy hudgins really
yeah
00:08:43.509 --> 00:08:43.519 align:start position:0%
yeah
00:08:43.519 --> 00:08:44.870 align:start position:0%
yeah
how<00:08:43.680> did<00:08:43.839> that<00:08:44.000> happen
00:08:44.870 --> 00:08:44.880 align:start position:0%
how did that happen
00:08:44.880 --> 00:08:46.310 align:start position:0%
how did that happen
dad
00:08:46.310 --> 00:08:46.320 align:start position:0%
dad
00:08:46.320 --> 00:08:48.470 align:start position:0%
dad
when<00:08:46.480> did<00:08:46.720> this<00:08:46.959> happen
00:08:48.470 --> 00:08:48.480 align:start position:0%
when did this happen
00:08:48.480 --> 00:08:51.509 align:start position:0%
when did this happen
things<00:08:48.720> just<00:08:48.880> sort<00:08:49.120> of<00:08:49.279> fell<00:08:49.519> into<00:08:49.760> place
00:08:51.509 --> 00:08:51.519 align:start position:0%
things just sort of fell into place
00:08:51.519 --> 00:08:53.509 align:start position:0%
things just sort of fell into place
i<00:08:51.600> don't<00:08:51.760> know<00:08:52.000> one<00:08:52.160> minute<00:08:52.399> we're<00:08:52.640> in<00:08:52.800> charge
00:08:53.509 --> 00:08:53.519 align:start position:0%
i don't know one minute we're in charge
00:08:53.519 --> 00:08:55.030 align:start position:0%
i don't know one minute we're in charge
and<00:08:53.600> the<00:08:53.760> next<00:08:54.000> she's<00:08:54.160> putting<00:08:54.399> her<00:08:54.560> hand<00:08:54.880> on
00:08:55.030 --> 00:08:55.040 align:start position:0%
and the next she's putting her hand on
00:08:55.040 --> 00:08:58.550 align:start position:0%
and the next she's putting her hand on
my<00:08:55.200> leg<00:08:55.839> first<00:08:56.080> i<00:08:56.160> was<00:08:56.399> like<00:08:57.040> whoa<00:08:57.519> christy
00:08:58.550 --> 00:08:58.560 align:start position:0%
my leg first i was like whoa christy
00:08:58.560 --> 00:08:59.990 align:start position:0%
my leg first i was like whoa christy
what
00:08:59.990 --> 00:09:00.000 align:start position:0%
what
00:09:00.000 --> 00:09:01.430 align:start position:0%
what
but
00:09:01.430 --> 00:09:01.440 align:start position:0%
but
00:09:01.440 --> 00:09:03.030 align:start position:0%
but
then<00:09:01.680> i<00:09:01.839> just<00:09:02.000> looked<00:09:02.240> into<00:09:02.399> her<00:09:02.640> eyes<00:09:02.880> and
00:09:03.030 --> 00:09:03.040 align:start position:0%
then i just looked into her eyes and
00:09:03.040 --> 00:09:04.389 align:start position:0%
then i just looked into her eyes and
just<00:09:03.200> felt
00:09:04.389 --> 00:09:04.399 align:start position:0%
just felt
00:09:04.399 --> 00:09:06.389 align:start position:0%
just felt
really<00:09:04.959> committed
00:09:06.389 --> 00:09:06.399 align:start position:0%
really committed
00:09:06.399 --> 00:09:07.430 align:start position:0%
really committed
i<00:09:06.480> mean
00:09:07.430 --> 00:09:07.440 align:start position:0%
i mean
00:09:07.440 --> 00:09:09.509 align:start position:0%
i mean
mom<00:09:07.839> dad<00:09:08.399> you<00:09:08.560> know<00:09:08.720> how<00:09:08.880> long<00:09:09.120> we've<00:09:09.279> known
00:09:09.509 --> 00:09:09.519 align:start position:0%
mom dad you know how long we've known
00:09:09.519 --> 00:09:11.269 align:start position:0%
mom dad you know how long we've known
each<00:09:09.680> other
00:09:11.269 --> 00:09:11.279 align:start position:0%
each other
00:09:11.279 --> 00:09:12.870 align:start position:0%
each other
i<00:09:11.360> don't<00:09:11.519> know<00:09:11.760> somehow<00:09:12.160> it<00:09:12.240> just<00:09:12.480> clicked
00:09:12.870 --> 00:09:12.880 align:start position:0%
i don't know somehow it just clicked
00:09:12.880 --> 00:09:15.670 align:start position:0%
i don't know somehow it just clicked
like<00:09:13.200> the<00:09:13.440> timing<00:09:14.240> yes<00:09:14.640> sometimes<00:09:15.120> it<00:09:15.279> happens
00:09:15.670 --> 00:09:15.680 align:start position:0%
like the timing yes sometimes it happens
00:09:15.680 --> 00:09:17.910 align:start position:0%
like the timing yes sometimes it happens
just<00:09:16.000> that<00:09:16.240> way<00:09:16.480> sweetie
00:09:17.910 --> 00:09:17.920 align:start position:0%
just that way sweetie
00:09:17.920 --> 00:09:19.590 align:start position:0%
just that way sweetie
things<00:09:18.160> have<00:09:18.240> just<00:09:18.480> been<00:09:18.720> really<00:09:18.959> good<00:09:19.120> so<00:09:19.360> far
00:09:19.590 --> 00:09:19.600 align:start position:0%
things have just been really good so far
00:09:19.600 --> 00:09:21.430 align:start position:0%
things have just been really good so far
i<00:09:19.680> mean<00:09:20.160> we're<00:09:20.399> obviously<00:09:20.959> early<00:09:21.200> in<00:09:21.360> our
00:09:21.430 --> 00:09:21.440 align:start position:0%
i mean we're obviously early in our
00:09:21.440 --> 00:09:23.190 align:start position:0%
i mean we're obviously early in our
relationship<00:09:22.160> but
00:09:23.190 --> 00:09:23.200 align:start position:0%
relationship but
00:09:23.200 --> 00:09:25.030 align:start position:0%
relationship but
i<00:09:23.279> think<00:09:23.440> we're<00:09:23.600> both<00:09:24.000> really<00:09:24.240> happy<00:09:24.800> well
00:09:25.030 --> 00:09:25.040 align:start position:0%
i think we're both really happy well
00:09:25.040 --> 00:09:26.710 align:start position:0%
i think we're both really happy well
early<00:09:25.360> in<00:09:25.519> one<00:09:25.839> sense
00:09:26.710 --> 00:09:26.720 align:start position:0%
early in one sense
00:09:26.720 --> 00:09:28.150 align:start position:0%
early in one sense
you've<00:09:26.880> known<00:09:27.120> each<00:09:27.360> other<00:09:27.519> since<00:09:27.760> you<00:09:27.920> were
00:09:28.150 --> 00:09:28.160 align:start position:0%
you've known each other since you were
00:09:28.160 --> 00:09:30.710 align:start position:0%
you've known each other since you were
kids<00:09:28.880> and<00:09:29.040> that's<00:09:29.360> mileage<00:09:29.839> in<00:09:30.000> some<00:09:30.320> areas
00:09:30.710 --> 00:09:30.720 align:start position:0%
kids and that's mileage in some areas
00:09:30.720 --> 00:09:32.710 align:start position:0%
kids and that's mileage in some areas
isn't<00:09:30.959> it<00:09:31.120> ted<00:09:31.440> yeah<00:09:31.680> and<00:09:31.920> relationships<00:09:32.560> that
00:09:32.710 --> 00:09:32.720 align:start position:0%
isn't it ted yeah and relationships that
00:09:32.720 --> 00:09:33.910 align:start position:0%
isn't it ted yeah and relationships that
started<00:09:32.959> as<00:09:33.120> friendships<00:09:33.600> are<00:09:33.680> really
00:09:33.910 --> 00:09:33.920 align:start position:0%
started as friendships are really
00:09:33.920 --> 00:09:37.030 align:start position:0%
started as friendships are really
healthy<00:09:34.480> yes<00:09:35.040> so<00:09:36.080> when<00:09:36.320> do<00:09:36.480> we<00:09:36.560> get<00:09:36.720> to<00:09:36.800> have
00:09:37.030 --> 00:09:37.040 align:start position:0%
healthy yes so when do we get to have
00:09:37.040 --> 00:09:39.670 align:start position:0%
healthy yes so when do we get to have
our<00:09:37.200> daughter-in-law<00:09:37.920> for<00:09:38.160> dinner
00:09:39.670 --> 00:09:39.680 align:start position:0%
our daughter-in-law for dinner
00:09:39.680 --> 00:09:42.150 align:start position:0%
our daughter-in-law for dinner
mom<00:09:40.320> and<00:09:40.399> lisa<00:09:40.720> what<00:09:40.880> about<00:09:41.120> pressuring<00:09:42.000> oh
00:09:42.150 --> 00:09:42.160 align:start position:0%
mom and lisa what about pressuring oh
00:09:42.160 --> 00:09:43.430 align:start position:0%
mom and lisa what about pressuring oh
i'm<00:09:42.320> just<00:09:42.560> kidding
00:09:43.430 --> 00:09:43.440 align:start position:0%
i'm just kidding
00:09:43.440 --> 00:09:45.350 align:start position:0%
i'm just kidding
she's<00:09:43.680> practically<00:09:44.160> my<00:09:44.320> daughter<00:09:44.720> already
00:09:45.350 --> 00:09:45.360 align:start position:0%
she's practically my daughter already
00:09:45.360 --> 00:09:46.389 align:start position:0%
she's practically my daughter already
mom
00:09:46.389 --> 00:09:46.399 align:start position:0%
mom
00:09:46.399 --> 00:09:49.670 align:start position:0%
mom
lisa<00:09:46.800> don't<00:09:47.040> do<00:09:47.279> your<00:09:47.920> thing<00:09:48.560> what<00:09:48.800> thing<00:09:49.360> that
00:09:49.670 --> 00:09:49.680 align:start position:0%
lisa don't do your thing what thing that
00:09:49.680 --> 00:09:52.550 align:start position:0%
lisa don't do your thing what thing that
nesting<00:09:50.160> thing<00:09:50.800> what<00:09:51.200> yeah<00:09:51.920> you<00:09:52.080> did<00:09:52.240> that<00:09:52.399> to
00:09:52.550 --> 00:09:52.560 align:start position:0%
nesting thing what yeah you did that to
00:09:52.560 --> 00:09:54.150 align:start position:0%
nesting thing what yeah you did that to
janelle's<00:09:53.040> boyfriend<00:09:53.519> and<00:09:53.600> now<00:09:53.760> look<00:09:54.000> where
00:09:54.150 --> 00:09:54.160 align:start position:0%
janelle's boyfriend and now look where
00:09:54.160 --> 00:09:57.269 align:start position:0%
janelle's boyfriend and now look where
he<00:09:54.399> is<00:09:54.800> where<00:09:55.040> he<00:09:55.279> is<00:09:55.920> he<00:09:56.160> is<00:09:56.399> married<00:09:56.800> now<00:09:57.040> with
00:09:57.269 --> 00:09:57.279 align:start position:0%
he is where he is he is married now with
00:09:57.279 --> 00:09:59.430 align:start position:0%
he is where he is he is married now with
three<00:09:57.519> kids<00:09:58.000> and<00:09:58.240> two<00:09:58.480> golden<00:09:58.800> retrievers
00:09:59.430 --> 00:09:59.440 align:start position:0%
three kids and two golden retrievers
00:09:59.440 --> 00:10:01.590 align:start position:0%
three kids and two golden retrievers
yeah<00:09:59.760> after<00:10:00.080> a<00:10:00.240> long<00:10:00.560> and<00:10:00.720> tragic<00:10:01.200> breakup
00:10:01.590 --> 00:10:01.600 align:start position:0%
yeah after a long and tragic breakup
00:10:01.600 --> 00:10:04.790 align:start position:0%
yeah after a long and tragic breakup
with<00:10:01.839> janelle<00:10:02.720> oh<00:10:03.200> that<00:10:03.440> reminds<00:10:03.920> me
00:10:04.790 --> 00:10:04.800 align:start position:0%
with janelle oh that reminds me
00:10:04.800 --> 00:10:08.069 align:start position:0%
with janelle oh that reminds me
janelle<00:10:05.360> is<00:10:05.600> coming<00:10:06.000> next<00:10:06.240> week<00:10:06.480> for<00:10:06.640> a<00:10:06.800> visit
00:10:08.069 --> 00:10:08.079 align:start position:0%
janelle is coming next week for a visit
00:10:08.079 --> 00:10:10.150 align:start position:0%
janelle is coming next week for a visit
she<00:10:08.240> has<00:10:08.560> that<00:10:08.959> uh<00:10:09.279> traditional<00:10:09.760> family
00:10:10.150 --> 00:10:10.160 align:start position:0%
she has that uh traditional family
00:10:10.160 --> 00:10:12.870 align:start position:0%
she has that uh traditional family
research<00:10:10.640> event
00:10:12.870 --> 00:10:12.880 align:start position:0%
research event
00:10:12.880 --> 00:10:14.310 align:start position:0%
research event
yeah<00:10:13.040> i<00:10:13.120> know
00:10:14.310 --> 00:10:14.320 align:start position:0%
yeah i know
00:10:14.320 --> 00:10:16.870 align:start position:0%
yeah i know
she<00:10:14.480> said<00:10:14.640> it<00:10:14.720> went<00:10:14.880> really<00:10:15.120> well<00:10:15.680> did<00:10:15.920> she
00:10:16.870 --> 00:10:16.880 align:start position:0%
she said it went really well did she
00:10:16.880 --> 00:10:19.110 align:start position:0%
she said it went really well did she
oh<00:10:17.120> i<00:10:17.279> want<00:10:17.440> to<00:10:17.519> hear<00:10:17.760> about<00:10:18.079> it
00:10:19.110 --> 00:10:19.120 align:start position:0%
oh i want to hear about it
00:10:19.120 --> 00:10:21.110 align:start position:0%
oh i want to hear about it
how<00:10:19.279> long<00:10:19.440> is<00:10:19.519> she<00:10:19.680> going<00:10:19.760> to<00:10:19.839> be<00:10:20.000> here
00:10:21.110 --> 00:10:21.120 align:start position:0%
how long is she going to be here
00:10:21.120 --> 00:10:22.710 align:start position:0%
how long is she going to be here
she<00:10:21.279> didn't<00:10:21.519> say
00:10:22.710 --> 00:10:22.720 align:start position:0%
she didn't say
00:10:22.720 --> 00:10:24.630 align:start position:0%
she didn't say
and<00:10:22.800> then<00:10:23.040> where<00:10:23.200> is<00:10:23.279> she<00:10:23.519> going<00:10:23.680> after<00:10:24.079> this
00:10:24.630 --> 00:10:24.640 align:start position:0%
and then where is she going after this
00:10:24.640 --> 00:10:26.069 align:start position:0%
and then where is she going after this
she<00:10:24.880> didn't<00:10:25.120> say
00:10:26.069 --> 00:10:26.079 align:start position:0%
she didn't say
00:10:26.079 --> 00:10:27.430 align:start position:0%
she didn't say
let's<00:10:26.240> hope<00:10:26.480> she<00:10:26.640> didn't<00:10:26.800> get<00:10:26.959> booed<00:10:27.279> off
00:10:27.430 --> 00:10:27.440 align:start position:0%
let's hope she didn't get booed off
00:10:27.440 --> 00:10:29.110 align:start position:0%
let's hope she didn't get booed off
stage<00:10:27.680> anywhere<00:10:28.079> like<00:10:28.240> she<00:10:28.399> did<00:10:28.560> in<00:10:28.640> new<00:10:28.800> york
00:10:29.110 --> 00:10:29.120 align:start position:0%
stage anywhere like she did in new york
00:10:29.120 --> 00:10:31.110 align:start position:0%
stage anywhere like she did in new york
last<00:10:29.360> time<00:10:30.000> yeah<00:10:30.240> let's<00:10:30.480> hope<00:10:30.720> that<00:10:30.880> she
00:10:31.110 --> 00:10:31.120 align:start position:0%
last time yeah let's hope that she
00:10:31.120 --> 00:10:39.269 align:start position:0%
last time yeah let's hope that she
didn't
00:10:39.269 --> 00:10:39.279 align:start position:0%
00:10:39.279 --> 00:10:43.350 align:start position:0%
girl
00:10:43.350 --> 00:10:43.360 align:start position:0%
00:10:43.360 --> 00:10:45.430 align:start position:0%
i<00:10:43.519> look<00:10:43.680> good<00:10:44.079> no<00:10:44.320> you<00:10:44.480> look<00:10:44.640> like<00:10:44.880> a<00:10:44.959> boy<00:10:45.279> well
00:10:45.430 --> 00:10:45.440 align:start position:0%
i look good no you look like a boy well
00:10:45.440 --> 00:10:47.269 align:start position:0%
i look good no you look like a boy well
i'm<00:10:45.600> not<00:10:45.760> a<00:10:45.839> boy<00:10:46.160> well<00:10:46.399> how<00:10:46.560> am<00:10:46.720> i<00:10:46.800> supposed<00:10:47.120> to
00:10:47.269 --> 00:10:47.279 align:start position:0%
i'm not a boy well how am i supposed to
00:10:47.279 --> 00:10:48.310 align:start position:0%
i'm not a boy well how am i supposed to
know<00:10:47.519> that
00:10:48.310 --> 00:10:48.320 align:start position:0%
know that
00:10:48.320 --> 00:10:50.230 align:start position:0%
know that
you<00:10:48.560> look<00:10:48.800> like<00:10:48.959> a<00:10:49.200> boy<00:10:49.519> and<00:10:49.600> the<00:10:49.680> only<00:10:49.920> boys
00:10:50.230 --> 00:10:50.240 align:start position:0%
you look like a boy and the only boys
00:10:50.240 --> 00:10:52.150 align:start position:0%
you look like a boy and the only boys
you're<00:10:50.399> going<00:10:50.480> to<00:10:50.560> get<00:10:50.880> looking<00:10:51.200> like<00:10:51.440> that
00:10:52.150 --> 00:10:52.160 align:start position:0%
you're going to get looking like that
00:10:52.160 --> 00:10:54.069 align:start position:0%
you're going to get looking like that
are<00:10:52.320> the<00:10:52.399> ones<00:10:52.640> that<00:10:52.720> are<00:10:52.880> already<00:10:53.200> into<00:10:53.600> boys
00:10:54.069 --> 00:10:54.079 align:start position:0%
are the ones that are already into boys
00:10:54.079 --> 00:10:55.430 align:start position:0%
are the ones that are already into boys
mom
00:10:55.430 --> 00:10:55.440 align:start position:0%
mom
00:10:55.440 --> 00:10:58.069 align:start position:0%
mom
what<00:10:55.839> tara<00:10:56.320> what<00:10:56.720> i<00:10:56.800> mean<00:10:56.959> i<00:10:57.440> i've<00:10:57.839> tried<00:10:58.000> to
00:10:58.069 --> 00:10:58.079 align:start position:0%
what tara what i mean i i've tried to
00:10:58.079 --> 00:11:02.470 align:start position:0%
what tara what i mean i i've tried to
help<00:10:58.240> you<00:10:58.480> through<00:10:58.720> this<00:10:59.360> phase
00:11:02.470 --> 00:11:02.480 align:start position:0%
00:11:02.480 --> 00:11:05.269 align:start position:0%
you<00:11:02.720> still<00:11:03.040> look<00:11:03.279> so<00:11:03.760> pretty<00:11:04.160> in<00:11:04.399> dresses<00:11:04.959> what
00:11:05.269 --> 00:11:05.279 align:start position:0%
you still look so pretty in dresses what
00:11:05.279 --> 00:11:09.110 align:start position:0%
you still look so pretty in dresses what
happened<00:11:06.000> pretty<00:11:06.800> i<00:11:06.959> look<00:11:07.120> like<00:11:07.279> an<00:11:07.440> ugly<00:11:07.760> cow
00:11:09.110 --> 00:11:09.120 align:start position:0%
happened pretty i look like an ugly cow
00:11:09.120 --> 00:11:10.630 align:start position:0%
happened pretty i look like an ugly cow
okay<00:11:09.760> see
00:11:10.630 --> 00:11:10.640 align:start position:0%
okay see
00:11:10.640 --> 00:11:13.590 align:start position:0%
okay see
that<00:11:10.880> is<00:11:11.040> it<00:11:11.200> right<00:11:11.519> there
00:11:13.590 --> 00:11:13.600 align:start position:0%
that is it right there
00:11:13.600 --> 00:11:14.470 align:start position:0%
that is it right there
you
00:11:14.470 --> 00:11:14.480 align:start position:0%
you
00:11:14.480 --> 00:11:16.470 align:start position:0%
you
are<00:11:14.720> a<00:11:14.959> beautiful<00:11:15.600> woman<00:11:16.000> and<00:11:16.079> if<00:11:16.240> you<00:11:16.320> would
00:11:16.470 --> 00:11:16.480 align:start position:0%
are a beautiful woman and if you would
00:11:16.480 --> 00:11:18.870 align:start position:0%
are a beautiful woman and if you would
just<00:11:16.720> let<00:11:16.959> that<00:11:17.200> imprison<00:11:17.839> femininity<00:11:18.560> loose
00:11:18.870 --> 00:11:18.880 align:start position:0%
just let that imprison femininity loose
00:11:18.880 --> 00:11:21.670 align:start position:0%
just let that imprison femininity loose
you<00:11:19.040> you<00:11:19.200> would<00:11:19.360> be<00:11:19.720> stunning<00:11:21.040> imprisoned
00:11:21.670 --> 00:11:21.680 align:start position:0%
you you would be stunning imprisoned
00:11:21.680 --> 00:11:22.949 align:start position:0%
you you would be stunning imprisoned
femininity
00:11:22.949 --> 00:11:22.959 align:start position:0%
femininity
00:11:22.959 --> 00:11:24.470 align:start position:0%
femininity
mom<00:11:23.200> where<00:11:23.279> are<00:11:23.360> you<00:11:23.600> getting<00:11:23.839> these<00:11:24.079> ideas
00:11:24.470 --> 00:11:24.480 align:start position:0%
mom where are you getting these ideas
00:11:24.480 --> 00:11:26.710 align:start position:0%
mom where are you getting these ideas
from<00:11:24.959> sweetheart<00:11:25.839> okay<00:11:26.160> these<00:11:26.320> are<00:11:26.399> not
00:11:26.710 --> 00:11:26.720 align:start position:0%
from sweetheart okay these are not
00:11:26.720 --> 00:11:28.630 align:start position:0%
from sweetheart okay these are not
foreign<00:11:27.200> concepts
00:11:28.630 --> 00:11:28.640 align:start position:0%
foreign concepts
00:11:28.640 --> 00:11:31.910 align:start position:0%
foreign concepts
women<00:11:29.120> are<00:11:29.360> women<00:11:30.160> for<00:11:30.399> a<00:11:30.560> reason<00:11:31.279> mom<00:11:31.519> no<00:11:31.760> let
00:11:31.910 --> 00:11:31.920 align:start position:0%
women are women for a reason mom no let
00:11:31.920 --> 00:11:34.949 align:start position:0%
women are women for a reason mom no let
me<00:11:32.079> finish
00:11:34.949 --> 00:11:34.959 align:start position:0%
00:11:34.959 --> 00:11:37.030 align:start position:0%
but<00:11:35.120> you<00:11:35.360> you<00:11:35.600> look<00:11:35.839> like<00:11:36.079> a<00:11:36.320> frumpy
00:11:37.030 --> 00:11:37.040 align:start position:0%
but you you look like a frumpy
00:11:37.040 --> 00:11:40.230 align:start position:0%
but you you look like a frumpy
uncoordinated<00:11:38.079> mess
00:11:40.230 --> 00:11:40.240 align:start position:0%
uncoordinated mess
00:11:40.240 --> 00:11:41.110 align:start position:0%
uncoordinated mess
well
00:11:41.110 --> 00:11:41.120 align:start position:0%
well
00:11:41.120 --> 00:11:43.990 align:start position:0%
well
i<00:11:41.279> am<00:11:41.519> not<00:11:41.760> uncoordinated<00:11:42.800> in<00:11:43.040> fact<00:11:43.519> i'm<00:11:43.760> going
00:11:43.990 --> 00:11:44.000 align:start position:0%
i am not uncoordinated in fact i'm going
00:11:44.000 --> 00:11:45.829 align:start position:0%
i am not uncoordinated in fact i'm going
out<00:11:44.079> for<00:11:44.240> the<00:11:44.399> fencing<00:11:44.959> team
00:11:45.829 --> 00:11:45.839 align:start position:0%
out for the fencing team
00:11:45.839 --> 00:11:47.750 align:start position:0%
out for the fencing team
yeah<00:11:46.240> my<00:11:46.399> gym<00:11:46.560> teacher<00:11:46.800> says<00:11:47.040> i'm<00:11:47.120> a<00:11:47.200> natural
00:11:47.750 --> 00:11:47.760 align:start position:0%
yeah my gym teacher says i'm a natural
00:11:47.760 --> 00:11:50.629 align:start position:0%
yeah my gym teacher says i'm a natural
i'm<00:11:47.920> sorry<00:11:48.640> fencing<00:11:49.360> fencing<00:11:49.920> okay<00:11:50.240> so<00:11:50.399> now
00:11:50.629 --> 00:11:50.639 align:start position:0%
i'm sorry fencing fencing okay so now
00:11:50.639 --> 00:11:53.509 align:start position:0%
i'm sorry fencing fencing okay so now
you<00:11:50.880> really<00:11:51.279> are<00:11:51.519> becoming<00:11:52.079> a<00:11:52.240> lesbian<00:11:52.880> hardly
00:11:53.509 --> 00:11:53.519 align:start position:0%
you really are becoming a lesbian hardly
00:11:53.519 --> 00:11:56.150 align:start position:0%
you really are becoming a lesbian hardly
what<00:11:53.680> the<00:11:53.839> hell<00:11:54.240> is<00:11:54.399> going<00:11:54.639> on<00:11:54.880> inside<00:11:55.360> you<00:11:55.920> i
00:11:56.150 --> 00:11:56.160 align:start position:0%
what the hell is going on inside you i
00:11:56.160 --> 00:11:58.230 align:start position:0%
what the hell is going on inside you i
am<00:11:56.320> not<00:11:56.560> girly<00:11:57.360> okay
00:11:58.230 --> 00:11:58.240 align:start position:0%
am not girly okay
00:11:58.240 --> 00:12:00.150 align:start position:0%
am not girly okay
i<00:11:58.399> don't<00:11:58.560> like<00:11:58.800> it<00:11:58.959> and<00:11:59.120> i'm<00:11:59.200> not<00:11:59.600> i'm<00:11:59.760> not<00:11:59.920> good
00:12:00.150 --> 00:12:00.160 align:start position:0%
i don't like it and i'm not i'm not good
00:12:00.160 --> 00:12:02.790 align:start position:0%
i don't like it and i'm not i'm not good
at<00:12:00.320> it<00:12:00.560> lies<00:12:01.360> true<00:12:01.839> sweetheart<00:12:02.480> if<00:12:02.560> you<00:12:02.639> would
00:12:02.790 --> 00:12:02.800 align:start position:0%
at it lies true sweetheart if you would
00:12:02.800 --> 00:12:05.190 align:start position:0%
at it lies true sweetheart if you would
stop<00:12:03.120> trying<00:12:03.279> to<00:12:03.360> be<00:12:03.600> so<00:12:03.920> manly<00:12:04.480> all<00:12:04.639> the<00:12:04.800> time
00:12:05.190 --> 00:12:05.200 align:start position:0%
stop trying to be so manly all the time
00:12:05.200 --> 00:12:07.269 align:start position:0%
stop trying to be so manly all the time
because<00:12:05.680> by<00:12:05.839> the<00:12:05.920> way<00:12:06.079> you're<00:12:06.399> not
00:12:07.269 --> 00:12:07.279 align:start position:0%
because by the way you're not
00:12:07.279 --> 00:12:09.910 align:start position:0%
because by the way you're not
you<00:12:07.440> would<00:12:07.680> see<00:12:08.240> that<00:12:08.480> you<00:12:08.720> can<00:12:08.959> be<00:12:09.120> that<00:12:09.440> sweet
00:12:09.910 --> 00:12:09.920 align:start position:0%
you would see that you can be that sweet
00:12:09.920 --> 00:12:13.110 align:start position:0%
you would see that you can be that sweet
sweet<00:12:10.639> girly<00:12:11.120> girl<00:12:11.360> that<00:12:11.600> all<00:12:11.920> the<00:12:12.079> boys<00:12:12.480> want
00:12:13.110 --> 00:12:13.120 align:start position:0%
sweet girly girl that all the boys want
00:12:13.120 --> 00:12:15.509 align:start position:0%
sweet girly girl that all the boys want
what<00:12:13.360> about<00:12:13.519> what<00:12:13.760> i<00:12:13.920> want<00:12:14.240> me<00:12:14.399> to<00:12:14.639> be<00:12:15.040> please
00:12:15.509 --> 00:12:15.519 align:start position:0%
what about what i want me to be please
00:12:15.519 --> 00:12:18.150 align:start position:0%
what about what i want me to be please
hush<00:12:16.079> okay<00:12:16.399> you<00:12:16.639> are<00:12:16.720> a<00:12:16.880> woman<00:12:17.360> with<00:12:17.519> the<00:12:17.680> same
00:12:18.150 --> 00:12:18.160 align:start position:0%
hush okay you are a woman with the same
00:12:18.160 --> 00:12:20.710 align:start position:0%
hush okay you are a woman with the same
ability<00:12:18.720> as<00:12:19.360> every<00:12:19.760> other<00:12:20.000> woman<00:12:20.320> out<00:12:20.480> there
00:12:20.710 --> 00:12:20.720 align:start position:0%
ability as every other woman out there
00:12:20.720 --> 00:12:21.670 align:start position:0%
ability as every other woman out there
to<00:12:20.880> be
00:12:21.670 --> 00:12:21.680 align:start position:0%
to be
00:12:21.680 --> 00:12:26.310 align:start position:0%
to be
girly<00:12:22.240> and<00:12:22.639> feminine
00:12:26.310 --> 00:12:26.320 align:start position:0%
00:12:26.320 --> 00:12:27.110 align:start position:0%
but
00:12:27.110 --> 00:12:27.120 align:start position:0%
but
00:12:27.120 --> 00:12:28.470 align:start position:0%
but
see<00:12:27.360> i<00:12:27.519> know
00:12:28.470 --> 00:12:28.480 align:start position:0%
see i know
00:12:28.480 --> 00:12:30.870 align:start position:0%
see i know
i<00:12:28.639> know<00:12:29.040> i<00:12:29.120> know<00:12:29.279> what<00:12:29.519> you<00:12:29.839> want<00:12:30.240> so<00:12:30.399> you<00:12:30.639> you
00:12:30.870 --> 00:12:30.880 align:start position:0%
i know i know what you want so you you
00:12:30.880 --> 00:12:33.190 align:start position:0%
i know i know what you want so you you
you<00:12:31.040> just<00:12:31.120> want<00:12:31.279> to<00:12:31.360> make<00:12:31.600> a<00:12:31.760> scene<00:12:32.240> like<00:12:32.399> that
00:12:33.190 --> 00:12:33.200 align:start position:0%
you just want to make a scene like that
00:12:33.200 --> 00:12:34.389 align:start position:0%
you just want to make a scene like that
i<00:12:33.360> work<00:12:33.600> with
00:12:34.389 --> 00:12:34.399 align:start position:0%
i work with
00:12:34.399 --> 00:12:36.470 align:start position:0%
i work with
yeah<00:12:35.040> what<00:12:35.200> if<00:12:35.279> she<00:12:35.440> got<00:12:35.519> that<00:12:35.760> the<00:12:36.000> shaved
00:12:36.470 --> 00:12:36.480 align:start position:0%
yeah what if she got that the shaved
00:12:36.480 --> 00:12:38.150 align:start position:0%
yeah what if she got that the shaved
head<00:12:36.720> and<00:12:36.800> she<00:12:36.959> likes<00:12:37.200> to<00:12:37.440> hoist<00:12:37.839> things
00:12:38.150 --> 00:12:38.160 align:start position:0%
head and she likes to hoist things
00:12:38.160 --> 00:12:40.150 align:start position:0%
head and she likes to hoist things
around<00:12:38.639> because<00:12:39.120> i<00:12:39.279> don't<00:12:39.440> know<00:12:39.600> she<00:12:39.839> she's
00:12:40.150 --> 00:12:40.160 align:start position:0%
around because i don't know she she's
00:12:40.160 --> 00:12:44.230 align:start position:0%
around because i don't know she she's
the<00:12:40.320> manly<00:12:40.720> one<00:12:40.959> in<00:12:41.040> her<00:12:41.279> relationship<00:12:42.079> please
00:12:44.230 --> 00:12:44.240 align:start position:0%
the manly one in her relationship please
00:12:44.240 --> 00:12:45.750 align:start position:0%
the manly one in her relationship please
where<00:12:44.480> are<00:12:44.560> you<00:12:44.720> going
00:12:45.750 --> 00:12:45.760 align:start position:0%
where are you going
00:12:45.760 --> 00:12:48.230 align:start position:0%
where are you going
know<00:12:45.920> your<00:12:46.079> life<00:12:46.560> sit<00:12:46.880> down<00:12:47.200> i'm<00:12:47.440> going<00:12:47.839> to<00:12:48.000> my
00:12:48.230 --> 00:12:48.240 align:start position:0%
know your life sit down i'm going to my
00:12:48.240 --> 00:12:52.069 align:start position:0%
know your life sit down i'm going to my
room<00:12:48.560> no<00:12:48.800> you're<00:12:49.040> not<00:12:49.360> sit<00:12:49.680> down
00:12:52.069 --> 00:12:52.079 align:start position:0%
room no you're not sit down
00:12:52.079 --> 00:13:06.389 align:start position:0%
room no you're not sit down
i<00:12:52.240> want
00:13:06.389 --> 00:13:06.399 align:start position:0%
00:13:06.399 --> 00:13:09.430 align:start position:0%
you<00:13:06.560> know<00:13:06.880> it's<00:13:07.120> true
00:13:09.430 --> 00:13:09.440 align:start position:0%
you know it's true
00:13:09.440 --> 00:13:11.430 align:start position:0%
you know it's true
what<00:13:09.680> you<00:13:10.000> do<00:13:10.240> to<00:13:10.480> me
00:13:11.430 --> 00:13:11.440 align:start position:0%
what you do to me
00:13:11.440 --> 00:13:14.550 align:start position:0%
what you do to me
and<00:13:11.600> all<00:13:12.000> the<00:13:12.720> ways
00:13:14.550 --> 00:13:14.560 align:start position:0%
and all the ways
00:13:14.560 --> 00:13:19.750 align:start position:0%
and all the ways
you<00:13:14.720> make<00:13:14.959> me<00:13:15.279> more<00:13:15.680> free<00:13:16.560> from<00:13:16.800> who<00:13:17.279> we
00:13:19.750 --> 00:13:19.760 align:start position:0%
00:13:19.760 --> 00:13:22.710 align:start position:0%
have<00:13:20.000> the<00:13:20.160> potential<00:13:21.120> to<00:13:21.279> be<00:13:21.920> dead<00:13:22.240> limb<00:13:22.560> on
00:13:22.710 --> 00:13:22.720 align:start position:0%
have the potential to be dead limb on
00:13:22.720 --> 00:13:23.829 align:start position:0%
have the potential to be dead limb on
the
00:13:23.829 --> 00:13:23.839 align:start position:0%
the
00:13:23.839 --> 00:13:27.110 align:start position:0%
the
green<00:13:24.079> branch<00:13:24.639> grow<00:13:24.959> away
00:13:27.110 --> 00:13:27.120 align:start position:0%
green branch grow away
00:13:27.120 --> 00:13:30.310 align:start position:0%
green branch grow away
baby<00:13:27.440> i'll<00:13:27.680> be<00:13:27.920> your<00:13:28.160> moon
00:13:30.310 --> 00:13:30.320 align:start position:0%
baby i'll be your moon
00:13:30.320 --> 00:13:35.470 align:start position:0%
baby i'll be your moon
just<00:13:30.639> a<00:13:30.880> circle<00:13:31.440> around
00:13:35.470 --> 00:13:35.480 align:start position:0%
00:13:35.480 --> 00:13:39.110 align:start position:0%
[Music]
00:13:39.110 --> 00:13:39.120 align:start position:0%
[Music]
00:13:39.120 --> 00:13:42.120 align:start position:0%
[Music]
home
81415
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
