Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: en
00:00:04.890 --> 00:00:09.669 align:start position:0%
[Music]
00:00:09.669 --> 00:00:09.679 align:start position:0%
[Music]
00:00:09.679 --> 00:00:12.549 align:start position:0%
[Music]
this<00:00:09.920> one<00:00:10.160> goes<00:00:10.480> out<00:00:10.639> to<00:00:10.800> all<00:00:10.960> my<00:00:11.200> pill<00:00:11.519> poppers
00:00:12.549 --> 00:00:12.559 align:start position:0%
this one goes out to all my pill poppers
00:00:12.559 --> 00:00:17.940 align:start position:0%
this one goes out to all my pill poppers
all<00:00:12.719> my<00:00:12.960> chemicals
00:00:17.940 --> 00:00:17.950 align:start position:0%
00:00:17.950 --> 00:00:25.750 align:start position:0%
[Music]
00:00:25.750 --> 00:00:25.760 align:start position:0%
[Music]
00:00:25.760 --> 00:00:27.109 align:start position:0%
[Music]
ugh
00:00:27.109 --> 00:00:27.119 align:start position:0%
ugh
00:00:27.119 --> 00:00:29.029 align:start position:0%
ugh
is<00:00:27.279> this<00:00:27.439> lucinda's<00:00:28.160> song
00:00:29.029 --> 00:00:29.039 align:start position:0%
is this lucinda's song
00:00:29.039 --> 00:00:29.830 align:start position:0%
is this lucinda's song
i
00:00:29.830 --> 00:00:29.840 align:start position:0%
i
00:00:29.840 --> 00:00:33.030 align:start position:0%
i
i<00:00:30.160> i<00:00:30.400> didn't<00:00:30.640> notice
00:00:33.030 --> 00:00:33.040 align:start position:0%
00:00:33.040 --> 00:00:38.069 align:start position:0%
it<00:00:33.200> actually<00:00:33.440> it's<00:00:33.520> kind<00:00:33.680> of<00:00:33.760> catchy<00:00:34.079> huh
00:00:38.069 --> 00:00:38.079 align:start position:0%
00:00:38.079 --> 00:00:40.869 align:start position:0%
here<00:00:38.320> snap<00:00:38.640> it<00:00:38.719> with<00:00:38.879> me<00:00:39.440> look<00:00:39.680> i'm<00:00:39.840> playing<00:00:40.239> so
00:00:40.869 --> 00:00:40.879 align:start position:0%
here snap it with me look i'm playing so
00:00:40.879 --> 00:00:43.750 align:start position:0%
here snap it with me look i'm playing so
nice<00:00:41.120> to<00:00:41.360> little<00:00:41.760> princess<00:00:42.480> lulu<00:00:43.280> uh<00:00:43.520> you<00:00:43.600> know
00:00:43.750 --> 00:00:43.760 align:start position:0%
nice to little princess lulu uh you know
00:00:43.760 --> 00:00:45.270 align:start position:0%
nice to little princess lulu uh you know
what<00:00:43.920> i'm<00:00:44.079> i'm<00:00:44.559> just<00:00:44.800> in<00:00:44.879> the<00:00:44.960> middle<00:00:45.120> of
00:00:45.270 --> 00:00:45.280 align:start position:0%
what i'm i'm just in the middle of
00:00:45.280 --> 00:00:47.350 align:start position:0%
what i'm i'm just in the middle of
trying<00:00:45.440> to<00:00:45.520> meditate<00:00:46.079> and
00:00:47.350 --> 00:00:47.360 align:start position:0%
trying to meditate and
00:00:47.360 --> 00:00:49.670 align:start position:0%
trying to meditate and
just<00:00:47.520> make<00:00:47.760> sure<00:00:48.239> that<00:00:48.480> i'm<00:00:48.879> i'm<00:00:49.120> centered<00:00:49.520> for
00:00:49.670 --> 00:00:49.680 align:start position:0%
just make sure that i'm i'm centered for
00:00:49.680 --> 00:00:54.470 align:start position:0%
just make sure that i'm i'm centered for
the<00:00:49.760> interview<00:00:50.079> so<00:00:50.320> i'm<00:00:50.399> just<00:00:50.559> gonna
00:00:54.470 --> 00:00:54.480 align:start position:0%
00:00:54.480 --> 00:00:57.270 align:start position:0%
i<00:00:54.719> remember<00:00:55.120> how<00:00:55.280> we<00:00:55.440> used<00:00:55.600> to<00:00:55.760> relax<00:00:56.800> before
00:00:57.270 --> 00:00:57.280 align:start position:0%
i remember how we used to relax before
00:00:57.280 --> 00:00:59.430 align:start position:0%
i remember how we used to relax before
interviews<00:00:58.000> could<00:00:58.239> you<00:00:58.800> not<00:00:59.039> do<00:00:59.199> that<00:00:59.359> with
00:00:59.430 --> 00:00:59.440 align:start position:0%
interviews could you not do that with
00:00:59.440 --> 00:01:00.950 align:start position:0%
interviews could you not do that with
your<00:00:59.600> football
00:01:00.950 --> 00:01:00.960 align:start position:0%
your football
00:01:00.960 --> 00:01:02.869 align:start position:0%
your football
you're<00:01:01.120> so<00:01:01.520> boring<00:01:02.000> now
00:01:02.869 --> 00:01:02.879 align:start position:0%
you're so boring now
00:01:02.879 --> 00:01:09.109 align:start position:0%
you're so boring now
come<00:01:03.039> on<00:01:03.199> just<00:01:03.359> do<00:01:03.520> with<00:01:03.680> me<00:01:03.840> once
00:01:09.109 --> 00:01:09.119 align:start position:0%
00:01:09.119 --> 00:01:11.590 align:start position:0%
yes<00:01:09.360> i<00:01:09.439> got<00:01:09.600> the<00:01:09.680> pedal<00:01:09.920> she<00:01:10.080> requested
00:01:11.590 --> 00:01:11.600 align:start position:0%
yes i got the pedal she requested
00:01:11.600 --> 00:01:12.950 align:start position:0%
yes i got the pedal she requested
no<00:01:11.760> she<00:01:11.920> didn't<00:01:12.080> seem<00:01:12.320> high<00:01:12.479> but<00:01:12.560> you<00:01:12.720> told<00:01:12.799> me
00:01:12.950 --> 00:01:12.960 align:start position:0%
no she didn't seem high but you told me
00:01:12.960 --> 00:01:13.990 align:start position:0%
no she didn't seem high but you told me
not<00:01:13.040> to<00:01:13.119> look<00:01:13.200> at<00:01:13.280> her<00:01:13.439> in<00:01:13.439> the<00:01:13.600> eye<00:01:13.680> so<00:01:13.760> i'm<00:01:13.840> not
00:01:13.990 --> 00:01:14.000 align:start position:0%
not to look at her in the eye so i'm not
00:01:14.000 --> 00:01:16.070 align:start position:0%
not to look at her in the eye so i'm not
totally<00:01:14.240> sure<00:01:14.880> five<00:01:15.200> minutes
00:01:16.070 --> 00:01:16.080 align:start position:0%
totally sure five minutes
00:01:16.080 --> 00:01:17.749 align:start position:0%
totally sure five minutes
yeah<00:01:16.320> no<00:01:16.560> the<00:01:16.720> charges<00:01:17.040> were<00:01:17.200> dropped<00:01:17.439> so<00:01:17.600> the
00:01:17.749 --> 00:01:17.759 align:start position:0%
yeah no the charges were dropped so the
00:01:17.759 --> 00:01:19.429 align:start position:0%
yeah no the charges were dropped so the
ankle<00:01:18.000> monitor's<00:01:18.479> gone
00:01:19.429 --> 00:01:19.439 align:start position:0%
ankle monitor's gone
00:01:19.439 --> 00:01:21.670 align:start position:0%
ankle monitor's gone
short<00:01:20.080> let's<00:01:20.320> keep<00:01:20.479> along<00:01:20.720> for<00:01:20.799> the<00:01:20.960> mmbas
00:01:21.670 --> 00:01:21.680 align:start position:0%
short let's keep along for the mmbas
00:01:21.680 --> 00:01:23.590 align:start position:0%
short let's keep along for the mmbas
could<00:01:21.840> you<00:01:22.080> please<00:01:22.400> not<00:01:22.640> sexually<00:01:23.040> harass<00:01:23.360> me
00:01:23.590 --> 00:01:23.600 align:start position:0%
could you please not sexually harass me
00:01:23.600 --> 00:01:25.830 align:start position:0%
could you please not sexually harass me
right<00:01:23.759> before<00:01:24.080> an<00:01:24.240> interview<00:01:24.720> oh<00:01:25.200> my<00:01:25.439> god<00:01:25.759> it
00:01:25.830 --> 00:01:25.840 align:start position:0%
right before an interview oh my god it
00:01:25.840 --> 00:01:28.149 align:start position:0%
right before an interview oh my god it
was<00:01:26.000> just<00:01:26.159> for<00:01:26.320> the<00:01:26.400> video<00:01:26.960> calm<00:01:27.360> down
00:01:28.149 --> 00:01:28.159 align:start position:0%
was just for the video calm down
00:01:28.159 --> 00:01:29.510 align:start position:0%
was just for the video calm down
you<00:01:28.400> you<00:01:28.560> know<00:01:28.720> that<00:01:28.880> i<00:01:29.040> don't<00:01:29.200> actually
00:01:29.510 --> 00:01:29.520 align:start position:0%
you you know that i don't actually
00:01:29.520 --> 00:01:31.510 align:start position:0%
you you know that i don't actually
meditate<00:01:30.079> right<00:01:30.560> i<00:01:30.640> just<00:01:30.799> need<00:01:30.960> a<00:01:31.119> break<00:01:31.280> where
00:01:31.510 --> 00:01:31.520 align:start position:0%
meditate right i just need a break where
00:01:31.520 --> 00:01:33.030 align:start position:0%
meditate right i just need a break where
i<00:01:31.600> can<00:01:31.759> close<00:01:31.920> my<00:01:32.079> eyes<00:01:32.400> and<00:01:32.479> i<00:01:32.640> don't<00:01:32.799> have<00:01:32.960> to
00:01:33.030 --> 00:01:33.040 align:start position:0%
i can close my eyes and i don't have to
00:01:33.040 --> 00:01:34.789 align:start position:0%
i can close my eyes and i don't have to
look<00:01:33.280> at<00:01:33.360> your<00:01:33.520> face<00:01:33.759> my<00:01:33.920> bellas<00:01:34.400> can<00:01:34.560> we
00:01:34.789 --> 00:01:34.799 align:start position:0%
look at your face my bellas can we
00:01:34.799 --> 00:01:38.390 align:start position:0%
look at your face my bellas can we
practice<00:01:35.439> playing<00:01:35.759> nice<00:01:36.320> thank<00:01:36.560> you<00:01:37.200> v
00:01:38.390 --> 00:01:38.400 align:start position:0%
practice playing nice thank you v
00:01:38.400 --> 00:01:40.069 align:start position:0%
practice playing nice thank you v
everyone<00:01:38.720> is<00:01:38.799> losing<00:01:39.119> their<00:01:39.280> minds<00:01:39.759> over<00:01:39.920> this
00:01:40.069 --> 00:01:40.079 align:start position:0%
everyone is losing their minds over this
00:01:40.079 --> 00:01:41.429 align:start position:0%
everyone is losing their minds over this
pity<00:01:40.320> prom<00:01:40.560> thing<00:01:40.720> so<00:01:40.880> they're<00:01:41.040> adding<00:01:41.200> some
00:01:41.429 --> 00:01:41.439 align:start position:0%
pity prom thing so they're adding some
00:01:41.439 --> 00:01:43.590 align:start position:0%
pity prom thing so they're adding some
questions<00:01:41.920> oh<00:01:42.079> my<00:01:42.240> god<00:01:42.799> don't<00:01:42.960> be<00:01:43.200> jealous<00:01:43.520> of
00:01:43.590 --> 00:01:43.600 align:start position:0%
questions oh my god don't be jealous of
00:01:43.600 --> 00:01:45.670 align:start position:0%
questions oh my god don't be jealous of
veronica's<00:01:44.240> charity<00:01:44.960> yeah<00:01:45.360> i'm<00:01:45.600> a
00:01:45.670 --> 00:01:45.680 align:start position:0%
veronica's charity yeah i'm a
00:01:45.680 --> 00:01:48.230 align:start position:0%
veronica's charity yeah i'm a
humanitarian<00:01:46.960> good<00:01:47.439> because<00:01:47.680> the<00:01:47.840> record
00:01:48.230 --> 00:01:48.240 align:start position:0%
humanitarian good because the record
00:01:48.240 --> 00:01:50.069 align:start position:0%
humanitarian good because the record
label<00:01:48.560> has<00:01:48.880> requested<00:01:49.360> that<00:01:49.520> you<00:01:49.680> slip<00:01:49.920> in<00:01:50.000> a
00:01:50.069 --> 00:01:50.079 align:start position:0%
label has requested that you slip in a
00:01:50.079 --> 00:01:52.230 align:start position:0%
label has requested that you slip in a
mention<00:01:50.399> of<00:01:50.479> lulu's<00:01:50.960> album
00:01:52.230 --> 00:01:52.240 align:start position:0%
mention of lulu's album
00:01:52.240 --> 00:01:53.990 align:start position:0%
mention of lulu's album
which<00:01:52.479> i<00:01:52.560> know<00:01:52.720> won't<00:01:52.880> be<00:01:52.960> a<00:01:53.040> problem<00:01:53.360> for<00:01:53.520> you
00:01:53.990 --> 00:01:54.000 align:start position:0%
which i know won't be a problem for you
00:01:54.000 --> 00:01:55.830 align:start position:0%
which i know won't be a problem for you
because<00:01:54.240> you<00:01:54.479> can't<00:01:54.720> stop<00:01:54.960> talking<00:01:55.280> about<00:01:55.600> her
00:01:55.830 --> 00:01:55.840 align:start position:0%
because you can't stop talking about her
00:01:55.840 --> 00:01:57.910 align:start position:0%
because you can't stop talking about her
oh<00:01:56.079> my<00:01:56.320> god<00:01:56.640> what<00:01:56.880> are<00:01:56.960> you<00:01:57.040> like<00:01:57.200> in<00:01:57.439> love<00:01:57.680> with
00:01:57.910 --> 00:01:57.920 align:start position:0%
oh my god what are you like in love with
00:01:57.920 --> 00:02:00.149 align:start position:0%
oh my god what are you like in love with
her<00:01:58.159> i<00:01:58.240> mean<00:01:58.399> i<00:01:58.479> get<00:01:58.640> it<00:01:58.799> she<00:01:58.960> is<00:01:59.119> like<00:01:59.360> 14.<00:01:59.840> i<00:01:59.920> am
00:02:00.149 --> 00:02:00.159 align:start position:0%
her i mean i get it she is like 14. i am
00:02:00.159 --> 00:02:03.510 align:start position:0%
her i mean i get it she is like 14. i am
not<00:02:00.479> in<00:02:00.719> love<00:02:00.960> with<00:02:01.200> her<00:02:01.600> okay<00:02:02.159> um<00:02:03.040> do<00:02:03.200> you<00:02:03.360> need
00:02:03.510 --> 00:02:03.520 align:start position:0%
not in love with her okay um do you need
00:02:03.520 --> 00:02:05.190 align:start position:0%
not in love with her okay um do you need
your<00:02:03.759> kale<00:02:04.000> juice<00:02:04.240> or<00:02:04.320> your<00:02:04.560> crystals<00:02:05.040> or
00:02:05.190 --> 00:02:05.200 align:start position:0%
your kale juice or your crystals or
00:02:05.200 --> 00:02:07.429 align:start position:0%
your kale juice or your crystals or
something<00:02:05.680> alice<00:02:06.399> i<00:02:06.479> don't<00:02:06.640> think<00:02:06.799> this<00:02:07.040> is
00:02:07.429 --> 00:02:07.439 align:start position:0%
something alice i don't think this is
00:02:07.439 --> 00:02:09.029 align:start position:0%
something alice i don't think this is
the<00:02:07.600> right<00:02:07.759> kind<00:02:07.920> of<00:02:08.080> energy<00:02:08.399> going<00:02:08.640> into<00:02:08.800> this
00:02:09.029 --> 00:02:09.039 align:start position:0%
the right kind of energy going into this
00:02:09.039 --> 00:02:11.510 align:start position:0%
the right kind of energy going into this
huge<00:02:09.520> interview<00:02:10.479> bismack<00:02:10.879> biambo<00:02:11.360> is<00:02:11.440> going
00:02:11.510 --> 00:02:11.520 align:start position:0%
huge interview bismack biambo is going
00:02:11.520 --> 00:02:14.070 align:start position:0%
huge interview bismack biambo is going
to<00:02:11.599> be<00:02:11.680> in<00:02:11.760> the<00:02:11.920> audience<00:02:12.400> what<00:02:12.720> is<00:02:12.959> bisma<00:02:13.840> he's
00:02:14.070 --> 00:02:14.080 align:start position:0%
to be in the audience what is bisma he's
00:02:14.080 --> 00:02:16.470 align:start position:0%
to be in the audience what is bisma he's
a<00:02:14.239> tastemaker<00:02:15.280> oh
00:02:16.470 --> 00:02:16.480 align:start position:0%
a tastemaker oh
00:02:16.480 --> 00:02:18.630 align:start position:0%
a tastemaker oh
this<00:02:16.640> isn't<00:02:17.200> working<00:02:17.680> can<00:02:17.840> we<00:02:17.920> get<00:02:18.160> finals<00:02:18.560> in
00:02:18.630 --> 00:02:18.640 align:start position:0%
this isn't working can we get finals in
00:02:18.640 --> 00:02:21.190 align:start position:0%
this isn't working can we get finals in
here<00:02:19.200> veronica<00:02:19.920> i<00:02:20.160> just<00:02:20.319> wanted<00:02:20.560> to<00:02:20.720> say<00:02:21.040> that
00:02:21.190 --> 00:02:21.200 align:start position:0%
here veronica i just wanted to say that
00:02:21.200 --> 00:02:23.510 align:start position:0%
here veronica i just wanted to say that
i<00:02:21.280> think<00:02:21.440> what<00:02:21.599> you're<00:02:21.760> doing<00:02:22.239> is<00:02:22.560> amazing
00:02:23.510 --> 00:02:23.520 align:start position:0%
i think what you're doing is amazing
00:02:23.520 --> 00:02:25.750 align:start position:0%
i think what you're doing is amazing
going<00:02:23.760> to<00:02:23.840> the<00:02:24.000> prom<00:02:24.319> with<00:02:24.480> that<00:02:24.800> girl<00:02:25.520> isn't
00:02:25.750 --> 00:02:25.760 align:start position:0%
going to the prom with that girl isn't
00:02:25.760 --> 00:02:27.750 align:start position:0%
going to the prom with that girl isn't
she<00:02:26.000> just<00:02:26.239> the<00:02:26.480> best
00:02:27.750 --> 00:02:27.760 align:start position:0%
she just the best
00:02:27.760 --> 00:02:30.790 align:start position:0%
she just the best
uh<00:02:28.000> why<00:02:28.239> are<00:02:28.400> your<00:02:28.560> eyes<00:02:28.959> red<00:02:29.360> i<00:02:29.840> you<00:02:30.480> you<00:02:30.640> just
00:02:30.790 --> 00:02:30.800 align:start position:0%
uh why are your eyes red i you you just
00:02:30.800 --> 00:02:32.869 align:start position:0%
uh why are your eyes red i you you just
got<00:02:30.959> your<00:02:31.120> ankle<00:02:31.360> monitor<00:02:31.760> off<00:02:32.080> oh<00:02:32.239> my<00:02:32.480> god<00:02:32.720> you
00:02:32.869 --> 00:02:32.879 align:start position:0%
got your ankle monitor off oh my god you
00:02:32.879 --> 00:02:35.270 align:start position:0%
got your ankle monitor off oh my god you
can't<00:02:33.120> be<00:02:33.280> stoned<00:02:33.840> ladies<00:02:34.720> we're<00:02:34.879> ready<00:02:35.120> for
00:02:35.270 --> 00:02:35.280 align:start position:0%
can't be stoned ladies we're ready for
00:02:35.280 --> 00:02:38.700 align:start position:0%
can't be stoned ladies we're ready for
you<00:02:36.080> okay
00:02:38.700 --> 00:02:38.710 align:start position:0%
00:02:38.710 --> 00:02:42.229 align:start position:0%
[Music]
00:02:42.229 --> 00:02:42.239 align:start position:0%
[Music]
00:02:42.239 --> 00:02:43.990 align:start position:0%
[Music]
traveling<00:02:42.640> with<00:02:42.720> talent
00:02:43.990 --> 00:02:44.000 align:start position:0%
traveling with talent
00:02:44.000 --> 00:02:52.630 align:start position:0%
traveling with talent
but<00:02:44.239> that's<00:02:44.560> a<00:02:44.800> canadian
00:02:52.630 --> 00:02:52.640 align:start position:0%
00:02:52.640 --> 00:02:54.150 align:start position:0%
great<00:02:52.879> ladies<00:02:53.280> i'll<00:02:53.440> just<00:02:53.599> have<00:02:53.760> you<00:02:53.920> wait
00:02:54.150 --> 00:02:54.160 align:start position:0%
great ladies i'll just have you wait
00:02:54.160 --> 00:02:55.970 align:start position:0%
great ladies i'll just have you wait
right<00:02:54.480> here
00:02:55.970 --> 00:02:55.980 align:start position:0%
right here
00:02:55.980 --> 00:02:58.080 align:start position:0%
right here
[Music]
00:02:58.080 --> 00:02:58.090 align:start position:0%
[Music]
00:02:58.090 --> 00:03:01.509 align:start position:0%
[Music]
[Applause]
00:03:01.509 --> 00:03:01.519 align:start position:0%
00:03:01.519 --> 00:03:10.460 align:start position:0%
you<00:03:01.680> and<00:03:01.840> lulu
00:03:10.460 --> 00:03:10.470 align:start position:0%
00:03:10.470 --> 00:03:21.990 align:start position:0%
[Music]
00:03:21.990 --> 00:03:22.000 align:start position:0%
00:03:22.000 --> 00:03:23.589 align:start position:0%
and<00:03:22.239> that<00:03:22.480> ladies
00:03:23.589 --> 00:03:23.599 align:start position:0%
and that ladies
00:03:23.599 --> 00:03:25.030 align:start position:0%
and that ladies
is<00:03:23.760> your<00:03:23.920> cue
00:03:25.030 --> 00:03:25.040 align:start position:0%
is your cue
00:03:25.040 --> 00:03:28.470 align:start position:0%
is your cue
go<00:03:25.280> get<00:03:25.440> em
00:03:28.470 --> 00:03:28.480 align:start position:0%
00:03:28.480 --> 00:03:33.550 align:start position:0%
[Applause]
00:03:33.550 --> 00:03:33.560 align:start position:0%
00:03:33.560 --> 00:03:41.270 align:start position:0%
[Music]
00:03:41.270 --> 00:03:41.280 align:start position:0%
00:03:41.280 --> 00:03:43.509 align:start position:0%
alice
00:03:43.509 --> 00:03:43.519 align:start position:0%
alice
00:03:43.519 --> 00:03:58.789 align:start position:0%
alice
don't<00:03:43.920> know<00:03:44.319> what<00:03:44.799> you
00:03:58.789 --> 00:03:58.799 align:start position:0%
00:03:58.799 --> 00:04:00.270 align:start position:0%
it
00:04:00.270 --> 00:04:00.280 align:start position:0%
it
00:04:00.280 --> 00:04:03.910 align:start position:0%
it
[Music]
00:04:03.910 --> 00:04:03.920 align:start position:0%
00:04:03.920 --> 00:04:05.830 align:start position:0%
could<00:04:04.080> you<00:04:04.319> please<00:04:04.640> not<00:04:04.879> sexually<00:04:05.280> harass<00:04:05.599> me
00:04:05.830 --> 00:04:05.840 align:start position:0%
could you please not sexually harass me
00:04:05.840 --> 00:04:08.070 align:start position:0%
could you please not sexually harass me
right<00:04:06.000> before<00:04:06.319> an<00:04:06.480> interview<00:04:07.280> oh<00:04:07.439> my<00:04:07.680> god<00:04:08.000> it
00:04:08.070 --> 00:04:08.080 align:start position:0%
right before an interview oh my god it
00:04:08.080 --> 00:04:14.550 align:start position:0%
right before an interview oh my god it
was<00:04:08.239> just<00:04:08.400> for<00:04:08.560> the<00:04:08.720> video<00:04:09.200> calm<00:04:09.599> down
00:04:14.550 --> 00:04:14.560 align:start position:0%
00:04:14.560 --> 00:04:28.390 align:start position:0%
french
00:04:28.390 --> 00:04:28.400 align:start position:0%
00:04:28.400 --> 00:04:30.479 align:start position:0%
you
24220
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.