Original subtitles

stand at attention

who did it

who did it

The four of you don't want to graduate, do you?

i ask one last time

Who moved the hand first?

don't you know

Are we a friendly school with the University of Finance and Economics?

Friendly school I don't see where the friendliness is

They can't win or lose

Teacher for three consecutive years

they hit us

You see the brothers are all hurt

I think today is whether it's a fight or a ball game

All played the style of our Bo Li

say small

Played the honor of Polytechnic University

say big

Played Boli University

Persistent belief in self-improvement

well said

children's language

I now officially inform you

graduation exam

Five main courses and three sub-courses

Failed to get an A in one subject

You don't want to get a degree certificate

Yes

and also

Are you not physically fit?

ten laps

it is good

what to see

I want to look up to him

You three hang out with him again

be like him from now on

Hey

Didn't you say we should carry it together?

pretend to be a hero

Look at the girls in the classroom over there

Are you all looking at us?

Are you running so slow?

Bibi

come on joke

come three two one

run

but at least we

and us

thousands of lonely souls

at least we

and us

to fight for each other

so good

what's good

The degree certificate is gone.

I said it's great for the four of us to be together

As for that degree certificate

you think about yourself

Is Eight A's that difficult?

I don't think it's difficult to graduate from eight A's

But it may be difficult in the future

But the question comes back

Who knows what will happen in the future?

future

It might be exactly what it says in the book.

for life for work

Friends are falling apart

for reality

We're all getting busy

In the end, I forgot my dreams

I don't even know who I am anymore

but we will not

we will stay in this city

Even if you don't eat well, sleep well, live well

Can't find a job without money

no money to have a girlfriend

But we will

Progress with this era

And the four of us will always be together

it is good

Then we can say it

Be a drifter together

suffer together, suffer together, be tired together

we do

Let's start a business together

Buy a car, buy a house

We're going to do a stock market listing

Go to the Shanghai Stock Exchange to ring the bell

Come on, let's endure the hardships of the years together

also bear the light of our lives

love together marry

Step into the wedding hall together

Enter the bridal chamber together

we have a deal

The four of us can't do it

who lied

who grandson

cheers

we walked around the mulberry bushes

mulberry bush

mulberry bush

we walked around the mulberry bushes

on a cold and frosty morning

we walked around the mulberry bushes

mulberry bush

mulberry bush

There are many people waiting for the wedding ceremony

Hello

cheers

enjoy the party

what about success

what if you fail

Laughter and tears, how about I take all the bills

effort

struggle

Gentlemen please stand at attention

How about being looked down upon

How about throwing ridicule and praise aside?

stand at attention

Set off

Youth is fleeting

We didn't break our word

still beside each other

At this time, we have passed the year

After the vicissitudes of life, the lead is washed away

calm

Although he is no longer the hot-blooded teenager

us now

But become the self we expect

Today we fulfill our promise

Step into the wedding hall together

be the focus of all

we know you don't believe

But we did

no one is a grandson

Okay, let's give a warm applause

We have invited our groom to appear

to meet the beautiful bride

That's right

We said we would walk into the wedding hall together

Didn't say the groom had to be us

Today's groom is my primary school classmate

and we

No, the three old leftover boys

accompany me far away

The real purpose of being the best man is

very nice

Nice to meet you at the wedding

nice to meet you

have you heard

a word called sailor

a man as passionate as you

Haven't found your own dock yet?

I think

In fact, sailors can't just need a pier

Have you heard a word from Whitman?

Every sailor needs

be a sailor of the world

have to do something

is to conquer all the piers in the world

cheers

where do you come from

I'm from Mexico

Mexico

I like to eat Mexican food

So can you eat spicy food?

I can eat spicy food

Are you also good at eating spicy food?

of course

No wonder you are so hot

are you reading

yes

than this noise

I prefer to read

look at this part

very interestingly written

I am deeply attracted by you

no time for this

under your leadership

quietly go to your depths

why don't you go dancing

Who are you waiting for?

I don't like dancing very much

I feel like you don't like me

Avoiding my eyes all night

do i have

Yes, I have

Then let's play a game

Who avoids whose eyes first

whoever

drink this

bring it on

ok i lost

This is what a man should do

It's just a game

you don't need to care

man tonight i'm waiting for you

good evening you are beautiful

lucky to meet

Good evening, everybody

Our American TESA Group gathers here

because of our group

A high-level overseas annual meeting

Today is our celebration

That's right this year

Sales of our entire group

has exceeded 1.2 billion US dollars

it is good

very very rare

very very amazing

Of course it was because last year

One of our collaborations with ACE Group

Opened our Asia Pacific market

Who is this hero

Our Sales Director Many Ms.

Lisa Lisa where are you

I thought you were late

then today

Another very sad news

to announce to everyone

Lisa because of one of her personal career plans

It's a pity she's leaving us

come lisa

tell you a few words

I really hope you tell me

it's a joke

This thing has a turn

thanks

Thank you dear Dania

I can't think of any good words

can say goodbye to everyone

All good things come to an end

Because parting is inevitable

So we will cherish the meeting more

wherever i am

no matter where

As long as our hearts are connected

We still love each other, right?

I've got one for you today

special gift

This gift is my parting

Blessings to everyone

I wish you all to enjoy sharing this moment tonight

thanks

where are you three

Why can't I find anyone?

I wish you happiness

Of course I'm not alone

Yeah, why should I tell you when I'm in love?

Yes

Come find me in a while

All right

It's so late, I won't gossip with you.

the door is unlocked dear

Your present evil plan

will you let me go

you don't understand your temptation

The beauty of women fools us all with despair

blown away

blown away

we are safe

Am I dreaming

my bed

How can there be a height of 1.7 meters

Weight about fifty kilograms

woman with measurements

Although this woman is a little scary with her hair down

But look carefully

pretty

There is a pervert

infiltrated my room

climbed into my bed

He is 1.83 meters tall

Weight seventy kilograms

A typical gentle scum with a fair face

I think I have to fight

Lewd man, don't come here, don't come here

do not come

who are you

come open the door

do not come

not who you are

Why did you come to my room?

you came to my room

you slept in my bed

you asked me

This is my room I swiped my card to enter

why did you come out of my room

Help, come someone

still want to take advantage of me

I told you I can do it

I can make your martial arts completely useless, believe it or not

Neuropathy

you don't come

Don't come over, I'll tell you

I'll really hit people

nothing happened to us

Do you want to touch my china?

you came in my door and on my bed

Are you saying I touch your porcelain?

i enter your room

you showed me clearly

This is my room card

Are you a mangrove?

You are Hilton 2020

say something

you liar

can do anything

big hooligan

sorry

what are you doing

let me explain to you

I walked into the wrong room, no no no

I swiped the wrong room card

I threw the wrong room card

what are you doing

I tell you to stay away from me

don't move

what are you doing

Hey

A rogue broke into my room

incoherent neuropathy

maybe a neuropathy

don't try to run

what are you doing

You took advantage of me, you are not allowed to run

Let's talk about something

inappropriate in your room

do not go

what are you doing

Come on, help

release me

what happened to miss

He molested me into my room

catch him now

go, go, go, go

Brothers come save me

First floor lobby meeting

What's the hurry

woman

No way

Melena you hooked up

It's not my brother's woman, is it?

It's not that I walked into the wrong room

I can't explain it to you, run

don't run

don't run

hurry up

sorry

go over there

you come with me

stop running

what about people

I don't know if you didn't follow me

make a phone call

Call up

taken by security

Go back, go back, go back, go back

you can run

I see where are you going

Miss

no

I'm sorry I called you Mrs.

Can we get over this?

can you listen to me explain

let me tell you

because there was a babes before

She gave me a room card

let me go to her room

but then

I want to throw her room card away

I threw my room card by mistake

We both have the same suite, you know?

i entered the room

Didn't realize this wasn't my room at all

ghosts believe you

you got a card from another hotel

how did i get into my room

You have to ask the hotel about this

Must be their central system

And there's something wrong with their code reader.

Are you a habitual offender?

Say it

what do you want

You don't look like someone who lacks money

and i may i

my phone and wallet

Did it fall into your room?

I don't know if I just ran away or lost it.

say what

Can we be private?

Can

one thousand

It turns out that you are really a touch of porcelain.

two thousand

Is it right

two thousand

except now

I can pay this money in any way

is it okay

Miss

I'm sorry

My personal affairs with my ex-boyfriend

don't bother you

what did you say

he is your ex boyfriend

We had some misunderstanding a few days ago

But I didn't expect it

He has a room card for me

want to surprise me

withdraw

I can't miss you

People like you can't tell.

what do you call me

What kind of person are you, you bitch girl

I see the temperament of this girl

It's not like touching porcelain.

It stands to reason to live in such a good hotel

Impossible to mix badly

what about the woman

go away

I told you that the high-end community is the best place to start.

Can we just forget about it from now on?

Is this girl turning the page?

OK, OK, let's talk, let's talk

I want to go back to Shanghai right now

if you want to go

you don't want me to know

I think too much

How can you forget the streets you walked hand in hand

if you want to go

you don't want me to know

don't think too much

Anyway, time can solve all the doubts

please tell me

I miss you walking alone at night

empty your mind

don't say don't want to say

I gave you too much

lad

You eat slowly first, no hurry

don't you say

Eating instant noodles in my car

you are the first

lad

You are not from Shanghai, are you?

I am from Heilongjiang

After graduating from university

stay in Shanghai

Hu drift

Shanghai drift is even more difficult

Living conditions are high here in Shanghai

There was a car accident ahead

It's alright, you're sorry

everyone

Welcome to Zhidong Technology

The scene of the new product launch conference in 2020

Let us welcome you with warm applause

Chief Designer of Youyou Home Service Robot

Mr. Tong Yu, CTO of Zhidong Technology

Bring us the long-awaited Xiaobai

Mr. Tongyu please

Why hasn't he come yet

Wait a moment

Hello, I am the chief engineer of this conference

I am a child

I'm going to be late now

let me in

Excuse me

Please show the invitation QR code to confirm

please come in please come in please come in

everyone

keep you waiting

Everyone just waited for five minutes

five minutes

everyone

It seems like I can't wait any longer

So I want to share with you

Humans evolved from crawling to walking upright

waited millions of years

from simple life

to use tools

Waited for hundreds of thousands of years

So the five minutes you've been waiting for

It's not really long

Because what is about to appear before your eyes

will be a

worthy of all of us

future

thanks

You're welcome

noob

Awaited

It's okay, I'll be waiting for you

who made you buy me

I have nothing else to do without waiting for you

This is our little white

It's so friendly and humorous

Humanized way

appear in our lives

I know everyone

Must want to ask me a question

what function does it have

sorry

I think the word function is a kind of

insult

noob

i want to ask you

What new song has Jaylen released recently?

No, he hasn't made a song for a long time

Now I only listen to Douyin Divine Comedy

noob

I'm telling you the truth

you help me send an email right now

Tell the company I want to resign

I was serious

I don't think you want to resign

just want a raise

But the boss doesn't like it very much

Suggested replacement

our little white

it's not in the traditional sense

Program command robot

but a

truly understand the human mind

smart partner

It relies on artificial intelligence big data

cloud computing internet brain science

And state-of-the-art processors and sensor chips

it can be done

really understand

I believe that Xiaobai is in the future

it can be in our lives

Be our good assistant and good steward

Give us support and help

even in the future

It will also be ours

good friend

Xiaobai

You say what I just said, right?

It depends on whether you have enough friends

Of course I'm your good friend

But I also believe

You will definitely be a good friend to everyone

Let's go with Xiaobai

Enjoy technology changing the future

Sir, I'll get off here first.

monitor

You are now informing all students

Open the Cloud Classroom of Polytechnic University

The password is 1921

good morning students

Good morning

Today, the teacher made a mistake

So our class

Change to remote online teaching

The password for our cloud classroom today is 1921

classmates

any idea why i put the password

what about this number?

The First National Congress of the Communist Party of China

That's right

This is the time of the first meeting of the CCP

It is also the year when the Chinese Communist Party was established

classmates

see behind me

Have you seen

This is the first meeting of our CCP

Original Site Memorial

It's being renovated now

Classmates, I will show you around

Tell you about this special conference

OK

it is good

do you look good

nice

Do you want to move a chair?

It's nice to sit here

I was just thinking

I can take your place anytime

Fried steak

you take my place

where do i sit

Don't talk nonsense, go get ready

well well

Pay attention to the color matching

I want the finishing touch

OK

Hurry up

The review of popular food has been waiting

hurry up

ok it'll be fine soon

Sister Yuki

The kid at table 12 has his birthday today

His dad dropped the cake into the taxi

Now crying and clamoring for cake

I see that the judges are a little impatient.

But it's a birthday

We can't chase people away either.

what about a birthday cake

Then get a tiramisu

Tiramisu sold out

It's too late to buy it now.

I'll get him

What are you doing with the knife?

you are crazy

Mom's fault

Can I buy you a cake?

i want cake

i want cake

what's wrong kid

Do you want to eat birthday cake?

That uncle will make one for you, okay?

don't you have

we don't have a normal birthday cake

But we have a special birthday cake

unique to you

want or not

Unique Fruit Birthday Cake

make a wish

Happy birthday

Thank you, thank you so much

nothing we should do

Everyone wants to eat birthday cake

What's more, kids

This kid is funny

good morning boss

morning

this

this

this

what's the matter

Replaced?

they were here before i go

They're still here when I get back

welcome

Hello

Hello Miss Li

I'm sorry, there's something wrong

Let Jerry accompany you first

do your stuff

OK

do your stuff

How can you have snacks?

this this

this kind

That's it, right?

Hello

hello what can i help you

Do you have any other colors of the bag?

There's only one

no other color

Mengni, you are like this

you look at them

Do other stores have other colors?

this way please

you classic

it this place

Is it just on and off?

Hello Miss Li

Xiaofei

haven't seen you for a long time

Haven't seen you for a while

So what you see today is

What do you think about this miniature

I think I like it

do you want my advice

I have always believed in your vision the most

good to come

let me introduce you

This is a new

and good things

try it

ok come

This one is more suitable for you

why

The temperament of the bag is appropriate to the temperament of the person

The image of a successful woman comes naturally

We are not just a seller

We are still seekers

So many bags so many products

i want to help them

find their right owners

I was thinking when this bag came

Who will be the owner of this bag?

But the moment you enter the store

It's definitely spring in Paris

yes

then wrap it up for me

please come here

That's it

come to me

Is that the one you saw?

Sister Li

Let that Jerry handle it for you

Can

Then I go to say hello

ok then you are busy

OK

Hello

how is it decided?

i want this

have eyes

Can this be discounted?

What about luxury

It's the same as your love

No compromise, right?

Okay, that's it, I'll place an order

ok, bring it

Then I'll wrap it up for you

thanks

come here please

Okay, I'll go first

Bye bye

Manager, you were just too good

Actually you don't understand

Like Ms. Li

She has social status and financial ability

buy a bag

The most important thing for her is not the price

Most importantly, in the process

She has a one-of-a-kind sense of customization

Like the little couple just now

new to luxury

I hope in the process

give them some inspiration

they will be our future

The most stable and firm customer

I still say that

Don't bully the poor

I want the future

welcome home

Tonger's takeaway

come and eat quickly

go on

not big brother

Aren't you tired after a day's work?

Who else brought you here

what happened

noob

How did the three of them get in?

Unlock the door with your own password

Facial recognition succeeded

baby i'm back

see you tomorrow

I said the three of you have finished eating, hurry up and leave

I've had a hard day, don't look

get out of the way out of the way

hurry up

Some people say that success before the age of 30

Mostly by accumulating luck and fate

After the age of 30, the breakthrough bottleneck will be improved again

It is a year of standing by luck

Create a comfort zone

break self-confidence

self righteous us

Towards the re-creation of life

and the four of us

Although it has passed

Small achievements in their respective industries

But we are compared to before

but nothing changed

still enjoy it

The intelligent apartment we live in is called Future City

Its smart system is designed by me

I made my home here

And Guo Chong took out a loan to buy a house in the community

Jason and Xiaofei rent here together

The entire community implemented

Fully intelligent management and application

face recognition system

Guarantee community security and storage and pickup

The smart kitchen assistant in the community

two six-axis robotic arm systems

A master coffee machine designed by me

The other is a good assistant for cooking

The intelligent environmental monitoring system

Guaranteed constant temperature and humidity

PM2.5 filtering

And the owner's body temperature health monitoring

This is the four of us bachelors

common home

Xiang Xiaofei got up

What time did I go, why did you call me?

late

what to eat

sandwich

sandwich again

There's no time for cutting

It's good if you eat

Also pick and choose

full of energy

Stop practicing, go take a shower

give me sandwiches every day

Put more ketchup

sister

coming

give me an old set

Sister, give you an extra egg today

paid

OK

morning

morning

today

Mr. Tong was not late.

Isn't that luckier today?

No security to stop me

Mr. Jiang, let's start

I can't wait now

I want to discuss my new project with you

hold on

Our new chief operating officer

almost there

Lisa

Aren't you late today?

all is well

what about success

what if you fail

Then why do you think of our company?

because of you

This is the crisis of smart technology

It is not so easy for this woman to come to Zhidong Technology

Enemy road is narrow

Maybe it's destiny

welcome

You say she is half Shanghai beach

men want to marry

Real estate iron lady Liu Shengnan

I said why are you talking so hard