All language subtitles for A Crime to Remember s01e03 Judge, Jury, Executioner.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,700 --> 00:00:08,466 [ Clock ticking ] 2 00:00:08,467 --> 00:00:10,999 [ Door opens ] 3 00:00:11,000 --> 00:00:14,332 Narrator: In West Palm Beach, Florida in 1955, 4 00:00:14,333 --> 00:00:18,132 there was one thing you could absolutely set your watch by, 5 00:00:18,133 --> 00:00:20,166 and that was Judge Curtis Chillingworth's 6 00:00:20,167 --> 00:00:22,767 8:00 A.M. arrival at the courthouse. 7 00:00:30,100 --> 00:00:34,066 I worked for him for 15 years, 8 00:00:34,067 --> 00:00:36,666 and I'd never, ever known him 9 00:00:36,667 --> 00:00:39,833 to miss an appointment or be late to court. 10 00:00:42,233 --> 00:00:45,133 [ Ticking continues ] 11 00:00:53,733 --> 00:00:55,733 [ Ticking continues ] 12 00:01:00,700 --> 00:01:02,199 [ Ringing ] 13 00:01:02,200 --> 00:01:04,800 [ Telephone ringing ] 14 00:01:12,867 --> 00:01:16,133 [ Ringing continues ] 15 00:01:22,700 --> 00:01:26,066 So that morning, when 8:00 A.M. came and went, 16 00:01:26,067 --> 00:01:28,466 and he hadn't arrived and he hadn't telephoned, 17 00:01:28,467 --> 00:01:30,899 I wasn't just worried. 18 00:01:30,900 --> 00:01:32,766 I was terrified. 19 00:01:32,767 --> 00:01:34,133 Hello, sheriff? 20 00:01:47,500 --> 00:01:49,066 West Palm Beach, Florida 21 00:01:49,067 --> 00:01:52,666 back in the years after the war was a sleepy Southern town 22 00:01:52,667 --> 00:01:54,566 compared to what it is today. 23 00:01:54,567 --> 00:01:57,832 But even then, oceanfront land wasn't dirt-cheap, 24 00:01:57,833 --> 00:02:00,799 so it was mostly people from the fancier side of the city 25 00:02:00,800 --> 00:02:03,266 who could afford to keep little beach cottages. 26 00:02:03,267 --> 00:02:06,532 And that's where the Judge and Marjorie 27 00:02:06,533 --> 00:02:09,399 were supposed to be that morning, 28 00:02:09,400 --> 00:02:13,532 at their bungalow just south of West Palm. 29 00:02:13,533 --> 00:02:15,400 [ Engine shuts off ] 30 00:02:32,067 --> 00:02:34,867 Man: Hello? Judge Chillingworth? 31 00:02:38,867 --> 00:02:41,067 Is anyone home? 32 00:02:44,300 --> 00:02:46,632 Murray: The bedrooms, the beds were unmade. 33 00:02:46,633 --> 00:02:49,800 They were a mess, as if somebody had gotten up and left them. 34 00:02:52,067 --> 00:02:55,766 Judge Chillingworth's and Mrs. Chillingworth's clothes 35 00:02:55,767 --> 00:02:57,332 were on chairs, 36 00:02:57,333 --> 00:02:58,766 as if they had taken them off 37 00:02:58,767 --> 00:03:00,800 and gotten in pajamas and went to bed. 38 00:03:06,533 --> 00:03:08,832 Kleinberg: And Judge Chillingworth's 39 00:03:08,833 --> 00:03:12,466 wallet's on the bedside table with money in it. 40 00:03:12,467 --> 00:03:16,299 Mrs. Chillingworth's purse is there with $40 in it, 41 00:03:16,300 --> 00:03:17,700 so it wasn't a robbery. 42 00:03:19,867 --> 00:03:23,132 Born: Personal IDs, everything that they would take with them 43 00:03:23,133 --> 00:03:26,099 on the most casual of trips... 44 00:03:26,100 --> 00:03:29,099 A trip to the store, anything like that, is still there. 45 00:03:29,100 --> 00:03:32,266 {\an8}There's no indication whatsoever that they would've left. 46 00:03:32,267 --> 00:03:35,399 Kleinberg: There's no indication they took a walk on the beach, 47 00:03:35,400 --> 00:03:38,199 or if they did take a walk on the beach, where are they? 48 00:03:38,200 --> 00:03:39,532 {\an8}Could they have gone for a swim? 49 00:03:39,533 --> 00:03:42,632 {\an8}But the bathing suits are there, as well. 50 00:03:42,633 --> 00:03:45,067 Ryan, check the dining room. 51 00:03:53,167 --> 00:03:55,899 Things look very neat. 52 00:03:55,900 --> 00:03:58,932 The breakfast dishes are ready to be loaded up with food, 53 00:03:58,933 --> 00:04:00,732 but there's no... they're not dirty. 54 00:04:00,733 --> 00:04:04,133 And they don't know what to think. 55 00:04:07,233 --> 00:04:09,332 [ Indistinct conversation ] 56 00:04:09,333 --> 00:04:10,332 Hi. 57 00:04:10,333 --> 00:04:11,399 Ms. Chillingworth? Yes. 58 00:04:11,400 --> 00:04:12,732 It's your parents, um... Uh-huh. 59 00:04:12,733 --> 00:04:14,532 Born: No one's heard from them. 60 00:04:14,533 --> 00:04:15,832 The kids, their own children, 61 00:04:15,833 --> 00:04:17,899 who were at their other house in West Palm Beach, 62 00:04:17,900 --> 00:04:19,066 have not heard from them. 63 00:04:19,067 --> 00:04:20,432 Okay, and then they went home? 64 00:04:20,433 --> 00:04:22,332 Yes, they... they said they were going home. 65 00:04:22,333 --> 00:04:24,166 They went home. They left with their car. 66 00:04:24,167 --> 00:04:25,732 And we're doing everything we can. Don't worry. 67 00:04:25,733 --> 00:04:29,066 The Chillingworths had been at Mr. and Mrs. James Owens' house 68 00:04:29,067 --> 00:04:31,766 the night before for a dinner party 69 00:04:31,767 --> 00:04:34,299 to celebrate Judge Chillingworth's 70 00:04:34,300 --> 00:04:35,932 32nd year on the bench. 71 00:04:35,933 --> 00:04:40,199 Born: And the party went on till about 10:00 or 10:30, 72 00:04:40,200 --> 00:04:43,533 and he came home from there. 73 00:04:48,200 --> 00:04:51,733 Murray: They set breakfast dishes out for the next day. 74 00:04:53,400 --> 00:04:59,732 ? Down among the sheltering palms ? 75 00:04:59,733 --> 00:05:02,966 ? So, honey, wait ? 76 00:05:02,967 --> 00:05:04,799 Can I take my best girl for a little spin 77 00:05:04,800 --> 00:05:06,432 around the old dance floor? 78 00:05:06,433 --> 00:05:09,699 This brings back memories! 79 00:05:09,700 --> 00:05:12,199 ? Down by the old golden gate ? 80 00:05:12,200 --> 00:05:14,066 People that knew the Chillingworths 81 00:05:14,067 --> 00:05:16,299 glow when they talk about the couple. 82 00:05:16,300 --> 00:05:19,599 Narrator: The Judge and Mrs. Chillingworth 83 00:05:19,600 --> 00:05:21,932 were one of those gold-plated couples. 84 00:05:21,933 --> 00:05:23,832 They were perfect together. 85 00:05:23,833 --> 00:05:26,199 They'd known each since they were children, 86 00:05:26,200 --> 00:05:28,766 and got married right after the war. 87 00:05:28,767 --> 00:05:32,832 She'd tease him and call him "punctilious," 88 00:05:32,833 --> 00:05:35,799 which is just a 50-cent word for fussy. 89 00:05:35,800 --> 00:05:37,832 Murray: They were very close and loving, 90 00:05:37,833 --> 00:05:40,132 and worked well together as a team. 91 00:05:40,133 --> 00:05:43,066 Narrator: And I think the Judge loved that Marjorie knew 92 00:05:43,067 --> 00:05:46,067 he wasn't always as serious as he seemed. 93 00:06:03,467 --> 00:06:08,466 Kleinberg: Judge Chillingworth was one of only three judges. 94 00:06:08,467 --> 00:06:11,532 {\an8}Chillingworth wasn't just a judge. 95 00:06:11,533 --> 00:06:13,732 {\an8}He was almost local royalty. 96 00:06:13,733 --> 00:06:17,066 His grandfather had been a mayor. 97 00:06:17,067 --> 00:06:20,066 His father had been a city attorney and a big developer. 98 00:06:20,067 --> 00:06:24,266 And in 1923, he was the youngest judge ever 99 00:06:24,267 --> 00:06:27,532 in Florida history to be appointed to a circuit bench. 100 00:06:27,533 --> 00:06:30,432 Narrator: Judge Chillingworth was only 26 years old 101 00:06:30,433 --> 00:06:32,532 when he reached that level of success, 102 00:06:32,533 --> 00:06:36,732 but it wasn't just ambition or family history that drove him. 103 00:06:36,733 --> 00:06:41,199 I think he was one of those men who genuinely loved the law. 104 00:06:41,200 --> 00:06:43,899 Even so, he'd been on the bench a long time, 105 00:06:43,900 --> 00:06:46,799 and recently he'd been talking about slowing down. 106 00:06:46,800 --> 00:06:49,132 Kleinberg: Their bedclothes are missing, 107 00:06:49,133 --> 00:06:52,166 so they know that whatever happened to the Chillingworths 108 00:06:52,167 --> 00:06:55,299 happened after they had decided to go to bed for the night. 109 00:06:55,300 --> 00:06:56,900 Good night. 110 00:07:00,200 --> 00:07:02,900 [ Police radio chatter ] 111 00:07:09,867 --> 00:07:12,500 [ Glass crunches ] 112 00:07:19,067 --> 00:07:21,966 Born: As they survey the area, 113 00:07:21,967 --> 00:07:24,466 the sheriff's deputies walk outside 114 00:07:24,467 --> 00:07:27,633 and they find one of the floodlights is broken. 115 00:07:30,633 --> 00:07:31,799 Hey, sheriff. 116 00:07:31,800 --> 00:07:34,232 You'd better come here and take a look at this. 117 00:07:34,233 --> 00:07:35,932 So they start looking around... 118 00:07:35,933 --> 00:07:39,067 Murray: And they find something else. 119 00:07:45,800 --> 00:07:47,466 Born: They find some blood. 120 00:07:47,467 --> 00:07:51,167 Kleinberg: And they found an empty spool of adhesive tape. 121 00:07:52,967 --> 00:07:55,232 What do you think? 122 00:07:55,233 --> 00:07:57,299 There was a stairway 123 00:07:57,300 --> 00:07:58,732 leading from the beach house to the beach, 124 00:07:58,733 --> 00:08:00,232 and they went down, 125 00:08:00,233 --> 00:08:02,474 and they walked towards the beach to see what they could find. 126 00:08:17,300 --> 00:08:19,732 Murray: They go down the stairs to the sand, 127 00:08:19,733 --> 00:08:23,066 and there's more blood spatter. 128 00:08:23,067 --> 00:08:26,732 Sheriff Kirk! Sheriff Kirk! 129 00:08:26,733 --> 00:08:31,299 The only place that you might find footprints 130 00:08:31,300 --> 00:08:34,332 that would be identifiable would be down where the sand was wet, 131 00:08:34,333 --> 00:08:38,066 and they did find three sets going into the water. 132 00:08:38,067 --> 00:08:41,332 Born: They find some marks in the sand that indicate 133 00:08:41,333 --> 00:08:42,932 a small boat came ashore 134 00:08:42,933 --> 00:08:45,299 since the last tide change, 135 00:08:45,300 --> 00:08:48,633 so that is one more thing that scares them. 136 00:08:52,467 --> 00:08:54,766 Murray: One of the first things that they did is 137 00:08:54,767 --> 00:08:57,066 they got a bunch of them together 138 00:08:57,067 --> 00:08:59,099 to go down and help with the search. 139 00:08:59,100 --> 00:09:00,832 It wasn't just the authorities at the house. 140 00:09:00,833 --> 00:09:03,266 It was Chillingworths' friends. 141 00:09:03,267 --> 00:09:06,499 Narrator: I called Sheriff Kirk because I knew he wasn't just a lawman. 142 00:09:06,500 --> 00:09:11,366 He was a friend, and he'd do anything to find the Judge. 143 00:09:11,367 --> 00:09:13,166 [ Phone ringing ] 144 00:09:13,167 --> 00:09:15,466 Hello, Sheriff Kirk. 145 00:09:15,467 --> 00:09:17,399 How long your birds been in the air? 146 00:09:17,400 --> 00:09:19,899 Murray: They call, actually, the Palm Beach Air Force Base. 147 00:09:19,900 --> 00:09:25,632 And the commander of the base and a local investigator 148 00:09:25,633 --> 00:09:28,166 go up in a helicopter searching for them. 149 00:09:28,167 --> 00:09:29,799 What have we heard from Coast Guard? 150 00:09:29,800 --> 00:09:31,399 We haven't heard anything yet, sir. 151 00:09:31,400 --> 00:09:33,532 The Coast Guard was searching for them, as well, 152 00:09:33,533 --> 00:09:35,866 in case it was a swimming accident. 153 00:09:35,867 --> 00:09:37,432 They got to go further out. 154 00:09:37,433 --> 00:09:40,466 Tell them to increase their search to almost four miles. 155 00:09:40,467 --> 00:09:41,932 They sent divers down, 156 00:09:41,933 --> 00:09:44,666 and they really went quite far out with those divers. 157 00:09:44,667 --> 00:09:47,632 Narrator: All anyone wanted was a sign, 158 00:09:47,633 --> 00:09:50,232 anything that could help us find them, 159 00:09:50,233 --> 00:09:53,266 but one of the few little things the sheriff did have to go on, 160 00:09:53,267 --> 00:09:57,367 well, we were scared to know what it meant. 161 00:09:59,567 --> 00:10:01,266 Born: So, they had blood samples 162 00:10:01,267 --> 00:10:03,532 that they've taken from these blood spatters. 163 00:10:03,533 --> 00:10:06,332 It's not like today, 164 00:10:06,333 --> 00:10:08,632 where a blood spatter can give you 165 00:10:08,633 --> 00:10:10,599 an enormous amount of information, 166 00:10:10,600 --> 00:10:14,266 that a DNA test can match it directly to a person. 167 00:10:14,267 --> 00:10:17,332 The only thing they can really tell at the time, 168 00:10:17,333 --> 00:10:18,832 in 1955, is blood type, 169 00:10:18,833 --> 00:10:21,767 and the blood type matches Mrs. Chillingworth. 170 00:10:30,433 --> 00:10:33,699 Kleinberg: Well, the next thing the investigators did was to say, 171 00:10:33,700 --> 00:10:35,732 "Okay, maybe they did leave on a boat," 172 00:10:35,733 --> 00:10:38,566 but the clich� "needle in a haystack," 173 00:10:38,567 --> 00:10:39,799 really comes into play here, 174 00:10:39,800 --> 00:10:41,933 although it was a needle in the ocean. 175 00:10:44,667 --> 00:10:47,432 Even back then, a lot of people in Florida had boats, 176 00:10:47,433 --> 00:10:48,832 so are you going to search every boat? 177 00:10:48,833 --> 00:10:51,632 Born: After all this massive search, 178 00:10:51,633 --> 00:10:53,599 checking with other agencies, 179 00:10:53,600 --> 00:10:55,599 having planes, boats in the water, 180 00:10:55,600 --> 00:10:57,766 even after a couple of days, there is nothing 181 00:10:57,767 --> 00:10:59,332 other than they believe 182 00:10:59,333 --> 00:11:02,199 that they have been taken from the house. 183 00:11:02,200 --> 00:11:05,066 Murray: They're thinking kidnapping. 184 00:11:05,067 --> 00:11:08,066 Somebody has taken the Chillingworths. 185 00:11:08,067 --> 00:11:13,266 Narrator: They were gone, vanished, just like that, 186 00:11:13,267 --> 00:11:15,332 and there was no trail to follow. 187 00:11:15,333 --> 00:11:21,067 The only thing left was miles and miles of deep, blue sea. 188 00:11:30,467 --> 00:11:32,099 Narrator: It had been over a week 189 00:11:32,100 --> 00:11:34,432 since Judge Chillingworth and his wife disappeared. 190 00:11:34,433 --> 00:11:37,332 They left a dinner party in the Judge's honor, 191 00:11:37,333 --> 00:11:38,832 drove back to their beach house, 192 00:11:38,833 --> 00:11:43,166 and then, well, no one knew what. 193 00:11:43,167 --> 00:11:44,632 [ Camera shutter clicks ] 194 00:11:44,633 --> 00:11:47,132 Man: Thank you for joining us today. 195 00:11:47,133 --> 00:11:49,332 When the paper said that the police found 196 00:11:49,333 --> 00:11:52,232 Mrs. Chillingworth's blood in the sand, 197 00:11:52,233 --> 00:11:55,432 all of us at the courthouse, the secretaries, the clerks, 198 00:11:55,433 --> 00:11:57,099 even Judge Peel and Judge White, 199 00:11:57,100 --> 00:11:59,732 we were just desperate to know anything else 200 00:11:59,733 --> 00:12:01,832 that could tell us what happened. 201 00:12:01,833 --> 00:12:04,232 {\an8}Friends, government entities, 202 00:12:04,233 --> 00:12:09,399 {\an8}even the state eventually put up large reward money in hopes 203 00:12:09,400 --> 00:12:11,866 {\an8}that somebody would have some information that would lead to 204 00:12:11,867 --> 00:12:13,932 {\an8}the Chillingworths being found alive or... 205 00:12:13,933 --> 00:12:15,432 [ Camera shutter clicking ] 206 00:12:15,433 --> 00:12:18,366 Knowing definitively whether they were dead or not. 207 00:12:18,367 --> 00:12:20,766 [ Reporter speaking indistinctly ] 208 00:12:20,767 --> 00:12:23,532 The investigating officers rule was taken 209 00:12:23,533 --> 00:12:26,366 by the abductors of Judge and Mrs. Chillingworth. 210 00:12:26,367 --> 00:12:28,399 It's believed that the abductors 211 00:12:28,400 --> 00:12:30,399 dragged the Chillingworths down these steps 212 00:12:30,400 --> 00:12:32,232 and across the lawn. 213 00:12:32,233 --> 00:12:36,099 Born: That's the only story that's really being covered at length, 214 00:12:36,100 --> 00:12:38,066 so there's no one in the area 215 00:12:38,067 --> 00:12:40,099 that is not familiar with what's going on, 216 00:12:40,100 --> 00:12:43,099 so anyone that might hear something can call in a tip. 217 00:12:43,100 --> 00:12:45,267 [ Camera shutter clicking ] 218 00:12:48,200 --> 00:12:51,066 Man: I have a case here where a plumber and his wife 219 00:12:51,067 --> 00:12:52,266 were both missing. 220 00:12:52,267 --> 00:12:54,666 Narrator: There were all kinds of questions 221 00:12:54,667 --> 00:12:56,966 and people streaming in and out of the courthouse. 222 00:12:56,967 --> 00:13:00,666 FBI agents from Miami even came up to talk to Sheriff Kirk, 223 00:13:00,667 --> 00:13:02,132 because one of their cases... 224 00:13:02,133 --> 00:13:06,132 well, it sounded a lot like what had happened to the Judge. 225 00:13:06,133 --> 00:13:10,266 {\an8}Just prior to the Chillingworths' disappearance 226 00:13:10,267 --> 00:13:14,666 {\an8}there was another disappearance, and it involved a couple. 227 00:13:14,667 --> 00:13:19,732 {\an8}Mr. Ferry was a plumber who was going to testify 228 00:13:19,733 --> 00:13:24,667 {\an8}in a tax trial against reputed mobster Albert Anastasia. 229 00:13:27,667 --> 00:13:31,632 There's just enough similarity between the two crimes 230 00:13:31,633 --> 00:13:34,632 to make the investigators looking for the Chillingworths 231 00:13:34,633 --> 00:13:37,799 really take notice of the disappearance of the Ferrys 232 00:13:37,800 --> 00:13:40,366 from North Miami Beach. 233 00:13:40,367 --> 00:13:43,132 Sargent: Both could have been connected to organized crime, 234 00:13:43,133 --> 00:13:46,266 and might have even been connected to the same matter, 235 00:13:46,267 --> 00:13:50,799 so suspicions were high that the two were related. 236 00:13:50,800 --> 00:13:52,832 Narrator: Well, that was just silly. 237 00:13:52,833 --> 00:13:56,166 Anyone in town could've told you that the Judge, our Judge, 238 00:13:56,167 --> 00:13:58,699 wasn't involved in any illegal activities, 239 00:13:58,700 --> 00:14:03,399 so no one looked any farther down that path. 240 00:14:03,400 --> 00:14:05,332 They didn't vanish into thin air, 241 00:14:05,333 --> 00:14:07,699 so they must have disappeared for a reason. 242 00:14:07,700 --> 00:14:09,866 Well, what was that reason? 243 00:14:09,867 --> 00:14:14,066 Mr. Pickett, the court is aware 244 00:14:14,067 --> 00:14:17,066 that you are abundantly familiar with this process. 245 00:14:17,067 --> 00:14:18,666 Kleinberg: And they start questioning, 246 00:14:18,667 --> 00:14:20,732 "Okay, who might have wanted the judge dead?" 247 00:14:20,733 --> 00:14:23,066 The People of the State of Florida 248 00:14:23,067 --> 00:14:25,733 have found you guilty and proven the case. 249 00:14:29,933 --> 00:14:33,366 {\an8}He was one of only three judges in this huge area, 250 00:14:33,367 --> 00:14:36,099 {\an8}so there were a lot of cases where he ruled against people. 251 00:14:36,100 --> 00:14:37,233 {\an8}He sent people to jail. 252 00:14:40,400 --> 00:14:42,832 During this time, you will make every legal effort 253 00:14:42,833 --> 00:14:45,232 to return the money you have stolen 254 00:14:45,233 --> 00:14:48,100 from the victims named in the state's complaint. 255 00:14:49,400 --> 00:14:51,499 Narrator: I was used to it, sitting in court, 256 00:14:51,500 --> 00:14:52,899 seeing all those rulings, 257 00:14:52,900 --> 00:14:56,532 but sometimes it would just be the look in someone's eye, 258 00:14:56,533 --> 00:14:59,466 and I'd be worried about what they might want to do to the judge. 259 00:14:59,467 --> 00:15:03,699 Sargent: Judges have a particular type of threat 260 00:15:03,700 --> 00:15:06,599 that surrounds them all the time, 261 00:15:06,600 --> 00:15:10,466 and that is because judges have tremendous power. 262 00:15:10,467 --> 00:15:13,699 They can sentence a person 263 00:15:13,700 --> 00:15:16,366 to spend the rest of their life in jail. 264 00:15:16,367 --> 00:15:18,332 They can take away people's homes. 265 00:15:18,333 --> 00:15:20,266 They can take away people's land. 266 00:15:20,267 --> 00:15:23,200 They can take away people's children. 267 00:15:26,700 --> 00:15:28,866 Narrator: And Judge Chillingworth was tough. 268 00:15:28,867 --> 00:15:32,632 He wouldn't bend just because doing so might smooth the way, 269 00:15:32,633 --> 00:15:34,599 and it wasn't just the lawbreakers. 270 00:15:34,600 --> 00:15:36,932 He held everyone who came into his court 271 00:15:36,933 --> 00:15:38,566 to the same high ideals, too. 272 00:15:38,567 --> 00:15:41,366 If you give the court any further reason 273 00:15:41,367 --> 00:15:44,232 to question your work, 274 00:15:44,233 --> 00:15:47,966 I will have no alternative but to report you to the bar. 275 00:15:47,967 --> 00:15:50,699 Who would've had a grudge against a judge? 276 00:15:50,700 --> 00:15:52,432 The entire criminal world. 277 00:15:52,433 --> 00:15:55,732 Born: So, you have a tremendous list of suspects. 278 00:15:55,733 --> 00:15:59,466 You would start, probably, with the most serious, 279 00:15:59,467 --> 00:16:01,466 maybe even the most recent, 280 00:16:01,467 --> 00:16:04,232 and then you'd have to wonder about their families. 281 00:16:04,233 --> 00:16:06,433 Are their families involved in criminal activity? 282 00:16:09,167 --> 00:16:12,832 Narrator: And there was one family... two brothers, actually. 283 00:16:12,833 --> 00:16:16,266 Well, the judge had a pretty tangled and strange history 284 00:16:16,267 --> 00:16:18,099 with the Nelsons. 285 00:16:18,100 --> 00:16:20,432 Sargent: There was one individual, Charles Nelson, 286 00:16:20,433 --> 00:16:23,966 whom the judge had sentenced to jail. 287 00:16:23,967 --> 00:16:28,266 Kleinberg: Charles Nelson's brother was a guy named Trapper Nelson, 288 00:16:28,267 --> 00:16:31,199 and he lived up on a river 289 00:16:31,200 --> 00:16:32,266 at the North End of Palm Beach County, 290 00:16:32,267 --> 00:16:33,532 literally in the woods. 291 00:16:33,533 --> 00:16:36,066 Narrator: If it was a gator that needed skinning 292 00:16:36,067 --> 00:16:38,066 or something that needed to be shot, 293 00:16:38,067 --> 00:16:40,266 well, Trapper Nelson was the kind of man 294 00:16:40,267 --> 00:16:43,366 that you would go to for those sorts of things. 295 00:16:43,367 --> 00:16:46,566 Trapper: Sheriff, what brings you all the way out here? 296 00:16:46,567 --> 00:16:48,632 I want to talk to you about a few things. 297 00:16:48,633 --> 00:16:49,966 What kind of things? 298 00:16:49,967 --> 00:16:52,767 Well, when the Judge disappeared, your name came up. 299 00:16:56,700 --> 00:17:00,299 Palm Beach County was a dichotomy of rich mansions 300 00:17:00,300 --> 00:17:02,166 and stuffy gentry, 301 00:17:02,167 --> 00:17:05,232 and, at the same time, almost wild-west desperados. 302 00:17:05,233 --> 00:17:07,832 Narrator: Trapper Nelson was one of those men 303 00:17:07,833 --> 00:17:10,099 who was trying to get away from civilization. 304 00:17:10,100 --> 00:17:13,266 Staked out deep into the Loxahatchee River Run, 305 00:17:13,267 --> 00:17:15,566 and because I worked for Judge Chillingworth, 306 00:17:15,567 --> 00:17:17,632 I knew that Trapper and the Judge 307 00:17:17,633 --> 00:17:19,333 had some dealings in the past. 308 00:17:26,900 --> 00:17:28,667 Keep going. 309 00:17:43,333 --> 00:17:45,699 Sargent: Both of them had been involved 310 00:17:45,700 --> 00:17:47,832 with trying to buy the same land, 311 00:17:47,833 --> 00:17:51,466 and almost competing for that same land. 312 00:17:51,467 --> 00:17:53,266 Murray: Starting in the '30s, 313 00:17:53,267 --> 00:17:55,566 with Chillingworth it was even earlier, 314 00:17:55,567 --> 00:17:57,899 so he grew up in that atmosphere of, 315 00:17:57,900 --> 00:18:00,699 "You buy land because it's going to be a good investment, 316 00:18:00,700 --> 00:18:03,332 and you sell it later on and you make money, and you buy more land." 317 00:18:03,333 --> 00:18:06,932 But Trapper Nelson was buying the land to preserve it. 318 00:18:06,933 --> 00:18:08,832 He didn't want it developed. 319 00:18:08,833 --> 00:18:11,932 Land disputes can be very personal. 320 00:18:11,933 --> 00:18:13,433 They can get very emotional. 321 00:18:16,567 --> 00:18:19,266 Narrator: Anyone who was in that courtroom 322 00:18:19,267 --> 00:18:22,199 when Trapper's brother was sentenced could of told you... 323 00:18:22,200 --> 00:18:25,233 He didn't exactly go quietly. 324 00:18:28,067 --> 00:18:30,632 Mr. Nelson, 325 00:18:30,633 --> 00:18:34,066 The People of the State of Florida have found you guilty. 326 00:18:34,067 --> 00:18:37,399 You shall be taken from this room 327 00:18:37,400 --> 00:18:39,866 to the state farm at Raiford, 328 00:18:39,867 --> 00:18:44,067 where you will serve a sentence at hard labor. 329 00:18:45,100 --> 00:18:48,099 Just you wait, Judge. You're gonna pay for this! 330 00:18:48,100 --> 00:18:49,932 You mark my words, I'm gonna kill you! 331 00:18:49,933 --> 00:18:52,566 And it turns out, 332 00:18:52,567 --> 00:18:55,066 Charles Nelson was also finally in a position 333 00:18:55,067 --> 00:18:56,599 to make good on that threat. 334 00:18:56,600 --> 00:18:58,966 Sargent: Charles Nelson had done his prison time 335 00:18:58,967 --> 00:19:01,466 and had recently gotten out within six months 336 00:19:01,467 --> 00:19:04,233 of the disappearance of Judge Chillingworth. 337 00:19:14,300 --> 00:19:17,299 Narrator: In the week since the Judge and Marjorie had gone missing, 338 00:19:17,300 --> 00:19:20,232 all we'd wanted was an answer. 339 00:19:20,233 --> 00:19:23,466 And now there were two men, the Nelson brothers, 340 00:19:23,467 --> 00:19:25,432 who looked like they both had reasons 341 00:19:25,433 --> 00:19:26,733 to want to hurt the Judge. 342 00:19:46,300 --> 00:19:47,966 Sargent: When the police ultimately looked into 343 00:19:47,967 --> 00:19:52,099 the relationship between Trapper and Judge Chillingworth, 344 00:19:52,100 --> 00:19:54,332 they did not discover anything except a friendship. 345 00:19:54,333 --> 00:19:57,532 Narrator: Judge Chillingworth wasn't just a public figure. 346 00:19:57,533 --> 00:20:00,232 He was a hometown West Palm boy, too, 347 00:20:00,233 --> 00:20:04,132 and he had connections with all kinds of people here. 348 00:20:04,133 --> 00:20:06,566 {\an8}And Judge Chillingworth and Trapper 349 00:20:06,567 --> 00:20:07,966 {\an8}lived in totally different worlds, 350 00:20:07,967 --> 00:20:10,766 {\an8}yet the two managed to be friends, 351 00:20:10,767 --> 00:20:13,899 {\an8}which spoke to Judge Chillingworth's ability 352 00:20:13,900 --> 00:20:17,966 {\an8}to move fluidly through the community. 353 00:20:17,967 --> 00:20:23,833 He was not a person who only associated with the upper crust. 354 00:20:27,967 --> 00:20:30,599 [ Flies buzzing ] 355 00:20:30,600 --> 00:20:32,999 Is Charlie here? Yeah. 356 00:20:33,000 --> 00:20:35,299 They were asking Trapper, "Well, do you know where Charles was, 357 00:20:35,300 --> 00:20:36,932 and what he did?" 358 00:20:36,933 --> 00:20:40,299 Uh, both of us were jacklightin' for gators in the marsh. 359 00:20:40,300 --> 00:20:42,566 I keep a log book for Fish and Game. 360 00:20:42,567 --> 00:20:44,999 I can show you the hides if you'd like. 361 00:20:45,000 --> 00:20:46,666 And Trapper actually had an alibi for him. 362 00:20:46,667 --> 00:20:50,233 So, they eliminated Charles Nelson, as well. 363 00:21:00,967 --> 00:21:03,432 Weeks turned into months turned into years, 364 00:21:03,433 --> 00:21:05,766 and this judge and his wife, these prominent people, 365 00:21:05,767 --> 00:21:07,732 had just fallen off the face of the earth. 366 00:21:07,733 --> 00:21:09,699 So finally, in order to settle the estate, 367 00:21:09,700 --> 00:21:12,166 the family went and got them officially declared dead, 368 00:21:12,167 --> 00:21:13,767 but, of course, there were no bodies. 369 00:21:17,567 --> 00:21:20,799 Sargent: The disappearance of a judge is huge. 370 00:21:20,800 --> 00:21:24,366 It's huge in the '50s. It's huge in the '60s. 371 00:21:24,367 --> 00:21:25,899 It's huge today. 372 00:21:25,900 --> 00:21:28,666 Judges just don't disappear. 373 00:21:28,667 --> 00:21:30,866 It scares people to the bone. 374 00:21:30,867 --> 00:21:35,232 In 1955, when you had only three judges in this huge area 375 00:21:35,233 --> 00:21:37,266 and one of them's been kidnapped or murdered, 376 00:21:37,267 --> 00:21:39,332 along with his wife, 377 00:21:39,333 --> 00:21:43,333 if somebody would do that, how safe am I? 378 00:21:50,800 --> 00:21:54,299 Born: After two years, there are still people in the community 379 00:21:54,300 --> 00:21:56,799 who want to find who committed this crime, 380 00:21:56,800 --> 00:22:00,166 but there's just literally nothing to go on. 381 00:22:00,167 --> 00:22:05,599 It seems like somebody got away with it. 382 00:22:05,600 --> 00:22:09,499 [ Gulls squawking ] 383 00:22:09,500 --> 00:22:12,966 [ Fog horn blows ] 384 00:22:12,967 --> 00:22:16,467 Narrator: But, then it happened. 385 00:22:25,633 --> 00:22:28,132 Something came up out of the ocean 386 00:22:28,133 --> 00:22:30,099 that would lead us to the truth, 387 00:22:30,100 --> 00:22:33,566 but right then, no one knew that's where it was headed. 388 00:22:33,567 --> 00:22:38,166 {\an8}Palm Beach County Sheriff's Office finds a body in a canal 389 00:22:38,167 --> 00:22:40,167 {\an8}west of West Palm Beach. 390 00:22:45,333 --> 00:22:48,599 The Sheriff's Bureau sends down an agent named Henry Lovern. 391 00:22:48,600 --> 00:22:50,466 Narrator: And I know what you're thinking, 392 00:22:50,467 --> 00:22:52,399 but it wasn't the Judge. 393 00:22:52,400 --> 00:22:54,566 It was just some nobody. 394 00:22:54,567 --> 00:22:56,866 It was a body of a young man named Lew Gene Harvey, 395 00:22:56,867 --> 00:22:58,232 from Jacksonville, Florida. 396 00:22:58,233 --> 00:23:02,299 Narrator: So, just stay with me, because believe it or not, 397 00:23:02,300 --> 00:23:05,066 Lew Gene Harvey, that poor dead man in the canal, 398 00:23:05,067 --> 00:23:07,099 was the first step down a windy path 399 00:23:07,100 --> 00:23:09,066 to the truth about the Chillingworths. 400 00:23:09,067 --> 00:23:11,566 Lew Gene Harvey's wife said that her husband 401 00:23:11,567 --> 00:23:14,832 was having a business meeting, and he was nervous about it. 402 00:23:14,833 --> 00:23:17,199 {\an8}The wife, perhaps because that she knew that her husband 403 00:23:17,200 --> 00:23:19,432 {\an8}wasn't on his way to an Eagle Scout meeting, 404 00:23:19,433 --> 00:23:21,199 {\an8}she decided to write down the license plate 405 00:23:21,200 --> 00:23:24,699 {\an8}of the car that he had stepped into. 406 00:23:24,700 --> 00:23:27,100 [ Car door closes ] 407 00:23:30,533 --> 00:23:33,599 The investigators run the license plate, 408 00:23:33,600 --> 00:23:38,332 and it comes back to a fellow named Floyd "Lucky" Holzapfel, 409 00:23:38,333 --> 00:23:40,300 who they knew very well. 410 00:23:41,600 --> 00:23:44,299 Narrator: In 1955, in West Palm Beach, 411 00:23:44,300 --> 00:23:47,132 Floyd Holzapfel... they called him "Lucky"... 412 00:23:47,133 --> 00:23:49,732 was just about as bad a man as you could find. 413 00:23:49,733 --> 00:23:55,332 "Lucky" Holzapfel is a crafty, dangerous thug. 414 00:23:55,333 --> 00:23:58,432 His business is to bring in money through gambling, 415 00:23:58,433 --> 00:24:01,066 through moonshining, through prostitution, 416 00:24:01,067 --> 00:24:02,299 through loansharking. 417 00:24:02,300 --> 00:24:05,800 Murder is just another facet of his business. 418 00:24:11,267 --> 00:24:13,332 Lucky, Lucky. 419 00:24:13,333 --> 00:24:15,266 Bobby, Bobby. 420 00:24:15,267 --> 00:24:19,466 Bobby Lincoln was a partner of Floyd "Lucky" Holzapfel. 421 00:24:19,467 --> 00:24:20,366 [ Blows ] 422 00:24:20,367 --> 00:24:22,399 How's business? 423 00:24:22,400 --> 00:24:26,232 Business is great. It's about to get better. 424 00:24:26,233 --> 00:24:29,300 Let's go separate some fools from their dollars. 425 00:24:32,433 --> 00:24:34,833 [ Blows ] 426 00:24:44,533 --> 00:24:48,666 Kleinberg: Lincoln was his liaison to the black neighborhoods. 427 00:24:48,667 --> 00:24:51,266 You got to remember back then, everything was segregated. 428 00:24:51,267 --> 00:24:52,899 A white man didn't go in 429 00:24:52,900 --> 00:24:54,799 and run bolita games in the black neighborhoods. 430 00:24:54,800 --> 00:24:56,199 Let's get this game started. 431 00:24:56,200 --> 00:24:59,699 Bolita is a corruption of the Spanish word for "ticket," 432 00:24:59,700 --> 00:25:01,199 and it was literally the lottery, 433 00:25:01,200 --> 00:25:02,466 just like they have lottery now, 434 00:25:02,467 --> 00:25:03,966 except it wasn't run by the state. 435 00:25:03,967 --> 00:25:06,666 It was illegal, and so it was run by gangsters and criminals. 436 00:25:06,667 --> 00:25:09,700 Pow! 437 00:25:17,267 --> 00:25:20,067 17! [ Cheering ] 438 00:25:23,767 --> 00:25:26,766 Born: These are two of the scariest, nastiest guys around. 439 00:25:26,767 --> 00:25:29,733 [ Telephone ringing ] 440 00:25:37,600 --> 00:25:40,966 Everybody out, out, out. 441 00:25:40,967 --> 00:25:43,732 The police did everything they could to shut them down, 442 00:25:43,733 --> 00:25:46,099 but they were always one step ahead. 443 00:25:46,100 --> 00:25:49,067 Narrator: And what's the best way to stay one step ahead of the law? 444 00:25:51,400 --> 00:25:55,067 Why, to have a man on the inside, of course. 445 00:26:02,067 --> 00:26:06,132 So, Detective Lovern needed his own man on the inside, 446 00:26:06,133 --> 00:26:10,066 and that's when he came across Jim Yenzer, 447 00:26:10,067 --> 00:26:12,166 a man who knew enough about Lucky's business 448 00:26:12,167 --> 00:26:15,967 to have a guilty conscience and an urge to unburden himself. 449 00:26:20,933 --> 00:26:24,166 And you know Lew Gene? 450 00:26:24,167 --> 00:26:26,399 He's around. 451 00:26:26,400 --> 00:26:28,199 Well, he's not around anymore. 452 00:26:28,200 --> 00:26:31,299 You know anything about that? 453 00:26:31,300 --> 00:26:33,299 Drinking with those guys, 454 00:26:33,300 --> 00:26:35,732 I'm starting to hear about things that I don't want to know about. 455 00:26:35,733 --> 00:26:39,532 What kind of things? 456 00:26:39,533 --> 00:26:40,766 I can't say for sure, 457 00:26:40,767 --> 00:26:43,132 and I don't really know anything at all, 458 00:26:43,133 --> 00:26:47,299 but, look, Floyd, you know? 459 00:26:47,300 --> 00:26:50,132 He might've said something about Judge Chillingworth. 460 00:26:50,133 --> 00:26:53,667 What'd he say? 461 00:26:56,467 --> 00:26:58,466 There's a hole in the bottom of the ocean 462 00:26:58,467 --> 00:27:00,399 that nobody's found the bottom of yet. 463 00:27:00,400 --> 00:27:03,332 And there you have it. 464 00:27:03,333 --> 00:27:05,599 Henry Lovern thought he was investigating 465 00:27:05,600 --> 00:27:06,799 a bootlegging murder, 466 00:27:06,800 --> 00:27:09,599 and he stumbled onto the Chillingworth case, 467 00:27:09,600 --> 00:27:12,899 just like that. 468 00:27:12,900 --> 00:27:18,399 Born: Now, Henry Lovern is focused on Lucky Holzapfel 469 00:27:18,400 --> 00:27:21,833 and his connection to the Chillingworths disappearance. 470 00:27:34,600 --> 00:27:37,066 Narrator: It's amazing how things happen. 471 00:27:37,067 --> 00:27:38,666 It was a full five years 472 00:27:38,667 --> 00:27:41,599 since the Judge and Mrs. Chillingworth had vanished. 473 00:27:41,600 --> 00:27:45,166 The police believed a local gangster named Lucky Holzapfel 474 00:27:45,167 --> 00:27:46,299 was behind it, 475 00:27:46,300 --> 00:27:47,966 and they'd managed to convince 476 00:27:47,967 --> 00:27:50,433 one of his former associates to help them. 477 00:27:54,400 --> 00:27:56,099 Hi. 478 00:27:56,100 --> 00:27:58,932 We're going to need specifics on what happened that night, 479 00:27:58,933 --> 00:28:01,732 all right? Yeah. 480 00:28:01,733 --> 00:28:04,299 Murray: Yenzer is working with the authorities 481 00:28:04,300 --> 00:28:06,732 to help trap Lucky Holzapfel. 482 00:28:06,733 --> 00:28:11,600 The FDLE gets Yenzer to lure lucky to a hotel room. 483 00:28:22,900 --> 00:28:25,566 What Lucky didn't know is that 484 00:28:25,567 --> 00:28:28,632 the authorities were going to be in another room next door 485 00:28:28,633 --> 00:28:30,866 with a reel-to-reel tape recorder. 486 00:28:30,867 --> 00:28:35,066 Born: If you were in the room with Yenzer, 487 00:28:35,067 --> 00:28:37,532 you would have no indication that anything's being recorded. 488 00:28:37,533 --> 00:28:40,132 {\an8}Microphone could be hidden in a lamp 489 00:28:40,133 --> 00:28:41,599 {\an8}or at the edge of a painting, 490 00:28:41,600 --> 00:28:44,066 {\an8}but it's not like today where things can be done wirelessly 491 00:28:44,067 --> 00:28:46,099 {\an8}with little... this is a major operation. 492 00:28:46,100 --> 00:28:48,066 {\an8}They have wires running through the walls 493 00:28:48,067 --> 00:28:49,366 {\an8}to the next hotel room, 494 00:28:49,367 --> 00:28:52,899 {\an8}where there were several Florida Sheriff's Bureau agents 495 00:28:52,900 --> 00:28:54,766 {\an8}with giant recorders 496 00:28:54,767 --> 00:28:58,233 {\an8}that use the old 8-inch reel-to-reel tapes. 497 00:29:03,567 --> 00:29:06,299 {\an8}Kleinberg: So, over the span of three days, 498 00:29:06,300 --> 00:29:08,132 {\an8}they knocked back a lot of liquor 499 00:29:08,133 --> 00:29:10,066 {\an8}and Lucky did a lot of talking, 500 00:29:10,067 --> 00:29:13,067 {\an8}and they used 30 reels of tape. 501 00:29:16,100 --> 00:29:18,066 You know what I done for him? 502 00:29:18,067 --> 00:29:21,967 Do you have any idea what I'd done for that man? 503 00:29:22,967 --> 00:29:25,799 Who's he talking about? 504 00:29:25,800 --> 00:29:27,632 Yenzer: You've done a lot, but I don't know specif... 505 00:29:27,633 --> 00:29:28,799 you have no idea. 506 00:29:28,800 --> 00:29:30,399 Not everything. 507 00:29:30,400 --> 00:29:33,232 A lot of things nobody knows about. 508 00:29:33,233 --> 00:29:37,532 You've said that to me before. I don't know what you mean. 509 00:29:37,533 --> 00:29:39,700 I know it must be important. 510 00:29:45,300 --> 00:29:48,899 Peel owes me. 511 00:29:48,900 --> 00:29:51,067 Judge Peel? 512 00:29:54,467 --> 00:29:57,932 Narrator: So, Lucky was talking about a judge, all right, 513 00:29:57,933 --> 00:30:01,366 but it wasn't Judge Chillingworth. 514 00:30:01,367 --> 00:30:05,099 It was another judge in West Palm Beach... 515 00:30:05,100 --> 00:30:08,899 Judge Joe Peel. 516 00:30:08,900 --> 00:30:10,999 Murray: Judge Peel was a West Palm Beach boy. 517 00:30:11,000 --> 00:30:12,699 He's been born in West Palm Beach. 518 00:30:12,700 --> 00:30:14,532 He's served honorably in World War II. 519 00:30:14,533 --> 00:30:18,232 Came back from overseas and went off to law school. 520 00:30:18,233 --> 00:30:20,066 {\an8}He was smooth. 521 00:30:20,067 --> 00:30:22,132 {\an8}He could talk you around. 522 00:30:22,133 --> 00:30:23,699 {\an8}He was a ladies man. 523 00:30:23,700 --> 00:30:27,099 {\an8}He was a man about town in many different ways. 524 00:30:27,100 --> 00:30:28,932 Judge Peel: Well, according to my judgment, 525 00:30:28,933 --> 00:30:30,232 and the great State of Florida, 526 00:30:30,233 --> 00:30:32,466 looks like you gentlemen have cleared all the hurdles, 527 00:30:32,467 --> 00:30:35,332 and here is your bench warrant. 528 00:30:35,333 --> 00:30:38,299 Born: Judge Peel was a municipal judge who handled 529 00:30:38,300 --> 00:30:40,999 simple search warrants that come through their arrest warrants, 530 00:30:41,000 --> 00:30:43,132 minor, maybe traffic issues, things like that. 531 00:30:43,133 --> 00:30:44,266 Thanks again, Judge. 532 00:30:44,267 --> 00:30:45,366 Judge Peel: You gentleman take it easy. 533 00:30:45,367 --> 00:30:46,700 All right. 534 00:30:56,333 --> 00:30:58,866 [ Telephone dialing ] 535 00:30:58,867 --> 00:31:00,666 [ Ringing ] 536 00:31:00,667 --> 00:31:03,600 [ Telephone ringing ] 537 00:31:07,100 --> 00:31:11,666 Lincoln, 6:00 today, you're gonna get yourself 538 00:31:11,667 --> 00:31:15,299 two sheriff's deputies coming inquiring about your business. 539 00:31:15,300 --> 00:31:17,666 Sargent: Judge Peel would grant the warrant 540 00:31:17,667 --> 00:31:20,499 for a raid of some sort, say on a gambling operation. 541 00:31:20,500 --> 00:31:23,166 {\an8}Then, before the police could execute the warrant, 542 00:31:23,167 --> 00:31:26,932 {\an8}Judge Peel would call ahead and warn the people. 543 00:31:26,933 --> 00:31:30,499 Those people paid Judge Peel so they could get that phone call, 544 00:31:30,500 --> 00:31:32,666 so they could be warned in advance. 545 00:31:32,667 --> 00:31:35,199 Everybody out, out, out. 546 00:31:35,200 --> 00:31:40,799 Kleinberg: When Judge Peel was making those phone calls back in his chamber, 547 00:31:40,800 --> 00:31:42,699 one of the people he was calling was Bobby Lincoln. 548 00:31:42,700 --> 00:31:48,566 Murray: Lucky, Lincoln, and Peel were all into racketeering, 549 00:31:48,567 --> 00:31:51,799 prostitution rings, bolita numbers. 550 00:31:51,800 --> 00:31:53,299 They were doing it all. 551 00:31:53,300 --> 00:31:55,499 [ Door opens ] 552 00:31:55,500 --> 00:31:58,066 Narrator: And the closer Yenzer got to hearing Lucky's secret, 553 00:31:58,067 --> 00:32:00,967 the closer he was to being a man who knew too much. 554 00:32:06,067 --> 00:32:08,199 Holzapfel: You don't even know 555 00:32:08,200 --> 00:32:10,766 where that Judge would be without me. 556 00:32:10,767 --> 00:32:13,432 I mean, I know there were things that we did... 557 00:32:13,433 --> 00:32:14,932 Yeah. ...We worked on. 558 00:32:14,933 --> 00:32:17,333 What kind of stuff have you done? 559 00:32:20,267 --> 00:32:22,699 [ Chuckles ] 560 00:32:22,700 --> 00:32:28,766 You remember, uh, that Judge, Chillingworth, 561 00:32:28,767 --> 00:32:31,800 and his wife that disappeared a couple years ago? 562 00:32:35,167 --> 00:32:38,066 Kleinberg: Lucky got pretty drunk and his lips got pretty loose, 563 00:32:38,067 --> 00:32:40,533 and pretty soon they had the whole story. 564 00:32:55,567 --> 00:32:57,266 Narrator: Hours and hours passed, 565 00:32:57,267 --> 00:32:59,866 and those men drank and rambled and ranted, 566 00:32:59,867 --> 00:33:02,432 and they started all over again, 567 00:33:02,433 --> 00:33:05,599 and finally, Lucky Holzapfel explained it all... 568 00:33:05,600 --> 00:33:08,767 every awful, nasty step of the way. 569 00:33:11,933 --> 00:33:14,266 All right. That's him. 570 00:33:14,267 --> 00:33:17,166 Take a good look, gentlemen. 571 00:33:17,167 --> 00:33:19,799 Kleinberg: Days before the disappearance of the Chillingworths, 572 00:33:19,800 --> 00:33:22,499 {\an8}Judge Peel says to Lucky and Bobby, 573 00:33:22,500 --> 00:33:24,866 {\an8}"Boys, there's a man who's trying to ruin our business, 574 00:33:24,867 --> 00:33:26,066 {\an8}and we've got to kill him." 575 00:33:26,067 --> 00:33:29,066 They didn't know Chillingworth at all. 576 00:33:29,067 --> 00:33:30,566 Peel takes them over to his house, 577 00:33:30,567 --> 00:33:32,366 and he points out what he looks like. 578 00:33:32,367 --> 00:33:34,833 I want you to burn that face into your memories. 579 00:33:37,267 --> 00:33:39,432 Narrator: But Judge Peel had done a good job 580 00:33:39,433 --> 00:33:42,066 hiding his dealings with the West Palm criminal world. 581 00:33:42,067 --> 00:33:44,066 Furthermore, if Judge Chillingworth 582 00:33:44,067 --> 00:33:47,332 knew anything about it, Peel would've already been in jail, 583 00:33:47,333 --> 00:33:49,367 so it didn't make any sense. 584 00:33:55,967 --> 00:33:59,099 Kleinberg: Lucky went out and bought a skiff, 585 00:33:59,100 --> 00:34:02,132 and he paid for it with cash from the bolita operation. 586 00:34:02,133 --> 00:34:06,166 He had also bought a second anchor, 587 00:34:06,167 --> 00:34:08,232 and they passed a bottle of whiskey between them... 588 00:34:08,233 --> 00:34:09,600 [ Engine turns over ] 589 00:34:13,067 --> 00:34:15,566 And they chugged off from the marina 590 00:34:15,567 --> 00:34:17,200 and headed down the ocean. 591 00:34:25,067 --> 00:34:27,799 They were going to take the boat down to Manalapan 592 00:34:27,800 --> 00:34:30,500 where they knew Chillingworth would be. 593 00:34:55,233 --> 00:34:58,066 Born: They were surprised that the wife was with him. 594 00:34:58,067 --> 00:35:00,532 They thought only the Judge would be at the cottage. 595 00:35:00,533 --> 00:35:02,973 That wasn't part of the deal. She wasn't supposed to be there. 596 00:35:31,067 --> 00:35:35,732 Murray: Lucky was wearing a boat captain's hat and a blue shirt. 597 00:35:35,733 --> 00:35:37,966 Lincoln was hiding in the bushes 598 00:35:37,967 --> 00:35:41,066 when the Chillingworths heard the pounding on the door. 599 00:35:41,067 --> 00:35:43,399 Yes? 600 00:35:43,400 --> 00:35:44,832 Excuse me, sir. Sorry to disturb you. 601 00:35:44,833 --> 00:35:46,199 Uh, my boat broke down. 602 00:35:46,200 --> 00:35:48,466 I was wondering if I could come in and use your phone. 603 00:35:48,467 --> 00:35:50,532 Well, where did you dock the boat? 604 00:35:50,533 --> 00:35:52,066 Is there anybody else in the house? 605 00:35:52,067 --> 00:35:54,066 Kleinberg: He wasn't doing a very good job with the story, 606 00:35:54,067 --> 00:35:56,799 so finally he just pulled out a gun and he said to the Judge, 607 00:35:56,800 --> 00:35:57,832 "This is a stick-up." 608 00:35:57,833 --> 00:35:59,832 Except it wasn't a stick-up. 609 00:35:59,833 --> 00:36:03,200 Bobby, get the light. 610 00:36:04,367 --> 00:36:06,966 Bobby Lincoln smashes the porch light. 611 00:36:06,967 --> 00:36:08,899 He didn't want anybody to see what's going on. 612 00:36:08,900 --> 00:36:14,399 They wrap their hands with adhesive tape, 613 00:36:14,400 --> 00:36:17,067 and that's, of course, where the empty spool shows up. 614 00:36:22,300 --> 00:36:23,867 Help! 615 00:36:24,967 --> 00:36:28,867 Murray: Holzapfel hits her, and that's what caused the blood spatter. 616 00:36:47,367 --> 00:36:49,800 [ Engine revving ] 617 00:36:58,267 --> 00:37:01,133 [ Revving continues ] 618 00:37:21,633 --> 00:37:23,899 Kleinberg: It was Peel who came up with this great idea 619 00:37:23,900 --> 00:37:25,866 of dumping them in the ocean, 'cause he figured 620 00:37:25,867 --> 00:37:28,633 no body, no conviction. 621 00:37:30,767 --> 00:37:34,200 The boat was out in the open ocean for almost an hour. 622 00:37:40,467 --> 00:37:44,832 And by then the Chillingworths must have known 623 00:37:44,833 --> 00:37:47,600 how this was going to end. 624 00:37:54,333 --> 00:37:57,533 So they weighed them down with weights. 625 00:38:04,800 --> 00:38:07,499 Judge Chillingworth says, "Honey, I love you." 626 00:38:07,500 --> 00:38:10,067 Marjorie says, "I love you, too." 627 00:38:12,867 --> 00:38:15,433 [ Splash ] 628 00:38:23,067 --> 00:38:26,666 {\an8}And now, you throw in the Judge, 629 00:38:26,667 --> 00:38:29,432 {\an8}and he's strong enough to kick up, even with the weight, 630 00:38:29,433 --> 00:38:32,299 {\an8}and come up out of water, 631 00:38:32,300 --> 00:38:35,866 {\an8}so they're forced to strike him with the butt of a shotgun. 632 00:38:35,867 --> 00:38:39,866 It's that image of the Chillingworths 633 00:38:39,867 --> 00:38:42,632 sinking through the waters of the Atlantic 634 00:38:42,633 --> 00:38:47,066 that haunt Lincoln and Lucky Holzapfel 635 00:38:47,067 --> 00:38:49,833 the rest of their lives. 636 00:38:55,233 --> 00:38:56,867 Man: Hello, America! 637 00:39:00,433 --> 00:39:02,232 Kleinberg: Peel had arranged to be watching 638 00:39:02,233 --> 00:39:04,432 "The $64,000 Question," the game show, 639 00:39:04,433 --> 00:39:07,099 so he would have an alibi. 640 00:39:07,100 --> 00:39:10,632 [ Telephone ringing ] 641 00:39:10,633 --> 00:39:13,100 [ Indistinct speaking on TV ] 642 00:39:15,500 --> 00:39:17,566 They call Judge Peel, 643 00:39:17,567 --> 00:39:20,132 and they say, simply, "The motor is fixed." 644 00:39:20,133 --> 00:39:24,899 Now Peel knows his problems with Judge Chillingworth are over. 645 00:39:24,900 --> 00:39:28,399 Narrator: And under it all, 646 00:39:28,400 --> 00:39:31,432 the reason it all happened was a tiny case, 647 00:39:31,433 --> 00:39:36,066 and it had nothing to do with gangsters. 648 00:39:36,067 --> 00:39:38,966 If you give the court any further reason 649 00:39:38,967 --> 00:39:41,566 to question your work, 650 00:39:41,567 --> 00:39:45,232 I will have no alternative but to report you to the bar 651 00:39:45,233 --> 00:39:47,466 and recommend that you are no longer allowed 652 00:39:47,467 --> 00:39:49,099 to practice law in this state. 653 00:39:49,100 --> 00:39:53,066 It wasn't Peel's dealings with those criminals and low-lifes. 654 00:39:53,067 --> 00:39:55,066 Judge Chillingworth had caught Peel 655 00:39:55,067 --> 00:39:57,399 doing something much worse in his eyes... 656 00:39:57,400 --> 00:39:59,766 shoddy work as a lawyer. 657 00:39:59,767 --> 00:40:03,732 The old man had reprimanded Peel the first time in 1953, 658 00:40:03,733 --> 00:40:06,132 two years before the Judge's disappearance. 659 00:40:06,133 --> 00:40:09,066 Is my meaning clear, sir? 660 00:40:09,067 --> 00:40:10,567 Yes, Judge. 661 00:40:17,000 --> 00:40:20,566 Born: Two years later, Peel's handling a divorce for a woman, 662 00:40:20,567 --> 00:40:26,132 and he appears to be too lazy to file the final paperwork, 663 00:40:26,133 --> 00:40:29,732 and she ends up remarrying and finds out she's a bigamist, 664 00:40:29,733 --> 00:40:31,066 so she files a complaint. 665 00:40:31,067 --> 00:40:33,532 Narrator: Peel had done it again. 666 00:40:33,533 --> 00:40:35,932 He was about to appear before Judge Chillingworth 667 00:40:35,933 --> 00:40:37,866 for his second breach of ethics. 668 00:40:37,867 --> 00:40:40,766 Kleinberg: Judge Chillingworth was going to have a hearing. 669 00:40:40,767 --> 00:40:43,599 It might've been the end of Peel's legal career and judgeship. 670 00:40:43,600 --> 00:40:48,932 {\an8}Sargent: If Judge Chillingworth were to disbar Judge Peel, 671 00:40:48,933 --> 00:40:53,432 {\an8}he would lose his ability to run his money-making operation. 672 00:40:53,433 --> 00:40:55,732 Born: You know, he drives a Cadillac, 673 00:40:55,733 --> 00:40:57,932 he makes sure his wife has the best clothes, 674 00:40:57,933 --> 00:41:00,466 and he's got a standard of living 675 00:41:00,467 --> 00:41:02,799 that is higher than it should be. 676 00:41:02,800 --> 00:41:04,899 [ Clock ticking ] 677 00:41:04,900 --> 00:41:07,899 Narrator: And the amazing thing was, it was right there 678 00:41:07,900 --> 00:41:10,499 on Judge Chillingworth's calendar all along. 679 00:41:10,500 --> 00:41:14,066 The date of the hearing was June 15, 1955, 680 00:41:14,067 --> 00:41:16,899 which, of course, is the day Judge Chillingworth disappeared. 681 00:41:16,900 --> 00:41:19,366 Holzapfel: Blood running out of him, 682 00:41:19,367 --> 00:41:22,332 as he sunk back down into the ocean. 683 00:41:22,333 --> 00:41:24,132 Born: This is one of the first times 684 00:41:24,133 --> 00:41:27,266 where an undercover conversation 685 00:41:27,267 --> 00:41:31,866 is used to elicit and record a confession. 686 00:41:31,867 --> 00:41:33,832 This is the police! Open the door! 687 00:41:33,833 --> 00:41:35,532 You are under arrest. Whoa, whoa... 688 00:41:35,533 --> 00:41:37,300 You have the right to remain silent. 689 00:41:39,333 --> 00:41:44,132 Born: Holzapfel is arrested and then ultimately charged, 690 00:41:44,133 --> 00:41:47,732 along with Bobby Lincoln... 691 00:41:47,733 --> 00:41:50,166 And Peel, for the murder 692 00:41:50,167 --> 00:41:53,732 of Judge Chillingworth and his wife. 693 00:41:53,733 --> 00:41:56,199 When I was a kid, Joe Peel was like the boogeyman. 694 00:41:56,200 --> 00:41:59,099 Someone comes into your house 695 00:41:59,100 --> 00:42:02,599 and grabs you and throws you in the ocean. 696 00:42:02,600 --> 00:42:05,600 There's nothing that would scare you worse. 697 00:42:10,267 --> 00:42:11,632 {\an8}Murray: On June 14th, 698 00:42:11,633 --> 00:42:14,532 {\an8}the day before Judge Chillingworth and his wife 699 00:42:14,533 --> 00:42:16,266 {\an8}were taken from their home in Manalapan, 700 00:42:16,267 --> 00:42:19,299 {\an8}the Judge had written a draft of his resignation letter 701 00:42:19,300 --> 00:42:20,932 {\an8}to the governor of Florida. 702 00:42:20,933 --> 00:42:25,632 He felt it was time to start a new period in his life. 703 00:42:25,633 --> 00:42:29,632 He and his wife wanted to spend more time together. 704 00:42:29,633 --> 00:42:32,399 To me, that is so sad. 705 00:42:32,400 --> 00:42:37,499 ? Down among the sheltering palms ? 706 00:42:37,500 --> 00:42:39,499 Narrator: It's a different time now. 707 00:42:39,500 --> 00:42:42,266 We're so used to the Judge Peels of the world, 708 00:42:42,267 --> 00:42:45,699 men serving their own interests, lying, and cheating, 709 00:42:45,700 --> 00:42:46,966 that it's hard to remember 710 00:42:46,967 --> 00:42:50,232 that it used to be men like Judge Chillingworth 711 00:42:50,233 --> 00:42:52,366 that we hoped for, and expected. 712 00:42:52,367 --> 00:42:57,199 So, I guess we can say that time marches on and we make progress, 713 00:42:57,200 --> 00:43:00,199 but I know I wish we could have some things back. 714 00:43:00,200 --> 00:43:02,899 I wish some things had never changed. 715 00:43:02,900 --> 00:43:10,099 {\an8}? Out where the sun goes down about 8:00 ? 716 00:43:10,100 --> 00:43:16,199 {\an8}? How my love is burning, burning, burning ? 717 00:43:16,200 --> 00:43:21,399 {\an8}? How my heart is yearning, yearning, yearning ? 718 00:43:21,400 --> 00:43:26,866 {\an8}? To be down among the sheltering palms ? 719 00:43:26,867 --> 00:43:31,867 {\an8}? Oh, honey, wait for me ? 720 00:43:31,917 --> 00:43:36,467 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 57882

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.