All language subtitles for www.1TamilMV.team - Vezham (2022) Tamil HQ HDRip - 400MB - x264 - AAC - ESub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The only site in Sri Lanka (www.PirateLk.Com) that provides Pirate Sinhala subtitle subtitle and video copy from one place.

Major news

Mysterious killings in Nilgiri village last day are causing panic.

Because of some similarities in these murders

Police suspect a mysterious serial killer

As one of the victims was Chinna, the son of Minister Mariyappan

It has created another fear

Nilgiri Hills on 17th October

Because grandpa thought the shop might be closed

Where are you going without staying at home when the whole village is staying at home in fear?

Today is my birthday

where is my chocolate

The whole village is afraid of him

What is the fear in the forest?

why ? Can't that murderer come here?

Gauri's fate is bad for any girl

But if you were where Gauri is

Can't even imagine

come let's go

Hey, it's here

No... I feel something

come let's go

Who is Ashok?

are you OK ?

Ashok, in the same car?

Whose car is this sir?

hello

Ashok, something seems wrong

shall we go back

There is only this time

I'll see if you get off

Lena...

Lena...

Lena...

Lena...

Who are you?

Lena

what is doing ?

Dei, if you are at a loss, you will be left alive

anything else

Dei, if you are at a loss, you will be left alive

Is that all? something else

-- Oshad Dhananjaya -- 123rd subpoena made...

Our company has grown to be one of the most reliable companies

Providing quality inspection and assurance services...

To some of the major network providers in this country

I am very happy to tell you that...

Another major network provider...

Looking forward to join us

It is an honor to have your brand on our client list

thank you

thank you

Go back and see how he hides

- Don't you see? - Yo...Uncle, it's me

Don't screw it up

- And yes - running towards us to look directly

Hey shoot him!

- Yo... Someone's coming behind you - Behind?

Yo... looking on the phone - oh on the phone?

Why don't you finish?

Hello... It's been 10 minutes since you were killed

- Who are you playing with? - After eating, all guards are broken

Let's start from the beginning

But if you had more of my friend

It could have been fun

I am ready anytime

are you ready

- Say? - Hey...Hey...

What about my brother?

Brothers... no worries

He is a unique man... that's all

Take care when you arrive

It feels like a world war outside

That there is a chance for a fly or a mosquito to come

The house itself was completely sealed

And if he ever smiles

It's raining that day

Do you also miss calls? from whom ?

- From Divya - Who is that?

- girlfriend - girlfriend

Divya's friend Preeti

Coming to Coimbatore for ten days

They said that you can stop like this

is it ?

Preeti can be kept in our guest room

Divya which room?

Why do you have unnecessary questions?

- Is it okay, sister? - It's okay

This month is busy anyway

It doesn't come often

If that happens, he will stay in Ashok's room... that's enough

The people in the office are getting rusty with you... you know

- why ? - Bosa's pet

You say you are the best worker in the company

Others criticize that it is useless

You work without thinking about girlfriend, marriage, anything

Got a good name

Live life clearly

No one will be second

Usually... we talk more about calls

Three times you ask

Then why is the voice strange?

- Can you find out what information you need? - Madam

Madam I transferred from my postpaid to previous account two months back

But the bill has come this month too

ma'am I have received a message saying that Call a Tune has been activated

I didn't run any call a tune ma'am

Ashok

what are you doing

Didn't you sleep?

Why are you sitting outside?

See if it answers anything

Today is Rajan Uncle's daughter's wedding

Father's best friend

I have to go

Today is October 17

On Lena's birthday

Let go of that guilty feeling

oh man

How many more years are you going to destroy your life?

What are you telling me to do?

He always hears his voice

When sleeping...when eating...when going to work...

He always hears his voice

Cruel in every way

Humans themselves

How are you Ashok?

Back home

Lena lived in the house Francis

Tried my best Ashok

No trace was found

Who are you looking for?

- Who are you?

You are the one knocking on the door

First of all, who are you?

This is my house... who are you?

Excuse me sir... this is Karthik's house

My friend, Divya's friend

Do you care for him a little?

He went out

That Karthik you mentioned is staying with me

Totally free

My friend's phone is not working

Tell me Karthik's number

My phone is off

what bro...

They say they are in the room...

Don't even know the number?

There is not even a photo of you at home

There is a shoe rack in the living room

There are two Puma shoes in the fourth row

There is an extra key to the room inside it

If you are not sure, it is in my room from the south

When you open it, there is a cupboard

It has my photos, I.D. That's enough

Go and see

- Did you meet? - Ah...found it

Wait a minute.. I will check the room

Nothing was forgotten

no no...

Man... because you came early

Why are you out?

Hey, Divya

My girl - Hi

Hey, what now?

Oh man, I forgot to bring it when I came

Divya.. you go inside

what is this

What's up man?

Who are they? what is doing ?

That Divya... my girlfriend

The other girl is Preeti...Divya's friend

Do you not say that Ashok is staying with you?

I don't know anyone

Your phone doesn't work when you call

Kept it out for so long

Karthik is staying with Ashok

You don't even know...

10 days man... oh man

Sister is very busy this month

He said he will be with you when he comes

Do you know how much to pay?

You blame everything

I don't ask too much either

These days at 10 o'clock

Don't scold him in front of him

Preeti... like home... comfortable..

Sorry

Thank you bro, I was allowed to stay because I came with you

After a long time.. happily

That too, with me

Are you happy with him?

why ? What are you waiting for?

They are getting married

That, ask him

When I saw that he would come to our house and talk

He didn't even call their house

Just run away

Haha... what?

Talking.. Talking

OK, what kind of book are you writing?

A fictionโ€ฆ.thriller

The draft has been approved

Make some corrections

your turn

Ashok... come on let's fight

who is he

It is known even today if there is a carrom board in this house

Man... we're going to the store

After walking for a while

Are you thinking of coming to watch a movie?

No.. No.. You go

Hey, then take us out for the night, bro

to comfort

Sorry, I couldn't give a proper explanation

- Ashok - Divya

- Nice to meet you - Call after the movie

ok man

As a detective, I also have ethics

How long will I take money from you without doing any work?

This case cannot be continued

You are looking in the dark

Go ahead

Give something about the case

What am I going to say without you knowing?

Did you get money without doing any work?

For so many years

Give... go

In October 2014...

In the Nilgiri Hills...

A rumor spread about a psycho killer

The reason is...

The murders that happened there that month

For other murders

Similarity

On October 8, 2014

An 18-year-old girl named Gauri

They were raped and then killed with an iron rod

In the girl's hand

There was a mark of a cut like a knife

On October 11, 2014

A rotting corpse

Found in the forest

Chinna, the second son of the wildlife minister, had died

He was also killed by hitting his face with an iron rod

The second important thing about this murder

It was learned from the autopsy report

That Chinna was found 48 hours after her death

Other than that

Gauri was killed with the same weapon

It was learned that he was also killed

Only after this is the fear of being a psycho killer

It spread throughout the village

The news started coming in big in the media

But because the state election was coming in two weeks

No news came out about this and it was forgotten

On October 17, 2014

Victims... Leena Joseph and Ashok Chandrasekaran

According to the oral answer given by Ashok who saved his life

That there are two murderers

Inspector Francis came there and saved Ashok's life

There was only one person there

He escaped and ran away

On October 21, 2014

In the market of the city

A 45-year-old acquaintance

He had died and his face was damaged in the same way

I don't know who and why

To the police until today

It was not possible to find out who the dead man was

All these murders have the same similarities

X mark on the hand

The way he was killed

Ashok

Ah here... you go to the car and I will come

Why, man, you are here on time

thank you

- Hello - where are you?

The car has started

How long will it take?

Hey, do you have a brain?

Did you think it was your father's road?

Did you find our vehicles to die?

He could have run into a truck and died

stand up

Get in the car

- Quick - Hey, wait, bro

Divya hasn't come yet bro

Oh.. Ashok...

- Listen to what is being said - Think about it bro

Ashok.. It's my mistake

Hey wait

What happened to you?

Ashok... - Stay in the car

Hey, listen to what is being said

He didn't do anything

Who is my father?

Sir... Sir.. It's not our fault sir

That girl went on the road without waiting

Then why did we see and run?

You asked... why unnecessary questions

Ashok...

You are at a loss

He didn't come after you

Because of that voice

"If you are lost, you will be alive"... say

Repeat what I said

- Why, sir? - Tell me

"If you are lost, you will be alive"

- As the saying goes - "If you are lost, you will be alive."

- One more time - "If you are lost, you will be alive."

- Go Karthik - Listen to me

Rather than working in the office at this point

If you did homework

- Your mother doesn't call us? - I don't need anything

I have to leave for a week to go to Ooty

If this goes on, we will lose our jobs... Go

Don't read too much. Where is the cab?

Coming in two minutes.. Wait a minute

baby

The purse came from inside

Please go and get it

Are you not even doing this job properly?

Where to do proper work...? Nonsense

Like anything?! - Karthik

What's up Preeti?

I want to know about Lena's murder

Ashok, dinner

why this I usually eat out

Divya and Karthik took your car and went out

It is raining a lot

How do you go out?

thank you

Learned about Lena's murder

Read full case description

Was it tasty?

Are you angry?

I forced Karthik and got full details

Ashok...

I want to know everything

About Lena

Are you a writer?

What are you writing?

Murder mysteries? Adventure?

Is it selling well?

Why don't you write this too?

You know all the details

That's all the details I know

At least...

After you were killed too

Write the way the murderer was caught

That's when the book becomes popular

It's delicious

Do you know what your problem is?

You believe only the negative side around you

Try Ashok...

Give everyone a chance

Maybe positive things will catch your eye

I did not ask about Lena's murder

Lena asked about you

about your love

He has been gone for 5 years

You still think about his love

However...

Ask about everything and apologize for hurting you

Throughout life...

Have you ever seen a lonely person without anyone?

Lies... treachery..

Someone who doesn't even know what these are

I have seen

My Lena

I lost my mother when I was 3 years old

Father is a school teacher

In Ooty...

My sister and I are 10 years apart

I did not feel the lack of mother

My sister finished school when I was 7 years old

Came to Coimbatore for college

For the first time...

The feeling of being alone in life

A feeling of not being able to say what it is

Lack of loss of family

Until I see my Lena

Things we both had in common

Both of us...

No mother... at that age...

After Lena lost her mother

He left his grandfather near

His father went abroad

Lena lived with her grandfather

That his father will come

Been waiting for a long time

Realized too late

Say he won't come

Then the common thing between us

Loneliness

But this loneliness...

That was the last day

Hey... What's up Leela at this time?

Uncle is afraid alone

Can you sleep here only tonight?

People around are talking wrongly

It doesn't matter if there was a woman

Just me and Ashoku

It's ok uncle... thanks

Lakshmi is near the teacher's house

I'll talk if you want

You sleep there

It's okay, uncle

It doesn't matter

No, I will talk

It's okay, Uncle...it's okay

Hey Lena... Lena

Why are you outside? Come on in

A room was prepared for you

No, it's okay, Ashok

Hey...come on Leela...come on

Dad, Lena slept in my room

I went to his house with him

But.. father... grandfather's memories

You go to sleep

Thanks for understanding

Ashok... Ashok...

These are the pots left by Ashwini's sister

No... another girl's

very beautiful

Dad must be hurt right?

No matter how many villagers are worried about the way they talk about us

How long have the villagers seen us?!

Things that have not been talked about will be talked about tonight?

Grandfather was inside the house

It's like hearing his voice

Because of being silent now

I understand how big it is

know that

I am one of those people who run for their lives when they hear your grandfather's voice

Do you know he told you?

Don't joke

Seriously

My uncle is in love

Married a girl from another race

Grandfather did not accept it

But I know that you will always be with me

Do you know that he didn't say a word?!

What happened to your uncle?

In childhood

He hesitated to accept me

Grandpa didn't care

Tell me where you were after that

Tell me where you went

Don't know anything

Lena

- Ask you something? - Hm.. what?

I don't know the right time for this

Grandpa is gone

When you are sad

Don't go around

Shall we marry?

And right

ok

Didn't even think

We both know how to say we're getting married

I have no one to approve of that, Ashok

except you

So shall we get married?

Is it the right decision?

However, you won't find someone as good as me

Let's... no mistake

Hey, why did you apply for a job in Bangalore?

Why do you ask?

Far Ashok

Can work in Coimbatore

If you want to come, you can come in two hours

He is with me after marriage

Can come on weekends

what's the problem

I want to come here Ashok

Or feel one way

Why are the police coming to our house and waiting?

What are you saying?

- Hello sir - Hello

- Is there a problem? - Hi Lena

Francis

what a surprise

- How are you? - You are fine

Seeing how long it takes

Not like the former

So are you

That is the child's face

- Why are you standing outside...come ..come inside - it doesn't matter

I came to see you

I don't know if you are home or not

On duty

I will come later

Anyway, meet Ashok... this is Francis

- Hi Ashok - Nice to meet you

Francis

I found out that day

He is going to save my life

Your grandfather said he did not accept

Is that my son?

How many mamalas do I have?

He is his son

The new coming out is called my son

No, it's a shame

Me and my son... a new match

There's no competition for you honey, don't worry okay?

Lena thought that there was no one in the family

Nice to see Francis

Francis and his family became our family

A day full of happiness

who sir

Lena

- Lena, do you know him? - father......

Ashok...

Tell him to go.. Please

- Leena, please - Ashok...

Talk to you... want to talk for 5 minutes

- Please give me 5 minutes - Ashok

- Say go Ashok - Lena please

sir please

I don't believe it. It's not my daughter. I won't leave without talking

- Please - Sir

You left a child for 5 years without looking back

After that, how are you? What happened?

Are you sad about something, sir?

When he suddenly came and talked?

how are you sir

I made a mistake

I understand.. I'm sorry daughter

- Sorry - Do you understand?

excuse me

When you say sorry once?

What did I do wrong?

Do you know how much you looked forward to when you were young?

that you will come

Mother died because of you

You don't understand anything

You don't even care about anything

You only understand about money

Don't touch... Ashok.. Come... Please

- Come Ashok - Lena please

I won't be here long, Lena

Lena... I'm going to die, Lena

I'm going to die very soon

It won't last forever

Stomach cancer is in stage 4

I already...

I have no one but you, daughter

no one

Sir...

Sir...come...please come

Lena

Leave a child like Lena

I don't understand how his father made up his mind

Something small...

For so much sin..

- That man must have done something good - Gauri

At that moment, I forgot my anger with him

He looked after him like a child

They forced me to go to these medical treatments

I'm sorry for the trouble you two caused

No.. No... It's okay

The best thing in my life is my daughter Lena

Ashok...

Please take care of Lena

I will take care uncle... don't worry

thank you

Lena took her father to Singapore

Our first separation

It seems lost

Don't be careless

Take care of health

come soon

Probably 4 to 5 months

A life without Lena

The interview in Bangalore is over

The next day it was noon

That makes me wonder

Needless to say

Came to Ooty in the morning... Lena

Gauri...

The door is not locked

Gauri...

Gauri..

Gauri..

Frances..

Go and see

Lena...

Go and have a look

Don't miss anything while taking photos

- Will the body be sent for autopsy? - Yes, sir. 2 o'clock

Lena could not forget that incident

Couldn't even come out

Faith in people

Completely gone

He was alone

His father also came to the village

No matter how much you try to comfort

He could not come out

It was Lena's birthday

He said let's go out

It would be good for him

Looking forward to getting back to normal

I didn't think so

Biggest mistake of my life

that day...

Taking him out

Ashok... Something seems wrong

Let's go back

There is only this time

Lena... Lena... Lena...

Dayi who are you?

Aw...

Ashok

Lena

let me go

If Dei is at a loss, he will come alive

Lena

Lena

Lena

Lena.....Lena....

Lena

Lena

Lena

Lena

Lena

Lena... Run

Lena

Lena... Run

Ashok...

Ashok... Ashok... Ashok...

Run... Run

Please... Please... Leave

Didn't you say it before?

If you are at a loss, you will recover

Ashok...

Lena...

Ashok...

Leena...Ashok...

- Ashok... - What's up Preeti...

Is revenge the only goal?

Is it right for these beasts to be at large without any punishment after committing such a murder?

Keeping only a voice

How are you Ashok?

Keep one thing in mind, find it and live for it

One day it will find you

When such a day comes?

You found them when you couldn't

What can Ashok do?

How to prove?

Don't be angry, Darling

Hey do whatever you want

what about me

I think

I think that Ashok is the reason

You come to lose

Don't rush

There is nothing like that

what now

If you finish writing soon, I will come

Going for 5 days

When will you go and when will you come back?

In Ashok's case

Whatever it is, think about it and make a decision

Don't be so emotional

- Hello - say Preeti

Not in the mood to cook at night

I can't even go out and eat alone

So....

Are you coming to dinner with me?

Hmm.. ok

ok

What time do you have to get ready?

Around 8 o'clock

Preethi... Preethi...

What are you doing here?

what happened to you here

Your body...

I love you Ashok

I don't know if you love me

But you know how to say you like me

Any chance?

Take care of someone else in Lena's place

If we can defeat the hatred and violence of the world

You can do that

Love....

Sorry guys...

- Let's start - Hello

How ? How are you now?

Don't you have a brain?

- Don't you want to ride? - You have no brain, man

- Don't you bring fruit sweets when you come to the hospital? - That's the story without missing a beat

- Your mouth was not injured - Where is Divya?

In the first room - Varen

Are you okay?

where is ? Fell and slipped on the road

He didn't have a single injury

A great plan

does it hurt

It hurts a lot.. It's bitter

Don't get confused

I will take care of mom

- Senthil - Sir

Senthil

Watch out and drive carefully - ok sir

Call as soon as you leave

ok sir

I will call Ashok

I want to talk to you a little bit

I am one of those who know everything about you

Shall I say something?

tell me

Don't miss out on the joy

Don't look like that at once

Nobody said anything to me

You can see it when you look at it

Lena is not coming back bro

But love life

Isn't it love? come on

Oh man, I can't, hey

I asked you to ask for your consent anyway

Man who wrote the dialogue too

You understand well

Something good will happen in your life

That's all, man, don't miss it

Then it's your choice. That's all the dialogue I remember

Ashok...

Tell me Preeti

you won't come

The police have the bike

A few procedures

Those things are over

I will come ... you go

You didn't answer me

Preeti was gone for a while

take a rest

After a while...

You will change your mind

5 years have passed

Your mind has not changed

Is it easy for me?

Here sir

what do you want

Why pull milk packets for that?

Brother, why doesn't he take the bow?

Don't you know the person who comes every day? Give him a drink

- If you send it, you will pay later - OK, brother

How many times have you told me to do everything right? Take it all

The packet will also be left ... Hello

- Boss... - Sir

He can neither speak nor hear sir

Catch it and put it in the house by the lake

If it comes back, I will give it, otherwise I will send it

Why did that rogue run like that?

Whatever?

I don't hate

Will not leave me

My best advice...keep going

You are looking for it

Tried my best Ashok

No clue was found

How long are you going to destroy your life?

Ashok wants to move forward in life

When such a day comes

Even if you can't find him

What can Ashok do?

How do you prove it?

If you are at a loss, you will be alive

That's it, isn't it?

something else

Ashok

Think carefully and say

No other clues were found

He said there was another person

The other person did not speak

The biggest mistake I made that day

You didn't see yourself dying

You could have been killed slowly

If you are at a loss, you will be alive

Brother...

How did you find it?

You didn't see my face

He had been waiting so long to find this voice

what ?

He found out from your brother who doesn't make a sound

Is it loud?

Is it my voice?

If you are at a loss, you will recover

He said that twice

But today is a different story

Even if you're at a loss and screaming

No matter what you do, you will not leave alive

Leave the day

I will finish it off

Okay, you got beat up

Run away and finish it

Brother...

Brother...

Dey... dogs

Now your brother is going to finish

Make it interesting by sitting at a loss

We didn't kill that girl

We are not those crazy killers

Murdered in front of my eyes

No... Three people came that day

His name is Kasi

This murder is a contract he brought

We are just henchmen

Who are those coins?

No more coins

Said that crazy murder

The fourth murder

The body found in the market

Those are the coins

Even the police could not find the dead person

You are making up a new story

No one can find him

He doesn't care about clothes

His job is to kill

No matter what you do, today is the day you will die

Kill that girl

I was told 5 lakhs

What did you say?

One day suddenly came

He asked if he had a job

Because the work was in Ooty

thought about

Talked about the deal for 5 lakhs

Liked it

I was watching that girl for a week

That girl never came out

That's when the fear of a crazy killer spread throughout the village

Make them believe that the crazy murderer killed that girl too

A coin plan was created

That girl went out with you once

Kasi was not with us then

Said to do the work

Only the girl said not to kill until it comes

Knowing that you went to the mountains

He said to pick it up from that place

But we did not expect that the police would come looking for you

Okay, when we kill that girl and try to escape

The coins came

After 4 days, we got to know that Kasi died

That he will be caught soon after

Left the village

I did not come here for 3 years

You don't have to believe anything you say

Because coins are dead

You don't know anything either

Who else to find?

Of course, we did not kill that girl

My brother was killed

leave me alone

I will leave this village

Your eyes will not collide

That brush

If you have any information to save your life, tell me

I will consider leaving you alive

In the last few hours of following that girl

He knows where the coins were

After that girl died

The next 3 days went to that house

Take the remaining money

But, he didn't come

I didn't see him until that night

where is ?

How does Kasi look?

As tall as you are

To the black... hard...

Sir...

who

An old friend of mine

His name is Kasi...

He stayed at this address 4 years ago

do you know him

What was the name?

coins

Try to tell how

Black to my height... hard

Is that also a matter of education?

The old people of this village look like that

It was a short time

As far as I know

Probably about a month

Think about it

No, please... I don't remember that there was such a person

grandpa...

Does grandfather know me?

Ashok...

The person has changed

how are you son

I'm fine grandpa

give

Hmmm.. There you are

How are you, uncle?

stay there

The children I met

He left without looking

I came to the village to live

What are you doing here?

This is home, don't you know?

here

Go straight...

On the right side...

Third house

He has been there for 10 years

Grandfather, came here to find someone

After going like this

5th house on the street

A little black

Good height

Name coins

He was here when Lena died

do you know him

Think about it, uncle

It's been 5 years

Ah...know him...know him

You know how to be here

It might be a while

Our inspector son too

Came here one day after looking for him

Then an inspector

Now DSP Became someone

Francis?

Yes... he is

When did you come?

At that time Ashok

One night the shop was closed

He went to the city and took medicine for his grandmother and came back late at night

Son, Francis Son

Ah... is that you, grandfather?

Why son at this time?

No.. I came to look for someone

not at home

Is it the person who wants to stay there?

What is the name of the coin?

Yeah... not now

not at home

- Is there a problem, son? - No... No...

you go

Do you remember Sunday?

Something...

The vote was held that week

Because of the party's parade

It was midnight when we arrived

One hundred minutes

The elections were held on October 23rd

Wednesday is a day

Then you said Sunday

On October 20

Eve's son

mother

Ashok

Come on

How many years have you seen?

how are you sheila

I'm fine, how are you?

Francis?

Called just now

On the way from the police

It will come in 5 minutes

Get in

It doesn't matter...come on

Come on

What is Ashok drinking?

- No, it's okay - Sit down

I will come in two minutes

Ashok

what a surprise

How many times have you been called for so long?

When did you come?

Now it is

The husband tried to call you

Take Ashok coffee and drink it

what happened

He was talking on the phone like he was confused

A murder case in Ketty town

At home...

Burned with kerosene

There are two people inside

Is everything fine Ashok?

I want to talk to you privately

what ? Say Ashok

I want to talk alone

Sam.. Take Uncle and make him sit in the chair

Take Ashok coffee and drink it

- Thank you - Hey, what are you doing?

It will be seen when father comes

I will come back while you are talking

Sheila, take him

Sam, how many times have you said that?

Don't play on the computer where dad is working

- come out - come out

I said, didn't I?

Kofi gets cold, Ashok

It gets cold quickly in this weather

forgot

Say you were here

Turn to anger and pain

Everything is cold

Ok Ashok...

What do you want to talk about?

say

After Lena, the fourth person killed in the market...

The person who said you couldn't understand

- His name is Kazi - What?

Kasi is a contract killer

Lena was not killed by a crazy murderer

Kasi and the two hired killers who work with him

What does Ashok say?

How do you know these?

I don't know who asked Kasi to kill Lena

But....

Kazi has known since 5 years ago

- You're Francis - What?

I have proof that you went looking for the coin

On October 20

Coins are dead and can be found on the market for a day

You know the coin

Why did Francis take the case because the body could not be identified?

What is Ashok trying to say?

Know your limits

I sit and talk with you out of respect for Lena

It was you, Francis, who finally found him

The day Lena died

Who told Francis to kill Lena?

- Are you ? - That's enough Ashok

I can't answer your stupid questions

I came to save Lena

could not

But I saved your life

There is nothing more to talk about

you go

What are you doing Ashok? do not...

I have found the voice I have been looking for for years, Francis

Two.. brother and younger brother

They were the ones who said about the coins

Begged a lot

Sir... give up sir... please sir

killed...

Don't act

I saw the lie in your eyes

say

Tell me what you know

After this I am not human

Tell me...

OK, so do you want to know who killed Psycho?

Who killed Lena?

who

Who...??

who

- What? - Nothing, when we passed it, my brother felt difficulty breathing

I need some water, ma'am, it's urgent, ma'am

- where is ? - It's here ma'am

Please, ma'am, just give me some water

Come soon sister...

Hey get up

I have been waiting for a long time

- Very beautiful - Chee.. the rascal

The sandal is breaking

Hey who are you?

Give it up... just give it up

Hey give it up.. give it up..

Hold tight

Holds my brother's hand

Getting beaten by a girl

See if anyone is home

where is it

Hey... run away

run away

Don't do anything brother

Why drink water?

without doing anything

Selvam.. Won't you tell my brother everything?

Hey Chinna what are you doing?

If it's over, run away

Dad called often

I'm going bro

without doing anything

Selvam.. Won't you tell my brother everything?

If it's over, run away

If you let them do it

Why won't you let me do it? tell me

Gauri

Lena...

what happened

Minister Mariyappan's son Chinna was dead there...

Lena's life is in danger if Karane goes out

I didn't understand what I was doing

There was little time for the light to fall

In any case, it was felt that the incident should be hidden so as not to raise suspicion about Lena

In general, murders committed by one homicidal maniac

It's the same way

Sometimes in the same way

Otherwise, it will leave a mark

Turn the case over

From the angle of the psycho killer

Created a story

Do as I say for a while

Don't tell anyone about this

Ashok doesn't even want to know... right?

After 2 hours

They told me to call the police

He came home after sunset

When trying to come in

He told me that he saw Gauri dead

In this way, the case could have been filed with the police

Is it possible to just wait when a girl like this has been abused?

Understand Ashok

You don't know much about Minister Mariappan

This person has killed many people to become a minister

The very next day, Chinnawa disappeared

A complaint was filed against me by the minister's office

Questions after questions from senior officials

He went to Mariappan's house as if to question him

Decided to listen to what was being said

Bugs were raised all over the house

That's when

I got to know things in a way that I did not expect

Chinna is not the only one responsible for Gauri's murder

Tell his brother and two of his friends together

I thought everything was over

When you get news about Gauri

Selvam had doubts

What?

X was not marked on that girl's hand

Not knowing this

I marked his hand

And did not know what happened to Chinna

But as soon as the body was found

It was found that Lena was killed

How ?

That was the reason why that pervert came to that house

Thinking to prove to those who looked at him and smiled

I was fooled

Look now

The work he did at the end of his life

Everyone's life started to turn around

Chinna...

Hey Chinnaโ€ฆ.

Hey Selvam

- I want to kill her by beating her to pieces.. Yaman - Come on, father

- Varen - Come - Marie

- Sit down - my son

You know, sit down

- To bow down to a woman - keep calm

- Listen to what is being said - Are you saying just wait?

You can sit down

Be patient

The election is in two weeks

They are waiting for something like this to happen

Your anger will destroy the politics of so many years

You don't understand

listen to this

Neither you nor Selvam can wrap your head around this

I have people

Did he make up a rumor that he was a psycho killer?

That kills her

how are you bro

Our Chinna died

- Do you want to stay? - Hey...

You know bro

None of us can directly relate to this

Even the one who does this

It is impossible to know what Kara did for us

In the same way

We don't even know who did this

That girl

Must die bro

I will do that

Until then, keep calm

Cut that video first

This incident cannot be made into a big deal

Murders involving big people like this

Ten people change hands

Finally, those who killed

I don't know who did it for

I don't even know who killed that person

I don't even know where to look

Lena cannot be sent away from the village

It was understood that if he left the house, there was a risk

Knowing that you two went out that day

Searched everywhere

In one place

Found you guys

But it's too late...

I killed Kasi

Lena...Lena....

Lena..

Ashok...Ashok...

Kazi's ID if any

He went to his room to destroy it

But there was none of that

Where is Minister Mariappan now?

Two heart attacks

He is a former minister

Mariappan is there now

is standing

Lying in bed

He was dead for 5 years

Knowing these

Understand Ashok

If you had been told, you would have gone to take revenge

They will not spare you

How can I believe these?

I saved your life

Do you need evidence?

from time to time

Mariappan's brother Selvamu

The plan to kill Lena

When I went to work at Mariappan's house

Recorded

I need help

You still have life, Ashok

Don't destroy it

Lena will not come back alive

Can it be done or not?

Yo, what's that? - Sir

The vehicle is parked in the middle of the road, sir

I don't know where it went

Give me a minute sir

Yo driver...

Sir, there is no one inside, sir

Look around

The driver...

Where did you go?

The driver...

Sir, the key is in the car

I'll take it and remove it - and remove it quickly

You can go sir

Sir... Sir...

Hey, who are you?

Untie your hands

Do you know who?

Do you remember Lena?

Thiela was killed here

What are you saying?

No car, sir

Sir, come here, sir

When I came back and looked

Sir, no car either, sir

Hey, are you drunk? Come here

- Wake up.. come here - Sir, there is no such thing, sir - Wake up

I told you to wake up

- Hits - No sir - says

Truth be told

- Sir, no, sir - trying to go inside

On a road where there is no one

If what you say is true, there should be parking marks on the vehicle

Selvam, did you go and pick him up?

Sir, it is true

The car was taken away and parked

Looking back

Sir has disappeared

what are you doing sir

Shall we bring the group and ask them to search the forest?

First talk to the minister and ask if Selvam has come here

Sir...

Did my brother kill you together?

- Just wait for it? - She is Ban Dei

A girl...

For the same reason you beat your brother

He was gang raped and killed

Brother...

Go back...

You are saints

Killing you is also a mistake

What did you say?

Were both killed together?

What did I do?

They are going to kill me

So why bother?

I heard your voice

That night when my brother called

what

Say Chinna

save

Day, what are you saying?

Are you tired?

Did you drink alcohol again?

what happened

Went back out and drank alcohol

Like dying drunk

You were with that girl, right?

My brother was killed

Dei Selvam

Another murder is going to happen tonight

Who knows?

- Basker - Sir

Everyone except the minister should gather here - ok sir

Come and stand in line

Everyone come

Call the police

Tell all the police to inform

Immediately prepare a team and send it to the driver's place

Collect everyone's phones

You need to collect information on every incoming and outgoing call

Each one should question himself

hurry up

Former Environment and Forest Development Minister Mr. Mariyappan passes away

Political leaders including the Chief Minister are expressing their grief over his demise

With the passing away of Minister Mariyappan, the latest news is that his elder son Selvam

Missing since yesterday afternoon - Sheila

shall we go

I was fooled

Look now

I heard your voice

That night when my brother called

In the video taken by Chinna's phone

How did Francis come to you the day he died?

Lena considered you her family

Betrayed, right?

Sorry Ashok, I don't know any other way

Must die

Hello Francis

hello

Francis

Francis.. Is Lena alive?

How ?

Say it Francis

tell me

Tell me

Tell me

Tell me bro

What did Lena do?

Francis

Say it Francis

Francis

Tell me bro... Francis... Francis...

After that old man died

I came here to get my share of property

After coming here and looking

this house

You and Lena

Do it for yourselves

Tell me that I have a part in this too

No one thought

When Lena hangs out like Rani in this house

My family suffered the next meal

How long have my father and I been at the door of this house?!

Not even once did they call to come in

If that elder does not like that my father married another race

What do I do about it?

Then what you and Lena did

Is that all right?

That's when I thought

Wasn't Lena at home for that long?

I want to stay after this

Can I go and beg?

When I didn't understand what to do

The chance I got

Gauri's murder

That night when he went to that house

Move... save me

The video taken from Chinna's phone

I saw that day

I myself put it from Chinna's pants

If Lena is not killed in this case

If I want to kill him without suspicion

From the angle of a homicidal maniac

Created by

Although Lena died

The plan I made for this house was destroyed the very next day

When he came to find out about Gauri's murder in this house

The elder wrote and read the last will

Without Lena, this property would not belong to anyone

It was written that he wanted to belong to the church

Even at the last minute

He didn't think about me

Thought carefully

Suddenly everything became clear

The video taken from Chinna's phone was saved and kept

went well

He told me what happened to Lena's father

They also said that Lena was killed

Although they are not killed

From the video I had

He understood that he should be able to do anything

If Lena wants to be with you

The same method

The country should be informed that he is dead

I asked for two ways to do it

One... I want to transfer this house to my name

The second one

Ashok... Leena

Saying that we can't live together

Didn't think much of anything

He said he would like it right away

The only thing that slipped me

You and Lena

That day he left home without telling anyone

If you had come a little late

Those coins that killed Lena

The only mistake I made

You are guilty

That saved your life

Convince Lena that you're dead...

came to life

I want to see your dead body at last

begged

His father emotionally blackmailed him

A lot of things that night

He was sent out of the country

From the Govt Mortuary

Taking a corpse like Lena

Anatha was prepared like a corpse

The face was made unrecognizable

The next day his father came first

After identifying the body

Do you suspect who?

I also called your sister for the safety of those present

They also believed that the body was Lena

I want to talk to Lena

Ashok...Ashok...

Lena is married and has a child

After 5 years

Came to India for the first time

He is in Goa with his family

Called to see me

Now go and say you are alive

Tell me what will happen?

Ashok...

Ashok...

Listen to me

Now this city is abandoned

I will tell myself one day next time

Then everyone seems to see

You stay in the office

that time

There will definitely be another death

There is an accused

He is anyway

Dana is in the plan from our department

I will kill him like a homicidal maniac

Then it...

No matter what anyone thinks, they will not be expelled

Go ahead Ashok

You have another life

To Lena

You're dead

It was as dead

Selvam, the elder son of former minister Mariyappan who died some time ago...

Murdered mysteriously

Similar to the series of killings that happened five years ago, this has also happened

We are DSP about this. Let's find out with Mr. Francis

5 years ago

The murders of the murderous madman that happened

People believe that it has started again

Has anyone been arrested in this regard?

In a suspicious name

4 people have been arrested

Sir we need a clear picture of this

We will do our best

This time the crazy murderer will not escape

He will definitely be arrested

- Thank you - Thank you, sir

Ashok...

what happened

Nothing... Fell

are you going to go

Oh Ashok...

Do not go

Don't go looking for this murderer

I'm not going anywhere

I don't think to take revenge from anyone

Preethi is starting a new life

months later

Visit www.PirateLk.Com for Sinhala subtitles of latest movies and TV serials

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.