Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The last journey of Dag Hammarskjold,
Secretary General of the United Nations.
The Cold War is at its height.
Both East and West are trying to implant their ideologies
on a young Africa which is emerging from colonialism.
Hammarskjold is there to mediate,
and would die because of the job he holds.
His last writings reveal the fragility of the UN position
and the stress under which he finds himself.
"Will the chaos in Africa precipitate a world war?"
"Will the struggle for Katanga be the UN's downfall?"
"Every means is justified to end the war"
"conducted by Belgian mercenaries,"
"from France and Germany against UN troops,"
"against us and the Congo."
"Every means is justified, even a cease-fire."
"The United Nations must not be allowed to be defeated"
"by Tshombe, the Belgian straw doll and British protege."
"But how can the UN withstand their pressure?"
"Who will save the United Nation's mission?"
The time for the flight
to the Katanga province was on the 17th of September 1961
at five to five in the afternoon
by a plane with a Swedish crew of six very experienced men
and ten other passengers,
legal and political advisers, bodyguards, his secretary,
and so on.
As to Dag Hammarskjold,
he was surely very strained and stressed.
"Tired and lonely."
"Tired."
"Till your brains hurt."
"Fingers numb, knees trembling."
"Now's the time."
"Now you must not fail."
This was a dangerous expedition.
Dangerous physically and also of course it was dangerous
and delicate from a political point of view.
There was nothing unusual about the departure.
We stood chatting on the tarmac,
we commented on the fact that the plane had been shot at
actually the day before
without apparently the fuselage being seriously damaged.
And we were wondering whether the rumors were right
that white mercenaries were behind this shooting.
Because there was an international riffraff
in the service of Tshombe being paid to make life
as difficult for the UN people as possible,
and possibly drive us out from the Congo.
Well we went into the plane, sat down,
we're ready for take-off, when he suddenly said,
"You know, I wonder whether it is wise for us both to leave"
"at this stage when the central government in the Congo"
"is so wobbly."
"Neither of us then would be able to control"
"what happens in the capital during the absence."
So I said, "I stay behind with pleasure,"
because I had been against this mission from the beginning,
knowing Tshombe well enough, I thought,
not ever ever to trust either him
or his advisers in the background.
So I stepped down from the plane
and Hammarskjold was kind enough to accompany me.
We stood talking again for a few minutes
and then he disappeared.
And I realized of course the day after
that in this way he actually saved my life.
Will you please repeat after me.
I, Dag Hammarskjold, solemnly swear
to exercise in all loyalty, discretion, and conscience.
I, Dag Hammarskjold, solemnly swear
to exercise in all loyalty, discretion and conscience.
The functions entrusted to me
as Secretary General of the United Nations.
The functions entrusted to me
as Secretary General of the United Nations.
To discharge those functions and to regulate my conduct
with the interest of the United Nations only in view.
To discharge those functions and to regulate my conduct
with the interest of the United Nations only in view.
And not to seek or accept instructions
in regard to the performance of my duties
from any government or other authority
external to the organization.
And not to seek or accept instructions
in regard to the performance of my duties
from any government or other authority
external to the organization.
There was at that time of course the cold war
at its very coldest, meaning that there was a polarization
between the western bloc and the eastern bloc.
And each bloc used the internal chaos
to foster their own interests,
paying off this party or that party,
this tribe or that tribe,
so that they rose against each other.
Everybody outside of Africa who had the means to export arms
was extremely interested in doing so
and making handsome profit.
The tension became so great that I know
that the Secretary General, who was,
I needn't to say that, but he was very very,
sort of cautious in his statements
to both the Security Council and the General Assembly,
nevertheless didn't hesitate to say
that he feared there might be an international war
caused by all those tensions.
Not only fighting inside the Congo.
Independence for the Belgian Congo.
After centuries of Belgian control,
King Baudouin grants the Congo home rule.
Yet no sooner has the coveted freedom finally been achieved
than Belgian paratroopers are forced to intervene
to tackle looters.
Mr. Tshombe, governor of the province of Katanga,
secedes from the Congo,
under the protection of Belgian officers assisting Tshombe
and his young army.
But Communist elements and the UN become involved,
and Tshombe's Katangan army fights back
with fierce determination.
Law and order are restored.
There were very large interests involved in the Congo,
not least economic ones because the country
and particularly Katanga was very rich in minerals.
Katanga produced most of the world's cobalt,
about 10% of its copper,
much else besides, including uranium,
which was used in the nuclear weapons program of the West.
And for these reasons the West was very keen
to maintain order in the Congo so that its companies,
its western-based companies,
could continue to produce minerals
and to ensure that those minerals
would not move in the direction of the eastern bloc.
At this time Hammarskjold was under very strong pressure
from the West and particularly from Britain,
who took the lead.
This was because Britain was worried
that what the UN was doing in Katanga
would upset the good order which had thus far
been maintained there.
She therefore sent a government minister,
the Marquess of Lansdowne,
to the Congo to put strong pressure on Hammarskjold
to negotiate a cease-fire
and to warn him that if he didn't,
Britain would consider withdrawing her political
and financial support from the UN operation.
And Britain also pressed the United States successfully
to make representations to the Secretary General
along these lines.
And Hammarskjold gave in under this pressure
and agreed to go to a meeting in Northern Rhodesia
with Tshombe where the Marquess of Lansdowne
would be waiting for him.
And it was on his way to that meeting that he was killed.
One week before his death Dag Hammarskjold wrote a letter
which was later to be known as his will
to a close friend of his,
instructing him what to do
as to the appointment of an executor of both his will
and other economic transactions
and also telling him what to do with his private papers.
Dag Hammarskjold was at that time 56 years old,
full of vitality,
building a home for his retirement
in the southernmost part of Sweden, and so on.
Full of vitality, I repeat.
Nevertheless he felt that the situation in the Congo
was so full of dangers, both in a physical sense
for all UN members and in a more general sense
as regards the UN Charter
and all the ideals he stood up for.
There were attacks after attacks every day
against the United Nations.
In Elisabethville,
and around the edges of town, heavy fighting continues.
Each day since the fighting began,
more UN troops had been brought into the battle.
In the forest around the city,
troops have dug in in a defense perimeter,
and the United Nations estimates
that 120 Katanga have been killed.
Most of the casualties were inflicted by heavy mortar fire.
Reports to date indicate little hand-to-hand fighting,
but a number of mortar and armored car duels.
Hospitals and parts of the residential area
have been badly damaged.
Worst hit was Prince Leopold African Hospital.
Hammarskjold was confronted with
a very complicated situation.
On the one hand there was the increasing tension
among the Cold War parties.
There was crisis over Cuba, there was crisis over Berlin,
a summit meeting had failed,
the U-2 spy plane had been shot down,
American presidential election created uncertainty.
On the other hand Hammarskjold was very committed to Africa,
he had been touring Africa, he had the strong feeling
that Africa was beginning to move,
that there was an intense interest to create strong states
for the welfare of the societies
in order to remedy some of those colonial effects
that Africa had been victim of
for several hundreds of years.
There was also the mining interests,
Congo being rich in many types of resources.
And of course Congo was very central in Africa as such.
And what would happen to Congo,
would be a precedent for what could happen
to many other parts of Africa.
So he wanted to connect the United Nations
to the aspirations of the Africans,
to avoid becoming a battlefield in the Cold War,
avoid being a victim of the western colonial intervention,
and avoid being exposed to tribal confrontations
which could endanger the states as a whole.
I think the crucial feature
was his capacity to combine a firm grip on reality
with ideals and visions that could inspire people.
At the United Nations this capacity enabled him
to launch an array of innovative diplomatic methods
that offered solutions to seemingly intractable problems.
His father was a recognized lawyer holding public offices
both internationally and here in Sweden in the government
up to the level of Prime Minister
during the First World War.
During Hammarskjold's formative years
he resided as governor of Uppsala
in this impressive castle.
It was very Lutheran.
This Swedish austerity was visible in all its splendor
in this castle.
You can understand why, when his father was governor there,
the rooms were so cold,
without any decorations or wallpaper.
All very austere.
You can understand how Dag Hammarskjold's character
was formed, how austere and rigorous it was.
Another important element of Hammarskjold's upbringing
was his religious orientation.
His mother was a deeply religious person
whom Hammarskjold once described
as holding radical democratic views
with warm human undercurrents.
The depth of Hammarskjold's own religiousness
became known only after his death
through the publication of his diary, Markings.
It revealed that he was himself
committed to these moral standards
and these moral standards later helped him
both in personal crisis
and during the pressures he was exposed to
in the United Nations.
I bring to this task
the firm will to devote myself without any reserve
to the work carried out
by the United Nations organization
in pursuit of its high aims.
I am here to serve you all.
In so doing I shall count on your understanding,
on your advice, and on your will
to give to what I have to say
the attention that it may deserve.
I am animated by the desire to meet all problems
with an open mind.
It is for you to judge how I succeed,
it is for you to correct me if I fail.
My work shall be guided by this knowledge.
When Hammarskjold took over the organization
it was in disarray.
The working conditions were not the appropriate ones.
There were FBI agents in the premises,
some of his American staff were threatened
to be brought into hearings in the US Senate
in a committee led by Joe McCarthy, the senator.
So he immediately wanted to establish himself
as the leader of the organization,
the one who had the right to hire and fire,
and in that sense he could protect his staff.
He removed the FBI agents and it became clear
who was in charge of the organization.
And that also established the integrity of the organization
vis-a-vis the outside world.
It was very clear
that this was an international organization
committed to the Charter as such
and where he used article 101 as the basis for his actions.
A year later, in 1954, there was a situation in Guatemala
which also showed how he acted internationally
with the same moral principles.
A democratically elected government
had nationalized some land property
belonging to American companies.
It created a crisis in the country,
an invasion followed from the neighboring country Honduras,
clearly sponsored by the CIA.
And as the US perceived the situation,
this was a communist government, but it was elected.
So Hammarskjold acted to bring this
to the UN Security Council.
The United States objected to this,
instead preferring to put it to the OAS,
Organization of American States,
where they had the control.
And Hammarskjold clearly argued why this should be
a case for the United Nations,
but the Americans postponed the actions,
prolonged the deliberations so that
the government could be overthrown.
By that sense there was no case any longer.
But Hammarskjold's position was made very clear
and the Americans understood it.
The net result still was that he was rebuffed
by the United States and it looked like a failure
for Hammarskjold's ambitions.
What am I afraid of?
If they hit their mark and kill,
what is there to lament?
Others came before, and others will follow.
They remained radio-silence except from
a few short messages to the tower in Salisbury
and the tower in Ndola at the late stage.
There was real fear about attacks from the air
from a small jet aircraft, Fouga Magister,
based in Katanga that had caused some trouble to the UN.
Therefore the captain flew around the Congolese
and Katangese territory
instead of directly from Leopoldville to Ndola.
Dag Hammarskjold was not in a safe position
at this flight.
The UN had no air force support in the Congo at this time.
The jet fighters provided by the Ethiopians for the UN
were not allowed to enter the neighboring states.
Hammarskjold asked London for overflying rights
for the fighter aircraft which he hoped to get
from Ethiopia to the UN operation in the Congo.
The reason for this need was that the Katangan forces
had at least one fighter, a Fouga,
which was causing the UN great trouble.
Hence Hammarskjold wanted to get his own aircraft.
Unfortunately this was exactly the time
when London was very cross with Hammarskjold
about what was going on in Katanga
and therefore some delay ensued.
But then Britain agreed to grant the overflying rights,
communicated the decision to New York,
but by that time Hammarskjold was dead.
Mr President.
I regret that it has been necessary for me to call again
the attention of the Security Council
to the problem we are facing in the Congo.
I would have hoped that through full, active,
and immediate cooperation of all those concerned
we would by now have reached a more advanced stage
in the implementation of the Security Council resolutions
than we have.
And I would have hoped that it would not have come to
what temporarily may appear as a deadlock
requiring the consideration of the Council.
I said that I would have hoped for active support
from all those concerned.
Such support has only partly been forthcoming.
And I must note that the lack of support has been registered
from quarters which I might have expected
to acted differently.
Even a member of the United States government,
and a very well known member at that,
had personal interests in the diamond business
in the Katanga.
Now, that gives you perhaps an idea
of the real forces that were
obstructing the work of the United Nations in the Congo.
Hammarskjold's relation with the United States
was complicated.
There was the FBI affair, there was his opposition
to the way Guatemala was handled.
And by the end of 1954 a new situation emerged
which demanded his attention.
This was a situation when American pilots
had been held in the People's Republic of China
which the United States had no diplomatic relations with.
But the Chinese of course refused to give them
to the Americans.
There was a lot of attention on this in the United States
and the issue was then given to the Secretary General
probably in the expectation that he would fail
but the American authorities would protect themselves.
Hammarskjold took on the challenge.
He used his background as a Swedish diplomat,
he used the Swedish connections with China.
Sweden had recognized China.
And in this way he could establish
a direct relationship to the Chinese leadership.
To the surprise of many he succeeded in making a visit
in Beijing at the and of 1954.
During this visit to Peking the question of the release
of the American pilot prisoners was raised
and it ended in the release of all of them.
In this way Hammarskjold proved that he was not
the tool of either super power.
The Chinese made an offer which Dag Hammarskjold
found quite generous and sincerely believed in.
That the American families could come to China
and visit their sons.
This, however, was turned down by the US government
which refused to issue visas for these families
to go to China.
It was a flight of six to seven hours.
10 minutes past midnight Captain Hallonquist
reported he was overhead Ndola and descending.
At the airport there was a welcoming party
consisting of the world press, of Lord Alport,
the British High Commissioner of Rhodesia,
and Moise Tshombe, the rebel chief.
Well first of all, they had no interest
in preventing the plane from landing.
They were there to meet the plane
and as they saw it, and as I think, correctly,
Hammarskjold's journey to meet them on that turf,
which was basically hostile to the UN,
was caving in.
He was doing what they wanted him to do
and what was subsequently done, that is,
making peace on terms that allowed Tshombe
to resume in the Congo.
There was no tape recorder at Ndola tower,
which there should have been,
so we don't know exactly what happened
between the tower and the plane and in the plane.
The last contact with the tower
was 10 minutes past midnight.
We don't know what happened next.
"Tired and lonely."
"Tired."
"Till your brains hurt."
"Fingers numb, knees trembling."
"Now's the time, now you must not fail."
"Tired and lonely, fingers, brains."
"Now, not fail."
The wreck was found on Tuesday the 18th of September.
Dagens Nyheter had a correspondent in Ndola
and reported in the morning of the 19th September.
It was, of course, met by shock
and total disbelief by the Swedish public.
Dag Hammarskjold was a very well known person,
almost a Prime Minister.
It was believed by the Swedish public then
that the aircraft was shot down
by the Katangese rebels of Mr Tshombe.
And, indeed, it was very hard to believe
that the Secretary General just disappeared.
The aircraft was seen over the tower and then didn't land.
Lord Alport, the British High Commissioner of Rhodesia,
he concluded that Mr. Hammarskjold
probably had gone somewhere else.
And the airport manager just closed down the airport
and went to bed.
At three o'clock in the morning two sergeants
went up to the airport manager, Williams,
who was staying at the hotel,
and reported that they had seen a glow
in the direction where the aircraft disappeared.
At that time probably most of the crew
already was dead except for Sergeant Julian
who was Dag Hammarskjold's bodyguard.
Subsequent investigation have revealed
that he probably could have survived
if they had started the rescue earlier in the morning.
So what they did was, they closed down the airport.
They announced that it seemed that Hammarskjold
had gone home, had gone back to Leopoldville.
They believed me to be with him
and they believed this would have been my advice.
It would have been my advice actually
but I wasn't on the plane, fortunately for me.
So when it crashed, as I say, they panicked,
closed down the airport, got out.
The search didn't begin,
this was in the middle of the night.
The search didn't begin until rather late
the following morning.
By the time they found the wreckage
the only survivor was dying
and died without being able to tell people
what had happened on the plane.
They started searching in the wrong direction
and not until three charcoal burners
reported the site of the crash
they started the rescue at the site.
These charcoal burners had been working out in the forest
during the whole night.
They had seen what happened.
They unanimously reported that they had seen two aircraft
in the air, one bigger, evidently Hammarskjold's aircraft,
and a smaller one.
When, before,
the airplane was fastly coming.
Yes the airplane was,
like what, the airplane was, oh.
Usual, normal?
No.
When it turned back,
went to, back to Zaire,
it was right.
When the small airplane was following on top of that,
and in the forest we saw that the small was,
felled something like a fire on the top of that thing.
Down to the big airplane?
Yeah.
And when we saw that and the airplane was returning back,
has no power to move along,
and it fell down.
Well there were actually
at least eight eyewitnesses of the crash.
Four of them were charcoal burners
that was located out in the forest
and another four was white officers,
police officers that saw a glow
in the direction of the crash.
And actually the charcoal burners tell
that they have seen a smaller aircraft
going up above the bigger aircraft
that obviously is Hammarskjold's aircraft
and then they catches up with it before the procedure turn.
And out there are a few charcoal burners
that tell that they see a smaller aircraft
following the bigger aircraft
all the way until it crashes.
I have no doubt in my mind that we saw the plane circle,
because the place where we were living,
it is even today in the airport corridor.
All the planes either come and run straight or they circle.
In this case a plane circled and then we,
I say we, because I had some friends,
saw a second plane which I sincerely believe,
interfered with the first plane.
Some minutes later there was a thunderous sound
which we couldn't make out it was.
Some of the African eyewitnesses
was included in the Rhodesian report.
But in that report they tried everything
to make them unreliable
and tried to disregard their statements.
It was incredible that all the black witnesses
were supposed to be unreliable.
And the white witnesses,
those who gave evidence,
if they gave evidence in favor of the fact
that there was nothing fishy,
it was pure accident, were reliable.
What I do know is that the day the news of his death
reached the capital, Leopoldville,
the Belgians there arranged a series of parties
to celebrate the event.
And even had the cheek of inviting me and my wife
to participate.
Unbelievable, the hostility against the UN. in other words.
I don't believe it can have been an accident
because there are too many eyewitnesses
and too many indications in the documents that I have read
that indicates that it must have been
some kind of interference of a third party
Big interest were involved, for example,
the federal government, for example
mining companies at that particular time
both in Zambia and Zaire.
All these were interested.
Perhaps big power rivalry couldn't be ruled out either.
All this were, I think, that which made some people
not to give evidence they should have given.
Perhaps some people had their interest to safeguard.
People like myself and the charcoal burners
had nothing to safeguard but to tell the truth.
One may wonder who the people could have been
who might have had an interest
in killing the Secretary General.
To that I would say, at first hand,
the first thought of mine anyway goes to
this peculiar, wild, reckless,
moral-less group of mercenaries
who were paid well and who loved to kill anyway.
Who had were proven their inclinations in other countries,
in other contexts, who were paid very well.
If you want to probe a little bit deeper
there were also strong financial external interests
in the Katanga copper mines and other mineral resources,
which might have found those mercenaries useful
and easy tools to employ for eliminating Dag Hammarskjold.
When the old United Nations people
used to meet up, we'd say to one another,
"What about you?"
"Do you believe it about Hammarskjold's death?"
"The United Nations report?"
But that was all, we didn't say any more.
And then one day a journalist from the UPI agency,
United Press International that is, a Frenchmen,
called me up.
No, in fact, if I remember well,
I met him one evening at the opera.
And so of course we shook hands.
And he said to me, "Guess what?"
"A guy came to UPI yesterday"
"who claimed to have incredible information."
"He claimed to know under what circumstances"
"Dag Hammarskjold really died in Katanga."
This man wanted to negotiate a price
to sell us the information.
And the journalist, who was the bureau chief
or deputy bureau chief, I don't know,
said to himself,
there'll be no way we'll be able to check
what he has to tell us.
A press agency has to be very careful.
But he said, I've got an old friend, meaning me,
who worked with Dag Hammarskjold
who might be interested in meeting this guy.
So he said to me, "I'll call you and give you his name."
"And if you agree I'll give him your phone number"
"so he can call you and then you can tell me"
"what you think of him."
After several postponements,
the meeting took place in the evening of Thursday,
the 13th of February.
They said that they were what is called
foreign volunteers in Katanga.
They don't call themselves mercenaries.
The Katangese army's main structure
was constituted by these foreign volunteers.
These mercenaries were really
head of the Kantangese army.
They said that there was an intimate link
between the foreign volunteers
and some European personalities.
The great boss of the foreign volunteers
was Lieutenant Colonel Lamouline.
He was a former major in the Belgian army
and was attached to the Katangese government.
The idea was to use two planes
to meet Dag Hammarskjold's plane.
They planned to use two Fouga Magister biplanes,
two-seaters.
The Fouga type was a CM-170
equipped with two machine guns and four rockets.
The range of action was given as 1,400 kilometers.
The two Fouga planes
were ordered to proceed on a night mission.
This night of the 17th of September was clear,
the weather conditions were perfect.
The two Fouga Magisters left
and went on their way to the region of Ndola.
In fact not the two Fouga Magisters
intercepted the plane, only one.
The name of the pilot was de Beukels.
De Beukels was vertically over Dag's plane
and had switched on lights,
and had called Dag Hammarskjold's plane,
ordering it to fly to Kamina.
Dag Hammarskjold's captain or radio operator
had replied that that he must check with his passengers.
The DC-6 looked as if it was hesitating
but anyway continuing its maneuvers to land.
De Beukels turned off his lights
and started firing his machine guns,
not to bring down the plane
but to make the tracers visible
and thus show that he meant business.
Some of the bullets had hit the tailplane,
where you have the rudder.
The DC-6 seemed to be wandering.
The pilot of the DC-6 was trying to fight against
this wandering and it is then
that the plane crashed in the forest.
De Beukels immediately returned to Kolwezi
where he arrived at 01:05.
He had been taken to Kamina where the court-martial
had been led by de Lamouline
together with a few representatives of Union Miniere,
somebody who de Beukels thought
was a representative of the Belgian government.
Mr. de Kemoularia had related this meeting
to the Swedish ambassador.
They had arranged for a Paris meeting.
Mr. de Kemoularia claimed
that such a meeting took place on the 15th of November 1974
but there has been no confirmation of this
from the Swedish diplomat.
There are also reports that Prime Minister Palme
was briefed on that day.
Apparently the Swedish authorities,
without having carried out
any investigations on the spot,
but on the basis of information
they had been able to obtain,
considered it wasn't true.
And decided not to follow up what I had suggested.
Who could carry out an investigation now
to find out the truth?
The United Nations?
They've already done one.
It's very rare to re-open an investigation,
but why not?
Or the Swedish government.
After all, the man who died
was Secretary General of the United Nations,
and the most illustrious child of Sweden in modern Europe.
Hammarskjold loved solitude.
Whenever he had time he went for long walks in Lappland.
And later he bought this lonely estate
at the southern coast of Sweden, a few miles from Ystad
and a few hundred meters from the sea.
According to his last will
all his possessions in New York were brought here
to Backakra without changing the character of the house.
It was plain and simple and that's how it remains.
Hammarskjold planed for a chapel on the hills
near the sea, a very simple chapel
without favoring any special confession,
just as he had done in New York.
Because of his sudden death it was never completed
and today there is a meditation place just behind the dunes.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.