All language subtitles for Warriors of the Apocalypse (1985) (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).anglais

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

the time

150 years into the future

the place

earth

earth ravaged by wars in a world gone

mad

mankind returning to the dark ages

roaming a barren planet resorting to

brute force and killer instinct

for survival

trapper

let's get rid of the old bastard

damn it i make the decisions around here

[Music]

okay

[Music]

my

[Music]

up

so

[Music]

water water

snake no

got a drink i got a drink

[Applause]

[Music]

too bad

here

collect all the canteens doc

again

there's everything yeah i'm here

[Music]

don't ever do that again or i'll blow

your brains to kingdom come

[Music]

so

[Music]

[Music]

doc you stay

no way

hmm

[Music]

hmm

[Music]

hmm

hang on

oh

drop the weapons

also the knife

you too

[Music]

[Music]

[Music]

come on

[Applause]

huh

[Music]

ugh

[Music]

uh

[Music]

um

[Music]

oh

[Music]

terry

[Music]

[Music]

[Music]

[ __ ]

trapper we have enough food and supplies

to last for a couple of days

but was it necessary to kill all of them

you have to

what about those two cut them loose

yeah yeah

what about the one that saved your neck

i haven't seen him i don't know

i only saw him for that moment then he

disappeared

hey snake take a look in here

hey what's this stuff

i've never seen anything like that

before hey let me see that

hey wait a minute wait a minute wait a

minute this appears to be gold

gold what's that what's the most

precious metal in the world

it's worth a lot of money money that

paper stuff they used to trade items for

90 100 years ago yes

and people have even killed each other

for that and now

worthless

[Music]

trapper

but lucky here

[Music]

easy easy no more killing

who are you

i'm anook

you want food

where did you get all this stuff nothing

like this has grown for generations from

the mountain of life from the mountain

of life

yes

the mountain of life so it is true

trapper

there were people who escaped the great

wars

people who found a place where they

could continue with the new civilization

don't you see uh come on doc you're a

man of science you know better

yeah but he still has the gold and

believes it's valuable

how old are you

i'm not sure

but i was 35 years old when the wars

began crazy

you're right it's crazy

that would make him

almost 100 years old

well if he's not crazy what if he could

take us there

ah come on you're both nuts where else

have we got to go trapper wait a minute

god damn it

all right doc we'll try it your way it's

time to get out of here

those four can go their way we'll go

find this voodoo mountain

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

oh

[Music]

god

[Music]

what is

it the silence

[Music]

[Music]

[Music]

so

[Music]

[Music]

um

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

uh

[Music]

huh

[Music]

we go on

you go quiet

they might come back

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

uh

[Music]

hmm

[Music]

hold on

[Music]

whitney look out

[Music]

this

[Music]

oh

[Music]

ah

[Music]

[Music]

uh

[Music]

how are we going to get out of this mess

hell why ask me driver

yeah trapper you got any more good ideas

[Music]

that'll depend on how they intend to

kill us raunchy

uh

oh

[Music]

oh

[Music]

is

[Music]

hmm

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

oh

[Music]

um

[Music]

[Applause]

hey what

oh

i know you've been following us for a

couple of days now

but why the hell did you risk your lives

to save us

we're just returning a favor to you come

on

tell them why

if the two of you want to join us you're

most welcome

thanks for your offer but we have to go

back to giant pill he needs us more than

ever now

come on abraham tell him what we want or

the giant will die

we need food and medicine if you have it

john bill is pretty sick after you beat

him so bad

i don't need to know why you're sticking

with giant bill

but you're more than welcome to half of

what we've got

sweetie give them what we have

give them food and water abraham or we

will not see him alive

goodbye

i admire your courage and your loyalty

to a man who once made slaves of you who

treated you both as animals

good luck

these two are crazy

they are human beings probably the last

of a breed with compassion

how far are we from your people

look around

don't you see the signs of life

foreign

[Music]

[Music]

spread out take cover

[Music]

ah not again you'd better believe it

[Music]

[Music]

ah

[Music]

so

[Applause]

[Music]

up

[Music]

let's proceed

oh

[Music]

um

[Music]

me

[Music]

ugh

[Music]

so

uh

[Music]

[Applause]

[Music]

oh

[Music]

can't be

everyone okay

doc you all right

everyone down

[Music]

better let me look at that

it's nothing

i'll be all right

you will die soon without treatment is

it poison

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

trapper i tell you something weird's

going on around here what are you

talking about

they're the same freaking fronts we

killed before it's one of them one of

them

all of them

let's get out of here

so

um

[Music]

where do we go from here

we're going back

we're not

[Music]

so

[Music]

how's the arm

fine

let me see it

[Music]

i don't believe it not a trace of the

wound

are you sure hey

let's stop this bullshitting around i

want to know

are we going back or what

what the hell are you doing here

[Music]

don't waste your ammunition

it won't do any good

what do you mean

it's

useless they possess a magic which makes

them

immortal

nonsense

no one's immortal

[Music]

i am

as they are

[Music]

[Applause]

[Music]

nana what's happening

anu and bunko are with some men oh

oh come on

[Music]

oh

[Music]

you know what to do with them

[Music]

oh

[Music]

um

[Music]

oh

[Music]

[Applause]

[Music]

oh

[Music]

[Music]

neal

i said neil

no

no

now

[Music]

so

[Music]

so

[Music]

this

okay

[Music]

huh

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

me

um

a poor specimen

why did you bring him

his scientific knowledge could be of use

[Music]

say trapper did you notice the altar on

top of this temple yes it appeared to be

like a voodoo sacrificial altar what are

you saying

yes well i once heard

that they've had

ritual blood sacrifices

human sacrifices

no i never heard about any human

sacrifices

um

[Music]

trapper

you got to come up with a plan to get us

the hell out of here

just when things were starting to look

up

i'm telling you now

this place is evil i can feel it

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

so

at first break of day you must take your

men and leave this place

never to return

um

[Music]

wow

what's happening

the prisoners escaped

what's going on

get your weapons and follow me yes

right now

take your pick

shut up rob

you'll do what

yeah what

[Music]

gentlemen please

why can't we settle our differences

later on

that is if we can get out of this jungle

alive

we'll take the trail on the right oh

that's okay with me

let them do what they wanted doc

how about you stewie

hell who cares sweetie

after you

[Music]

they took this path come on

[Music]

okay

all right

come on

come on stop pulling

around what are you doing

you take your hands off

[Music]

look out

[Music]

get down

[Music]

[Music]

they've split into two groups

i'll take this way we'll take the other

path right princess princess please wait

they aren't too dangerous that's what

we've been expecting come on

[Music]

[Music]

hey huh get a little bit

try that huh

nobody rolls quicker than you do

i have a head

wow

all right

[Music]

take care of them

[Music]

oh

[Music]

by now you know it's useless to try to

escape

you mean you set us up

you must have been

dreaming it's a serious offense to

accuse a high priest of treachery yeah

uh

maybe it was the dream

good

come with me

the rest of you are free to move around

but i warn you

any attempt to escape will be dealt with

severely

i thought you said we're gonna have a

lot of fun and games when we got here

just be patient

your time will come

that's gonna be a little difficult with

all them half naked ladies running

around uh why can't we just get on with

it

our customs are different from yours

we must wait for a full moon

for a fertility ritual

hey you guys know what that means

i got a couple ideas but suppose we let

an oak here give us the details when the

time comes you will see for yourself

in the meantime anything wrong with us

getting to know the girls a little bit

better as garuk said

you are free to move around the village

well what are we waiting for

snake

i think it's fun time

come on

[Music]

everlasting life

miracle medicines raising the living

from the dead

fertility rights

is there anything you people cannot do

well do you no good to ask questions

for the future

is beyond your control

what about the drones

i have said all i intend to say were

they like us before

uh

[Music]

our house you'll be mine

[Music]

oh

[Music]

you have to wait for the full moon

wait for the fertility right

hey come on come here what

are you talking about

[Music]

[Music]

please rise

[Music]

how did you get out you must have had

help

trade secret

one you won't have to resort to again if

you give your word you and your men

won't try to escape

i cannot speak for them

but you're their leader

i can only guarantee you i'll do what i

have to do

so will i

if you should try to escape again i

can't guarantee you'll be so lucky a

second time

fair enough

that will be all for now

this one is different than the others

he could be trouble

nothing i can't handle

[Music]

[Music]

i haven't seen food like this in a long

long time

again

[Music]

may i

ask is it true that she's over 100 years

old

closer to 175

175 amazing

are you really that old

why you have something against older

women

no

not if they're as beautiful as you are

my

[Music]

my

uh

[Music]

[Music]

you should not have followed us

all supreme fertility guards we call

upon you to administer justice to those

who have defied your wishes

i will be done

phone call

[Music]

[Music]

[Music]

your life is in the hands of the gods

anuk

[Music]

you overestimate him he is no test for a

nook

you speak for the heart of a woman not

as a princess

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

no

[Music]

how dare you interfere with the will of

the gods

the will of the gods or the will of

guruk the man

he must be punished

his humiliation is punishment enough

perhaps you're right

now you see him for what he really is

[Music]

[Music]

um

[Applause]

[Music]

[Music]

what's that

um

[Music]

my god who are they

they were from a different village

they were here to capture the princess

and that's all you need to know

he's lying

there is something funny going on inside

that cave what makes you so sure

trust me i know what i'm talking about

oh supreme fertility god

master and creator of all life with this

blood sacrifice we beseech you to bestow

your spirit upon us granting new and

eternal life to your loyal and faithful

servants

[Music]

so

[Music]

[Music]

[Music]

so

[Music]

so

so

[Music]

so

okay

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

come to me this night belongs to us

there's nothing i'd like better but you

are gorix woman

him he's past his prime

even garu cannot fight the will of the

fertility gods

[Music]

[Music]

so

oh

[Music]

is

[Music]

[Music]

[Music]

um

[Music]

oh

[Music]

uh

[Music]

hey

[Music]

oh

[Music]

i have never known love

i felt that the moment i saw you

[Music]

[Music]

you are everything i need

garuk is nothing

i loathe him

tonight is our beginning

tomorrow gorek will be as nothing

oh my love

[Music]

so

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

so

[Music]

[Music]

hmm

you should not be here you could be

killed this place is absolutely amazing

you've managed to convert an ancient

reactor into a positive force

one designed to turn a scorched mountain

into a lush paradise

a full stream for mankind's future but

you've achieved marvelous results

up there yes

down here slavery he the natives

condemned to die from contamination

tell me how have you achieved eternal

life

the voodoo gods have been good they have

seen fit to extend my life as well as

that of shield

and the others for example the pygmies

coming back to life

i control the pygmies and the drones

through powers from the energizer

once i die

they will become mortals

the same with the daughters if sheila

dies

but both of you are immortal

without grace from the voodoo gods and

the power transfused from the energizer

we too

are sure to pass from this life

love me

love me love me

[Music]

oh my love

my love my love

please

i tried to help you before take your

companions and leave this place before

shita destroys us all

your weapons are behind the altar now go

go

[Music]

fog

will burn away with the sunrise and you

and i will live forever forever forever

all right

[Music]

i've never felt this way before

i would like to believe that you've

touched me like

no one else i've ever known really

or do you say that to all your victims

no

somehow this time it's different

together we can build a whole new empire

with you as my king we can rule the

world

you're forgetting one small detail

he's useless

i'll take care of him in my own way

today

trapper i gotta talk to you now

yes right now

hey doc this better be important i was

about to become king

forget it

the woman is evil

you must see her for what she is she

intends to dominate the world by force

he is lying don't listen

no

i want to hear what he has to say

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

sheila

i beg of you

don't let greed and lust overtake reason

reason

you talk like a fool

[Music]

oh supreme god

is the ball

i beseech your spirit to give me the

strength to overcome the evil forces

against you

[Music]

[Music]

[Music]

oh hmm

[Applause]

[Music]

[Music]

what the hell is going

over on

we're getting out of here

[Music]

so

[Music]

enough

you must go after the men

be sure they bring back trapper

[Music]

what are you waiting for

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

hey

[Music]

[Music]

[Music]

so

[Music]

uh

[Music]

[Music]

uh

[Music]

[Music]

[Music]

so

[Music]

sweetie hold it

we'll wait for dot

[Music]

raunchy take the point

i'll bring up the rear

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Applause]

no i know

[Music]

[Music]

hmm

[Music]

i am

[Music]

stop it

there's been enough killing what are you

crazy they're immortal anyway with guruk

out of the way they're as immortal as

you and me

please

no more killing

it's all over

and sheila

she's dead

so what now

i see a future here it's either that or

back to the barren wastelands

i'm staying here to help rebuild

the rest of you

well it's up to you

[Music]

[Applause]

hey

[Music]

hey

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.