All language subtitles for Scorpio.Nights.3.2022.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-id

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

--== McEphie ==--

Tapi bagaimanapun situasinya, kita dapat mengatakan bahwa

bahkan jika kita mengkhawatirkan sesuatu

Filipina bekerja keras untuk diatasi situasi tersebut.

Kami melanjutkan pekerjaan untuk masa depan keluarga kita.

Meski mungkin melelahkan,

dan kami menghemat uang kami,

dengan bepergian saat lalu lintas padat,

ayo tetap bekerja keras!

Untuk membantu memerangi stres ini, ini lagu...

Cepat, Ana!

Saya membayar penjaga lokal

untuk mengawasi jika seseorang sedang bersembunyi di sekitar rumah.

Tapi saya sarankan Anda mengunci unit Anda di pagi hari.

Terima kasih Pak.

Sekedar mengingatkan, area cuci di belakang.

Dan jika Anda ingin memasak, kami memiliki dapur kotor di sana.

Itu kalau mau masak.

Kami memiliki dapur kotor untuk itu.

Kami menggunakan toilet umum.

Tidak masalah, Pak.

Itu tidak masalah bagi kami.

Berapa banyak penyewa yang Anda miliki saat ini?

Ada delapan dari Anda.

Dan seorang siswa di lantai atas bersamaku.

Dia bukan pacarku, oke.

Selain itu, dia malu. Dia hanya seorang anak.

Ada dua keluarga di sini.

Mereka tidak masalah sama sekali.

Maaf, aku harus meninggalkanmu. Aku harus melihat untuk perbaikan.

Saya sedang mengerjakan anggaran, seperti yang dapat Anda bayangkan.

Rumahnya agak tua. Oke?

Kami akan menyimpan ini.

Semuanya ada di sini, Pak. Cukup tanda tangan di sini.

Aku akan menyimpan ini.

Terima kasih.

Minum kopi, kawan.

Terima kasih Pak.

Oke, mari kita lanjutkan.

Sangat bagus, oke.

Ayo lihat.

Kamu terlambat lagi.

Kamu mati.

Tuan mencarimu, brengsek.

Lulus proyek Anda.

Mana proyekmu?

Ayo cepat.

- Sial. - Anda terlambat dan Anda masih lupa?

Keberuntungan yang sulit.

- Dia mengulang tahun ajaran, pasti. - Ya, pasti.

Berhenti menumpuk Matt. Dia terlambat seperti itu.

Membangun gedung, atau jembatan...

Arsitek bertanggung jawab dari merancang...

Mat.

Kayak kantor...

Lihat ini.

Pertempuran band?

Ya. Dikatakan komposisi asli.

Bagus.

Di samping itu...

Haruskah kita bergabung?

Kita punya waktu.

Tentu, selama kami membagi hadiah uang tunai.

Seperti yang seharusnya.

Tentu saja.

- Aku butuh dana. - Perhatian utama seorang insinyur...

Lagu apa yang harus kita cover?

Ini termasuk listrik,

pemanasan, ventilasi,

pipa saluran air,

antara lain dari struktur bangunan.

Keamanan dan fungsionalitas adalah prioritas utama.

Selalu ingat...

Dua desainer utama sebuah bangunan, atau ruang,

adalah para insinyur...

Saya ingin lagu yang seksi.

Sesuatu yang romantis.

Sesuatu yang membuat Anda bersemangat.

Saya menginginkan itu juga.

Sesuatu yang terangsang.

Pak Bravo.

Ya, sesuatu yang membuatku horny.

- Seperti kamu. - Tuan Bravo.

Pak Bravo!

Selamat pagi, Pak Bravo.

Anda mencari semua mata berbinar pada Ms. Maclang.

Apakah rencana pelajaran tertulis padanya?

Apakah dia jawaban untuk masalah duniawi Anda?

Akankah menatapnya membantu Anda lulus?

Hah? Jawab aku.

Terima kasih semuanya!

Terima kasih sudah datang malam ini, Tunggu set kedua kami.

Kami akan segera kembali.

Terima kasih.

Aku tidak tahu.

- Halo? - Cinta, di mana kamu?

Aku di sini di bar.

Ini dia datang.

Kamu ada di mana?

Saya di tempat parkir, Aku akan berada di sana.

Oh, hei. Senang sekali kalian bisa malam ini.

Jadi, Anda ingin tampil?

Ah tidak. Itu keren.

Kami belum begitu baik.

Seperti saya belum melihat Anda tampil.

Ngomong-ngomong, Aku ingin kau bertemu seseorang.

- Itu lebih seperti itu! - Ellen, datang ke sini.

Saya ingin memperkenalkan Anda.

Teman-teman, ini Ellen. Dia manajer baru bar.

Seorang teman saya.

Ini Matt, Boy George,

- dan tentu saja, Paulus. - Hai. Bagaimana kabarmu?

Ayo duduk bersama kami.

Kemari.

Apa kabar?

Kamu sangat imut.

Aku merindukanmu!

Apakah kamu merindukan saya?

Saya merindukanmu.

Banyak.

Menunggu seseorang?

Hah? Tidak terlalu.

Apakah kamu tidak tahu kata lain? selain "ya" dan "tidak"?

Tidak, tidak apa-apa.

Permisi. Aku akan kembali.

- Oke. - Permisi.

- Kemana kamu pergi? - Hai!

Permisi, saudara.

Maddi.

- Mat. - Ingin mendapatkan minuman?

Saya baik-baik saja.

Sebenarnya, aku sedang menunggu seseorang.

Siapa?

- Hi Cinta. - Hi Cinta.

Matt, ini Fransiskus.

Hai, Mat.

Sejak penerapan kampanye anti-narkoba, Oplan Tokhang.

pembunuhan di luar proses hukum telah merajalela.

Beberapa mendukung

sementara yang lain khawatir

yang sembarangan pembunuhan mungkin melibatkan orang yang tidak bersalah.

Menurut mereka, kampanye dilakukan tanpa proses yang wajar.

Sejak dimulainya Oplan Tokhang,

mayat yang muncul di jalanan dalam jumlah yang mengkhawatirkan,

tubuh pria, wanita, remaja, dan anak kecil sama.

Kami sedang bangun dari siswa Keano Arciaga.

Kisahnya menjadi viral hanya baru-baru ini karena dia diduga ...

Halo, Bu.

Matt, nak. Apa kabar?

Kapan kamu datang berkunjung? Aku sungguh merindukanmu.

Aku masih sibuk, Bu.

Saya akan mengerjakan tesis saya semester depan.

Nak, selalu hati-hati, oke? Aku selalu berdoa untukmu.

Ya, Bu.

Dan tolong, Nak, jangan gunakan narkoba.

Obat apa?

Jalan-jalan adalah berbahaya akhir-akhir ini.

Pembunuhan terkait narkoba ada di seluruh berita.

Bu, saya tidak menggunakan narkoba.

Nah, awas saja sendiri. Aku akan keluar dari rambutmu.

Sampai jumpa, nak.

Tapi saksinya adalah tidak pernah terdengar lagi.

Laporan saksi menyatakan bahwa

polisi menanam sabu di saku Keano

ketika dia mati di tanah.

Warga bertanya-tanya apakah akan ada keadilan untuk Keano.

Jenazahnya akan dikebumikan pada hari Minggu.

Kami bergabung dengan Paco, salah satu teman Keano.

Paco, bisakah Anda memberi tahu kami tentang Keano?

Dia adalah teman yang baik.

Dan dia tidak pernah dianggap menjadi pecandu narkoba di daerah kita.

Saya tahu dia sebagai pencari nafkah karena dia...

Hei, TVmu terlalu keras!

Dan matikan lampu di ruang tamu.

Aku melakukannya!

Jadi kami tidak mengerti mengapa dia ditembak tiba-tiba.

Sebagai temannya, kami sangat sedih dengan apa yang terjadi.

Itu saja.

Drake, ini tengah malam. Anda masih akan keluar untuk bekerja?

Saya hanya perlu membantu mengatasi kecelakaan.

Lagi? Memastikan kamu jangan campur aduk.

Saya baru. Saya harus terlihat baik ke pengacara.

Dia akan mendukungku.

Ada apa dengan wajah itu? Kami sudah membicarakan ini.

Anda terus mengoceh tentang pengacara sialan itu Anda mungkin juga menidurinya.

Apakah kamu?

Perhatikan apa yang Anda katakan!

Selamat malam, selamat malam!

Selamat malam untuk pendengar kami!

Bagi yang baru pulang,

atau mereka yang membutuhkan untuk begadang,

atau penegak hukum yang tidak bisa tidur,

terima kasih telah menyetel!

Mereka yang tentang untuk meninggalkan rumah...

Negara Emas menang.

- Berapa skornya? - 65-105. Ini ledakan.

- Persetan, itu pasti. - Aku seharusnya memasang taruhan.

- Aku akan bertaruh lagi. - Tempatkan milikku juga.

- Berapa harganya? Anda sebaiknya membayar saya kembali. - Tentu saja!

- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.

- Nama saya Pinay. - Pinay?

- Aku penyewa baru. - Ah. Apa yang Anda butuhkan?

Apakah Anda tahu di mana toko elektronik terdekat adalah?

- Toko elektronik? - Mengapa?

Charger laptop saya rusak.

Apa laptopmu?

jendela.

Oke. Untuk Windows.

Saya pikir saya punya satu.

- Betulkah? - Pergilah dengan dia, kalau begitu.

Matt-Matt, angkat dia.

- Terima kasih Pak. - Terima kasih.

Matt-Matt, brengsek. Pikiran kopi saya.

- Diam, orang tua. - Mat.

Apakah Anda sudah lama tinggal di sini?

Anda bisa mengatakan itu.

Saya sudah tinggal di sini sejak Saya mengikuti ujian di sini di Manila.

Betulkah? Jurusan apa yang kamu ambil?

Rekayasa.

Jadi Anda pandai menghitung.

Matematika-ini.

- Masuk. - Baiklah.

Di Sini.

Terima kasih banyak.

Anda dapat mengembalikannya kapan pun Anda mau.

Senjata dan Mawar? Apakah Anda bermain di sebuah band?

Apakah Anda seorang bintang rock?

Tidak...

Saya hanya suka bermain gitar.

Beberapa gigs di sana-sini.

Anda yakin tidak akan membutuhkan ini?

Belum. Anda dapat menggunakannya.

Oke.

Tunggu, bagaimana Anda menemukan tempat ini?

Rumah ini runtuh.

Itu dekat dengan pekerjaan Drake dan kita tidak bisa benar-benar meninggalkan daerah ini.

Itik jantan. Pacar Anda?

Terima kasih lagi.

Siapa namamu?

Matthew Bravo.

Apa milikmu? Pinay?

Terima kasih, Matthew Bravo.

- Bahwa kamu akan kembali - Bahwa kamu akan kembali

- untuk pelukan dan ciumanmu - untuk pelukan dan ciumanmu

- Saya harap takdir membawa kita lebih dekat - Saya harap takdir membawa kita lebih dekat

Saya pikir kita mendapatkannya. Kedengarannya lebih baik daripada yang pertama.

Itu hanya akan menjadi lebih baik pasti setelah kita melapisi drum yang sebenarnya.

Tapi untuk sekarang mari kita berimprovisasi

sebelum kita sampai ke chrous, setelah itu kita akan melihat ke mana arahnya.

Setelah chorus, mari kita mainkan dengan telinga.

Permainan. Paulus? Permainan?

- Permainan? - Mengerti. Salinan.

Dan satu, dua, tiga.

- Bahwa kamu akan kembali - Bahwa kamu akan kembali

- Itulah yang dikatakan hatiku yang rindu - Itulah yang dikatakan hatiku yang rindu

- untuk pelukan dan ciumanmu - untuk pelukan dan ciumanmu

Maddie, Francis menelepon.

- Saya harap-- - Tunggu sebentar. Lima menit.

Halo?

Saya perhatikan teleponnya berdering tanpa henti.

Saya pikir dia punya masalah pacar.

Tetapi bahkan jika dia terus mengganggunya dan Anda masih tidak akan bergerak,

itu untuk apa-apa. Dia di sana.

Katakan saja, saudaraku. Mau nyakitin pacarnya?

Masalah denganmu adalah

Anda seperti orang yang lambat.

Ini benar-benar terlalu mudah tapi kamu tidak mau, kenapa?

Karena Anda tidak memiliki permainan.

- Anda mengatakan itu, bro. - Tidak ada permainan.

Saat Tuhan menghujani dunia dengan permainan,

- Anda tidak mendapatkan apapun. - Anda masih belum mendapatkannya.

Apapun, mari kita berlatih.

- Tidak. - Tidak, ayo kita pergi minum.

Ledakan! Aku sudah lama ingin minum.

Setiap tiga bulan,

ada 800 yang mati di jalanan

karena Operasi Anti Narkoba.

Itu kata polisi.

Tapi tentu saja, statistik grup lain mengatakan sebaliknya.

Statistik pemerintah berbeda, itu sebabnya membingungkan.

Apakah ada banyak orang yang terluka selama operasi.

Tidakkah kamu mau? untuk berbaring di sini untuk saat ini, Drake?

Tuan membutuhkan saya sekarang lebih dari sebelumnya.

Ini semakin buruk di jalan-jalan hari ini.

Tidak ada bedanya Pak.

Ingat, mereka semua pembohong.

Aku bersumpah, Pinay.

Hal-hal yang terjadi di dalam kepala Anda.

Hai!

Hai! Kamu siapa?

Apa yang kamu lakukan di propertiku?

Anda seorang pencuri, bukan!

Bajingan! Hei, tangkap dia!

Anda keparat! Hai! Dapatkan dia!

Hai!

Bawa dia ke penjara!

Apakah semua orang aman?

Tutup pintu Anda!

Siapa yang membuka gerbang ini?

Aku menyuruhmu untuk tetap menutupnya!

Masa-masa itu menakutkan, ya?

Mayat berjatuhan seperti lalat.

Anda mengatakannya.

Itu sebabnya saya tidak pernah pergi keluar banyak untuk memulai.

Berhenti mencuci dan mandi untuk ganti!

Anda memonopoli kamar mandi!

Aku menggosok tubuhku ke bawah!

Kamu berikutnya, apa kamu mengeluh tentang?

Persetan!

Itu juga yang ibu saya katakan.

Aku seharusnya tidak keluar.

Bagaimana dengan sekolah?

- Anak mama, kan? - Apa, bukan?

Bagus.

Tapi ibumu tidak salah.

Lebih baik aman.

Aku senang Drake ada di sini.

Dia membuatku aman. Dia menjaga kita semua tetap aman.

Dia akan mematahkan tulang punggung pria itu!

Bagaimana jika dia tidak benar-benar pecandu, ya?

Anda bisa saja benar.

Tapi kami tidak bisa memastikannya jika mereka pengguna, atau pendorong.

Itulah masalahnya.

Tapi biasanya, itu anak-anak miskin siapa yang akhirnya jadi korban, ya?

Anda bekerja lembur hari ini.

Saya tau.

Saya sangat lelah.

Saya memiliki begitu banyak klien.

Bagus.

Ada kakek tua yang menyebalkan ini.

Dia ingin aku datang ke Baguio.

Mengajakku berhubungan seks dengannya.

- Keparat gila itu. - Sebuah threesome aneh.

Apa yang dia mau? Laki-laki atau perempuan?

Saya tidak repot-repot bertanya.

Lagipula, aku tidak butuh uangnya.

Mengapa Anda bertanya?

Ingin aku?

Mengapa, apakah Anda tertarik?

Hal semacam itu membuatku jijik.

Senang mendengarnya.

Tapi Pinay, jika Anda pernah berhubungan seks

dengan salah satu klien Andaโ€ฆ

Anda sebaiknya tidak menyimpan rahasia dariku.

Halo, pengacara. Mengapa tidak? Anda menanggapi?

Siapa ini?

Berapa nilai Anda saat ini?

Apalagi tentang narkoba?

Apa yang harus saya lakukan dengan itu?

Apakah Anda siap dengan apa yang akan datang?

Kamu bangsat.

Persetan.

Ah, benarkah?

Mengapa nama saya terseret di dalamnya?

Saya sudah membersihkannya.

Anda benar-benar sesuatu, pengacara, ya?

- Apa hubungannya denganku? - Anda benar-benar memiliki ingatan yang pendek.

- Apakah Anda mengalami amnesia, pengacara? - Cukup!

Kami tahu segalanya, semua rahasia kecilmu yang kotor.

- Keterlibatanmu dengan politisi kotor. - Chua, tentang apa ini?

- Apakah kita menginjak ekor seseorang? - Apa?

Kami punya banyak.

Seseorang memerasku.

Pemerasan?

Itu bukan apa-apa, jangan diganggu.

Bukankah kamu masih belum terbiasa dengan ini?

Mereka lemah yang suka bekerja sama dengan orang-orang seperti Anda.

Jangan biarkan mereka menyerang kepala Anda.

Lalu ada apa?

Anda mungkin tidak membayar burung Anda benar jadi salah satunya retak.

Bos mendukung Anda.

Jangan panik, pengacara.

Itu skandal besar jika sampai keluar.

Hanya menutupi dasar saya, Chua.

Siapa yang kau lihat?

Tidak ada. Hanya seseorang yang saya kenal.

Berikan itu padaku.

Saya akan menyimpan nomor saya.

Ayo selfie.

Baiklah.

Satu dua tiga, empat, lima, enam, tujuh.

Astaga!

Delapan sembilan,

Sepuluh!

- Astaga! - Itu mulus!

Bersulang! Bersulang!

- Itu mulus. - Anda benar-benar sesuatu, Tikol.

- Bagus, Nak Tikol. - Dia tidak bisa melakukan apa-apa.

- Anda memenangkan putaran itu, Tiks. - Kamu bosnya.

- Anak Laki-Laki. - Anda benar-benar pergi untuk itu.

Attagirl.

Kemana kamu pergi?

Tinggal sebentar.

Apakah Anda pikir saya tidak akan tahu? jika pria lain datang ke tempat tidurku?

Drake memiliki penis yang besar.

Jadi jangan sampai ada ide.

Dan wanita tahu ukuran dan luasnya dari apa yang masuk ke dalam vagina kita.

Aku harus kembali ke atas.

Dia mungkin menangkapku.

Tinggal sedikit lebih lama.

Duduk dengan saya.

Pekerjaan yang Anda lakukan secara onlineโ€ฆ

Apakah kamu tidak takut?

bahwa beberapa bajingan mungkin menguntit Anda

atau simpan tangkapan layar Anda

dan memerasmu?

Jika itu pernah terjadi,

Drake akan merawat mereka.

Bagaimana dengan apa yang saya lakukan untuk Anda?

Apakah itu tidak apa apa?

Tentu saja.

Mengapa tidak?

Ini adalah bagaimana saya hidup.

Dan Drake menerimaku untuk siapa dan untuk apa aku.

Sayang, tinggal beberapa hari lagi dan aku akan bertemu sayang.

Hati-hati. Kami tidak ingin Anda sakit.

Berapa kali lagi aku mengatakannya

bahwa kamu pergi, kamu pergi

Berapa malam lagi aku akan tidur

dengan air mata mengalir di pipiku

Hatiku masih merindukanmu

Aku masih percaya itu kita pada akhirnya

- Bahwa kamu akan kembali - Bahwa kamu akan kembali

- Itulah yang kukatakan pada hatiku, rindu - Itulah yang kukatakan pada hatiku, rindu

- Untuk pelukan dan ciumanmu - Untuk pelukan dan ciumanmu

- Saya berharap takdir membawa kita lebih dekat - Saya berharap takdir membawa kita lebih dekat

Anda datang lebih dekat setiap saat yang lewat

Aku masih percaya kamu akan kembali

Dengan setiap air mata yang jatuh

Aku masih percaya itu kita pada akhirnya

Hatiku masih merindukanmu

Aku masih percaya itu kita pada akhirnya

- Bahwa kamu akan kembali - Bahwa kamu akan kembali

- Itulah yang kukatakan pada hatiku, rindu - Itulah yang kukatakan pada hatiku, rindu

- Untuk pelukan dan ciumanmu - Untuk pelukan dan ciumanmu

- Saya berharap takdir membawa kita lebih dekat - Saya berharap takdir membawa kita lebih dekat

- Kami hanyut terpisah - Kami hanyut terpisah

- Aku akan terus menunggu - Aku akan terus menunggu

- Agar api cinta menyala kembali - Agar api cinta menyala kembali

Apa dari saya?

Apa isi hatiku?

yang hanya meneriakkan namamu

Apa dari kita?

Dan kenangan

kita membangun bersama

Selama-lamanya

Di situlah Anda mengatakan

kita milik sampai akhir

Di situlah

Aku tidak akan bersamamu

Di situlah

Sampai jumpa dengan yang lain

Dengan orang lain

Dengan orang lain

- Ya! - Ya!

Kami benar-benar menyelesaikannya!

Akhirnya!

Itu sakit, Nak Tikol!

Bocah Tikol!

Untuk Boy Tikol!

- Bocah Tikol! Bocah Tikol! - Anda bajingan!

- Bocah Tikol! - Anda bajingan!

- Sakit sialan! - Ayo pergi. Aku sekarat untuk minum.

Itu adalah berita palsu.

Saya hanya terlibat.

Jadi pelapor berbohong?

Biarkan aku membereskan semuanya.

Seorang pria tidak bersalah sampai dia terbukti bersalah.

Dan saya percaya

bahwa hukum ada di pihak saya.

Tapi ada bukti kuat yang menentang Anda.

Panggilan telepon yang direkam,

dan dokumen lain yang membuktikan Anda terlibat dalam kasus narkotika.

Bahwa Anda diduga di dalam saku dari orang yang berpengaruh.

Ada juga laporan tentang Anda dugaan keterlibatan...

"Dugaan." Itulah kata.

Bahwa saya diduga dibayar, diduga terlibat dalam bisnis narkotika.

Apa yang lainnya? Pembunuhan di luar proses hukum?

Apakah mereka menyematkan itu pada saya juga?

Demikian yang dapat saya sampaikan kepada anda.

Saat ini, orang dapat dengan mudah terlibat.

Apakah Anda percaya itu?

- Tapi pengacara... - Itu saja yang saya punya waktu.

- Saya masih memiliki pertanyaan untuk Anda. - Saya masih memiliki banyak yang harus dilakukan.

- Aku akan menelepon lagi. - Ya!

Apa yang terjadi jika bos ketahuan berbohong?

Akankah ini menjadi akhir bagi kita?

Saya harap tidak.

Anda pikir dia akan membawa kita bersamanya?

Aku tahu ini akan terjadi. Sial akan memukul kipas angin.

Aku punya perasaan yang sama.

Jika itu tidak perlu, Saya tidak akan mengikuti perintah kami.

Hai!

Apa yang kamu lakukan di sini?

Bagaimana Anda tahu di mana saya tinggal?

Boy George memberitahuku. Anda terlalu banyak bertanya.

Mengapa kamu di sini?

Saya merindukanmu.

Kamu berhenti mengirimiku pesan.

aku sedang sibuk.

Apakah Anda benar-benar?

Wah!

Kau sangat mesum.

Bukankah itu yang kau suka dariku?

- Idola! - Hai!

Pretty Boy akhirnya muncul.

Sepertinya Anda mengalami malam yang panjang.

Bagaimana kabarmu?

Bagus. Mengapa?

Aku mendengar sedikit tentangmu.

Mendengar apa?

Sepertinya kau orang terakhir yang tahu.

Tahu apa?

Anda bersama seorang wanita tadi malam.

Siapa yang bilang?

Siapa lagi? Dwight melakukannya.

Itu bukan apa-apa. Hanya salah satu teman saya.

Ya benar? Temanmu?

Seorang pria dan seorang wanita bersama-sama di tempat tidur sepanjang malam?

Apa, apakah kamu berteman? dengan mereka untuk masuk ke celana mereka?

Tidak.

Dia diusir dari rumah mereka jadi dia jatuh di tempatku.

Seorang pelarian.

Apakah itu untuknya?

Yah, bukankah dia istimewa?

Semua orang bergiliran untuk mandi di sini,

kenapa dia bisa menggunakan kamar mandi lantai atas?

Anda menyembunyikannya, bukan?

Dia mengerti.

Megah! Dengan anak airnya sendiri.

Apa pun.

Halo.

Halo.

Apa? Kau akan menggodaku lagi.

Apakah dia di kamar mandi?

Ya. Mengapa?

Perkenalkan aku padanya.

aku tidak mau.

Oke.

Turun saja ke sini, kalau begitu.

aku tidak bisa. Aku sedang menyelesaikan sesuatu.

Takut pacar Anda, Mr Bravo?

aku tidak.

Jika tidak, turun ke sini sebentar.

aku hanya ingin memberimuโ€ฆ

mahasiswi.

Nanti.

Saat dia pergi.

Lagipula aku adalah prioritas rendah dalam daftarmu.

Aku menginginkanmu sekarang.

Anda sangat menuntut.

Jadi saya tidak berarti apa-apa bagi Anda, saya kira.

Bagaimana jika saya memberi tahu Drake segalanya? yang telah kita lakukan?

Ya benar. Dia akan membunuhmu.

Tidak, dia tidak akan melakukannya. Dia mencintaiku.

Saya tidak terlalu yakin tentang Anda.

Jadi? Anda bisa memberitahunya Anda akan pergi membeli rokok.

Aku tidak merokok, bodoh.

Sangat buruk. Buktikan aku tidak hanya pelacur kecilmu.

Jika aku berarti untukmu, Anda akan menemukan jalan.

Jadi?

Apakah Anda datang?

Apakah Anda akan menemukan cara?

Kamu ada di mana?

Di kamarku.

Aku bisa menyedot semua kekuatanmu.

Aku akan meniupmu dengan sangat baik jiwamu akan merasakannya.

Persetan, ya.

Yang perlu saya lakukan adalah sedikit meyakinkan.

Itu sebabnya aku menyukaimu.

Pak Bravo.

Ayo.

Pinay.

Pinay!

Pinay?

Pinay!

Pinay, apa yang terjadi padamu?

Pinay, apa yang terjadi padamu?

BJ.

BJ? BJ apa yang kamu bicarakan?

BJโ€ฆ

BJ apa yang kamu bicarakan?

Dasar bajingan!

Itu semua dari perangkat keras?

Ya pak. Kita tunggu saja untuk mereka sampaikan

- flatbars dan kami akan langsung melakukannya. - Tagihan berjalan saya membuat saya takut.

Maaf pak. Kami hanya perlu bahan-bahan terakhir itu.

Apakah ada BJ yang tinggal di sini?

BJ apa?

Apakah Anda memiliki penyewa bernama BJ?

Kami tidak tahu siapa yang bernama BJ.

- Beritahu Naty untuk memberikan semua itu. - Ya pak. Benar-benar minta maaf, Pak.

Anda hanya akan memperbaiki jendela ini. Apa yang salah denganmu?

- Tahu siapa yang bernama BJ? - Tidak, bos. Kami tidak tahu.

- Apa kamu yakin? - Iya Bos. Iya Bos!

Ini mungkin Anda! Aku akan membunuhmu!

Bukan saya, bos! Bukan saya! Bukan saya!

Persetan denganmu. Apakah Anda tahu BJ?

- Tidak pak. - Kamu yakin?

Ya pak! Saya yakin!

- Anda sebaiknya tidak berbohong! - Tidak! Tidak!

Siapa yang tahu di mana BJ ini?

Tidak ada BJ di sini. Kami tidak mengenalnya!

Bagaimana dengan kalian bajingan?

- Kami tidak tahu siapa itu. - Saya mencari BJ. Tunjukkan dia padaku!

Itik jantan! Itik jantan!

Itik jantan! Itik jantan!

Siapa BJ yang kamu cari ini?

Saya tahu semua penyewa saya di sini.

Apa yang dilakukan BJ itu?

Nah bajingan itu masuk rumah kami dan mengganggu istri saya.

Dia memukul kepalanya!

- Bagaimana dengan Anda, Anda tahu BJ? - Tidak!

- Bagaimana denganmu? - Tidak pak.

Kami tidak tahu siapa yang bernama BJ.

Itik jantan?

Itik jantan!

Kemari.

Pinay.

Pinay, apakah Anda tahu BJ ini?

Apa yang dia lakukan di rumahmu?

Tidak. Bukan, itu bukan "BJ."

maksudku DJ.

DJ seperti di disc jockey.

Saya sedang mendengarkan radio sambil memperbaiki bohlam.

Dan Anda baru saja mengamuk. Ini memalukan.

Oke, bubar. Tidak ada BJ di sini.

Kembali ke kehidupan Anda.

Apakah kamu baik-baik saja?

Bagaimana kepalamu?

Saya baik-baik saja. Kepalaku hanya sakit.

Dimana mereka?

Tetap tidak ada. Itu terus berdering.

Dia juga tidak akan mengangkat teleponku. Mari kita masuk saja.

Padahal setupnya bagus.

Cantiknya.

Hei, Tik.

Maaf saya terlambat.

Tidak masalah. Apa yang baru? Persetan denganmu!

Tidak ada yang berubah, Mat.

Dimana Paulus?

Aku sudah meneleponnya. Dia tidak menjawab.

Berapa lama sampai giliran kita?

Ada dua lagi setelah set ini lalu kita masuk.

Kami akan menunggu di depan setelah yang kedua.

Lalu bagaimana?

Itu dia. Saya harap bassis kami muncul.

Aku tidak tahu.

Sudahkah Anda memeriksanya, Maddie?

- Halo? Maaf. Tunggu, Bibi. - Halo? Halo, George?

- Apakah kalian masih di sana? - Ya, ya, kami sudah lama di sini.

- Begitu, apakah Paul ada di sana? - Kami sudah mencarinya.

Sesuatu yang buruk terjadi pada Paulus.

Mereka baik.

Saya melihat mereka bermain beberapa waktu lalu.

Apa?

- Ayo pergi keluar. Di luar. - Hah?

Ayo pergi.

Hai. Apa yang terjadi?

Hei, apa yang terjadi?

Sesuatu...

Sesuatu yang buruk telah terjadi.

- Kepada siapa? - Untuk Paulus.

Apa yang terjadi?

Dia ditembak mati oleh polisi.

Apa?

Nyata?

Polisi menembaknya.

Paulus...

Polisi membunuhnya.

Media berikut termasuk: konten yang berpotensi sensitif.

Jumlah kematian terus meningkat dalam operasi anti-narkoba yang sedang berlangsung

dan beberapa rumah duka memiliki terpaksa ditutup

karena tumpukan mayat

dikirim ke depan pintu mereka tetap tidak diklaim oleh keluarga mereka.

Suatu hari, seorang pria adalah ditembak tepat di depan rumah duka.

Baru hari ini, pihak berwenang tutup menyusuri Rumah Pemakaman Salib Suci

mengikuti keluhan dari penduduk mencium bau busuk yang menyengat.

Begitu mereka terbuka, mayat-mayat itu ditumpuk di atas satu sama lain

dengan hampir tidak ada ruang tersisa untuk berjalan di lantai.

Mayat dibuang di sini

semua milik kelas bawah.

Keluarga mereka tidak ingin mengklaim mereka

karena mereka takut untuk dikaitkan dengan para korban.

Terlepas dari kenyataan bahwa mereka tidak punya uang untuk menguburkan orang mati.

Suatu ketika, dua remaja dibawa ke sini. Dihabisi dengan peluru nyasar.

Di mana orang tua dari anak-anak itu?

Tuhan, apa yang akan saya lakukan dengan ini?

Mereka membuang semua mayat pada kita.

- Apa yang membuatmu begitu lama? - Dimana Pak?

Dia menunggu kita. Masuk.

Siapa ini?

Itu Rolly. Dia baru.

Masuk.

Masuk. Dia menunggu kita.

Anda sudah mengambil selamanya.

Persetan denganmu!

Anda jalang!

Apakah ini menyakitkan?

Anda sialan cengeng.

Yang ini masih bernafas.

Bawa dia ke penggiling.

Tutup mulutmu!

Pukul dia dengan pipa.

Itu harus melakukannya.

Bagaimana menurut Anda, bos?

Dia masih berjuang.

Berikan padanya.

Persetan denganmu, brengsek. Persetan denganmu!

Kamu tangguh, ya.

Saya melakukan tugas saya. Kami berhenti.

- Hentikan omong kosong itu. - Awas.

Hei, Mat.

Masih punya gadis itu mengawasi Anda?

Tidak, dia sudah pergi.

Hai.

Dia cantik. Kalian terlihat manis bersama.

Tidak apa-apa.

Berhenti menyangkal.

Aku bersumpah tidak apa-apa.

Aku tidak mendengar Drake masuk tadi malam.

Ya. Sepertinya mereka punya banyak di tangan mereka akhir-akhir ini.

Kemari.

- Mungkin masih ada orang di sini. - Mereka pergi. saya memeriksa.

- Matt, seseorang mungkin masuk. - Mereka tidak akan. Aku sudah bilang.

Matt?

Matt, brengsek!

Apa-apaan! Anda bilang dia tidak ada di sini!

Sial, dia kembali!

Persetan denganmu!

- Persetan denganmu! - Mengapa?

Anda bajingan!

Potong dia.

Bawa dia ke sini.

Maaf tentang semua ini.

Bos hanya menyiangi kewajiban.

Aku tidak mengkhianatimu.

Aku bukan pengadu.

Siapa yang mengacau?

Itu timmu, kan?

Anda dan kru Anda yang tidak berguna.

Kamu satu-satunya yang tidak melakukan pekerjaan Anda dengan benar.

Anda akan meledakkan ini operasi terbuka lebar, idiot!

Aku membersihkan semua kekacauanmu.

Sekarang kau memanggilku pengkhianat?

Anda pantas mendapatkan apa yang akan datang kepada Anda.

Aku tidak mengkhianatimu. Aku membersihkan semua kekacauanmu.

Sekarang Anda menyematkannya pada saya, Anda monster!

Halo?

Halo. Apakah Drake kembali?

Belum. Bahkan tidak ada panggilan atau SMS.

Aku akan datang menemuimu.

Tidak sekarang.

Ayo.

Tidak sekarang, Mat.

Ayoโ€ฆ

Mungkin besok.

Selamat tinggal.

Matt, kenapa kamu di sini?

Anda tidak bisa berada di sini. Drake mungkin akan menyerang kita.

Tenang. Aku akan mengurusnya.

- Tidak. Drake belum pulang. - Tenang. Biarkan aku menanganinya.

Yesus, Mat. Dia pergi untuk membunuh kita jika dia menangkap kita!

- Berhenti menjadi begitu memaksa! - Dia tidak akan.

Saya bilang tidak sekarang! saya ingin menunggu Drake pulang.

Berhenti memaksanya. Saya bilang tidak sekarang!

Matt! Ada apa denganmu?

- Mat. - Ini tidak akan lama.

Persetan denganmu!

Maaf pak! Maaf pak! Maaf pak!

Persetan denganmu! Dan Anda, Anda jalang sialan!

Persetan!

Persetan denganmu. Anda bercinta. Kamu bangsat.

Maaf pak!

Keluar dari sini!

Kamu bangsat! Keluar dari sini!

Maaf pak!

Maaf pak!

Keluar dari sini!

Anda bisa saja mengatakan kepada saya, Anda jalang sialan. Mengapa?

Persetan! Persetan denganmu! Anda sialan!

Persetan denganmu! Persetan denganmu! Persetan denganmu!

Anda sialan!

Persetan denganmu!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.