All language subtitles for Lecоle est finie

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musique]

l'eau

où

[Musique]

on

[Musique]

[Musique]

[Musique]

à

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

oh

et

[Musique]

oh

1

1

jean

où

ce pas

je

oh

on

[Musique]

oh

attention à son

comble

non

qu'est qu'on t'a

des progrès

on manquait de oui je sais de

concentration

tenez

c'est moi que je vous devais merci je

dis soyez à l'heure exacte d'accord

[Musique]

[Musique]

oui tu es beau tu sais je suis encore

assez dans quelques casiers moment

[Musique]

où tu mets l'angora d'habitude à temps

j'ai presque fini si tu me parles du

temps j'y arriverai jamais

56

bon qu'est ce que tu veux nanou n'ont

rien ça y est j'ai trouvé

cette de 3,10

ça fait venait 33 103

mais j'ai payé le piano sirec donc mehdi

kerrouche dans mes spectacles

dans notre affinité de bois

oui

tu sais je préfère que tu perds fautes

rappelle ce que tu m'as promis mais où

es tu verras j'aurai mon bac

[Musique]

là voix

bonjour bonjour salut au jeu

ces ricains moment les taux ramené le

livre

et comme je passais par là merci

[Musique]

thomas salut villebois à demain ça luxe

du mois contre

tout m quel côté

voilà deux mois aussi

ça fait longtemps que tu prends des

cours de piano

3

non c'est parce que je voulais je

voulais dire avec mon cousin

c'est moi qui adore c'est ma mère

avec mes propres c'était pas pareil

pourquoi tu ris

je m entends

tu fais quand même plus correct comme ça

c'est de donner un genre

regarde la tête que j'aime conduire à un

plus

froid tournon où sud ouest 5 à 6 pendant

la nuit la mer deviendra agité sur ouest

bretagne et n'encaisse cogne vendre nos

régions ouais en savoie toi je t'ai rien

demandé mais pas comme le petit frère ce

matin tu t'es levé du pied gauche non

sur la [ __ ] et cool

si nos familles les plus beaux comme ça

cinq à six mois

ce traitement t'as pas vu le qatar n'a

en bas de l'escalier

[Musique]

cizia juliet baiser

t'en fais pas c'était la plus belle

[Musique]

on

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

le mon goût

bonjour bonjour

retard avec n'est pas là mais non

lequel journée mercredi

à jeudi une trempette show

est ce que tu fais

ça tu vois

ces boues

à temps j'ai une idée

assieds toi

qu'est ce que tu fais n'est pas peur tu

vas voir arrange toi

[Musique]

[Musique]

quand est ce que tout ça

franchement tout court

nathalie

est-ce que je peux t'embrasser

1

tu pleures

je

tu veux pas la réponse

tu arrêtes de vous des sépales quoi

[Musique]

[Musique]

et

ve

[Musique]

1

là

[Musique]

à

1

e

1

1

1

à

en

en

oh

oh

1

m

1

pourquoi voulez vous aussi lentement

[Musique]

1

oh

on

1

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

cet angle

[Musique]

et

[Applaudissements]

et

[Musique]

et

j'ai fini de lire le recueil de poèmes

et toutes ses journées et me revenait à

l'esprit cette strophe un jour il faudra

prendre avec les mains de l'aude un

fossé papa je te quitte car il faut que

je descendis n'est pas scriptum le

garçon moi j'étais parler s'il te plaît

mon julien il est presque minuit je ne

parviens pas à m'endormir je me sens

seule je mens et toi tu sèmes aussi je

vais un enfant de toi une petite fille

qui te ressemblent et que nous appelle

en rien juillet

[Musique]

m

1

[Musique]

telle carte de la liste

ce serait bien si on pouvait changer de

sexe

[Musique]

jamais une chose je voudrais enlever

tous les mêmes qui prennent trop de

place

[Musique]

geneviève gantois

canton vivre ensemble

moore une grande maison je replante

portrait de toi

bonjour j'habite en banlieue

ma mère faisait des chapeaux

c'était trop fatigant qu'elle revendait

pas assez alors on attend ménages

tu étais

tu étais

pourquoi tu nous fais pas des volets

c'est toi même

l'ouver la télé mais y'a personne en bas

la mort n'est pas là

non

c'était trop beau père ouais j'ai eu

peur

il est très vieux 85 ans et munitions

pendant l'enterrement de ma grand mère

il ya longtemps qu'elle est morte à la

fin d'année dernière

attends tu vas voir

tu vois là c'est elle avec lui derrière

c'était leur maison à toulouse c'est

elle qui m'a gardé jusqu'à l'âge de 6

ans

je me souviens comment mère est venue me

chercher je voulais plus partir je vais

te caches et souligné dans sa chambre là

c'était la distribution des prix c'était

une troupe est en carton

je rêvais de devenir danseuse et puis on

a déménagé et là c'est toi

[Musique]

ce soir m'endormir

je penserai à quatre courses

oui

1

1

m

[Musique]

enfin

tu me demande mon béret aujourd'hui donc

je lave

j'en étais joue au ballon

bonjour

[Musique]

tu es bien c'est la taule en place le

pont

de combien ces deux

tubes est membre aujourd'hui je sais ces

jurys de prendre 15 l'objet de voir tous

les jours de sucre vous combien de sucre

comment tu fais combien de sucre

du sucre bull

ça doit être mes coups c'est pas trop

tôt

ce qui est un mec à occuper à temps

j'essaie toujours de la fête

tuer les ennemis

mais qu'est ce que je t'ai fait parle

dit quelque chose

jean pierre commence à me faire du souci

pour toi après c'est moi qui dort plus

la nuit tu comprends

je sais que cet évier n'égale je crois

que je te laisse à ses libertés regarde

ce que tu en fais

ma faute si ma voix mes cours avec du

retard

c'est la loose

c'est toi qui me lie à red hood h tout

comme s'ils n'existaient pas pour toi

je pense commencer ce qui s'est passé à

las vegas

est sûr que

je peux pas m'occuper du magasin de

papaye

surveiller tout le temps mais comme

si tu vas vivre ta vie un an devant de

curieux

là nous moi je n'ai rien dit pour le

garçon boucher je sais bien jamais pensé

ça

cette façon à l'extrême les spiritains

s'arrête

ça c'est pour toi et ça s'écrit un champ

toi une jeune et plein d'autres c'est la

boîte n'y en a pas bon

certainement oui

sinon tu dis rien

à

[Musique]

à

[Applaudissements]

j'ai bien

et

attendu sur wii

mais vous vous le cherchez je viens vous

crois qu'ils ont le directeur

[Musique]

si vous avez encore fait avoir mais chez

rien ça monsieur

bon bah les i

en silence

vous me raconterez vous voir

[Musique]

mais qu'est ce que tu fais à commenter

rentrée tu voulais te parler mais tu es

complètement folle si tu te fais passer

tu te rends compte des coûts devrait pas

atteindre je vais parler je crie pas si

fort tiens

c'est pas transparent pas grand baie

[Musique]

ça peut pas servir à faire la structure

il ça commence par un jeu

une faute à

je t'écris si je te dis 28

28

tu crois

dis-le moi

[Musique]

cure pas me le dire

à m

dans mon ventre salut 28 jours

et si

[Musique]

c'est vrai que si oui

[Musique]

alors vivre ensemble tous les 3

[Musique]

il ya tout de même des ligues ma

patience à cabu l'heure

je faisais sans doute

[Musique]

cette nuit j'ai fait un rêve étrange

je disparaissais totalement dans leur

coin d'une pièce

et allophones regarder

julien voudrait qu elle nous ressemble

comme sur cette photo de moi tout petit

je t'envoie le calq

bientôt je t'embrasse

[Musique]

il faudra bien un jour que j'ai le

courage d'envoyer mes lettres

c'est déjà levé

tu as vu leur

était complètement fou julien

où vas-tu jeu chez éric sculpté à cette

heure-ci

renault je te comprendrai jamais les

joues rougies école tu te l'avais la

dernière extrémité l dimanche alors que

tu pourrais dormir toute la voa hors

jeu c'est juste un grain comme ton père

tu vas bien si éric au moins tu sais je

demanderai

tu vas quand même prendre ton café

non j'ai pas envie

de rentrer manger moi tu saches pour

déjeuner

je déjeune ira là-bas ça c'est

incroyable on traite vraiment commis

domestica on prévient toujours la

dernière minute

je m'endormis tu vois tu viendrais payer

ton frère

je me demande encore jusqu'à quelle

heure il a lu hier soir un jour il

finira par s'esquinter complètement les

yeux avec tous ses boutons je devais

s'allument on reçoit rien n'entre pas

trop tard

julien à tous et elles sont wav on l'a

dit

[Musique]

[Applaudissements]

et

[Musique]

non

[Musique]

e

[Applaudissements]

[Musique]

et

[Applaudissements]

e

vous

[Musique]

m

et

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

et

bon allez je reprends

préférez vous habitez la ville ou la

campagne

combien y at-il de réponses possibles à

cette question ça c'est facile

comme mes amies 25

la ville quand elle ressemble à la

campagne la ville lorsqu'il pleut la

ville quand il ya beaucoup de lumière

quelques fois la campagne qu'elle

ressemblait la vie

c'est parce qu'on me demande du coup de

ceux portant facile c'est comme si tu

disais à la place de préférez vous

habitez laver le la campagne il faut

vaincre ou mourir comme ça le ou un sens

exclusif

tu as très mauvaise mine julien

ah bon

eric est à paris en ce moment

non

il sera de retour demain ou après mais

je sais plus

pourquoi comme ça

il faut que je lui parle

je trouve que tu vas un peu trop souvent

chez lui en ce moment

il ya longtemps que je n'ai pas vu son

carnet scolaire

alors à la fin du mois

comme d'habitude

tu crois que tu as fait tout ce qu'il

fallait pour avoir de bonnes notes ce

mois ci

ah oui je crois

y aura peut-être l'agio

et sinon ça va

tu es sûr

oui

si tu avais je ne sais pas une

difficulté

tu m'en parlerait

julien me coûte moment tout va très bien

je t'assure

[Musique]

ah mais

ou

pas

tabac

le

maire

allez

c'est parti

des ballons

arrêtés le

[Applaudissements]

[Applaudissements]

julien

julien

[Applaudissements]

qu'est ce que tu fais alors julien tout

est fichu cette amère puisque la fin est

normalement à cause des lettres

julien je veux pas elle veut que java

moi je me gardais je le garde l'état

mois on

ne laissera pas un julien j'ai envie de

partir avec toi n'importe où je m'en

fous

tu es d'accord un julien

[Applaudissements]

sénat le match de coupe tout allait bien

sur lui après l'avoir

n'importe quoi je suis bien pauvre samus

des choix pour batsimba lors de mes cris

[Applaudissements]

[Musique]

ces merveilleuses qui nous arrive je

veux bien un enfant de toi une petite

fille qui te ressemblent et que nous

appellerons julie maintenant plus rien

ne pourra nous séparer parce que je suis

enceinte de deux mois je t'envoie cette

lettre

ce que tu touches tu sais

je salue tous que tout ce

que tu as vu ça mais de me répéter deux

fois ce genre de chose sinon ça ira très

bas pour toi tu m'entends jamais

les variations d'un mois au chili ont eu

trait serait sur le nez qui l'en sortir

encore du lait dans tous les cas trop

grand père m'a dit de tenir au courant

et que s'il le fallait il encore et les

grands moyens alors met toi bien ça dans

la tête mon petit ami

où vas tu sors

je ne veux partir des toits pourquoi je

n'ai pas l'explication donnée le joueur

sortait renom

six mois passés

il n'en est pas question

tellement une raison

parce que c'est comme ça ici julien si

tu sors ce soir je te fais recherché par

la police

qu'est-ce qu'ils avaient tous

vous êtes complètement cinglé

sait très bien qu'il continue d'agir

ainsi tu dis pas la même grande et soit

pour a pourtant fermé

vas-y lilloise il a retrouvé des caisses

qu'elles se connaissent deux filles

nous

tu veux jorisch d'affaires

et vraiment et pour

dix mois je vois personne

[Musique]

tudor

[Musique]

génial fou

il

ces demoiselles

mademoiselle

bonjour madame je suis la télé thulliez

je vois mon père

oui je vois monsieur thuillier jeu sa

fille bien ne s'était pas là mais avec

moi

asseyez vous souvenez président madame

alexandra dépêchez vous les enfants vont

être en retard ou matin c'est trop cheap

corriger ce cauchemar

bonjour

qui est capable d'y arriver

à l'équipe pour moi

[Musique]

annoncé avec est ce qu'elle veut

tu vois bien que je prêt à la recevoir

maintenant

reliant la tanzanie

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

non

m

[Musique]

[Musique]

nathalie et la loi nathalie et là je

suis tout seul

la petite fée il ya eu un accident un

accident mais quand sa mère est partie

la rejoindre en train

à toulon elle vient juste partir

[Musique]

un tunnel pour atteler

s'il y avait quelqu'un ça je centre et

ses environs vous portez pas que ça

suffit maintenant non avec elle on est

toujours

sous la voir je suis plus à ses revenus

descendez immédiatement le train va

partir

je peux être est ce que le sac

regardez notre enfant ce contenu

il est à nous

même si personne n'en veut

si les morts

[Musique]

julien vous êtes un enfant

[Musique]

et si ce moment ci parce qu'elles

veulent un enfant de lui

mais comment veux tu que je sache

et

pourquoi

je ne sais plus

7 heures

même si quand tu veux

si

tu dis toujours que tu n'as pas le temps

c'est tout même d'office non

mais non vraiment c'est parce que je

voulais dire

en tous les cas certainement plus occupé

de toi

parce que si je ne l'avais pas fait

alors qu'il est ils seraient tous les

deux à l'assistance publique

il

[Musique]

des fois je me sentais

tellement lui est

interdit de

jeter les regards

je te l'avais promis

je veux que tu restes tu est ravi

il te plait

que tu restes promesses

pas tant pour les parents

[Musique]

[Musique]

waouh

voici les trois mois de loyer vont avec

l'onu j'étais vraiment pas urgent on

avait tout le temps je suis très

contente de pouvoir faire ça pour vous

surtout ne vous inquiétez pas il sera

très bien ici je vous remercie mais

excusez moi me dit que je m'en aille

c'est drôle quand je pense que je l' ai

connu tout petit je voudrais compagne

mais tu te souviens pas quoi sur la

couverture il ya une tapisserie rouge et

bleu moi je sais pas où tu vas tu es à

faire

ah bah tiens bien

tu as tu encore là

je croyais que tu étais pressé

tu peux rester dîner si tu veux

non non je ne veux surtout pas de forcer

mais ça ne me dérange pas

tu vas tu viens

il faudrait que tu saches une bonne foi

se situe habitent ici ou là bas

tu sais j'y viens ici sont pas un moulin

c'est bien la peine d'avoir essayé de

donner une santé pour toi maintenant

dans cet état

on dira chat de gouttière

enfin si tu tombes malade qu'on ne

vienne pas me chercher pour se soigner

bon allez enfin nous

bon alors si tu t'en vas tu prends tout

comme ça tu n'auras plus revenir

d'accord

et puis ça

car la surprise

si tu crois que c'est un bel exemple

contemporain était seul

oui

tu l'écoutés reste je pense que tu

partes

je peux pas encore le pen lycée mais

c'est pas grave je travaille et j'ai

failli sonner si joachim toro faut bien

laisser une chance

ce que nous ne voulons somme toute

aujourd'hui c'est qu'à régler les

formalités si vous ferez remonter mais

aussi l'utiliser que vous avez été la

première proposition

ce n'est pas tout à fait juste puisque

juridiquement le mariage émancipe

obligatoirement alors je ne regarderai

peut-être pas sur la question du

cocktail je trouvais ça ridicule parce

que vous ne vouliez pas participer aux

frais non parce que je pense qu'un

mariage civil aurait suffi ce n'est

quand même pas tous les jours que l'on

marie son fils heureusement que

voulez-vous insinuer

rien du tout

à propos est-ce que son père est au

courant

mais oui bien sûr tu vas voir qui va en

profiter pour te retirer la pension

alimentaire

excusez moi mais j'ai arrêté j'ai moi

même avec le nombre de dispense souvient

du mariage ils te saigner

ceci pour que mon petit fils julien

puisse vivre avec nathalie dans la

légalité

n'est ce pas nathalie

voulais vous remercier

enfin on voulait dire que pour le

mariage on n'avait pas vraiment pensé

mais si vous trouvez que c'est mieux

enfin c'est comme vous voulez quoi

si vous y tenez

si vous arrivez à vous mettre d'accord

[Musique]

d'accepter et bénir ses offrandes sein

toutes les présentons avant tout à

sainte église catholique accorde lui la

paix et protège la donne leur assemblée

dans l'unité et la gouverner par toute

la terre vous les présentons en même

temps pour ton serviteur le pas

devant tous ceux qui sont ici et changer

maintenant vos consentement

nathalie

veux tu être ma femme oui je le veux et

toi julien

peut-être eu mari oui je le veux

seigneur notre dieu voit qui a fait

alliance avec nous par jésus-christ béni

maintenant ses alliances

de se garder toujours 6 et l'été

désormais vous êtes unis par dieu dans

le mariage

[Musique]

non

[Musique]

[Musique]

[Musique]

paraison kg

usant

dit le bois présente

villebois j'attends votre mot d'absence

il y est présent zadi non

y'a un jour et vos livres de français à

la fage

239

moi j'attends toujours votre mon absence

[Musique]

j'en ai perdu

[Musique]

c'est la troisième fois que ça se

produit une début du mois vie voire

celle approche des vacances qui vous

fait feu recon

perez effacer le tableau mettez la date

dubois j'attends toujours de vous une

explication

et monsieur

n'avait rien à me dire vite voix vous

serez peut-être plus bavarde en bureau

de monsieur françois louis

tilly

si je suis pas venu hier

oui

c'est parce que je me suis marié

silence

sinon

ça vous manquait pas d'audace il boit

mais je vous assure que c'est vrai

si ça vous amuse tellement dissiper vos

camarades avaient d'investir dans le

bureau de monsieur le censeur

perez accompagné le monsieur

oui suchard faut croire monsieur je la

connais sa femme il me l'a dit à moi

elle est belle

surcharge de censeur

à l'instant je vis briller

dans la profondeur

du bois

mille lumières

[Musique]

m

chaque chaîne

pour elle

[Musique]

enfantin pour ainsi dire

[Musique]

oh

à

oh

les barbares

sortir

t'en fous ça c'est ta main

entre malo

[Musique]

on mesure

[Musique]

le moment on ne le dérangeait pas

m'avoir fait pas de moi

d'efforts les coaches à la trop comment

trop molle à l'inversé il faut bien

qu'ils nourrissent encore quand je dis

tu je me comprends

[Musique]

génial

[Musique]

écoute julien ça fait cinq fois que tu

leur lit de tableau ce qu'il n'y ait pas

tu peux me croire

c'est mort

[Musique]

j'ai pourtant bien là

[Musique]

[Musique]

allons-y

terminé mais enfin nous embauchons

[Musique]

en attendant c'est le premier régiment

de hussards parachutistes

qui remontent l'avenue des champs

elysées mais c'était l'année dernière

devant le président de la république ce

1er régiment de hussards parachutistes à

une très longue histoire qui remonte à

près d'eux

de 10 720 et sur son et en main on peut

lire les inscriptions suivantes jemmapes

1792 castiglione 796 sébastopol 1855

[Musique]

tout comme ceux

de la fin 2005 j'ai rencontré un

d'italie

vendait un phare mont

joli lady petit homme comme juteux

hs

[Musique]

l'eau elle est vraiment toutes les

couleurs

quand j'étais petit que je comprenais

pas à mon jeu l'europe c'est dix fois

dans la tête toute la journée

[Musique]

qu'est-ce que tout choix

ça

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

allez bien il ya la dernière

[Musique]

et

ouais

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

et

économie

[Musique]

et

[Musique]

et

[Musique]

il

[Applaudissements]

[Musique]

je t'aime

et

[Musique]

m

[Musique]

ça c'est une moto les fioritures j'en ai

rien à [ __ ]

une brique à ce prix là tu reprends ta

musette pour retourner au chagrin

un jour l assurance je te ferai faire le

tour du pâté

[Musique]

[Musique]

ils doivent retrouver les grands traits

ici qu'est ce qu'il faut faire et je

mets personne pour enseigner salon zen

de rien tout servir comme tel oui bien

sûr des grandes tailles je ferme et 10

70 - non mais ça va pas non plus loin

que

quelque chose de joli un petit peu sur

les jolies

oui mais si la fin il va pas aussi

en faut 10 ans 15 ans 20 juillet

il boit on vous demande au téléphone

elle ne partait pas le faire

alors

oui

bon ça va merci pour simon

il voit où allez-vous

il boit ou allez-vous

jeune homme

voilà pour mon fils

tu vends ma femme j'ai une petite fille

d'ailleurs c'est dans cette chambre qu

en ciel

bonjour

c'est une fille

bonjour jury

hop

au bout

auj

surtout ne pas la toucher comme ça avec

ses mains sales

eh bien nous verrons

j'espère que tu vas devenir plus sérieux

je crois qu'on peut voir à notre petite

julie

et où sa maman bien sûr tu vas prendre

maintenant que c'est bien ce doctorat

dit avec des crises d'agropolis pour une

petite course ne peut pas trop mal

s'il fallait écouter tout ce que les

médecins nous disent comme cette menace

elle est toute petite avec de croître il

voudrait peut-être qu'un loisir de m

elle est tout à fait normal cet enfant

toi je me souviens tu étais bien pire

tout fripé tout violacé on aurait dit

lapin qu'on est déplié

un jour souviendrez nouveau

site est un véritable cauchemar

il a fallu serrer des forces ex il

n'oublie pas sortir pour ça ce fut un

homme j'aurais bien me reposer

or madame y

j

suivent

[Musique]

obama

juriste

il le fait il pas trop

souvent de mise

ces moments que les a faits

[Musique]

[Rires]

[Musique]

eric

petite fille

chez moi tu vois

tu ne me répond pas

tu n'as pas changé

même si tu as juste je suis président

un an

c'est long

comme une longue permission

mais maintenant je sais c'est la grille

du jardin qui tape la nuit

et ont aussi créé contentement avoir

touché tout le monde me dit

amy elle est content que vous jouez le

retour à terre

lundi je ne pensais qu'à toi

toi tu n'as pas changé

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

bonjour salut

pardon

vous le saurez quoi

bon un salut c'est juste

je regarderai excusez moi je les imprime

[Musique]

les miennes jo

mais nous irons très lent peine encore

venez juste de s'endormir

de nous la provence

[Musique]

[Musique]

quand tu la vois mon territoire

c'est un maire qui ne voulaient pas

créer la preuve quand même

tu la vois jamais tu cinq minutes comme

s'asseoir

pour montrer la permission je la vois et

pourquoi des tampons talonnade à

rien

parce que c'est pour moi quelques

subtils à bitlis

faudra mettre au moins dix couches j'ai

filmé passé la première tu mettras les

neuf autres

bonjour ce qui m'avait bien semblé mon

konaté jean n'était pas absolument

certain

une fille

et comment tu t'appelles

puis bonjour juni c'est aurélie à ma

fille la via aurelia l'accouchement

alors julien a dit monsieur ou deux mais

ça va

[Musique]

bien vous savez qu'en dehors de mes

cours j'organise des expositions

photographiques je vais appeler à sortir

très tard le soir souvent et j'ai

personne pour garder aurélien vous

voulez oh oui oh oui bien sûr

merci

bon

je m'appelle

julien ne se lève pas

les huit heures je mourrai

je te laisser journal sur le lit

vraiment accroché les offres d'emploi tu

me promets d'y aller ce matin je viens

oui

tu là oui ou

non vous asseoir

bonjour monsieur

bonjour je viens alors je peux garder

aurélien ce soir à fait d'accord ça

m'arrange

ce que je suis je suis par la frange

monte à mézos une grande maison de

famille deshors

élevé ça va je vis très bien

[Musique]

le jeu

il

ici

quant à

papa

1

que je la voyais moi j'avais

l'impression de la connaître

semble elle même que

sa physionomie jamais tout à fait pareil

cette époque là resté seul ne serait ce

qu'une journée m'était insupportable

peut-être été trop exigeant je te

demandait l'impossible

je voulais qu'elle soit toujours près de

moi

à payer le voyage

et vous ne l'avez jamais reçue

le 6

5 ans après

enfin si on peut appeler ça avoir

quelqu'un c'était à varsovie

avait organisé une exposition

photographique avec des amis

d'abord j'ai cru à une plaisanterie

parmi toutes les photos exposées il y en

avait il avait une qui ne figuraient pas

au catalogue

je connaissais tout pour les avoir

choisis

c'est elle

enfin je veux dire c'était sa

photographie un portrait

elle souriait

qui comment pourquoi

comment cette photo est arrivé là

personne ne l'a jamais su

[Musique]

elle

[Musique]

tu comprends pas jouir je te laisse seul

j'ai besoin d'être seul tranquille

tranquille je comprends pas tant

ah non

pourquoi

et le thème

pas

[Musique]

[Musique]

à

[Applaudissements]

[Musique]

et

un carton qui vivent est douce elle

laisse

on l'attend mais quel

savoir le vouloir pour ceux

qui font des cadeaux qu'ils aimeraient

jamais

malheureusement

et

voyages

[Musique]

ou

alors à très

bon jean marc a vécu des mois de

déranger est ce que julien est là s'il

vous plaît

on ne le dérange

trois des genêts merci madame

sandra les couches

julian il ya un monsieur paul qu'à

téléphoner il a dit qu'il s'excusait

mais qu'il ne pourrait pas venir

déjeuner

[Musique]

et

[Musique]

et longtemps que retraite

julien temple

souhaite parler

peut-être pas l'ami du froid

c'est dégueulasse

je suis un [ __ ]

je t'aime antilles ce soir j'ai

j'étais pas une conférence

beck nathalie

oui

c'est pas la première fois

tu as couché avec elle

oui

c'était trop facile

je peux dire un seul mot

pour que je la vois plus je n'arrive

plus jamais je te jure

je suis un faux pas

je touche pas

je suis bien

bien

nathalie

nadal est

attendue

nathalie

la porte

[Musique]

[Musique]

julie

[Musique]

où

tu es

tu mal tu sais

[Musique]

ans

oh

ans

à

[Musique]

où

[Musique]

1

eh bien

parlons

j'ai besoin de toi

tu entends la terre

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.