Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใ
ๆฎ้ใซใฏใใพใใใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจ็ซ้ใณ ใฟใใใซ
ใใใชใชใ
็ฝใใใง
็้ข็ฎใชไบบ
Apple
ใชใใใใใใจใ
ไธ่จ ใชใใงใใ
ในใฟใคใซใใใงใใญ
MHz
้ง ่กใ ่ฑใใใงใ
ๆญฃ้ขใใ่ฆใใ
ๅฟ้ ใงใใญ
ใใฎๅใชใ่กจๆ ใใพใใใใงใใญ
ไผใใใจใใใใฉใญ
8ๆใฎๅคฉๆฐใฎไนณ้ฆ
ๆฌก
ๆๆฅใชใใงใใใฉ
ใใ็ตๆง
็พๅฎนใซๆฐ้ฃใฃใฆใๆใใใพใใใฉไฝใใใฃใฆใใใงใใ
ๆฃฎไธ้ง ็ซใฎไฝ
ใธใฃใฌใผ
ๅพใใ ใ้กใใใฆใใใใช
ใๅฐปใๅใใฆ ็ชใๅบใใฆๆฌฒใใ
่ฉฑ
็ดๆผข
่ฒใฆใใฟใใใใใชใ
ใใใซๅฒใ็ฎใใใใฎใใใใใพใใญ
ใใใ
็ตๆง ๆฟกใใฆใใใใใใชใใใ
ใปใ
ใใใใฃใใพใงใชใใฃใใงใใ ใใฎ่ถฃๅณใฏ
ใใใๆฟกใใใใใใงใใญ
ใใผใใฉ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใใ
็ถบ้บใงใใ ใใฃใก ้กๅใใฆ
ใใผใใ ไปใใ ใถใก่พผใฟใใใชใใ ๅพใใใ
ๆฎๅฟต ใกใใฃใจใใฃใก่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใซๅบงใฃใฆๆญฃ้ขใใ ใใฃใใ่ฆใใฆๆฌฒใใใใงใใใฉ
ๅบงใฃใฆใฆใใฎไธใซๅบใกใใใพใใใใ
ๅฏบๆฌใกใใใพใใใ
ๅฝขใใใงใใญ
็ถบ้บใชใๆคๅใง
ใพใใพใใใใชใใใ
็ณใชใใงใใใ
็ดฐใใฎใซใใฎๅทจไนณใง
ใใใ็ถบ้บ
ใใใฏไฝ ใใฃใฑใ ๆใพใใฆๅคงใใใชใฃใใใงใใ ๆใใใงใใ
ใใใชใใ
ใใพ็ ฎใจๆฅใฆ่ชๅใงใใใฃใฑใใใฟใพใ
7ๅใงใใญ
็ด ๆดใใใ
ๆฌกใฎใกใใฃใจ
M ๅญ้่ใใฆใฟใฆใใใ
ๅ็ฅใงใใญ
ใพใใญ
ใๅฐปใใใฃใจๅใซๅบใใฆๆไฝใใใฆ ๅใซ
ใใณใใใกใใฃใฆใใใญ
7ๆใฏ
ใใณใณ
้ณใ่ใใใพใใ
ใจใใใช่ฉฑ
ๅใคใใใณใใใๅธฐใใชใใงใใ ไปๆฅ
ไธ็ ใใฌใผใณใใซใใกใใใกใงใใ
่ฆ่ด่ ใใฌใผใณใ
ใใฃใฑใใพใใ
้ ็ฎใใใงใใใใใฎ
ใใใ
ใใใ ๆฉ้ใชใใงใใใฉ
็ใง่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ ใใณใ่ฑใใงใใใฃใฆใ***
่ชๅใงใ่ฆใฆใฟใฆ ใใฟ ใใใใงใใ
ใใคใใผ
ใกใใฃใจ่ฒธใใฆใใ ใใ
ใใผใใใใญ
ๅ ฅไผใงใใใใงใใ
ใใใใใใใฉใฎ้ฆใใใใพใใ
ใขใใช้ใใฆ
ใจใฐใใฃใใญ
ใใใช็ถบ้บใชๅฅฅใใใฎใใฎใ***ใ***ใใใใซใใฎใพใพ ๆใงใใกใ
ใกใใฃใจๅบใใฆใใใใพใ
ใใกใใใกใใจใญใใญ ใใฐใใญ ใใใฏ
ใใใ ใใงใใใใซใชใใพใใใใญ
ใกใใฃใจใใ่ฆใใฆใญ
ๆฟกใใฆใใฎใใใใใญ
้ณฅๆ ๅ ๅทฅ ใใฃใใ่ฆใใใกใใฃใฆ
ใใใ ๆฆ้ฃใใไปฅๅคใฎไบบใซใงใใ
็ฎ็ใจใใฆใญ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใ
ใชใใใผ ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆ ๅ ฅใฃใฆใ่ฆใใพใ
ใใใชใฎใกใใใจใใใ ใใใชใฎๅบใใจใใ
ใจใใใชๅฅฅๆงใงใ
ใซๅ ฅใใฆใใใใงใใ
ๅใฏใใใฎใใช
ใใฃใใ
ๅพใฎ่ฃๅงใๅใ้ซๆ ก ใใใ
ๆผใใฆใใๆใใใใกใใใกใ
ใใใญ
ๅพใงใใฃใใ่ฆใใใฆใใใใใใชใจๆฉใๆ ฃใใใพใกใง
่กใใพใใใใ
ๅ จ่บซ ็ซ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅปบ็ฉ
ใใใ
ใใใฃใผใใงใใฏใงใ
ๆใใฆใใใใพใ
็ด ๆดใใใๆฌๅฝใซ็ถบ้บใงใใ
ใใใใ่จไบ
ใใคในใใญใใผใทใงใณ
ใใธใง
ใใใใฎไฝๅใไฟใฃใฆใพใใญ
ใใณใใใใฃใฆ ใใฃใฑใใๅคงใใใฆ
ไนพ็ฅใซใกใใฃใจๅ
็ด ๆดใใใ
ๅพใใใใใงใใ
ใงใใฎใพใพใใ ๅใคใ้ใ ใชใฃใกใใใพใใใใ
็ฉดใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใช
็ชใๅบใใฆ
ใใกใใ็ถบ้บใง
็ต้จใใใพใ
ใพใใพใ ๆญปใญ
ใใใง้ปใฃใฆใใใ
1ๅนดใใใใฏ
้ซ็ณ
ไฝใใใใพใใ
ไปๆฅใฏ้ ๆ ฎใชใ่จใฃใฆใใ ใใ
็ไฟก้ณใ้ใใฆใใ ใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใใใใญ
ไปใใใใ ใจๆใฃใใใงใใใฉใใฃใฑใ
้นฟๅ ๅณถ ๆฒ็ธ ้ฃๆ
ใจใใใงใใญ
ใใ่ใใฆใใใใงใใ
ใฒใผใ ใใพใใ
ๅทจไนณ ใจใญ
ใใใฃใ
ใใใใใใ้กใใใฆใใใใช
ใใไฟบ้็ใชใใงใใใฉ
ๅ ฅใใฆใใใ
ใ***ๆฟกใใกใใฃใฆใใใงใใ
ๅ ฅใใพใ
ๆ
ใใฏใญ็ตๆธ
ใ***ใ***่ฆใใฆ
ๅฃฐใงๅ ฅใใใใช
่้ข้จไนไฝ
ใในใฑใใงใใญ
ๆณใฉใผใกใณ
ๅพ็ไปใใกใใฃใฆใใใใง่ถณใ M ๅญใซใใฆ
ใใใใญ
ๅฎใใญ
ใใใญ ใใฃใกๅใใงใใฃใฆใใใฃใใใใฃใจๅฅฅใซๅฝใใใใ ๆญฃ้ขๅใใฆ
ๅ ฅใใใพใพๅใใใใช
ใฉใจใญใใญ ไฝใใใ
ๆใๅทฎใใใฆ
ๅใฎ่ใฎไธใซๆใ็ฝฎใใฆ ใใใง
ๅใ
่ตฐใใกใญใน ๅธฏ
ใตใณใตใผใฉ ใใฃใใใงใใใใใญ
ๅคใฎ่ๅ
ๆๅพใซใญ ๆฟใใๅใใฆใใใใใช ็ฒใใฆใใใฏใใๅ ฅใใฆ
Xo้ค
ใใใ ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใงใๆๅพใฏใญ ใใฃใฑใ้ก่ฆใชใใใใใใช
ไปฐๅใใงใญ
ใใใพใไธ่ ใจใใใใจใงใญ
่ถณ้ณใจใๅคใใฆใใ ใใ
ใใใชๆใใชใใฃใ
ใใฎใพใพ่ถณใๆฑใใฆใพใใ
ใใใใพใใ ๅบใฆใใ
ไธญ**ใใใ็ฌ้
ใฉใชใใฎใใจใจใ่ใใพใใ
ใใใฏ่ฏใใฃใ
ใใใช็ถบ้บใชๅฅฅใใใจใฎไธๆฆไบคใใฆ
ไธญ**ใพใงใใใฆใใใฃใฆ็ณใ่จณใชใใใงใใใฉ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.