All language subtitles for AVOP-056 Shaimase Glance kawaii School Culture Festival 2014 Skirt JK Welcomes

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ› ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใฉใ†ใž

ๅ‹•็”ปใ‚’ๅ‡บใ›

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉๅ–ซ่Œถใงๅฏ’ใ„ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใง ๅพŒใง้Šใณใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ“ใซใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ไน—ใ‚Š็‰ฉ ไฝ•

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ไปŠๆŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆญฉใใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝฟใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒŸใƒ‹ใƒใƒฅใ‚ขใ‚ซใƒผใƒ‰

ใ‚ฆใƒŸใ‚ฌใƒก ใ‚ฎใ‚ฟใƒผ ้Ÿณ

ใ“ใฎใคใ‚€ใ˜ใฃใฆ ็”ปๅฎถ

่€ณใฎ ใ•ใฃใใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅณ่ถณใ‚’่ตค

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใƒƒใƒ„ ๅณๆ‰‹ใ‚’ ็ท‘

23

ใใ†ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้Žๆฟ€ใชไบ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใใซใคใ„ใฆ

็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช 1็•ชใŒ

็”ทๆ€งใซ้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚’ๅฃ็งปใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

1็•ชใŒ

ๅคงไป™ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่งฆใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใƒ‹ใƒˆใƒช

ใ‚ญใƒ ใƒ ใ‹ใช

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็Ž‹ๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 1็•ชใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚

ใƒใ‚ฆใ‚นใ‚’

่ฆ‹้™„ ใƒใ‚ซ ๅผทใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ ใฃใฆๆ›ธใ ไฝ•

ใƒคใƒžใƒˆ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

1็•ชใจ

3็•ชใŒ

็›ดๆŽฅใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใซ ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใ

ไปŠๆ—ฅใฎๆฐ—ๆธฉ

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก ใ“ใ“

ๆ—ฅๆœฌ

3 ็•ช ๅท ็”ทๆ€งใซใŠ***่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

้™ฐๆ€ง

ไฝ•ๆ™‚ใŒๅฅฝใใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ๆฑบใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใช

ใฏใ„ ็Ž‹ๆง˜

2็•ชใจ3็•ชใŒ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ๅฅฝใใ‹ใช

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ๆณฃใ‘ใ‚‹ใ‚‚ๅ›บใ„

N-box

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๆฌกใฎใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

2็•ชใจ

3็•ชใŒ

็”ทๆ€งใซ

ใƒ•****

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๅฅณ

ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฌก ็งใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

็”ทใŒใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆถˆใˆใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„

็œ ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ใ ใฃใŸ

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹

็งใฎ้ ญใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ้ ญ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ ้•ใ† ่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใฎ Siri ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

็งใ‚‚ใŠๅฐปใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใฏใšใ ใ‚‚ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š ไฝ“ใฏๅฐ‘ใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚่กŒใ‘ใใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒกใƒผใƒซ

ๆธฉใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ธใƒใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใชใ‚“ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅต6ๅ€‹ใฎใŸใ‚ใซ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅณใฎๅญใซใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฑไบฌ ้Šญๆนฏ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก” ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

่กŒใใฎใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

็กฌๅผใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใฎ่ฒทใ‚ใชใ„ใ‚ˆ ็ณž ใƒซใƒผใƒซใฎๆœฌ

ใพใš ๅŠฃๅŒ–ใฎๆœฌใ‚’ๆธกใ—ใพใ™ ใใ—ใฆ

ใƒœใƒผใƒซใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใ‹ใคใ‚‰ใฎๆ•ฐๅญ—ใฎ ็š„ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ไธ€ใคใงใ‚‚ใƒœใƒผใƒซใŒๅ…ƒใซ็ฉดๅ ด็š„ใชๆ™ฏๅ“ใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใกใชใฟใซ ๅ…จใฆใฎ็š„ใซๅฝ“ใŸใฃใŸๅ ดๅˆใฏ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง ใ‚‚ใ†1ๅ›ž็›ฎ

่ฆ‹ๆœฌใ‚’่ฆ‹ใ›ใพใ™ใฎใง ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒซใƒผใƒซใฏใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใชๆ™ฏๅ“ใŒใ‚†ใ†ใกใ‚‡

6ๆœˆ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใชๆ™ฏๅ“

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆบ€ใ‚ฟใƒณใงใ™ใ‹

ๆตด่กฃใง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ ใƒใ‚งใƒผใƒณ

็กฌๅผใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑ

ใƒใ‚ฟใƒจใ‚ฌ

ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ๆ™ฏๅ“ใฏ็ด ็›ดใซๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒž่จ€ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒชใ‚ชใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅฝขใŒใใฃใใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

็ซ‹ใฆใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ฌใ‚นใƒˆ

้–“้•ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ง้”ใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใฎๅณถ

ใ‚ณใƒ‹ใƒผ ็™บ็†ฑ

ใพใŸใญ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญ ็งใŸใกใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š ใŠใฃใฑใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒžใƒณ ๅฃฐๅ„ช

ใ‚ซใƒฌใƒผใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใ‹ใช

ใงใ‚‚็ตๆง‹ ็™–ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ทใƒณใƒใ‚คใ‚ช

ใƒžใ‚นใ‚ฏ ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใญ ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผไฝ•ใง ไฝ•ใงใ‚ˆ

ใƒ†ใƒผใƒž

97

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ฏใ‚น

ใŠใฃใฑใ„ใฎใงใ‹ใ„ใ‚ฎใƒฃใƒซ

ใ™ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹

ใฟใ‹ใ‚“ ใชใ‚“ใฆใญ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใƒœใƒผใƒซ็”จใ‚ธใƒงใƒƒใ‚ญใ‚ˆ

ใชใใชใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

็งใฏใ‚จใƒƒใƒใชๅฃ็ด™ใกใ‚ƒใ‚“

ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใ ใ‘ใฉ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใญ

ใƒซใƒ‘ใƒณ ็€ใ„ใŸใ‚ˆ

ใŸใใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎๅฎถ็ด‹

่Šฑ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ธใƒงใƒผใ‚บ

ใ•ใ„ใจใ†ๆญฏ็ง‘

้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ๅฝขๅฑฑใฎ้Ÿณ

็งใ‚‚ๅฏใŸใ„ใ‘ใฉใ‚ใ‚‹ใฎใซไผš็คพใฏๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ๅฎถใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ไปŠๅบฆใฎ ็งใฎ็•ช

้‡ฃใ‚Š่ˆน

ใใ‚ใใ‚ๅฏใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

M 20

่‰ๅˆˆๆฉŸใฎใƒใƒงใƒผใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซ ็คบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆš‡ใชใ‚‰ใ™ใใ”ๆกˆๅ†…ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใซใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ ใญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒซใ‚ซ ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใพใ™ใญ

็ตๆง‹ ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใฎ่พบใ‹ใจใ‹ๆฟใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่…•ใฎๆ–นใŒ

่…•ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

้ฌผๅคช้ƒŽ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใง่…•ใ‚‚ๆ€’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตๅฉš ๅ‹•็”ป

็งใฎๆ–นใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅคšๅˆ†

ไฝฟใ†ใญ็งใฎๆ–นใซ่กŒใใพใ™

ใปใ‚“ใจใ  ไปŠๆ—ฅใฎ็œ‹ๆฟ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๆ–‡ๅŒ–็ฅญ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ‚ใใ“ ใ™ใ”ใ„

ๆฌกใฎๆ–‡ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏใ‚ˆใ่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™‚ใ€…่กŒใใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็งใŸใกใฏ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚ˆใ†่ฆ‹ใพใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœฌๆ ผ็š„ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆœใงใ™ใ‹

ใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ใฃใจ ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœฌๆ ผ็š„ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใฟใชใ•ใ‚“ ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฉ•ๅˆคใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ้€ธใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใ‚“ใŸใ‚“ใ‹

็ŸญๆญŒใฎๅฃฒใ‚Œๆฎ‹ใ‚Š ๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใŸใใ•ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

7ๆญณใพใ™ใญ

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ในใฆใฏๆตทใ‹ใ‚‰ ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใปใใ•ใชใ„ใจใญ

ใ‚ธใƒฃใƒ ใจๆœฌๆ ผ็š„ใชๅ‘ณ

Ponta

ใ‹ใ‚‰ๆฐด็€ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใๅŠฉใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‚Œ ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒฌใ‚น ๅ›ž่ปขใซไนณ้ฆ–ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆด—ๆฟฏ ใƒžใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใง้ง„็›ฎ

้ŽๅŽปไธ€็•ช็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ็š†ใ•ใ‚“ ใ“ใ“ใ‚‚ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ—ใพใ„

ใ™ใ”ใ ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

ๅฅณๆ•™ๅธซ

ไฝ•ใ‹ ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ‚ใ‚‹

้›ขใ‚ŒใŸ ็–ฒใ‚Œใฏๅ–ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‹

ใ†ใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚ ๅ…ฅใ‚‹ใฎใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅธฐใ‚Šใ‹ ่ชฐใ‹ใงใ™ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใซใ‚‚

ใ‹ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็งใŸใกใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฃฐ ใ‹ใ™ใ‚Œใ‚‹

ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ“ๆ“

ใกใ‚‡ใฃใจ ใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚‚ใฃใจๆจชใซใ‚ใ‚‹

ใ‚ขใƒผใ‚ฑใƒผใƒ‰

5ๅ††ใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

Amazon

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใ‚ฌใƒใƒฃ

7ไฝ“้จ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฎถ

้Ÿณๅฃฐใงใ™ใ‹

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ ็”ปๅƒ

ๅ‹•็”ปใฎๅค‰ๆ…‹ ๆฐ—ๆŒใก

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹้Ÿณใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใกใ้ญ”

ไฝ•่ฒทใฃใŸใฎ

็งใฎๆผขๅญ—

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใซ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใญ

ไฝ“ใฎ็–ฒใ‚Œใฏๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใพใŸใฎใ”ๆฅๅบ—ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใƒผใ™

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใญใญใญใญใญใญ

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ตใ‚ญใ‚นใฏไธ€ไบบ

ไธ€ไบบใงใ™ใ‘ใฉ

้‡‘้ญšใ™ใใ„ใฃใฆๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆท€ๅทๆฒฟใ„ใฎ

ๅซŒใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใƒžใƒž ไธ€็ท’ใซ้Šใผใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒ

ใ ใฃใฆใ‚‚ๅ…จๅŠ›ใงๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใง

้ฃ›ใ‚“ใงใใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅฟœๆดใงใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ่ฟ”ไบ‹ใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

5ใ‹ใ‚‰72ๆญณๅทฎใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฝ“ๅบ—ใฏ

้‡‘้ญšใ™ใใ„ ใชใ‚‰ใฌ

ใƒ›ใ‚ซใƒ›ใ‚ซใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ่ฆ‹ไบ‹ ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚’ๆ•‘ใˆ ใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ๅฃฒไธŠ้ซ˜

ใชใ‚“ใจใชใ‚“ใจไปŠ ็งใŸใกใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ ๆšใ’ใŸใฆใƒ›ใ‚ซใƒ›ใ‚ซใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒใ‚‚ใ‚Œใชใใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ ใ‚ˆ

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใฏ1ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆใญ

ไปŠ3ๆ™‚ใงใ™

ไปŠใ„ใ‚‹

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใƒ‘ใƒณใƒ

ๅฏๆ„›ใ„ ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ ๆฑบใ‚ใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒ‘ใƒณใƒ

ๅคšๅค็ฑณ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็ด„ๆŸใฎๆ™ฏๅ“ใฎ

ๅ˜็™บใฎ่„ฑใŽใŸใฆใƒ›ใ‚ซใƒ›ใ‚ซใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้บฆใƒ‘ใƒณ

็”ฐไธญใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใƒใ‚ฒใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒžใ ใฃใฆใญ

่ƒƒๆถฒใŒไธŠใŒใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅฏๆ„›ใ„

LINE ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ ใญ

่ฒžๅ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ใชใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ขด

ใกใชใฟใซ ่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚“ใชใฎๅ‹•็”ป

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใพใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

้Ÿณๆฅฝใ‚นใ‚ฟใƒผ

่ฒžๆ“ๅธฏ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ…ญๅ‘ณไบญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใญ

ไธญๅฐ็”ฐไบ•

ไปฒ้–“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„้ผปๆฏ่’ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ญ”ใˆ

23 ่ฝใจใ— ใฎๅ‹•็”ป

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

2ๆญณ ๅค‰ๆ…‹

ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

23 ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ ใ“ใ“ใซใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใใ‚ŒใŒ็งใฎ่ถณใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ใญ

ๅญไพ›ๅ‘ใ‘ ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅฏŒๅฑฑ้ซ˜ๅฒกใจใ—ใŸใใฆ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผ ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

้Š€้ญ‚

ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใพใ™

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚ ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใŸ

ใใ—ใฆๅ…จๅ“กใฎ ใ„ใฃใฑใ„้›†ใพใฃใฆใญ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใง ็งใฎๅง‰ใฏๆฅใฆใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใƒžใƒณใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ ๆญขใ‚ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆ ใฆใ‚‹ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใญ

้•ใฃใŸ็“ถใซใชใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿๆƒณใฏ

ไบŒๅๆญณใซใชใ‚‹ใฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใญ

็‰นๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆ

ใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใจใ“ใจใ‹

ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใบใ‚“ใซใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒžใ‚คใ‚ฏใฏ่‹ฆใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใŒ็‹‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฉใƒž

้ชจไฝ“

ใƒ†ใƒผใƒ— ่ฒผใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

7ๆญณใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ็งใŸใกใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆ

ๆฑใ‚ใ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใฃใฆใญ

ๅฆ–ๆ€ชใงใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๆญปใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎๆ‰‹ไผใ„ใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใŸ ่ฟ‘ใใฎไบบใ‚‚ใ„ใ„

ใƒใƒผใƒ•ใƒˆใƒผใƒณ

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ ็งใŸใกใซใ“ใฎ่ฟ‘ใใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใฆ

ใƒใƒผใƒฌใƒ ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅคงใใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ‚“ใญ

5่ฉฑ

็งใŸใกใซ่งฆใฃใฆ่‰ฏใ„ใฎใฏใฉใ‚Œใ ใ‘็กฌใ„

ๆตทใฎ็‰ก่ ฃใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚Šใ‚‚ใฎ ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆ

ใฏใƒผใ„ใฏใƒผใ„

็งใŒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅ…จใใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคชใใฆ ใคใ‹ใฟใใ‚Œใชใ„ใญ

ใ™ใ’ใƒผใช ใชใ‚“ใ‹ใชใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ ็ด ๆ•ต ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅซใถใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใช

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

้ˆดๆœจๅฅˆใ€… ็จฒๅžฃ ใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„่ก€็ฎก ๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใพใง ๅ…ฅใ‚Šใใ‚‰ใƒžใƒณ ๆฒปใ—ๆ–น

ใ‚ขใ‚ธใ‚งใƒณใƒ€

ใฉใฃใก

ใƒกใƒขใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใ ใญ

ๆฟ€ๅฎ‰ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ๆœใฌใŒใ•ใ‚ŒใŸ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆใญ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

่กŒใ‘ใชใใชใฃใŸ

ๅ›ใฎใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้‡‘็ฎกใƒใƒณใƒ‰ๅ

ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

็Ž‹ๅญใ‚ณใƒณใƒ†ใƒŠใƒผ

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ

ไผšใ„ใŸใ„

ใƒ—ใƒผ 774 ใƒ›ใƒ†ใƒซ

้ฃŸๅ“

ใƒใƒผใƒˆใƒ€ใƒณใ‚น

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ† ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ ใ ใญ

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

็งใฏใ“ใฃใก

่Œ„ๅญใŠใ‚„ใ˜

ๅคงๆ€ชๆˆ‘

็”ทใฎไบบใฎๅญใŒใ™ใ‚‹ใญ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ™ใใ„ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸๆฅใฆใญ ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ“ใจ

ๅพŒใงใ‚‚็ ดใฃใŸๅ ดๅˆใฏ

ๅข—ใˆใพใ›ใ‚“

ๆญฃ่งฃ

็งใŸใกใซไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไบบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ ็ตๆง‹ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒใƒญใƒผ

ๆ€–ใ„ใจ

ใŸใฃใกใ‚ƒใƒผใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆญขใ‚ใฆ

ไนณ้ฆ– JS

ๆ‰‹่ฉฑ ๅ‹•็”ป

่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ไปŠใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠๅŒ–ใ‘ๅฑ‹ๆ•ท ใชใฎใซ

ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใง

ๆœˆ 2ๅฑค ใ‚ฏใƒชใ‚ข ใจใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ ไฝ• ใŠๅŒ–ใ‘

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

Chrome ใฎ

่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจ

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ ใ‚

ใ ใ‘ใซใฏ้–“้•ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฟฝ่ฉฆ

ใŠๅŒ–ใ‘้€€ๆฒปใ—ใชใ„ใจๅคงๅค‰ใ 

ใƒžใ‚คใ‚ฏ ใƒใ‚คใ‚ซใƒซ

ใฏใŸใ‚‰ใ็ดฐ่ƒž

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅŠ่ง’ ่กŒใๆ–น

Minecraft ๆ˜ผๅฏ

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ  ๆ™ดใ‚ŒใŸใ„ใฎ

Google ใงใใŸ

ๅฃฐ ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ๆจชใซใชใฃใฆใใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ็ฝฎ ่งฆใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ ใ‚

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

็ฅž็”ฐ ่ตคๅŸŽใ•ใ‚“ใฆ

็š„ใซๅฝ“ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅๅฟœใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

Google ใ‚นใƒˆใ‚ข

ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใŠใ‚ใ›ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅคฉใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎฟ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใฆ

ใจใใ—ไธธ

ใใ—ใ‚ƒ ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ

่ฆ‹ไธŠใ’ใ‚‹

ๅฎถใฎไธญใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใพใ›ใ”ไธปไบบๆง˜ ใƒกใƒผใƒซใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใ“ใ

็ฅžๆง˜ใฎ้ธใ‚“ใงใ‚‹ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่งฃๆฑบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ไฝ•ใคใ„ใฆๅ ใ„ใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๆ‹ๆ„›ใซใคใ„ใฆ ใ”ไธปไบบๆง˜ ๆ‹ๆ„›ใงใŠๆ‚ฉใฟใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ ใ„ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏ ใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ไธ‰ใคใซๅˆ†ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใใ‚Œใงใฏ ใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซ้‡ใญใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠผใ—ใฆใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ˆนใฏใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ไธฆในใพใ™ใญ

ใ‚ตใ‚ถใ‚จใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ซใƒผใƒ‰ใŒๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใŒๆƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใŠใพใ˜ใชใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆธ…้‡Ž

ไธญๅค็‰ฉไปถ ๅนธใ›ใซ

ใใ‚Œใงใฏ ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ใ‚ใใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ”ไธปไบบๆง˜

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ”ไธปไบบๆง˜ ็ง้”ใฎใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ›ใ„ใ‹ ใ‹ใชใ‚Š ้›ชใŒไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ“ใฎใพใพใ ใจไธๅ‰ใชไบ‹ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใŸใ‚ใซ็งใŸใกใŒ็›ดๆŽฅ

ใ‚’ๆณจๅ…ฅใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

OCN ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใงใ™ใ‹ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ๆต…็Ÿฅๆตใ•ใ‚“ใฏ

ใงใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฐปใŒ็œŸใฃ้ป’

ใ‚ณใ‚ณใƒใƒข

ๅ……้›ป ๆง˜ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒฏใ‚ปใƒชใƒณๆง˜ ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ ใ„ๅธซใฏใ“ใฎใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ…จ็„ถใ‹ใพใฃใฆ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใงใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ขใƒณใƒ“ใƒชใƒผใƒใƒœใƒผ ใ“ใฃใกใ‚‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ‰ใƒƒใƒˆ ใ‚ซใƒฉใƒผ

ไธ‰ๅณฐใ•ใ‚“ใฏ็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใญ

็›ดๆŽฅ

็œ ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

7็މๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ–ใพใ— ๆœ1ๆ™‚

่ตฐใ‚ŠๅŽปใ‚‹

็งใ‚‚่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ ็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณ

่Œถๅฏฎ

ใŠๅง‰ใ•ใพ ็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚‚ๆทปใˆใŸใ„ใจใ“ใชใ„ใฎ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎ

ใƒžใ‚ซใ‚ช

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญใฎ็”ทใงใ™ใ‹ใ”ไธปไบบๆง˜

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

็ฅžๆง˜

ไฝ•ใ‹ๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใƒƒใƒˆ ใ‚ซใƒฉใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ™ใ”ใ„้›ชใงใ™ใญ

ใใ“ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ฅžๆง˜

ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใ‚ณใ‚ข

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚ฝใƒณใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ”ไธปไบบๆง˜ ็งใฎใ‚’ๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใ™ใŒ็™บ็”Ÿใ—ใŸใ‚ˆ

็พŽไบบๆง˜

ไน—ใ›ใฆใใพใ™ใญ

้€ฃ็ตกใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ไธปไบบๆง˜

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใพใ™ใญ

็งใ‚‚

ๅฐใ•ใชไนณ้ฆ– ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

็Ž‹ๅญๆง˜ๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ—ใ–ใ‚“ใพใ„

ๅฅ‰ไป•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆ˜ ็”ปๆ‘

ไปŠใฎไปถใฏๅฎŸใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๅงซๆง˜

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใƒใƒผใƒ•ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ้ฃŸในใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ใ‚‚ใ†้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎ่„‚

็ฅžๆง˜็งใฎ ๆผซ็”ป

็ง‹่‘‰็”บ

้›ป่ปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใงใŸใพ ใฎๅค‰่บซๅˆไฝ“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ”ไธปไบบๆง˜

5ๅˆ†

ๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅง‰ๆง˜

ๆž—ๆง˜ใฎๅ…ˆ็”Ÿ ็งใฎใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไบบ้–“ๆง˜ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

้‡่ฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅฐ็‰ง YouTube

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏ

่€ณ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅ€‹ไบบๆง˜

็ฅžๆง˜

็งใฎใพ**ใซๆผใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธๅ€ซๅฆป ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅœฐ็ฅžๆง˜

็งใฎใƒž**ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

2000ๅ††ๆœญ

็งใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆๅ‰ๆง˜ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ ็งใฎใพ**ใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ–ฐไบบใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ใ‚‰

่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใพ**ใซใฏ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ›บใ„

ๆกœใฎ้ƒท 3่ฉฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใญ ๅŠ ๅ…ฅ ้–“้•ใ„ใชใ—ใงใ™ใญ

ใพใŸใฎใ”ๆฅๅบ—ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏ 2014ๅนด็ญ† ๅฏๆ„›ใ„ใŒ

ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆๆฐด็€ๅฏฉๆŸปใฎๆ–น ๅง‹ใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงๅค‰็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใญๆœ€้ซ˜ใงใ™ ใใ‚Œใงใฏ

ใƒŠใƒณใƒใƒผ 1็•ชใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ ่‡ชๅทฑ PR ใฎๆ–นใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ1็•ช ไฝณ่‹—ใ‚‹ใ‹ ใงใ™ ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ่Œถ่‰ฒใ„็›ฎใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ 2็•ช ๆกœไบ•ๅฟƒ่œ ใงใ™ ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ่ƒธใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ 3็•ช ๅฎฎๅดŽ ๅฅฝใฟใงใ™ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ 4็•ช ใ‚ขใƒณ ใ‚ขใƒซใ‚ซใงใ™ ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ 5็•ชใฎใƒชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒซ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใ„ใใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ6ใŒ็ตŒใคใซใคใ‚Œใฆ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ็ง‹ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ 7็•ช ๆนŠ่މไน… ใงใ™

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ็ฌ‘้ก”ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ

ๅˆ็พŽๆฒ™ๅธŒ ใงใ™ ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ไนณ้ฆ–ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„็จฒ็”ฐ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ—ใŸใญ

ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใคใใพใ—ใฆ ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆœ€็ต‚ๅฏฉๆŸปใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็››ๅคงใชๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆบ–ๅ‚™ใฎๆ–นใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆœ€็ต‚ๅฏฉๆŸปใฎๆ–นใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

2014ๅนด ๅฏๆ„›ใ„ๅญฆๅœ’ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ—ใƒช ใŒๅ…ˆใปใฉๅŽณๆญฃใชใ‚‹

ๅฏฉๆŸปใฎ็ตๆžœ ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฟใชใ•ใ‚“ ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ็™บ่กจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

2014ๅนดใƒŸใ‚น ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใŸใ—ใฆๆŽงใˆๅฎคใง่ฉฑใ—ๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ชฐใŒไธ€็•ช

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ ใ“ใ†ใ—ใฆ็€ใฆใ‚‹ไบบ่ชฐ

ใ™ใ”ใๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใŠ็ฅญใ‚Š ใ ใ— ใฟใ‚“ใชใจใฒใจใคใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใฟใ‚“ใชใงใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆ›ฒใฎ็”ปๅƒ

่ŠฑใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚

ใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŠฑใๆž•ใ‚ซใƒใƒผใฃใฆไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸ ็”ทๅฅณ

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใใ†ใ‚ˆ ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

็”ทใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ ใƒผใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ็ฅž

็™ฝ็Šฌ้šŠ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใญใ‡ใญใ‡ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‚ˆ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

่ฟ”ไบ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็ง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใฎใ“ใฎใ“ ใฉใ†ใž ใฟใŸใ„ใช

ไธŠ้‡Žใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ็พจใพใ—ใใชใฃใฆ

ๆตทใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆกƒๅคช้ƒŽ

็š†ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆ

ใ†ใ‚“ใ“ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณๅฑ‹

ๅญฆๅœ’็ฅญใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใญ

็ตๅฑ€่ชฐใŒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.