All language subtitles for Legion of the Damned.1969.BluRay-LM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Good morning, Colonel Henderson. Would you like to speak with...

Colonel, the general is very busy. If you would like to wait...

That's it, see you again in the afternoon.

You are a pig, a dirty, filthy pig!

There were 28 left in my team and they killed them all, one by one!

You have only yourself to blame. You understand? You dirty bastard!

That's enough, Charley!

You've talked enough! Repeat just one of those insults

and I'll put you on trial. Got it? - I got it, Sam.

I suggest you do it now because another one of your dirty tricks

and I'll kill you! I swear I'll kill you like a dog!

I am your superior and I ordered you a mission.

It is not up to you to evaluate consequences and results.

That's absurd!

Did you know that the depot was watched by 200 Germans

and by two tanks.

You told me that there were only a few sentries. They discovered us

and they played pigeon shoot, it was a massacre!

You blocked 75 German tanks.

Your action was not useless.

Listen up, Charley. The date for the invasion of France

has already been set, June 6.

In the 24 hours preceding the landing all our groups of commandos

will have to carry out actions behind the German lines.

- What do you mean? - Lieutenant Pike, the file.

You will command one of these groups.

What group? I don't have a man alive. You're crazy!

- Pike, where are you going? - But...

- Give me the papers! - Yes, sir.

Here you will find everything, plans, schedules, details.

You will have to choose the men yourself

among our best special company.

You will need an explosives technician.

The Americans gave it to us, he's the major...

- Burke, sir. - Burke, that's right.

- He's a real expert. - He's going to figure it out alone.

I'm done with commandos, I'll go back to the front line. Goodbye, Sam!

Good luck. The coastal area where you will have to disembark

is commanded by a German colonel, a certain Ackerman.

You have already met once, haven't you?

Fire!

It was in Sidi Barrani, I don't remember how it ended.

- Good luck, Charley. - You're a coward!

A dirty... bastard!

Did you see that? A fucking colonel came to see us!

See, Sergeant? There are showers there, a basketball court...

Modern times, Colonel. There weren't such amenities before.

Enough...

You are a bunch of chickens, of cowards!

Why didn't you react? Are you afraid just because he's a colonel?

You have been misinformed.

- So? - I have no one for you.

I am surprised that the General doesn't know the situation.

- I've been trying for months... - Those six out there?

Not those. I advise you to go to the V Paratroopers.

Why not? They seem to be well trained.

Yeah, but you see... These are bad elements.

They've been under arrest for months and even in this emergency situation

I don't feel like trusting them.

Don't worry about it. Let me decide.

What a beautiful little setting!

Nothing to do with our shacks full of lice.

Take it, all for free.

Dirty officers tobacco!

Hey, look!

Rascal!

Get him up.

Good. Now we can introduce ourselves.

I am Colonel Henderson.

- Bernard Knowles. - Yes.

You must say: "Yes, sir"!

- Fighting, insubordination, violence. - Yes, sir.

- John Carlyle. - Yes, sir.

Fighting, insubordination, violence.

Albert Hank.

Brawling, insubordination.

Sam Schrier. Better known as the anarchist.

Here's the regimental celebrity, Raymond Stone.

Twelve months of training spent in solitary confinement. It's a record!

I have another record.

You are Frank Madigan.

Apparently you are very experienced at stealing.

Yeah, it was nice to meet you. Cheers!

No, wait! You didn't hear the ending.

You are enlisted in a mission in enemy territory.

- What? - You gotta be kidding, huh?

I never joke. We're leaving tomorrow morning.

No, no. You leave.

You cannot force me. I'm going back to the confinement.

Go ahead, no one can force you.

You stole the company's payroll, didn't you?

Rabindra, repeat article 81 of the Military Penal Code.

At the discretion of higher commands,

whoever commits theft in a war zone may be sentenced to death.

The entire English coast is at war. Do you have any objection to that?

That's all there is to it. We're leaving in the morning.

Other instructions will be given to you during the journey.

- Clear! - Come on, Carlyle!

You want to die on a mission with that crazy colonel?

I've been running all my life, I'm tired.

Plus, you won't get very far with that loudmouth Stone.

You're an idiot! Let's go!

- Where's Carlyle? - He's not coming, he's crazy.

Look out! That way, quick!

Halt! Stop!

Get out of the way!

You'll leave with the others, at dawn, in exactly two hours.

In one hour and 59 minutes.

What's wrong with you? You haven't talked in over two hours.

Nothing, sir. I don't have anything important to say.

Do you know who's on the other side? I mean in France.

- The Germans. - Know who's in charge of them?

Colonel Ackerman, our friend from Sidi Barrani.

- Do you think we will meet him? - I don't think so.

He commands the coastal defenses.

But it gives me a strange feeling knowing that he's there, like...

Like tiger hunting. I remember when I was a kid in India.

We would get to the tiger area and our stomachs would grip,

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.