All language subtitles for DVDMS-143
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:14,656 --> 00:02:20,800
้ข็ฝใใญ
2
00:02:25,408 --> 00:02:26,176
ๅทจๅคงใใผใน
3
00:02:26,432 --> 00:02:27,456
ๅ
ๅผ
4
00:02:29,504 --> 00:02:32,576
ใๅงใใใจ
5
00:02:33,088 --> 00:02:34,112
ๅผ
6
00:02:35,136 --> 00:02:35,648
ๆใงใ
7
00:02:35,904 --> 00:02:42,048
ๆฉใใชใใใใช็พใใใ ๅๅ
8
00:02:42,304 --> 00:02:43,072
22ๆญณใงใ
9
00:02:43,328 --> 00:02:44,352
22ๆญณ
10
00:02:44,608 --> 00:02:46,400
ไปใฉใกใใฎๅญฆๆ กใซ้ใฃใฆใพใใ
11
00:02:48,448 --> 00:02:49,216
ไฝใ้ฃในใฆใ
12
00:02:49,984 --> 00:02:53,568
ๆๅญฆ ๆๅญฆๅฐๅฅณ
13
00:02:56,896 --> 00:02:59,456
22ใงใใ
14
00:02:59,712 --> 00:03:00,736
4ๅนด็
15
00:03:03,296 --> 00:03:09,440
่ผชๅปป ็ๅ ใใ่จใใใพใใญ
16
00:03:12,256 --> 00:03:15,328
ใชใใปใฉ ไฝๆญณใงใใ 2ๆญณ
17
00:03:18,656 --> 00:03:23,264
ไปๆฅใฏ2ๅใไฝใ่ฒทใใใจใใ
18
00:03:28,128 --> 00:03:31,200
ใชใใปใฉใชใใปใฉ
19
00:03:31,968 --> 00:03:34,272
ๆ็ด ไบคๆธ ใฟใใ
20
00:03:42,720 --> 00:03:44,256
่้ฝๆฏๅบ
21
00:03:45,536 --> 00:03:46,560
ใใใ ใใใใชใใใงใใ
22
00:03:46,816 --> 00:03:47,328
ใใใชใใงใ
23
00:03:47,584 --> 00:03:49,632
ใกใใฃใจๅพใ่ฆใฆใใใใใใงใใ
24
00:03:50,656 --> 00:03:54,752
ไฟกๅทๆฉ
25
00:03:55,264 --> 00:03:59,360
็ฎฑใฏ็ฝฎใใฆใใใใงใใใฉ ใใใงใใญ ใฟใคใใผ
26
00:03:59,616 --> 00:04:00,384
้ต
27
00:04:01,408 --> 00:04:02,176
ๅคๅฎๆฉใฟใใใช
28
00:04:05,760 --> 00:04:09,088
ๅฃฐใฎๅคงใใใๅคๅฎใใใใทใผใณ
29
00:04:10,368 --> 00:04:12,928
ใใใ ใกใใฃใจใงใใญ ไป็ตใฟใ
30
00:04:13,184 --> 00:04:17,536
ใใใพใใฆ ๅฅณๆงใฎๅฃฐใ ใใซๅๅฟใใใทใผใณ
31
00:04:25,983 --> 00:04:27,263
ๅฅณๆงใฎๅฃฐ ใขใผใ
32
00:04:40,319 --> 00:04:45,183
ใใใใช ใใใๅฃฐใงใๅๅฟใใ
33
00:04:49,279 --> 00:04:51,839
ใใใไฝฟใฃใฆ ไปๆฅไฝใใใใใใจ่จใใพใใจ
34
00:05:00,031 --> 00:05:00,799
ไบไบบ
35
00:05:01,055 --> 00:05:03,359
ใไบใใ็ฐๆงใจใใฆ่ฆใใใจใใใพใ
36
00:05:03,615 --> 00:05:07,967
ใไบใใ็ฐๆงใจใใฆ่ฆใใใจ
37
00:05:08,223 --> 00:05:12,063
ใใใงใใญ
38
00:05:14,879 --> 00:05:15,647
ไปๆฅ
39
00:05:16,159 --> 00:05:18,719
ใใฎไบไบบใซใใฃใฆใใใใใใใจใใใใพใใฆ
40
00:05:21,023 --> 00:05:25,887
ๅ
ๅผใงใจใใใใฆใๆฐๆใกใใใฎใ ใฃใฆใใใฎ ๆค็ดข
41
00:05:27,935 --> 00:05:29,983
ๅ
ๅผใงใจใใใใฆใๆฐๆใกใใใฎใใ
42
00:05:30,239 --> 00:05:33,311
ๆค่จผใใฆใใใใใ
43
00:05:42,271 --> 00:05:45,343
ใใใชใ่กใฃใฆใใใใฎใใช ใจๆใฃใฆ ใใ
44
00:05:49,183 --> 00:05:55,327
็ด *ใปใใฏใน ใดใ ใใกใใก ใปใใฏใน
45
00:05:55,583 --> 00:06:01,727
ๆธใใฆใใใใงใใใฉใญ ใใใใใฃใฆใๅฅณๆงใใคใฏๅ็ป
46
00:06:01,983 --> 00:06:08,127
็ตถ้
47
00:06:08,639 --> 00:06:10,943
ใใฎๅ
ๅผใงๆฐๆใกใๅบใใชใใจ
48
00:06:12,223 --> 00:06:15,295
ใใใใจใ ใใ
49
00:06:18,367 --> 00:06:23,487
ๆฌๅฝใซใพใใใจๆใใใใชใใงใใ ๆใใใงใใใฉ ใใใซๆธใใฆใใใใใงใใญ
50
00:06:23,743 --> 00:06:25,791
ใใๅ
จ้จใใฃใฆใใใ ใใใ
51
00:06:36,287 --> 00:06:37,567
ๆฌ็ฉใฎ
52
00:06:43,967 --> 00:06:48,575
1ๆ้
53
00:06:49,087 --> 00:06:51,647
ใใฃใฆใใใฃใใ
54
00:07:22,367 --> 00:07:23,903
ๆฅใใใใใงใใใญ
55
00:08:01,279 --> 00:08:03,327
ใกใใฃใจ ใใใๅใใใๅบใฆ่กใใใจ
56
00:08:18,431 --> 00:08:24,063
ๅผใใใๆฅใฆใใใฃใฆ
57
00:09:22,687 --> 00:09:23,455
ๆใจใใ
58
00:09:27,039 --> 00:09:32,927
ใใฎใพใญ
59
00:09:37,535 --> 00:09:40,863
ใใใใใชใ ใใใใใใใฉ
60
00:09:45,983 --> 00:09:48,799
ๆฉใใงใ
61
00:09:55,199 --> 00:09:58,271
่
็ฐ ๆทณ
62
00:10:04,671 --> 00:10:06,207
CL 20
63
00:10:11,071 --> 00:10:12,351
ใ ใฃใฆใ ไฟบใใใ
64
00:10:12,607 --> 00:10:18,495
ๅฐฑๆดปใใฆใใใ ๅๆ ใจใ
65
00:10:18,751 --> 00:10:21,823
ใใฃใจๅพฉๆดปใใใ
66
00:10:22,335 --> 00:10:24,127
ใ้ใชใใชใ
67
00:10:35,135 --> 00:10:40,511
ๆใใฆใใใชใใจใใใใชใใ
68
00:10:40,767 --> 00:10:46,911
ใใใใใใใใงใใ
69
00:10:59,711 --> 00:11:01,503
ใใ
70
00:11:19,935 --> 00:11:26,079
ใ ใใงใใใใ ใใญ
71
00:11:43,999 --> 00:11:50,143
ใใใ ใใฉ
72
00:12:18,303 --> 00:12:21,119
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ ใฉใใใใใใช
73
00:12:32,127 --> 00:12:33,407
ใใใ
74
00:12:47,743 --> 00:12:50,559
้จๆผใใซใใๆใใใฃใฆใใจใ ใใญ
75
00:12:53,119 --> 00:12:59,263
ใใใ
76
00:13:27,423 --> 00:13:29,471
็ธๆฃใใใ
77
00:14:21,183 --> 00:14:22,719
ใใ
78
00:14:22,975 --> 00:14:25,279
ๆญฆๅบซไน่ใใ
79
00:14:53,695 --> 00:14:54,719
9ๅใ
80
00:15:07,519 --> 00:15:12,127
ใใใใชใ
81
00:15:21,599 --> 00:15:25,183
ใใฅใผใน ๆพ้
82
00:18:21,055 --> 00:18:22,335
ใใคใพใง้จ
83
00:18:23,871 --> 00:18:26,687
ใขใชใณใญใใผใฏ
84
00:19:03,807 --> 00:19:05,855
ไป10ไธใใใ
85
00:19:18,143 --> 00:19:21,215
ไปใฎใจ้ใ
86
00:19:21,471 --> 00:19:22,495
ใซใกใฉ
87
00:20:00,639 --> 00:20:03,967
ใใใใป
88
00:20:07,551 --> 00:20:09,087
ใใใใใชใใฃใฆ
89
00:20:14,719 --> 00:20:18,047
ใใณใใผ ใใใซใใฃใฆ ใกใใฃใจ่ใใ
90
00:20:19,583 --> 00:20:20,095
80ๅ
91
00:20:26,239 --> 00:20:32,383
่ชฐใใใใช่จใฃใฆใใใจๆใ
92
00:21:31,008 --> 00:21:37,152
ๆฎ้ใซ่ฆใฆ
93
00:27:09,696 --> 00:27:15,840
ใชใใ ใ
94
00:27:59,616 --> 00:28:02,944
30ไธๅ
95
00:28:28,032 --> 00:28:29,824
ๅ่ซใ ใใญ
96
00:28:43,392 --> 00:28:46,976
ๅบใพใฃใกใใ
97
00:28:47,232 --> 00:28:49,536
ใชใใฆ่จใฃใใใใใใใใใชใ
98
00:29:03,360 --> 00:29:07,200
ไฝใฆ่จใฃใฆใใใฎใใฉใใใใใใใชใ
99
00:29:20,768 --> 00:29:22,816
1ใ ใใฎ็งๅฏ
100
00:29:23,072 --> 00:29:24,608
ใใจใง
101
00:35:29,408 --> 00:35:30,176
ใใใคใฏ
102
00:35:50,656 --> 00:35:51,424
ใใ
103
00:36:09,600 --> 00:36:14,208
ใใใใใฎไบคๅ
104
00:36:15,488 --> 00:36:17,024
ๅฐ็ฒพ็ฎกไปใ
105
00:36:21,120 --> 00:36:27,008
ๆธใใฆใใใฎ
106
00:36:32,128 --> 00:36:34,432
60+
107
00:36:35,712 --> 00:36:39,808
ๆธๆปใใใ
108
00:39:45,920 --> 00:39:50,016
ๅธฐใฃใฆใใ
109
00:40:49,152 --> 00:40:54,528
็ทใฎๆฐๆใก
110
00:41:24,480 --> 00:41:30,624
ใใใชๆใใงใใใฎใใช
111
00:42:26,175 --> 00:42:32,319
้ช็
112
00:52:35,455 --> 00:52:36,991
ใปใฃใบใกใใใซใชใฃใฆใ
113
00:53:07,455 --> 00:53:13,599
ใใใใพใงใใ
114
00:53:21,535 --> 00:53:22,559
ใฉใใพใง
115
00:53:22,815 --> 00:53:23,327
ใงใใพใใ
116
00:53:29,215 --> 00:53:29,727
ๆๅพ
117
00:53:36,127 --> 00:53:38,943
็งใฏๅใใฆใ ใฃใใใงใใใฉ
118
00:53:54,815 --> 00:54:00,959
ๅ
จๅดๆธ ใใใชใใ ใใฎ้ขไฟใฃใฆไปๅพ ใกใใฃใจๅคใใฃใใใใใ
119
00:54:02,751 --> 00:54:03,775
ๅคใใใชใใ
120
00:54:04,799 --> 00:54:05,823
ๅคใใใใชใ
121
00:54:06,847 --> 00:54:08,895
ไปใพใง้ใ
122
00:54:09,663 --> 00:54:11,199
ไปฒ่ฏใใฏ็ใใงใ
123
00:54:22,719 --> 00:54:25,279
้ซๆ ก็ ใชใใพใง ใใใพใ
124
00:54:26,047 --> 00:54:26,559
ๅใใชใใ
125
00:54:27,327 --> 00:54:31,679
้ฃๅ ใชใใใฏ ไฝๆใงใใชใฃใ
126
00:54:33,215 --> 00:54:35,775
ใใณในใฎๅคงไผใใใฃใฆ ๅ
จๅฝๅคงไผ
127
00:54:36,031 --> 00:54:39,359
ๅ
จๅฝๅคงไผ
128
00:54:39,871 --> 00:54:41,407
ใใใใใญ
129
00:54:41,663 --> 00:54:42,943
ใๆฏใใใจไธ็ทใซ
130
00:54:44,223 --> 00:54:47,807
ไผใใฆๅฌใใใฃใใงใ
131
00:54:51,647 --> 00:54:52,671
็ฐๆงใจใใฆ่ฆใใใจ
132
00:54:54,975 --> 00:54:55,999
ๅฏๆใใฎใจใ
133
00:54:57,023 --> 00:55:00,351
ใใใ ๆฏๆฅ่ฆใฆ
134
00:55:01,631 --> 00:55:02,911
ใใใชใซใใใใใฎใซ
135
00:55:03,935 --> 00:55:05,215
ใๅงใกใใ ไฝใง
136
00:55:48,991 --> 00:55:54,623
่ฉฑใๅใ LINE ใใใฃใไผ็คพใ่ฉฑใๅใใ ใซ ๅฑใใชใ
137
00:56:04,607 --> 00:56:07,423
ๅฏใฆใชใใฟใใ
138
00:56:20,991 --> 00:56:21,759
ใใฃใฆใฟใ
139
00:56:39,167 --> 00:56:44,031
ๆฅใใใใ
140
00:56:59,647 --> 00:57:05,279
ๆ ๆฅใใใใใใช
141
00:57:21,407 --> 00:57:27,551
ใใใซใ
142
00:58:08,767 --> 00:58:14,911
ใฟใคใใผใฟใใใช
143
00:58:15,167 --> 00:58:17,215
ใซใฉในๆ้้ณ
144
00:58:27,711 --> 00:58:32,319
ไฝใใฆใใใช
145
00:58:59,967 --> 00:59:04,063
ใกใธใฃใผไธป้กๆญ
146
00:59:39,391 --> 00:59:44,511
ใกใใฃใจใใฐใใช
147
01:01:46,623 --> 01:01:49,695
ๅคงไธๅคซ
148
01:04:48,383 --> 01:04:54,527
ใขใฉใผใ
149
01:06:20,543 --> 01:06:23,103
ๅ
150
01:08:05,759 --> 01:08:11,647
ใฌใณใฟใซใผ
151
01:08:22,399 --> 01:08:24,703
ใพใ ใใใใใใใชใ
152
01:15:54,751 --> 01:15:58,079
ใใฃใฌใณใธ ใคใฑใกใณ
153
01:15:58,591 --> 01:16:00,127
ใใไธๅ
154
01:16:00,383 --> 01:16:04,991
ใพใ ่กใใใใชๆฐใใใฆ
155
01:29:30,368 --> 01:29:33,696
ใ้ใชใใใงใใ
156
01:29:36,768 --> 01:29:37,536
ๆฌๆฐ
157
01:29:48,800 --> 01:29:49,824
ไปใใใ
158
01:29:50,336 --> 01:29:55,712
่ฅๆพใใ
159
01:29:58,272 --> 01:29:59,040
ใฟใกใช
160
01:30:00,576 --> 01:30:02,368
ไธ็ไธ
161
01:30:07,232 --> 01:30:09,280
ไฝใจใ่จใใชใใใญ
162
01:30:17,472 --> 01:30:21,568
ใใใๅฅฝใใชๆผซ็ปใจใ ๆ ็ปใจใ
163
01:30:21,824 --> 01:30:23,360
่ถฃๅณ ไธ็ทใ ใใญ
164
01:30:23,616 --> 01:30:24,896
ใใใชใใงใใญ
165
01:30:26,176 --> 01:30:26,944
ใใใกใใใ
166
01:30:27,200 --> 01:30:33,344
ไฟบใ่ชญใใงใๆผซ็ป ๅๆใซ้ณใงใชใใใชใฌใณใธใธใฅใผในใใผใใฆใใงใใ
167
01:30:39,488 --> 01:30:45,632
ๅฅใซ ๆชๆฐใใใฃใใใฉใชใใใ ใใใใใ ๅคๆฌ
168
01:30:55,360 --> 01:30:57,408
ใใ ใใใใใ ใใฉ
169
01:30:58,176 --> 01:30:59,456
่ณชๅใใ
170
01:30:59,712 --> 01:31:01,504
ใขใใญใทใใ
171
01:31:14,304 --> 01:31:17,120
ๅ
ๅผใงใจใใใใฆใใๅ
ใกใใใๆใฃใฆ
172
01:31:26,848 --> 01:31:29,920
ใใฎๅพใใฎใใทใณใงๅคๅฎใใใใจ
173
01:31:37,088 --> 01:31:39,648
ใจใใงใใชใใจใใใซๆฅใฆใใพใ
174
01:31:59,872 --> 01:32:02,688
ๅค่ฆ ใ ใญ
175
01:32:07,808 --> 01:32:11,392
้ณ ใกใใฃใจๆ
่กใจใ่กใใกใใใญ ใใ
176
01:32:25,728 --> 01:32:26,496
ใซใใใ
177
01:32:43,392 --> 01:32:45,440
ใกใใฃใจ
178
01:33:13,856 --> 01:33:18,208
ใจใญๅ็ปๅๅ ด ใฟใใใชใใฃใฆ
179
01:33:18,464 --> 01:33:24,608
6ใคใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใจ
180
01:33:30,752 --> 01:33:33,312
ใชใใฃใใใญ
181
01:33:33,568 --> 01:33:39,712
็ด *ใปใใฏในใงใชใใใ
182
01:34:17,600 --> 01:34:23,744
ใชใใงใใใช็ถๆณใซใชใฃใใใ
183
01:38:51,008 --> 01:38:57,152
ๆใฎ็ฅๆฅ
184
01:39:00,992 --> 01:39:02,016
ใใใ
185
02:09:10,656 --> 02:09:15,776
ใชใขใซ
186
02:09:30,624 --> 02:09:36,256
็ฒใๆงใงใ
187
02:09:37,792 --> 02:09:40,096
ไป็ตใใฃใใฃใฆใใ
188
02:10:15,680 --> 02:10:17,472
็ๆฌใฎใชใฃใฆ
189
02:10:26,432 --> 02:10:28,224
็ทใฎๅญ
190
02:10:30,272 --> 02:10:35,136
ๅคงไบบๅๆฏ
191
02:10:44,352 --> 02:10:45,120
ๅ้ถด ใงใ
192
02:10:45,376 --> 02:10:46,400
ๅ้ถดใใ
193
02:10:46,656 --> 02:10:47,680
็พใใๅๅใงใใญ
194
02:10:49,216 --> 02:10:53,056
็พฝใฐใใใฎ้ณใ่ใใใฆใใใ
195
02:10:53,824 --> 02:10:55,616
ใชใขใ
196
02:10:55,872 --> 02:10:57,408
ใใชใใ
197
02:10:57,920 --> 02:11:01,248
ในใใ ใใใใงใใใฉ ๆฅใซ
198
02:11:01,504 --> 02:11:07,648
ใ ใฃใใฃใ ๅใใใใซๆใใฆใฟใใใใใชใๅ
ฅใฃใฆใใฆ ไปๆฅ
199
02:11:08,672 --> 02:11:13,536
ใใๅฅณใชใใ ใ ใฟใใใชๆใใฏ ้ ใชใซๆฅใใไฟบใ
200
02:11:15,584 --> 02:11:21,728
่จใฃใฆ ๆใใฆ ใใใซใงใใใใงใใ
201
02:11:22,752 --> 02:11:28,896
ๆๆฅ่ฉฑใงใฏๅไฝใๆธใใใใใใฆ
202
02:11:35,552 --> 02:11:41,696
ๆใใฆๆใใฆ ใใฎใใจ่จใฃใ็ตๆ
203
02:11:51,936 --> 02:11:56,032
ๅ
ๅผ้ขไฟใฃใฆ
204
02:11:59,360 --> 02:12:02,176
ใฏใใฏใ
205
02:12:12,160 --> 02:12:17,024
ใใใชใใงใใ ใจๆใใใงใใใฉ ใใๅ
จ้จใงใใใ่ณ้ใฏ
206
02:12:25,472 --> 02:12:27,520
ๅฐ้ฃ ็จฒ่ท็ฅ
207
02:12:28,032 --> 02:12:30,592
่ฝใจใใกใใฃใใใฉใญ
208
02:12:30,848 --> 02:12:33,408
ใใใชๆใใ ใ
209
02:12:43,136 --> 02:12:45,696
ใใใใใชใใจใญ ใชใใ
210
02:12:51,072 --> 02:12:52,096
ใพใใจใใใใ
211
02:12:54,144 --> 02:12:55,680
่ฆใใชใใใฉ ใงใ
212
02:12:58,240 --> 02:13:00,032
็ดๆฅ็ใใใชใ
213
02:13:05,920 --> 02:13:08,736
ใใใใใฃใฆไฝใใใใ ใใฉ
214
02:13:08,992 --> 02:13:09,504
ใงใ
215
02:13:11,808 --> 02:13:14,880
ใใณใ่ถใ ใ ใใ ๅฎไพก ใใงใใใ10ไธๅ
216
02:13:16,928 --> 02:13:18,208
ๆบๅธฏใซๅ
ฅใฃใกใใฃใใ
217
02:13:28,960 --> 02:13:30,496
ๆต้ฃ ๆฅใใใใ ใใใใฉ
218
02:14:05,568 --> 02:14:06,336
ไธ็ฐ
219
02:14:06,592 --> 02:14:09,152
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ ๅพ
ใฃใฆใพใ ใพใ ใพใ ใพใ
220
02:14:17,856 --> 02:14:18,624
็งใ
221
02:14:26,048 --> 02:14:27,072
ใฏใ ใใใ
222
02:16:13,568 --> 02:16:14,592
่ฒๅณใจ ใซใญใชใผ
223
02:16:22,272 --> 02:16:24,832
ๅคฉๆฐๅณ
224
02:16:42,240 --> 02:16:43,776
ๅฐใใงใ
225
02:16:51,712 --> 02:16:52,736
ไฝ่ฃใใใ ใญ
226
02:17:07,328 --> 02:17:11,680
ไฟบใฏๅคงไธๅคซใใใ ใใฉๅฅณใใใชใใฎ
227
02:17:17,312 --> 02:17:20,128
ใกใใฃใจ
228
02:17:47,008 --> 02:17:47,776
ๆฌก่กใใฎ
229
02:17:48,032 --> 02:17:48,544
ๅฎถ
230
02:17:49,312 --> 02:17:52,640
ไปใใใฃใใใ ใใ
231
02:17:56,736 --> 02:17:58,272
ๆฅใใใใใใฉ
232
02:18:00,320 --> 02:18:01,600
ไฝใ ใฃใ
233
02:18:14,144 --> 02:18:15,424
ใกใใฃใจ้ใใใใ
234
02:18:20,288 --> 02:18:21,056
8 ๆ ชไพก
235
02:18:22,336 --> 02:18:23,616
้ญ
236
02:18:24,128 --> 02:18:30,272
ไฟบใใใใใชใ
237
02:19:59,104 --> 02:20:00,896
ไฝใๆญใ
238
02:20:10,624 --> 02:20:12,160
ใใคใ่ฏใใใใชใใฎใง
239
02:20:14,208 --> 02:20:18,048
ๅ
ฅใใ็ฌ้ใใ
240
02:20:48,000 --> 02:20:52,352
ใใงใ่จใใช
241
02:23:15,968 --> 02:23:19,040
ๅฑฑๅท ใพใพใใ
242
02:23:19,552 --> 02:23:20,576
ใจใฃใฆใใใ
243
02:23:21,856 --> 02:23:22,880
ๆฌๅฝใซ
244
02:23:29,024 --> 02:23:29,792
ๅฏใใใใ ใใ
245
02:23:41,056 --> 02:23:43,872
ไผใใใฃใฆใใใ ใใง
246
02:23:44,128 --> 02:23:50,272
ใใฒใค
247
02:23:50,528 --> 02:23:52,320
่ฉฆใใซ
248
02:24:09,728 --> 02:24:11,520
ๆ่ฆใ้ใใใ ใใฉ
249
02:30:20,928 --> 02:30:22,720
ใฆใผใช ใทใฃใใฟใผ
250
02:30:57,280 --> 02:31:00,864
ใใใปใฉๆตทๅคใงใฎ้ฃใน็ฉ ้ง
251
02:32:06,912 --> 02:32:13,056
่ฒ็ด
252
02:32:13,568 --> 02:32:17,152
ๆนใใฆ ใใคใ่ฟใใง่ฆใใใฉ
253
02:43:13,280 --> 02:43:19,424
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
254
02:43:43,232 --> 02:43:46,304
ไปใ
255
02:43:50,400 --> 02:43:51,424
็ใงใจใใใใ
256
02:43:51,680 --> 02:43:53,984
ใดใ ใคใใฆใใใพใใ
257
02:43:58,336 --> 02:44:01,408
ๅ
จ็ถ้ใใพใใ
258
02:44:06,272 --> 02:44:08,576
ไปๅพใใฎ้ขไฟใฃใฆ
259
02:44:09,088 --> 02:44:09,856
ใใใใใใงใใ
15688
