Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,060 --> 00:00:20,436
Dzekus invites you !!!!.
2
00:00:24,060 --> 00:00:26,436
Are you already?
3
00:00:26,460 --> 00:00:27,006
Yes, this is your nice place.
4
00:00:27,030 --> 00:00:29,556
5
00:00:29,580 --> 00:00:31,896
Watch your tongue, Ricky.
6
00:00:31,920 --> 00:00:35,090
Baby who it is.
7
00:00:38,220 --> 00:00:39,426
8
00:00:39,450 --> 00:00:43,160
Tonovicius, Make
yourself at home.
9
00:01:01,260 --> 00:01:02,436
Why are you inviting guests without my knowledge?
10
00:01:02,460 --> 00:01:03,636
Sorry
11
00:01:03,660 --> 00:01:04,716
12
00:01:04,740 --> 00:01:07,900
Ricky just got fired.
13
00:01:08,135 --> 00:01:10,658
.
14
00:01:10,682 --> 00:01:14,106
What if you say about bringing
home your whole pile of mob.
15
00:01:14,130 --> 00:01:17,766
Has some behavior problems, yes.
16
00:01:17,790 --> 00:01:19,956
One of my most talented students.
17
00:01:19,980 --> 00:01:23,316
Lisa's teacher
assesses him positively.
18
00:01:23,340 --> 00:01:26,706
Don't you think we have
enough problems of our own.
19
00:01:26,730 --> 00:01:30,200
What's for dinner, I'm starving.
20
00:01:30,270 --> 00:01:33,546
I think I'll put another plate.
21
00:01:33,570 --> 00:01:36,036
Something is wrong?.
22
00:01:36,060 --> 00:01:39,110
Just go to the dining room.
23
00:02:01,020 --> 00:02:04,020
Welcome.
24
00:02:05,527 --> 00:02:08,527
I'll pass the drink.
25
00:02:13,980 --> 00:02:16,980
Be careful with your language.
26
00:02:39,945 --> 00:02:41,316
27
00:02:41,340 --> 00:02:42,396
So.
28
00:02:42,420 --> 00:02:44,171
You have to follow some basic
29
00:02:44,195 --> 00:02:47,016
rules you will
spend a week here.
30
00:02:47,040 --> 00:02:48,636
All good?.
31
00:02:48,660 --> 00:02:50,616
32
00:02:50,640 --> 00:02:56,296
Yes, I just didn't realize our
guest would stay that long.
33
00:02:55,320 --> 00:02:56,754
34
00:02:56,778 --> 00:02:57,936
These are a few rules
35
00:02:57,960 --> 00:03:01,176
that you must follow.
36
00:03:01,200 --> 00:03:02,226
Whatever.
37
00:03:02,250 --> 00:03:05,127
There will be no alcohol
or drugs in this house.
38
00:03:05,151 --> 00:03:06,366
The world has changed
39
00:03:06,390 --> 00:03:07,716
with no exceptions.
40
00:03:07,740 --> 00:03:11,496
You have to go to class
and be there on time.
41
00:03:11,520 --> 00:03:14,766
There will be no
dropouts in my home.
42
00:03:14,790 --> 00:03:15,186
Okay, okay.
43
00:03:15,210 --> 00:03:16,176
44
00:03:16,200 --> 00:03:16,866
So.
45
00:03:16,890 --> 00:03:18,336
This is what I like.
46
00:03:18,360 --> 00:03:19,686
Only thing.
47
00:03:19,710 --> 00:03:21,246
You have a lot of potential.
48
00:03:21,270 --> 00:03:21,606
You have a bright
future ahead of
49
00:03:21,630 --> 00:03:25,910
you if you just put
your effort into it.
50
00:03:27,120 --> 00:03:29,956
You really outdid yourself, delicious
51
00:03:28,680 --> 00:03:30,726
52
00:03:30,750 --> 00:03:32,856
Don't you think I'm right?
53
00:03:32,880 --> 00:03:33,576
What.
54
00:03:33,600 --> 00:03:35,436
Food.
55
00:03:35,460 --> 00:03:39,186
Oh yeah, the food is
delicious, it's really delicious.
56
00:03:39,210 --> 00:03:40,666
Oh roommate.
57
00:03:39,690 --> 00:03:40,986
58
00:03:41,010 --> 00:03:42,426
You're so sweet
59
00:03:42,450 --> 00:03:43,416
60
00:03:43,440 --> 00:03:47,466
I think you will sign up for
a special teaching course.
61
00:03:47,490 --> 00:03:48,195
English
62
00:03:48,219 --> 00:03:48,636
I think it's pozmywzm
63
00:03:48,660 --> 00:03:49,326
64
00:03:49,350 --> 00:03:52,330
I'll start with the dishes, honey.
65
00:03:52,354 --> 00:03:55,056
You hardly touched your dinner.
66
00:03:55,080 --> 00:03:59,960
Know that today I'm not
very hungry, but you are.
67
00:04:00,960 --> 00:04:02,976
I think at least I can
68
00:04:03,000 --> 00:04:04,541
help with the cleanup
69
00:04:03,565 --> 00:04:04,536
70
00:04:04,560 --> 00:04:07,730
Good idea.
71
00:04:29,130 --> 00:04:32,250
This will help you relax.
72
00:04:32,490 --> 00:04:35,540
Let's see what tits.
73
00:04:37,968 --> 00:04:40,968
Put your blouse down.
74
00:06:46,590 --> 00:06:47,736
Fuck yeah.
75
00:06:47,760 --> 00:06:50,760
Yes.
76
00:06:52,800 --> 00:06:57,020
77
00:08:01,561 --> 00:08:04,506
What are you doing?
78
00:08:04,530 --> 00:08:05,286
Tell your wife.
79
00:08:05,310 --> 00:08:08,796
I'll come back later
and help her clean up.
80
00:08:08,820 --> 00:08:11,820
I'll be right.
81
00:30:11,280 --> 00:30:12,096
82
00:30:12,120 --> 00:30:13,716
I had an important phone call.
83
00:30:13,740 --> 00:30:15,546
What the fuck is going on here.
84
00:30:15,570 --> 00:30:18,208
You said I should feel at home.
85
00:30:18,232 --> 00:30:19,418
Get the fuck out of my house.
86
00:30:19,442 --> 00:30:20,646
Motherfucker.
87
00:30:20,670 --> 00:30:21,666
Honey.
88
00:30:21,690 --> 00:30:22,296
Come back Quickly
89
00:30:22,320 --> 00:30:25,320
because I want to.
90
00:30:27,320 --> 00:30:35,320
Dzekus wrote the inscriptions
5396
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.