Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,060 --> 00:00:20,436
Dzekus invites you !!!!.
2
00:00:24,060 --> 00:00:26,436
Are you already?
3
00:00:26,460 --> 00:00:27,006
Yes, this is your nice place.
4
00:00:27,030 --> 00:00:29,556
5
00:00:29,580 --> 00:00:31,896
Watch your tongue, Ricky.
6
00:00:31,920 --> 00:00:35,090
Baby who it is.
7
00:00:38,220 --> 00:00:39,426
8
00:00:39,450 --> 00:00:43,160
Tonovicius, Make
yourself at home.
9
00:01:01,260 --> 00:01:02,436
Why are you inviting guests without my knowledge?
10
00:01:02,460 --> 00:01:03,636
Sorry
11
00:01:03,660 --> 00:01:04,716
12
00:01:04,740 --> 00:01:07,900
Ricky just got fired.
13
00:01:08,135 --> 00:01:10,658
.
14
00:01:10,682 --> 00:01:14,106
What if you say about bringing
home your whole pile of mob.
15
00:01:14,130 --> 00:01:17,766
Has some behavior problems, yes.
16
00:01:17,790 --> 00:01:19,956
One of my most talented students.
17
00:01:19,980 --> 00:01:23,316
Lisa's teacher
assesses him positively.
18
00:01:23,340 --> 00:01:26,706
Don't you think we have
enough problems of our own.
19
00:01:26,730 --> 00:01:30,200
What's for dinner, I'm starving.
20
00:01:30,270 --> 00:01:33,546
I think I'll put another plate.
21
00:01:33,570 --> 00:01:36,036
Something is wrong?.
22
00:01:36,060 --> 00:01:39,110
Just go to the dining room.
23
00:02:01,020 --> 00:02:04,020
Welcome.
24
00:02:05,527 --> 00:02:08,527
I'll pass the drink.
25
00:02:13,980 --> 00:02:16,980
Be careful with your language.
26
00:02:39,945 --> 00:02:41,316
27
00:02:41,340 --> 00:02:42,396
So.
28
00:02:42,420 --> 00:02:44,171
You have to follow some basic
29
00:02:44,195 --> 00:02:47,016
rules you will
spend a week here.
30
00:02:47,040 --> 00:02:48,636
All good?.
31
00:02:48,660 --> 00:02:50,616
32
00:02:50,640 --> 00:02:56,296
Yes, I just didn't realize our
guest would stay that long.
33
00:02:55,320 --> 00:02:56,754
34
00:02:56,778 --> 00:02:57,936
These are a few rules
35
00:02:57,960 --> 00:03:01,176
that you must follow.
36
00:03:01,200 --> 00:03:02,226
Whatever.
37
00:03:02,250 --> 00:03:05,127
There will be no alcohol
or drugs in this house.
38
00:03:05,151 --> 00:03:06,366
The world has changed
39
00:03:06,390 --> 00:03:07,716
with no exceptions.
40
00:03:07,740 --> 00:03:11,496
You have to go to class
and be there on time.
41
00:03:11,520 --> 00:03:14,766
There will be no
dropouts in my home.
42
00:03:14,790 --> 00:03:15,186
Okay, okay.
43
00:03:15,210 --> 00:03:16,176
44
00:03:16,200 --> 00:03:16,866
So.
45
00:03:16,890 --> 00:03:18,336
This is what I like.
46
00:03:18,360 --> 00:03:19,686
Only thing.
47
00:03:19,710 --> 00:03:21,246
You have a lot of potential.
48
00:03:21,270 --> 00:03:21,606
You have a bright
future ahead of
49
00:03:21,630 --> 00:03:25,910
you if you just put
your effort into it.
50
00:03:27,120 --> 00:03:29,956
You really outdid yourself, delicious
51
00:03:28,680 --> 00:03:30,726
52
00:03:30,750 --> 00:03:32,856
Don't you think I'm right?
53
00:03:32,880 --> 00:03:33,576
What.
54
00:03:33,600 --> 00:03:35,436
Food.
55
00:03:35,460 --> 00:03:39,186
Oh yeah, the food is
delicious, it's really delicious.
56
00:03:39,210 --> 00:03:40,666
Oh roommate.
57
00:03:39,690 --> 00:03:40,986
58
00:03:41,010 --> 00:03:42,426
You're so sweet
59
00:03:42,450 --> 00:03:43,416
60
00:03:43,440 --> 00:03:47,466
I think you will sign up for
a special teaching course.
61
00:03:47,490 --> 00:03:48,195
English
62
00:03:48,219 --> 00:03:48,636
I think it's pozmywzm
63
00:03:48,660 --> 00:03:49,326
64
00:03:49,350 --> 00:03:52,330
I'll start with the dishes, honey.
65
00:03:52,354 --> 00:03:55,056
You hardly touched your dinner.
66
00:03:55,080 --> 00:03:59,960
Know that today I'm not
very hungry, but you are.
67
00:04:00,960 --> 00:04:02,976
I think at least I can
68
00:04:03,000 --> 00:04:04,541
help with the cleanup
69
00:04:03,565 --> 00:04:04,536
70
00:04:04,560 --> 00:04:07,730
Good idea.
71
00:04:29,130 --> 00:04:32,250
This will help you relax.
72
00:04:32,490 --> 00:04:35,540
Let's see what tits.
73
00:04:37,968 --> 00:04:40,968
Put your blouse down.
74
00:06:46,590 --> 00:06:47,736
Fuck yeah.
75
00:06:47,760 --> 00:06:50,760
Yes.
76
00:06:52,800 --> 00:06:57,020
77
00:08:01,561 --> 00:08:04,506
What are you doing?
78
00:08:04,530 --> 00:08:05,286
Tell your wife.
79
00:08:05,310 --> 00:08:08,796
I'll come back later
and help her clean up.
80
00:08:08,820 --> 00:08:11,820
I'll be right.
81
00:30:11,280 --> 00:30:12,096
82
00:30:12,120 --> 00:30:13,716
I had an important phone call.
83
00:30:13,740 --> 00:30:15,546
What the fuck is going on here.
84
00:30:15,570 --> 00:30:18,208
You said I should feel at home.
85
00:30:18,232 --> 00:30:19,418
Get the fuck out of my house.
86
00:30:19,442 --> 00:30:20,646
Motherfucker.
87
00:30:20,670 --> 00:30:21,666
Honey.
88
00:30:21,690 --> 00:30:22,296
Come back Quickly
89
00:30:22,320 --> 00:30:25,320
because I want to.
90
00:30:27,320 --> 00:30:35,320
Dzekus wrote the inscriptions
5396
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof