All language subtitles for Jalouse.2017.FRENCH.BDRip.XviD-FuN-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hey, hey, hey

Show me the smile you will smile - Please Felix, it's not a joke -

Happy Birthday

!happy Birthday honey

I thank you, Mom

..More eighteen years! How strange this is

..Completely

jealousy

Thanks

They look attractive, right? Prepare yourself to be a grandmother

Do not use this word again

They are inseparable

.. Felix "here," Felix "there"

..OK I would say that it is wonderful

Excellent if! It's fun to see it like this

Yes

I am very happy for her

This does not make you feel more pressured How do you celebrate my birthday?

Is your birthday near? Did not it pass before?

What a joke, Mom Will this be your mood at the age of 80?

..Assassin, come on

Do something. Take, do something.

Well done, "Matilde" is very happy

Yes, it is required

..I did not tell you

I found a cannabis link in her room

Both! and what did you do? - - I smoked it -

Do you think that Matilde is smoking with her?

Saint Matilda. She did not live her life

Besides, it is difficult for a person He dances with the anesthetic

Especially since he was no longer there Now there is enough mind

O ridiculous! Why you say that?

.Yeah

!There is nothing wrong. I'm joking

Sophie "Come and see"

What a girl! Who is he with?

She is his wife

Do you like it? - .Yes thank you

Take, "Alan." Take a tour. OK?

Is everything okay? - .good -

Do you lack anything? - "No, thank you," Natalie -

It is a truly extraordinary evening Congratulations!

.Thank you

I just thought it was 17 years ago

.Yeah

Yes, that's logical

I could not help you much, I apologize Work takes my time

Yes, we do not stop working Fortunately, soon we will be with the club

The club?

"With the Mead Club in the Maldives "4 in" Tryden

Well, I'll leave the parents talking and going to eat I did not eat anything all day

To "Maldives"?

..And you spoil yourself well. In any case

I have nothing to do with your new life, so do whatever you want

"But you took me to Dijon To your parents' house

This is disgusting

I am very depressed

In any case, the evening was very successful - Yes -

Everyone told me how beautiful and wonderful my daughter is

No one talked about me

But I think I'm not bad, right?

Damn it, stop it You know this well

Besides me, I'm not stupid - No, not stupid -

I've got a college degree for a sample !Curse

What if? Do we have to be stupid To take us to the Maldives?

.. And the other boast "4 in" Tryden

! "So she does not know what is" Tryden

Listen. Give me the bottle - .Both! Enough tonight. I drank enough -

Sophie, "Give me the bottle, damn it"

- Stop. .Give me -

Hey!

I can not believe what you are doing

Unfortunately nothing was left. I'm sorry

End it! How selfish you are

Translated by Nizar Azzedine

@NizarEzzeddine

..sorry Search for the Second Arts Hall

After this time, I doubt They will let you in

Yes, but tell me where the chapter is, please

I told you that you are too late Nothing will help you now

!Good morning all

.good morning

Excuse me, I'm late

Well, you had time to come

I hope you all have read Confessions "during the weekly holiday"

I was keen to know what you had reached

So? Was Rousseau a Savior?

Has he turned feelings into a literary text?

Have you been late this morning? - "You speak worse than" Stasi -

Anyone may be delayed for ten minutes, right? - - Listen, I do not mean to charge you.

.OK - It is not your habit. What's wrong? -

.Both. Nothing at all. do not worry - .good -

"Miss" Beck

"Only," Natalie

..I want to know you

"Where did Henry come?"

Will replace it? - .good morning -

"Well," Natalie Bischo

Yes, we have already met before

Sorry, I thought you guys this morning

The teachers became more youthful Or are we grown up?

I am twenty-eight

"Melanie" has an unusual line

. It came from a publishing house - .Yeah -

In fact when I graduated, she was there "Chance to go to the group" Hashit

I decided to try it, but I did not get along with it

Why?

Because I wanted to teach, which I love I was waiting for the appointment

But "Henry" will come back, right?

I have not had a chance to tell you

The situation is more serious than previously thought

He needs rest I do not think he will return this year

!that's unfortunate

I had a lot of projects with his class

Do you still remember it?

Yes we can. We'll see

. As for the CV episode I think we can call a book

..Although I have many contacts

We'll talk about this later

I have to go - .Yeah -

For me, I think it's an excellent idea - .Yes thank you -

We have to be more dynamic here

Is this always so?

How?

I do not know ... let's say it is unfriendly

How do you find me?

What?

How do you find me?

!A wonderful

Does not this dress show me more obese? - No, Mom, you look so beautiful -

Do you have an appointment?

"I will go to dinner at the house of Thierry and Sophie They will introduce me to someone

!Very cool Look, I have something for you

!Great

So?

.Yeah. Yes, it is very good

!Fabulous

I also have to go

"I'll Meet" Felix - Are you wearing this? -

.Yeah

Sebastian "?" - .Yeah. Thank you -

Your house is very nice - Yes, we love him -

Yes, its design is beautiful

, Emma's room at the back, which is independent .. and includes a bathroom and everything

.Ima "beautiful name" - Yes, do you love it? -

We can thank Natalie, she is her Godfather

"I adore" Flaubert - .very good -

, "Natalie" also has an 18-year-old daughter Infield. "They are close friends"

I am born at the age of twelve

Natalie looks much younger than her age

I also have a 13 year old son

Unfortunately, I do not see him very much "His mother lives in New York

Yes, it is really a faraway place for Weekend

If he stays with me on vacation, I will Between his missions

I just joined Thierry, right? - .Yeah -

Before that, I was working in ecology

I spent a few years in the plant transformation system

.What is this thing? I do not understand - "No," Sophie -

And you? You're a teacher, right? - Yes, it's a real brain -

, "Taught and graduated literature students at Buffon It is an ideal school

Will you always answer instead? - .sorry -

Well, that's fine, you know everything now

I do not know, "Sophie", do you want to .. add something about my hobbies

.. past

Or my qualifications, perhaps?

Natalie has an amazing rear

Do not be silly

No, this is a joke

Anyway, I do not know, I did not I'm with you never, I mean until now

Do you see my wife printing? Did you understand Why do I throw myself at work?

Well, come on. The barbecue will not wait

Listen, Sebastian, are you vegetarian or what?

Because some today eat without "gluten", some Lactose, and other vegetarians

We do not know what we will offer - No, that's fine. I love everything -

"Did you like it?

.Yeah. Yes, I loved him so much

do you know him?

No, but it is very good ... already

Ko "...?"

Coltrane - "Yes," Coltrane -

You are not even allowed to utter the whole word - .sorry -

Well, it's there

Exactly there

Will you invite me to a final cup?

No, it would not be wise, we drank enough

- No, I mean, Yes, I have realized what you mean -

.it was a joke In any case it seems to have failed

No, but

I'd rather stop at this point tonight

That night

.I understand

I hope to see you again quickly

.good night - .good night -

!..Actually

!How stupid I am

Matilda, "Are you here?"

! "Matilde"

.Yes, this is me

No, what do you think?

I call you because I am alone, otherwise I will not call you

.no no. I'm not angry

.Yes wonderful

No, but

I acted stupidly

I do not know! I wanted to show her the intensity of principle "No, sir, we will not sleep together on the first night"

But suddenly

No, that would have pleased me

What did Thierry say?

Well, I'll call you later. Matilda has just arrived

Do all these hours need to come back?

Is this "Good evening"? - No, not good evening -

You can not enter and exit without notification

Not if he is eighteen years old You can do whatever you want

When you do not want to come back tell me enough This is not a hotel here

, It is only eleven You're talking like it's four in the morning

No, I'm talking like your mother

Hey, Felix, let's go to bed - .Good afternoon -

"No, it's your fault," Felix said

Felix is โ€‹โ€‹better off staying here tonight You have one week to start your exercises

Frankly, I'm here to support them

In fact, when you leave you will support her, excuse me

"I say this to your advantage," Matilde

Best for Felix not staying here tonight

Will you send him home at this hour?

Yes, I will send him home at this hour

- Mom, .well, okay. I'll call you tomorrow -

Meet

"Your fault," Felix

Do not do this absurdity with me again

Are you in your class or what?

I just made some biscuits

.I'm not hungry

.. "Matilde"

This is ridiculous, is it on your mind now?

I do not want to talk to you

Well, I'm sorry. I did not have to do that

But frankly, it has gone too far

I came back at eleven, and she attacked me like crazy

This is not what I did Do you understand the way you spoke to me?

Enough! No doubt you have spent an evening I was a scapegoat

It is not my fault if your life is a failure

Matilda, "Do not talk to me like that"

is that clear?

On the other hand, if you want to I knew, I had a very good evening

I drank very well, with a very good friend

That's for sure! So I came back early just to annoy me?

You have never hit me like this before

What is there?

I do not know what I'm suffering I have mood swings

As I see, everything is fine

I'm angry at anything

So here, for example has I have come here many times

You have never noticed the monster behind you

Now I can not stop watching him It 's ugly

, "It is a stereotype of a monkey" Angkor He was brought to me by my wife's sister

!Both - Maybe you can avoid looking at him -

This is not easy, it attracts the eyes

Do you have something to worry about, Lady "Bichu"?

No, not particularly

I have all the fears of people

But I just feel uncomfortable with myself

What you feel is very normal

If there is no reason on the face In particular, it is highly hormonal

.. With the approaching menopause - wait. Sorry, why are you telling me that? -

Because it does not create between day and day, it is a stage

Like a transit area - Transit area? -

About menopause? - It may last for several years -

several years? No, I have no interest in this crossing

.. "How terrible is this word" crossing

You do not have to worry

After a while things will return to normal

Can not you keep your monster away?

The monkey bothers me, I feel unbearable

"Med Club"

.Good morning, Madam - .Good morning, Madam -

Excuse me for the inconvenience

My husband booked it a few days ago on an island trip Maldives. "In another agency"

At Trayden 4, do you know him?

.Yes Yes. Of course

Unfortunately we had a death in Our family, we will have to cancel the trip

I am very sorry, madam .Warm condolences

, We will go later But now this is impossible

I wanted to know how to cancel

Yes, do you have your booking number?

.. My God, where did you put it?

.. excuse me, we are in shock, so

.I understand We will solve it in another way

Can you give me the last name please?

"Yes, it is With U and X in the end

.Yeah

. This is my passport if you want to check - .Both. No, it's okay -

February 1st to 10th For two adults, is that it?

.Yes exactly

I see you have not paid insurance Our full

I'm very sorry, but we can not So we refund

.Did not matter. The amount is tacky

Well, your day is happy

When was the lesson canceled? Is this Friday or next?

. This Friday - "Well, thank you," Valentin -

To the meeting, Madam - .Bye -

Madam, would you let me talk to you? - "Yes, sure, oh" Lin -

I wanted to know why I got .Only 14 degrees in the test

... but 14 degrees good. I gave you 14, because you .Bye

Because you changed the subject in the end. That's it

But I think you are sparkling Be confident of yourself, okay?

I will get a higher score, .OK -

If you need help, tell me, okay?

.Thank - .come. do not worry -

I do not want to frustrate you, but

"Good morning," Natalie - .good morning -

Do not stop, look nice - "We were talking about the project" Melanie -

I am very interested in the issues of contemporary history

I do not know anything about it

I thought we could choose the authors .. who are talking about several topics

For example, we can study .. "The historical side with" Yves

And the literary aspect with me and you

Some books can include philosophy Sociology, History of Art

But you could tell me in advance

I tried it

It's a really great idea - Oh really? -

What about the sports teacher, do we ignore him?

I do not know, perhaps a writer can explain Us how to play basketball, right?

I thought it would be an opportunity to work together

This can be interesting for students

No, I say the opposite I am the best pluralist in the disciplines

It is not a new idea

, We tried it in one year and did not work Is not it, Fabian? do you remember?

At that time, this had to be planned in advance I attended my studies this year

Only if you sent me a phone number Jean Jacques Rousseau

..Find it

"Yes, this is a print" Natalie - Yes, do not bother -

Yes, excuse me

Do you like the irony in front of everyone?

Listen, you represent this dismal role

, Arrived here just two days ago "And express yourself in advance" Andrรฉ Malreux

I will give you some tips

..genuinely Be more tasteless

Being twenty-eighth, does not mean You can do anything you want

!movement

Pull the foot, then rest

Here, turnover

.. and here

and ... wrapping

Yes! Comfort

Yes, be aware of the position and shoulders

Yes, not Calvals

.. and .. one .. two .. yes

! movement ! movement

.. and .. rotation .. rotation .. roles

Then rest

.very good. Best

Is this good?

Let's go

.. I was thinking that in order to apologize

We can invite "Felix" to eat Dinner with us tonight

.OK

How can I treat him that way - .Yes really -

Sorry, are you locked in here for a moment? - .Both -

"Library"

.do you know? I have an Asian student and she is very special

She has four years in France and is diligent

Since they lack trust, I wanted to I give her a gift, and I will give it to her

and what is that?

He is "every man" of Philip Roth One of my favorite books

.Oh really? You never talked about him - Yes, but you do not care much about books -

!

This is an exaggeration, I like reading too

It's not bad You only preferred the body to the Spirit

This is strange, Mom You seem to despise what I do

No, at all

I tell everyone that you are a dancing goddess

And I? Did you tell me that?

.Yeah. Of course

Anyway, I'm happy Have a distinguished student

"What's up," Matilda Do not be jealous

It 's Chinese

I'll wait outside "I'll call Felix

It's good that I have found the album, right? - .Yes really -

Here it was small, do you remember? You have never been so well

Yes, I remember that very well. Thank you

: Here is the double tragedy Dental arches and acne

.I love that - .thank you, its kind from you -

.There is nothing wrong. Everyone goes through embarrassing moments And Felix, too, right?

Many of them - - Let's have dinner.

!Oh my God

You are acting stupidly

.First - .Thank -

Eat fresh. I'll see who it is

.Good evening! Sorry to bother you We have just moved here

.Good evening

But is not Ms. Rono living there?

No ... what we were going through The house was not empty

Come, let 's have a light drink So we get to know each other better

It's a good idea

Light drink?

Yes, we will

, I dared to knock on your door Because we still do not have anything

I came to see if you could give me some salt

the salt? - Yes, salt -

.I do not have

Do not you have salt?

No, I have diabetes I must avoid salt

!I'm sorry - .no problem. Things are fine -

.Good Night

These were the new neighbors Do you know that Ms. Reno has left?

Yes, it came and we paid

Really, that 's right

I completely forgot that

So how are they?

They are very young and very young

Is everything fine Felix, do you like it? - The food is great. Thank you -

.Right! I have not yet congratulated you on your research fellowship

Thank you. They take only seven episodes -

No doubt your parents are very proud of you

In addition to that you are really a very handsome boy So you have to be very successful, right?

Do you want some wine?

Matilde "?"

.I do not want to. I have a close exercise

It 's okay for once

Just a little

!OK

"He is" Sebastian

And what to say? - He wants to see me.

If I have to cheer a little

!Necessarily

Do you think I should answer him right away?

.. Felix, "tell me"

, If a girl answered you immediately Does it seem so easy to you?

I do not know, it depends on what you want

Well, I'll answer right away

What should I do? Will I invite him to dinner tomorrow evening?

.Yes, good idea

Is not this exaggerated? Quite directly?

.Both - Well -

What term will I conclude? "Kisses"?

"I will not send him" I love you - Why this tension, Mom? -

I admire him So, yes. There is pressure

"So, it's okay" kisses - "Is it okay?" Okay? "Kisses -

.and then

How crazy things will be now

And then I will sit here. I wait like a fool

And hold on to the phone

I have a good imagination

He will not answer now

It should be available, but it will not

But he answered me

There is nothing wrong with that. "He will come to dinner tomorrow"

. Atrin? Your stress was unjustified

No, it's easy for you Because you are lovers

..but me

.he is my father. I will answer him

It is your opponent Her father is the love of her life

.I know this

I notice that I say this

This is the first time I see "Matilde" is so very affectionate

I am also very fond of her

What a change!

She used to abandon many

Boy here, boy there

In fact, it's good that it has stabilized It is usually abandoned quickly

Oh really?

But .. she had many From friends before?

.I do not know. I can not promise them

Have you asked to talk to me? - Yes, enter. OK -

.have a seat

Miss Peake told me about your conversation

Is it worth it? - .OK -

..I am in charge of this institution

It is important to be aware of Differences that may occur between teachers

. Frankly, I was surprised

I do not understand why you are not cheering

But I do not seem that I did not rejoice, right?

..she is

Do not have sense of humor, take Everything is literally

I just arrived, what's your problem? Help her

To be honest with you, I can not really do anything So it seems to be coercion, for this

I do what you see fit as you "Responsible for the Foundation"

But do not ask me to deal with it

, We know each other for a long time But you can not talk to me like that

And what will you do now? Will you raise an official alert?

Your aggression is ridiculous

Really, what about your accent? Do not you understand?

unbelievable! She says she came From the Vissel Publishing House all of you

I really want to know any publisher

You have no right to dispute my decisions is this clear?

I think its a wonderful idea

If you change your behavior, you will begin to cooperate

Cooperat? - .Yeah -

Do you see that is the correct expression?

Is that all you wanted to say to me?

.Yeah - .very good -

Can I help?

No, I just look

.I will take this - .as you like -

Have you lived here for a while?

...Yeah

..I bought the apartment with my ex husband

When I left, I stayed here

Was your relationship good? - .yes it is OK -

But I was relieved to be separated We do not like each other, despite the common accommodation

..But

but what?

.I do not know. His new life bothers me That's bad. I know this

No, I understand that

, We can accept separation But when the other arranges his life with others

"Be careful, we will not see it easy

But what happened was tacky! I have found A younger and more stupid girl

No doubt he needs some rest after me That's it

And you? What about your wife?

She is with an older and richer man.

But I'm sure he is not smarter than me

.I am sure about that

Excellent food. Oh really? -

.. you did not eat a little

I am not very hungry, but very nervous

.me too

It's strange, is not it? ..The first meetings

You have to look relaxed ..Woododa, fun and open

We are quite opposite - - Exactly!

.. while we are tense and depressed and hopeless

... as well as you barely see your son

.Yeah

.I am really sorry

..What I wanted to

Oh my stupidity

No, do not worry

"Thierry" and "Sophie" will be delighted - .Yeah -

We seem to them as runners in Reality TV program

!Completely

To bother you, I just want some water

.happy evening

.Good afternoon

Do you want binoculars?

Excuse me?

Do not you see how you looked at my daughter? You liked it, did not you?

No, why do you say that?

I'm not hungry anymore

..But

I think it's better to leave - ..What? But -

Take your things and go

"But," Natalie

.take

Natalie, "Is it so important?" - .Yes, of course -

Quickly, wear your coat and return to your home

.. then .. then

!Good afternoon

what happened?

What happened was that you had to strangle before Fatai?

!What?

Do you want me to take you? "Sorry, I just came to take some water"

!What is this bullshit?! I was thirsty

I drank before it

This is the last time that You do this with me, do you understand?

and then?

Yes, "Leah"?

Do you have any conversation that may matter to the class?

Both? So the conversations Private abroad, okay?

Well, who wants to talk then?

..Yeah "Hugo"

. There is a personality that impressed Jean Jacques Rousseau deeply

"She" Madame de Varnes

... was madly mad at her

This occupies almost the first part .. "the whole of" confessions

"Of Sophie:" Do I see you at nine in the bar? - "Excellent" -

.. Since he was madly mad, this is something

Yes, excuse me. It was an emergency

If, "Hugo," you want to say something specific

About Madame de France?

Well and when will you leave?

Within ten days

.Sypedkma so well - .I am exhausted -

Did you choose anything?

Yes, I want power today

Do they use walnut oil? - I do not know, but I will ask about it -

No, it's okay. Bring me power without Just a lemon, please

.you are welcome And you, sir?

"The sandwich" Tartar

With pans or power mother? - .No difference -

You have registered your application - Thank you.

.Thank

Well, what did your mother say?

I really do not know

Its range is always swinging

In a day, be a mother and I am her lover

. Next Termini from the top for no reason

The day before yesterday she was having dinner , With a man, so I went to fetch water

. I took him out only because he looked at me - Oh really? -

Listen, it's going through a difficult time

.. It is lonely

I am happy, and this is clearly understandable

Come to my house for a few days if you like

Do not worry, this will pass

I hope to find someone quickly I can not stand it anymore

Well, listen The important thing is to focus on your competition

Are you well?

..There is nothing wrong. I have a good teacher, but

But it is harsh

.I understand

.do you know? Your discipline impresses me

He inherited it from your mother

When I met her, she was in college

She was taught 16 hours a day

Yes, look at the result I do not want to end up like her

Did not you change my mind?

No, at all

Do you think I'm exaggerating?

I think it's cute He was impressed with you

Oh really?

Of course, I was very impressed with you

Did he say that to Thierry? - !Of course -

OK?

He fills me up again immediately

again?

Yes, until they have finished I will be finished

I feel thirsty

I became very drunk

Oh really?

Are you directing me? - No, this is not my style -

Well, let's change the subject

What about Thierry? Are things okay?

Things are fine. But it works a lot

I am also, on the other hand

Yes, I forgot to tell you

For the 20th anniversary of our marriage, he wants Take me to Venice. that's sweet. is not it?

.. "to" Venice

Does not that seem trite?

No, I do not think so, as long as we wanted to go

Have you been together for 20 years?

Yes, twenty years

And you still want it?

.Yeah

Oh really?

Send me another direct

.Thank

"No one took me to Venice

I just said it's vulgar

.Yeah

But I like the vulgar things

It is just a period, not more

We all pass certain periods Then we go beyond it and be fine

Periods can not be considered Difficult

I think I will go beyond that for a period

!it's my life

Anyway, when we are in The transit stage, nothing happens

Crossing Where?

.forget it

You can not understand life well

Besides, your daughter is ugly

.sorry

.Excuse me

On the other hand, this is not wrong

Emma "a bit eccentric, right?"

I do not think you realize how fortunate you are

I will wait for the taxi outside I need some air

What is there?

Sophie, "what?"

Good Morning Dear - .good morning -

I bought you some biscuits and chips Potato is excellent for energy

I thank you, this is kind of you

Do you want some coffee? - .Yeah -

..OK

.Thank

.Are you fine? You look very tense

Yes, it's your test day. I know it is important For you, I feel pain in my stomach

!nice of you Good luck

How fucking, you reassure me

It's a delicious biscuit. Thank you

, How comfortable to say that "All of Paris has gone to buy it

Because I read it before the test

, Even if the performance test Almost the same

What is the matter? Is there something funny?

No, I apologize. It's tension

This is because

Nothing, thank you very much

Thank you, miss

Oh, breathe deeply

Everything goes well

Thank you, miss

My love. I was wonderful

You will represent the school in the performance contest The National Opera "Paris", this is a huge thing

"I'm very proud of you," Matilda

Oh really? - .There is nothing wrong. Exclamation -

. I am exhilarated, but a little scared - No, everything went well. do not worry -

"I'll go to see" Felix

Why are you sitting here?

I do not know, I did not want to bother you

Amazing how well dancing - .Yeah -

In fact the others were very unsuccessful

Can you stop being always very negative?

No, I'm not negative

This was just a note

They have been bad

, Listen, if you do not make some effort "Your behavior will be frustrated."

what is wrong with you?

Oh really?

Things are fine

I have no interest in discussing this with you

Yes - !Thanks for your reply -

, I am sorry about that night I really drank more

Yes, I know

I also wanted to tell you that Infield "succeeded in the interview"

You will now be able to qualify for the opera - Well, this is excellent -

!Yeah

It was really extraordinary You should have seen her

It deserves it

.Yeah - Will you celebrate it? -

No, you will go out with her friends - Would you like to have dinner here?

Thierry has a mission, and will be delayed - .Yeah. OK. it is my pleasure -

I see you soon. Yes -

.Good day - .Good day -

.I apologise. But we do not have French songs

No, I was not looking for it "I wanted to buy jazz music

.OK

Do you have any specific ideas? - .Yeah -

.. "Yeah, I was looking for" Cool

Cole Porter "? - .Both -

"Cool" Coltrane -

Coltrane, yes - .OK -

It's unbelievable, no one allows me to finish the floor

Oh really?

"We have a group" the greatest love

..This is here

. The "Stories" range is fully affordable

Sorry, but is not there a smaller cylinder?

what do you mean? Do you want a CD? - .Yeah -

.Both

Jazz is heard on the phonograph Do you have a Platinum player?

.Both "I do not even have" Walkman

.There is nothing wrong. Listen. Not important I will try to find it on a CD

But this is wrong

Why? - Because the real voice in the old -

The real voice in the old - !Yeah -

I have a view in the other section

..How

Believe me to say, to listen to , Coltrane ".. with the real voice"

Should I buy a Platinum player?

Yes

But it will not help me Old CDs 20 years ago

.. Now I have to buy another

No, in fact, if things stay So I will have to sell my body

To recover things I have left for twenty years

.OK

..Generally

Take your comfort

I bought a music player "Platini"? - Yes -

I am looking for a real voice

But that does not change anything

I left him messages, and did not call me

My life is over. ..Enough. I do not know -

I hope you will apologize

If it were a bed issue it would It is easy, as usual

There is no difference between all men

.. but for a true love story

For me, it is over

Be positive and have fun

And you?

are you happy?

Why do you always ask me this? Do not I look happy?

At least, you look. Yes

Take it

Smoking in your home, will benefit you - Why do you give me this? -

Mom, I'm going

What? Is everything okay?

Yes, we only scatter

Matilda did something great

Matilde "?"

In the performance test

.Yes Yes. I am very very happy

"I'm going with her to Rafi's house His parents gave him their house

You will not be late, okay? - - No, I promise -

.. Emma, โ€‹โ€‹"I wanted to tell you"

..You really really

Amazing!

Oh really? - Yes, so, and naturally -

!you are amazing

Really?

Thank you

.OK. Your answer. Kisses - .Good afternoon -

What an apology

No, I 'm serious. I love her .It's a great

I love your relationship

It is very simple

It's not always so simple

Yes, of course, but ... you are mutual

.I do not know

.bly

You do everything very well

I saw Thierry with another woman

What?

Blonde

Medium length, ok

They were shopping together

Why do you tell me that?

Because I thought it was important to know that .you are my friend

Do you think it's important for me to know?

If this was your problem, would you act like that?

Do you think it's important for me to know?

We have been together for 20 years

There have been ups and downs but we love each other

I know that sometimes it is tempting

And if you want me to know, just because you think so ..It is very important for me to know

I also know that - Oh really? -

But you never told me

.Both

I will not tell you everything

..And I am

..Lou had seen your husband

Or, more accurately, your ex-husband, Konkma .. separated and it is known why

If I had seen him with another woman, I would have said nothing

, Even if you think your daughter is ugly I told you anything

Because sometimes

We have to keep our friends

But I never knew I was still your friend

You want to spread your pain

..Asemi

"Excuse me, I ... I was thinking I was doing good

Stop thinking

Before all, do not think about me This is best for everyone

.. well, listen

I think it's better to leave

."Sufi"

!I am really sorry

.. excuse me, but - but what? -

but what?

Yes, enter

Is it time? I'm not late

.I was waiting for you

Come on, we can sit here

I was surprised that you had arrived "Our conversation with Mr." Germain

I mean, it surprised me in a rather unpleasant way

I was surprised in a rather unpleasant way In the way you have brought me

But I'm used to it, women are when Approaching menopause People treat people cruelly

, Because she can not find anyone to sleep with her I have met so many

Your situation is not very innovative - Do you see my conversation as acceptable? -

I will speak as I please, what Would you do that? Will you marry me?

I understood your little trick

You're looking for provocative, are not you? I lose my nerves

, I've also seen many stupid young women They allow anyone with their bed

Do you think this is very innovative? - Well, come on. its enough -

We have poisoned the inside of us Can we change the subject now?

Mr. Germain wants us to work together

Put your frustrations aside for the sake of students

My frustrations !? !Both

But do not ask yourself how it will be done.

You pray and say "Morning "Okay," and then you start with orders

.Maybe

Yes, maybe you made a mistake by acting very fast

Actually we are both in the same side

Yes, you are unbearable, but you You also know that you love students

.Yeah

and then?

Dream then look in my thoughts

Ideas? "What a powerful word?"

Stop

I'm sure you were like me Just when I was my age

Try to remember

Even if I had to go back a lot with memory

"Good morning," Sebastian

I dared to call you again

, Although you do not want to talk to me

..because I

I do not want to be someone Always send messages

Although this is what I do in the end

But I wanted to apologize again

If you are listening to the message, ..I would also like to tell you

To complete your message, press the asterisk

!Damn

This is Sebastian Corte. Thanks for your message

Yes, "Sebastian," this is me again. sorry

I am confused

But .. well. I call again, because I did not . Complete that message, so it is no longer a message

, Keep in mind that this message It is a continuation of the precedent

I have not called twice

Yes, I wanted to tell you that What?

I forgot. Yes, well, well. I apologize .. excuse me, I was saying

To complete your message, press the asterisk

You bitch Damn, oh my disappointment

No matter, I'll get back to you

And then

This is Sebastian Corte. Thanks for your message

"I'm very upset, O" Sebastian Because you'll think I'm chasing you, but no

Well, I wanted to tell you that I am "I bought a CD" Cool .. "" Coltrane

Because I know you love her a lot

, Although you do not want to talk to me

I wanted to say that when I I listen to her. I feel a little here

Well, I hope you are fine Kiss me

"Natalie, of course. Bye

.OK

Thank you for removing the monkey - .you are welcome -

OK. How do you feel?

Bad

Very bad

I feel that I no longer control myself I act in a rush and then regret it

It is not easy, when we are not All right, the happiness of others bothers us

.Yes that's right. Oh really

I am doing everything wrong

It looks like the world has become hostile

But it is not just an illusion

... For example, at work, there is a stupid arrogant and all

.. "Sorry for interrupting you, lady" Bisho

I am a general practitioner. What I ask It is the physical things

..Yes, well, but

We know each other for a while We can talk a bit, do not we?

I do not know, maybe you should consult a psychiatrist?

Because your analysis is excellent - Yes, but -

Is not everything interconnected?

, If my body is not fine I build good relationships with others

You are talking to me about "crossing" if you remember

How long will this last? Because I'm very tired now

You should try to relax I do not know

Yoga, perhaps?

Yoga. No, I think it's a shameful Shi

The middle finger and finger on the ground

.. Azfroa self and moved

They returned to the chair

, "Well, be careful," Tania Your appearance is very curved

.this is very good

You are too slow, what is your name?

"Natalie Bischo" - .Nathali, "Relax Here" -

Get your own rhythm, okay? What matters is the journey, not the destination

Go down with your buttocks on the ground

and then move to plow position

"Natalie"

! "Natalie"

! "Natalie"

..Yeah

where is everybody?

They left. The lesson is over

Oh really?

Have you brought the tickets? - .Yeah -

.please enter

Hark Said, Sir - .good day -

.Thank you so much

"32 degree heat on Kanye Island

- Hey, "Well," Pichu

! "The temperature is 32 degrees in" Kani

.. "ุจูŠุดูˆ" .. "ุจูŠุดูˆ" .. "ุจูŠุดูˆ"

I do not see you in the list

and how's that?

Are you sure you booked on this trip?

.Of course! I booked a month ago from now

.Oh really? Let me check

is there a problem?

He did not find us

!Oh really? But we are here

We are not on the list

.Oh really? Sorry. I was confused

.We will see that

Look, do we have "peshu", ending with "X"? - is there any problem? -

Well, you seem to have canceled the trip

.. on the thirteenth of January Your seats have been sold

No, what a joke! we are here We have not canceled anything

.. this was via your travel agency, but - .I'm sorry -

No, stop saying you're sorry and find our names

"Peshaw" P-e-c-h-e-u-x

Calm down, sir, we will save you Place on the next trip

, But we want to go now Now, not six months later

What are you doing here?

Our trip has been canceled - What? -

Or rather, someone has canceled it

Who can do that? - I have doubts about this question -

Obviously they are. I saw her face how it was At your birthday when I told her we were going

Hey, it may not be

There is only one way to find out - Oh really? How? -

Call her and tell her we're going to leave

The more than three passed Two hours of silence, it will be

Where do you get this idea? - Her story in a television series -

"Come on," Matilde

Hello?

Your day is happy, dear

Do I call at an inappropriate time? - No, it's nice to hear your voice -

Is everything okay?

.Yes I work

I am alone at home, as you well know - Are they leaving? -

Yes, call my dad before booting

Well, it's good to get some sun

Yes, he is very happy, hey, I'll be back Contact you. I have another call

Damn, it 's she - I'll call her -

No, let me do it, I'll smash it - No, I do not want to -

Why?

If she does this, it is because she feels There is no need to be hard on it

Next time, we will not tell her anything, and we're done

You are very lenient

It is pathetic enough

I am sorry, I did not have to say that - - No, you're right.

I think you should go back to live with it

And why?

, If left, will deteriorate as it is No one wants it

Have you seen it in a series too?

ู„ุง No one "enters and sits"

ู‚ุฏู… feet on the table, the hand under the cheek

Are you fine?

Do you need anything? - - Okay,

ู„ุง No one "always comes early"

.. well, there

ุฃูŠู‡ุง Yea, I have a gift for you

ู…ุงุฐุง What would I have been if I had not invented you?

ุฌู…ูŠุน All my work, if you allow sir

ูƒู„ Everything is yours

John Coltrane, "Do you know him?"

do you know him? - .Yeah -

You had to tell me

ุฃูŠู‡ุง No one, no one knows me like you

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ Certainly I confess you everything

ูˆู„ู… Do not disappoint me even once

ูุฃู†ุช You do not care anyway

ุฃูŠู‡ุง Yea no one, as you see I'm no longer the greatest

ูˆุฃุตุจุญุช And my hands became my feet, you no one, see

ู‚ุฑูŠุจุง Soon I will become nothing, and what will remain

ุณูŠูƒูˆู† Your will really be

ุฃูŠู‡ุง Yea no one, what do you want?

."I'm really sorry"

.. .. me.

Are you going out to dinner?

I try hairstyles for performance

When I was small, I was I love you to forgive me my hair

.Yes correct

If you want dinner, it's ready - .I'm coming -

what's going on?

Matilda "What's going on?"

Drink water

Drink water, my dear

Drink water

Keep up Listen. Keep up

.look at me

Take a deep breath. Lift your head. Lift your head

"Jean-Pierre"

And yet?

.There is nothing wrong. She is resting

Can I see it? - "No, they said it now needs calm -

..Ha is the doctor - Good morning, Doctor.

.Good evening - I am the father of "Matilde". how is she? -

Listen, we gave her a syringe of cortisone And reacted very well

Let 's keep it under surveillance for two hours, Everything is fine, you can take it

I have mentioned dance performance - Yeah? -

I'm sorry, but she will not be able to participate

What happened?

I suffer from very severe vascular edema

.. But we did not have an allergic analysis But we think it is an allergic reaction

Do you know if she has Sensitivity of any food?

Yes, they should avoid pistachios and nuts in general

Do you think it might have dealt with some of them?

No, it was I who prepared the food

.. It is better to be investigated

Sometimes they are in components Some cooked dishes, I do not know

.Thank - Thank you Doctor.

I'll stay with her

Come on, my dear

.Good night my dear

"Nut oil"

What's going on? What do you do?

What is that?

..Yes but

I know that I never use it for food "All is well"

No, I do not know. Both

Both? ..Kla, I .. I am

No, I could not have used it .I do not know. This is impossible

Eve of the contest. Have you noticed?

.. I told you that it is not I who - There is no one else here -

, Whether intentional or not, the result is the same

, "You're sick, Natalie." You have to treat yourself

, I'll let her sleep here and sleep on the couch But tomorrow morning I'll take her to my house

And you will not approach them, do you understand?

!Both - I do not want you to come near her -

Jean Pierre "Believe me"

I will not be able to do something like this

!It was not me

..I can not

I can not do this

!It was not me

This is impossible

Hello?

Are you okay, Natalie?

..Yes, sorry. I'm sorry. I

I had a problem

I hope nothing serious? - .no no -

Never worry, Miss "Beck" take care of your students

Hey, my students? - Only for today -

No, this is unacceptable

! "Matilde"

Yes? - Yes, Jean Pierre? -

where is she? - As we said, I took her home -

But you are the one who said - Listen, currently this is what I have -

.. "Jean-Pierre"

Any students, come with me

Listen, Natalie, you can not interrupt the lesson - Oh really? Can you steal my students? -

... I have not stolen anything, you have not been - I do not want to argue -

Come on, students, we'll go

Are everyone here?

.OK

Which room do we have? - It is No. 114 there -

!Yes correct

.good morning

Natalie, "What are you doing?"

As you see, I will teach my students Nothing is beyond the nature of high school

It's now 12:25 Will you teach them in three minutes?

Oh really?

.OK

Go for lunch

..We will make up

Study again

Take it

.Thank

I am very angry with myself

"It's not your fault," Isabelle

What you could imagine

Your teacher called, and he would like to come to see you

.I do not know. Everything is lost now

But why do you say this?

, Test performance after a few weeks Now you just have to rest

Thank you

.thank you for every thing

, Your mother wanted to come to see you But your father has refused

.he is right

Something irrational

!this is you

We are worried, you are not answering the phone - "I did not intentionally cause harm" Matilde -

I know that

Do you want to drink something? - - No, it 's okay.

Good, because I have nothing

I do not know how it happened

I am back to control anything now

You have never been normal for weeks

But you do not have to deal with it this way

I will never recover

I will kill myself

!Bullshit

In the end you will understand yourself

Do you think so? - .Yeah -

Thank you! Thank you

.There is nothing wrong - You are a real friend -

They ruled me out of illness

I lost my students

"You have to treat yourself, Natalie

I learned very good treatment too

She specializes in relations between mother and daughter I'll see you

!I'm serious - !no no -

I do not like to talk like that

With outsiders, I will not be comfortable

I will book you an appointment - .Both -

I do not really know if I will . Besides, I have a lot to do

"A message from Sophie: Do not forget the appointment.

Your friend was the one who took you an appointment

Did you realize you needed it?

Do you agree?

I?

Is the question directed to me if you ..According to that? OK

I have no idea You know that, right?

, In general, in the conflicts of mother and daughter

I also see the daughter

.OK

Have you come alone?

.Yeah

I did not bring it in my bag

.sorry - where is she? -

Well, since I tried to kill her .. But that was not intentional

.Excuse me

"Excuse me, I know it's not funny - Clearly -

Will you give me the water? I feel A deep sea, a dry tongue

As if I were in the desert and wanted to swim

.Thank you so much

.Thank you so much

I really feel better

OK?

And you? Are you well with your daughter?

We are here to talk about me

You do not have a daughter

What a madness!

How you can be specialized in relationships Between mother and daughter if you do not have a daughter?

This is more like a thesis request than A vegetarian about the butchers

"Picho," I think you've taken something

So I will send you to a colleague

.Do not be angry - I am never angry.

He is much better than me in your case

did I bother you? - Absolutely not.

Oh really?

Well done

Yes, I am really ingenious

I do not know why I have not come here in years

I come here to swim daily

!Oh really? Well done

"My name is Monique

"I'm" Natalie

"Good morning," Natalie - .pleased to meet you -

I have been living here for thirty years, but from the north

I came with my husband

But now he is dead

And you? Are you married? - .Both -

In fact, I was. But I divorced

I have a daughter

!that's sweet

I have not had the opportunity

how old is she?

Eighteen years old, she dances

How wonderful this is I adore dancing shows

, On any day you need companionship It will be a great pleasure to accompany you

.Of course - What is your job? -

I am a school of literature

But now I am in a satisfactory exclusion

They say that I was not in my nature

. That's right, I'm not so good

I have not been well for a long time

..And

I do not know if we can go , To watch her dance show

Because my daughter does not talk to me

This is sad

It is a natural thing

Because it was because of me that I missed the dance competition

Yes, I understand

I do not know what I will do as compensation

My parents are no longer here

.. I miss my mother so much

, We always behave as if they are Khaled But one day

We will remain alone

I do not know why I told you all this

Because of the swimming pool

Always has this effect the first time

"Matilde"

Please, I was waiting for you all day - I do not think it's a good time -

Felix ", I love you so much, but" Do not interfere between me and my daughter

It's right, I do not want to see you Would you respect that?

Yes, I will respect him. I will respect him

But you also respect how much I suffer without ..I will be able to talk to you, to explain

No problem, you made a mistake

Do you really think I did it on purpose? - This will not change anything -

You are upset, and you are jealous I've messed up my life, Mom

I worked on myself for months like crazy

I know, so I can not I forgive myself all my life

But now I go to the swimming pool - And yet? -

I also go to the psychiatrist "Everything will return to what it was, I feel it

Not now

So when?

It 's very tasty

Thank you so much for your invitation to me

Stop being portrayed as a refuge

We will not leave you alone

Fortunately, you are with me

What about the meeting with the psychiatrist?

!Special

She really is an exceptional woman

!I knew! this makes me happy. I was sure When will you return?

.next week

I need time to digest all this

But I feel really good

I went to the swimming pool

This is good! It is relatively symbolic

And why is Ramzi?

To take your mistakes

Really? Have you become a psychiatrist now?

.Oh really? Yes, maybe, but I do not see it like that

Do you think all those who swim have what they spoiled?

No, I did not mean to jump to this conclusion

In either case, the sensation Pain passes through the body

What has not been recognizable since I started working with the Japanese

.. by the way

Is your project going well?

Is it still "Sebastian" in it?

.Yes Yes

It paints a garden plan in "Persie" inspired by Kyoto "

What are you doing here?

How can you invite her again?

O madness! She wanted to kill Her daughter as you quietly co-exist with her?

"Relax!" Emma

No, let me. Otherwise you will also invite women Crazy that froze children

To be an evening to celebrate the killers

What do you think, Natalie? That would be nice, would not it?

Well, Emma. Stop immediately

.I will not stop - ! Wear, immediately -

I will not stop, and I do not want to see it here - Stop!

Stay with your humble friend and let me know

I can not believe

..I'm sorry

.I understand

..Both

, We are friends for a long time "We know you," Natalie

Thank you

You can count on us

Do not you know that we are with you?

We realize that you were not your nature All of us are going through difficult times

..All of us do things regret it

When we rush

If you would like to know, I also forgive you

For what?

She told me "Sophie" what I said to her

At first, I was very angry

This was considered an absolute evil

Really, I told you?

Yes, we do not hide anything about each other

You saw me with my cousin

, "They rarely come to" Paris She went shopping with her

..OK

, Well, she admits that she has exaggerated too But she does not want to apologize

.Did not matter

What are you talking about? - - About my cousin -

I see you more sad today

..I do not know

Everything seems to me

It is much harder

I know you have the power to make anything

By the way, your name is

"Natalie"

..National "indicates the"

."Birth"

Therefore, you will be born again

Do you think so?

I believe in him

.I love you so much

.Me too

Can I ask you a question?

.Yeah. Of course, my dear

.. never grieve you that

Do not have a child?

.bly

.Of course

But this is what happened. it is life

It is the body who decides everything

, As with allergy We do not know why

In the other we reject this or that food It looks like something

Maybe that's why you're dancing

I did not understand the relationship

It is an art in which we control the body

Did you understand?

Yes, I have not seen this beforehand

But I suspect that the person is dancing because of allergies

Have you thought of dancing on the melody of Nutcracker?

are you serious? - .Yeah -

Sometimes it is difficult Find out if you are drinking or breastfeeding

..Oh, I do not mock

.as I guess

Good Morning

.good morning

We really love to stay here Really cute neighborhood

When will we drink our drink?

Our drink? - Yes, go upstairs to have a drink in our house -

Yeah, but ... now I can not I go to the swimming pool

Is there a swimming pool nearby? - I see? Oh fortunately -

.Bye - .Bye -

Do you want to swim later?

Hey shy lady

.good morning sir Excuse me for bothering you

I wanted to call an elderly lady come I just know her name "Monique

"Mogan," I know her well

You must have a form Registering her phone number or address

Yeah. Why do you want to know this?

Because I had an appointment with her and did not attend So I started to worry

.Wait

"Mogan"

Well, I do not have a phone number, but it does She lives in Building 76 on St.More Street

It is quite next door - .OK -

Thanks, and goodbye. good day - To meet. Happy day -

Can I help you?

"Yes, I am looking for a lady who lives here, Mrs. Mogan

.Yeah. "Monique" ... poor

Are you from the family?

No, I'm a friend

Because she fell down the stairs yesterday She died instantly

I'm sorry

We will start farming there, then

Look, "Natalie, there

What are you doing here?

I can not say I came by accident

I do not have a lot of time. what do you want? - .OK -

... I realized that my reaction was

..Mother

Oh really? Did you find out?

I was not so good

Everything is mixed in my head

You can see that my daughter is beautiful Without having any harm

This is a fact, my daughter is very beautiful

I'm glad you admit it But what will change?

.I do not know

..Actually

I came to ask you for something else

Well, you'll think I'm crazy But I have a friend who has died

In fact, she is someone I did not I know him well, but

Funeral tomorrow and I do not have ..Courage never to go alone

That's why I wanted to suggest you come with me

.I do not know what to say

.yes I understand that

.. She expelled me after she accused me of the worst things

And now you appear to offer me Going to a funeral with you?

.Yes exactly

Are you simply not crazy? - Absolutely -

On the contrary

It is tomorrow. ten o'clock "In the cemetery of Montparnasse

"Come on," Matilda

Flashing and Stability Flashing and Stability

.. one .. one .. two .. three

Your arms again ..

.. one .. two

!Comfort! Comfort! Comfort .very good

Other times, sliding and fastening Flashing and Stability

.One. two. three .Come on

..Hia .. one

"Again, O" Matilde - "No, I can not," Marco -

My seat

Breathe deeply

Do not worry, you have a whole month to prepare

Are you a friend of Monique?

Yes, I knew her very well We meet together at the pool

.Yeah I've always loved swimming

I am her niece

Sadly, there are not many people

.. Anyway, as we age We lose friends

I mean, many of them have already died

.Bye

I feel very sorry for that woman

Is not it enough that our second meeting The ominous was in the cemetery?

Do you want me to get depressed?

I would like to thank you very much for coming

Wait, I want to see in front of We have exchanged kisses

"Madeleine Pancho" 1918-1995

See, "Madeleine," I have seen our first kiss

Did not we kiss before?

Yes, but that does not count

.. Lower your head

.. Greet your activity

Raise your head

You can open your eyes

I suggest that we pay tribute to the performance Natalie "who did not sleep today"

I drank two cups of coffee before I came

Is he your son?

!how beautiful he is

!Wait. Wait

I have something to tell you

What is the?

I did not think about it when we exchanged Kisses in the cemetery

I could have told you that, but

I can not love you without telling you

Have you found someone else?

We were single and I spoiled it - !Both -

So what?

are you sick? Are you dying?

No, never

Well, tell me

I am going to Japan A week later, I'll be going for a year

!this is not true - I knew we would meet again -

Everything was arranged, and my son's mother ... allowed him to come too

What do you want me to do? - ..I do not know what to say -

But that does not change anything, the year will pass quickly

A year, at our age?

It lasts for five years

.Both

(B) .Both -

Let us practice love, and then we will discuss it

.OK

Madeleine, "How are you?"

I went to see Monique and decided I order and say hi

Yes, he's gone

Not forever, but

I am happy to see you back

.me too

And here comes

Yes, surprise

"Dear," Natalie - .Darling -

I'm glad to see you back - "Thank you," Catherine -

.Safe return

Time passed very disconcertingly I have someone to argue with

Do you want a drink? - .Yeah -

You look good - !It's a great -

"Look at my students!" Thomas

Are you fine? - .Yeah -

No, you will make me cry

We missed you so much

"Thank you," Tak

I am tired of this

!Honestly

We ran 8 minutes no more - Just? -

I thought it was an hour

We are sitting there

Yes, a great idea

Do you have news?

.Yeah

"We're talking about Skype

..But really

I am thinking of stopping frankly

This will not work

Why?

Listen, he's gone for a year It is a very long time

These Japanese women all upset me

In the nightmare, they throw themselves He was wearing kitchen clothes

"Just laugh at me, but your hat is the worst

What nonsense!

"Look at Yoko Ono with Lennon Men may be seduced

"No," Sebastian "is not" Lennon

Did you know I did "Matilde" over the phone?

Now just tell me that?

Would you prefer to tell you as we run?

What did you talk about?

Listen, it was a very calm and friendly talk

She does not want to see me before the contest

It's something I understand, of course

But anyway ... I'm invited

I feel very nervous for her

..Oh, everything will go well

As long as you do not offer her dinner

Awesome!

!Enough

Come on, let 's go

Hey, on a quick walk

.Come on. Quick walk Fast moving

I feel physically fit

.. The next contestant "Matilde Picchu"

have a nice day. I will present today "Group moves on" Nutcracker

Very good, Miss

"Miss" Pichu

..Although the quality of performance

The jury decided

This does not meet the membership requirements To our ballet complex

We would like to thank you for your participation

I do not understand anything

I've been wonderful

Please excuse me

But do not be ashamed of yourselves? How do you like it and do not accept it?

You sit here to judge, with a cold temper

But do you realize the sacrifices I made?

- Please, calm down. just chill? Calm about what? -

How to keep calm In front of such a deficit?

Before your insolence and helplessness Seeing beauty and elegance

This does not tell you what happened

For if you wanted to know, I would have killed her Yes, I am her mother. Well

I'll give you the details, but you You will not imagine how brave she is

Do you ignore all this?

"I bet if it was" O'Reilly Dibbon .. Who are coming to the competition here now

You will tell her that she does not have talent But you are the ones who do not have the talent

All you do with your judgments For others it is their frustration

Mere rulers are meager This is your truth

Now, Madam. please - No, I'll leave you. In your humble center -

!what a shame

!Illiterate

what are you doing? You will get cold. are you crazy?

You made me feel ashamed

sorry. They are the ones who should feel Sorry for not choosing

"The choice is for them There is nothing you can interfere with

.OK. Listen .I know I'm not the ideal either

But I can assess what I see

They are the enemies, not me

You do not know anything. .Maybe -

Even if you do not want to see me, this does not give you The right to prevent me from loving you and defending you

And when I heard them talking to you so there I could not stand still

Anyway, you will hate me A little more, what will it change?

Is this really dangerous to you? - .Yeah -

Were not you very disappointed?

I feel devastated

Do you want me to stay?

No need, Dad and Felix there

.I understand

Call me if you want - .Yeah -

Come on here, my dear, you'll get cold. Thank you.

They are arrogant. Your mother is right - They are scum -

.I was not good, that's it - .Both -

. Anyway, I'll stop - "Do not say that."

You are saying that now, in the heat of the moment

No, I can not bear it anymore It takes more sacrifices

I love dancing, but not that much

"I can do like you," Marco

Like me?

Yes, teaching

You can not give up everything now

Teaching

Like your mother

Message from Matilde: If you do not abstain " "I will spend a few days at home next week

Have you taken everything you want?

,Yeah. It is only several days I'll see how things go

Return when you want, okay? .Make yourself at home

Thank you

I am glad that my father has someone like you

You make me cry

It is Felix. I have to go

Happy evening, enjoy your time

Do not you really abstain? - Of course not, as long as you will receive -

Good night, Mom

Do not grow late

.Good evening

Did you attend at an inconvenient time?

Why?

Maybe he should call for a drink?

tonight?

No, not particularly, but we're talking For a long time now, so

You have brought salt

the salt?

!Yeah

The first time .. the first time I saw you Baba, you needed salt

.. So I thought it

..If you need salt, or anything else

I also have pepper And other spices, if you cook

Well, if you need help me Do you know where you find me?

It is not far away, just steps

.I do not understand

, We argued at times, like all couples

But we were happy

Maybe you're relatively jealous, right

I felt suffocated

, She told me that several times But I did not want to hear it

It is too late now

I can not forgive myself - No, do not -

What she certainly did was part of love

Oh really? do you think so? - .Yeah -

What about you?

Are you jealous?

Jealousy? I?

.Both

.I do not think so

Translated by Nizar Azzedine

@NizarEzzeddine

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.