All language subtitles for I Claudius (Episode 01 of 12, A touch of murder)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

...(ุฃู†ุงุŒ (ุชูŠุจุงุฑูŠูˆุณ ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ ุฏุฑูˆุณูˆุณ

(ู†ูŠุฑูˆ ุฌุฑู…ู†ูŠูƒุณ) www.4kmovie.us

..ู‡ุฐุง ูˆ ุฐุงูƒ ูˆ ุบูŠุฑู‡

ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ุงุŒ ูˆู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ู„ูŠุณ ุจุจุนูŠุฏ

ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู„ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ูˆุฃู‚ุงุฑุจูŠ ุจู€(ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ) ุงู„ุฃุจู„ู‡

(ุฃูˆ ุฐุงูƒ ุงู„ุฃุญู…ู‚ (ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ

(ุฃูˆ ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ (ุงู„ู…ุชู„ุนุซู…

ุฃู†ุง ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ุนู† ุญูŠุงุชูŠ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ู‡ู†ุงูƒุŸ

ุฃุฌู„ ุฃู†ุช ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุดุนุฑ ุจูƒ

ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุดุนุฑ ุจูˆุฌูˆุฏูƒ, ุฃุฌู„

.ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุฃู†ูƒ ุณุชุฃุชูŠ ู„ุญุธุฉ ุจุฏุฃูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ

ุฃุฌู„ุŒ ูƒุงู† ุญุชู…ูŠุงู‹ ู„ูƒ

"ูƒุงู† ุชู†ุจุฃ ู…ู† ู‚ุจู„ "ุงู„ุนุฑุงูุฉ

ุฌูˆุงุณูŠุณ, ุฌูˆุงุณูŠุณ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูŠุชุฌุณุณูˆู† ุนู„ูŠ

..ููŠ ุณุฑูŠุฑูŠ ููŠ ุตู„ุงุชูŠ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน

ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญุงุถ, ุฌูˆุงุณูŠุณ

ุณุฃุฎุฏุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…

"ูƒุงู† ุชู†ุจุฃ ู…ู† ู‚ุจู„ "ุงู„ุนุฑุงูุฉ

ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ูƒูˆู…ุงูŠ ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู„ุฃุฎุฐ ู…ุดูˆุฑุชู‡ุง

ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดู‡ุฑุฉ

ู†ุจูˆุกุงุชู‡ุง ุญู‚ู‚ุช ุดู‡ุฑุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…

ูˆ ู„ู… ุชูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠุน

ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุŒ ู‚ุงู„ุช ุงู†ู‡ุง ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุชูŠ

ุดุนุฑุช ุจุงู„ุฑุนุจ

"ู‚ู„ุช "ุฃูˆู‡ ุงู„ุนุฑุงูุฉ

ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุฃุณุฃู„ูƒู ุนู† ู…ุตูŠุฑ" "ุฑูˆู…ุง ูˆ ู…ุตูŠุฑูŠ

"(ุงุณู…ุนู†ูŠ (ูƒู„ูˆ ูƒู„ูˆ (ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ)" ุฃุฌุงุจุช ุณุงุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุฆู„ุชูŠ

"ุฃุจูˆู„ูˆ ูŠุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู„ูŠ"

" ุงุณุชู…ุน ุฌูŠุฏุงู‹ "

ู…ุง ุงู„ุขู‡ุงุช ุชุญุช ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุงู„ุบุงุฏุฑุฉ

ูˆ ุณู„ุงุณู„ ุงู„ุฎู†ุงู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุซุฑูˆุฉ

ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุญุณู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู…ุฑุถ

ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุชุŒ 50 ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆุซู„ุงุซ ูƒู„ูˆ ูƒู„ูˆ (ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ)) ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูู…ู†ุญ)

ู‡ุฏูŠุฉ ูŠุฑุบุจ ุจู‡ุง ู„ูƒู†ู‡

ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุจูƒู… ูˆู„ูŠุณ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุง

ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ุฃูˆ ู…ุง ุจู‚ุงุฑุจ ู‡ุฐุง

ูƒู„ูˆ ูƒู„ูˆ (ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ)) ุณูŠุชูƒู„ู… ุจูˆุถูˆุญ)

ู†ุนู… ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุนู†ูŠู‡

ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ู…ู† ุงู„ุขู† ุณูˆู ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุฅู„ูŠ

ู„ูŠุณ ู‚ุจู„ู‡ุง

ู„ุง

ุตู†ุฏูˆู‚ ุฃุญุชุงุฌ ุตู†ุฏูˆู‚

ุณูˆู ุฃุถุน ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ู†ุง, ู‚ุตุชูŠ

ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุณุฑุชูŠ, ู†ุนู…

ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ, ู†ุนู…

ุนู†ุฏู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠ ุณุฃุฎุชู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒูˆ ุฃุฏูู†ู‡ุง ูˆู„ู† ูŠุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุญุฏ

ูƒู„ุง, ู„ุง ุฃุญุฏ

ู„ูŠุณ ู„ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ

ุซู… ุณุชุธู‡ุฑ ูุฌุฃุฉ

ุณูŠู‚ุฑุฃู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุณูˆู ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช "ุงู„ุนุฑุงูู‡" ูˆ ุชู†ุจุฃุช ุฃู† ุตูˆุชูŠ

ู„ู‡ู… ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญู…ู‚ู‰ ููŠ ุฑูˆู…ุง

ู„ู‡ู… ู‡ู†ุงูƒ ,ููŠ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุนู† ุจุนุฏ

ู„ูƒู…

ู†ุนู…, ุณูŠูƒูˆู† ูƒู„ ุดูŠุฆ ู…ุฎุชูˆู… ู‡ู†ุง

ุณูˆู ุชุฌุฏูˆู†ู‡ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนุฏูƒู…

(ุฃู†ุงุŒ ((ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ)

ุฃู†ุง ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุฃู† ุฃุจุฏุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญูŠุงุชูŠ

ุนุงุฆู„ุชูŠ

ู„ูŠููŠุง) ุฌุฏุชูŠ)

(ุงู„ู‚ูŠุตุฑ (ุฃูˆุบุณุทุณ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ ุฃุบุฑูŠุจุง)

(ุฃุฌู„ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ู„ู€(ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

ู…ู…ุชุงุฒ! ู…ู…ุชุงุฒ

(ุซุงู„ูˆุณ)

ุงู†ุธุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุณุนุฏุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุฑุงุฆุนูŠู†

ุญุณู†ุงู‹ ูŠุง ู‚ูŠุตุฑ - ูˆุงู†ุธุฑ ุงุฐุง ุฃูƒู„ูˆุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ -

ุณูŠุฃูƒู„ูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ูˆุธููŠ ุงู„ู…ุทุจุฎุŒ ู‚ูŠุตุฑ

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ู†ุง ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ูƒุงููŠุงู‹

(ุฃุชุนุฑู ูŠุง (ู…ุงุฑูƒูˆุณ ุฃู†ุง ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฃูƒู„

ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงู‡ุฉ ููŠ ุฑูˆู…ุง

ู„ูƒู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุฎุงุต ุฌุฏุงู‹ ุฃุญุจ ุฃู† ุฃู‚ูˆู… ุจุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุง

ู„ุฏูŠ ู…ูุงุฌุฃุฉ ู„ูƒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ููŠ ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃู…ุฑ

(ุซุงู„ูˆุณ)

ู†ุนู… ูŠุง ุณูŠุฏูŠ - ุงุญุถุฑ ุงู„ูƒุนูƒุฉ -

ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุญููˆุธุฉ ู„ุจุนุฏ ุงู„ูˆุฌุจุฉ - ุฃุฑูŠุฏ ู„ู„ุนุงุฆู„ุฉ ุฃุช ุชุฑุงู‡ุง-

ุฃุฑูŠุณุชุงุฑุฎูˆุณ) ู…ู† ุฃุซูŠู†ุง ููŠ ุฑูˆู…ุง)

ุฃูˆู‡ุŒ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู†ู‡ ู…ู† ุฃุนุธู… ุฎุทุจุงุก ุนุตุฑู†ุง

ุณูŠุนุฏ ุฎุทุจุฉ ู„ุฐูƒุฑู‰ ู…ุนุฑูƒุฉ ุฃูƒุชูŠูˆู…

ู…ุญุงู„

ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ- ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ-

ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ู…ู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู†ู‡ ุฑุงุฆุน

ุณุจุน ุณู†ูˆุงุช ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุบุฑู‚ ุฃู†ุชูˆู†ูŠ" "ู…ุน ุขู…ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุงุก ุฃูƒุชูŠูˆู…

ู‡ู„ ุชุฑู‰ ูƒูŠู ุงู„ุดุจุงุจ ูŠู‡ุฒุฃ ุจู†ุฏูˆุจ ู…ุนุฑูƒุฉ ูƒุจุงุฑู‡ู…

ู†ุฏูˆุจ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ- ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌูŠุฏูŠู† ู…ุงุชูˆุง ู‡ู†ุงูƒ-

ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌูŠุฏูŠู† ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู†ุฏูˆุจ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ุฅู†ู‡ ูŠุชุตุฑู ุจุงุณุชูุฒุงุฒูŠุฉ ูู‚ุท- ู„ุง-

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู†ุจุงู„ุบ ุฃู‡ู…ูŠุชู‡

ุงู„ุขู† (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ุฏุนูˆู†ุง ู„ุง ู†ุชุฌุงุฏู„ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ)

ู„ุง ,ุฏุนูˆู†ุง ู†ุณู…ุน ู…ุง ุณูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุนุจู‚ุฑูŠ

ุฅุฐู†ุŸ- ุงู†ุธุฑูˆุง! ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ูƒุนูƒุฉ-

ู‡ู„ ูŠุญุตู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ุŸ - ุฌูˆู„ูŠุง)ุŒ ุจุญู‚ ุงู„ุณู…ุงุก) -

ู…ุงุฑูƒูˆุณ)ุŒ ู‡ู„ ุชุนุชุฑูุช ุนู„ูŠู‡ุงุŸ) ุฅู†ู‡ุง ุณููŠู†ุชูŠ-

ุฃู†ุช ุฌุนู„ุชู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ- ูƒุงู†ุช ุณููŠู†ุฉ ุฌูŠุฏุฉ-

(ู„ุงุจุฏ ุฃู†ูƒ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ ุงู„ูƒุฑุฒ ุงู„ู…ู„ุจุณ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุจ

ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆ)ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุนู†ูŠ ุดูŠุฆุง ู„ู†ุง

ูˆู†ุญู† ู†ุฃุฎุฐ ุฃู†ูุณู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ ุงู„ุฌุฏ ู‚ู„ูŠู„ุง

ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ ุงู„ุฌุฏ ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ูƒุงููŠ

ู„ูŠููŠุง)ุŒ ุฃู„ูŠุณุช ูƒุนูƒุฉ ุฑุงุฆุนุฉุŸ)

ุฑุงุฆุนุฉ- ุฃู„ู… ุชุนุฌุจูƒุŸ-

ุฃุญุถุฑ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ, ุงุฐุง ุฌุนู„ุชู‡ ูŠู†ุชุธุฑ ู„ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„ุŒ ุณูŠุญุชุงุฌ ู„ู„ุญู„ุงู‚ุฉ

ููŠ ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู†ู‡ ู…ู„ุชุญูŠ

ุซุงู„ูˆุณ)ุŒ ุงุฏุฎู„ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ)

ุฃุชุฑูƒ ุงู„ูƒุนูƒุฉ- ุฎุฐ ุงู„ูƒุนูƒุฉ-

ู…ุงุฑูƒูˆุณ)ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†) ุงู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ู†ูˆุนุงู‹ ู…ู† ู†ุดูŠุฏ ุงู„ู†ุซุฑ

ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ ู‡ูˆ ูŠุดูƒู„ ู†ุซุฑ ู„ู… ุฃุณู…ุน ุจู‡ ุฃุจุฏุงู‹

ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฎุชุฑุงุนุงุช ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ

ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูŠุฎุชุฑุนูˆู†, ู„ู…ุงุฐุง ู‡ู… ุฃุฐูƒูŠุงุก ุฌุฏุงู‹ุŸ

ู„ูˆ ุงู†ู‡ู… ุฃุฐูƒูŠุงุก ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ูŠู‚ุงุทุนูˆู†ู†ุง ุจุฏู„ุง ู…ู† ุงู„ุนูƒุณุŸ

ุฃุฑุณุชุงุฑุฎุณ)ุŒ ู…ุฑุญุจุงู‹)- ุชุญูŠุงุชูŠ ูŠุง ู‚ูŠุตุฑ-

ุขู…ู„ ุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ุฌุนู„ูƒ ุชู†ุชุธุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹

ุชุนุงู„, ู†ุญู† ู…ุณุชุนุฏูˆู† ุงู„ุขู†

ุงุนุทู†ุง ู‚ุทุนุฉ ุฎุงุตุฉ ุจูƒ

ุฃุนุทู†ูŠ ุณู„ุงู…ูƒุŒูŠุง ู‚ูŠุตุฑ ูˆุณุฃุนุทูŠูƒ ุณู„ุงู…ูŠ ุจูƒู„ ุณุฑูˆุฑ

(ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุน, ุฃู†ุง ุขุณู. (ุซุงู„ูˆุณ

ุงู„ู‚ูŠุตุฑ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู…ุช

ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุฑุจู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุงูƒู†ุŸ

ูู‚ุท ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุจุตูˆุชู ู‡ูƒุฐุง

ู‡ู„ ุชุฏุฑุจุชุŸ- ูƒู†ุช ู…ู…ุซู„ุŒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ-

ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠูุณุฑ ุฐู„ูƒ. ู…ุงุฒู„ุชุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู„ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. ู„ู‚ุฏ ุชูˆู‚ูุช ุนู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„

ุงู„ูƒู„ ุฃุตุจุญ ู…ู…ุซู„ ููŠ ุฑูˆู…ุง ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„

ูˆู…ุงุฐุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู†ู‡ ุงู„ุงู…ุฑ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†

ุงู„ู…ุณุฑุญ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡

ู„ุง ุณุงู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดูŠุก ุขุฎุฑ

ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจุฏุงู‹ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡

ุซุงู„ูˆุณ)ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ุดุงูƒู„ูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ) ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ

ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูˆ ูŠูˆู… ู„ู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ุฑู‚ุต

ุฏุนูˆู†ุง ู†ู†ุงูุณ ูƒู‡ู†ุฉ ุฅู„ู‡ ุงู„ุญุฑุจ

ู…ุน ู…ูุงุฎุฑ ุทุนู† ุฃุฑุงุฆูƒ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ

ู…ู†ุฐ ุณุจุนุฉ ูุตูˆู„ ุตูŠู

ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุฌุงู…ุญุฉุŒ ูƒู„ูŠูˆุจุงุชุฑุง

ุชุญู„ู… ุฃุญู„ุงู…ู‡ุง ุจุงู„ุฎุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุชูƒู… ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ

(ุฃุจุญุฑุช ุขู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ูŠู†ุงุก (ุฃูƒุชูŠูˆู…

(ูˆู‡ู†ุงูƒุŒ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู„ (ุฃู†ุชูˆู†ูŠ ู„ุนู† ุณูู† ุงู„ู‚ูŠุตุฑ

"ูˆุจูƒุชุŒ ุฅุบุฑู‚ูŠ ูŠุง ุฑูˆู…ุง ูˆ ุฌู…ูŠุน ุชูˆุงุจุนู‡ุง"

"ู…ุตุฑ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูุชูˆุญุงุช "

ู„ูƒู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู„ุง ุชู‚ุชู„ ูˆุงู„ู„ุนู†ุงุช ู„ุง ุชุบุฑู‚ ุงู„ุณูู†

ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุจู‡ุง ..ุงู„ุงู†ูุงุณ ุงู„ู…ุนุทุฑุฉุŒ (ุฃุบุฑูŠุจุง) ุงู„ู‚ูˆูŠ

(ู…ุงุฑูƒูˆุณ ููŠุจุณุงู†ูŠูˆุณ ุฃุบุฑูŠุจุง)

(ุตุฏูŠู‚ ู‚ุฏูŠู… ูˆ ู‚ุงุฆุฏ ุฌูŠูˆุด (ุฃูˆุบุณุทุณ

ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฑูˆู…ุง ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุจุฑูˆุฒุงู‹

ู„ูƒู† ุงู„ุงูƒุซุฑ ุจุฑูˆุฒุงู‹ ูƒุงู†ุช (ู„ูŠููŠุง) ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ

ุฅุฐุง ุญูƒู… (ุฃูˆุบุณุทุณ) ุงู„ุนุงู„ู… (ูุฃู† (ู„ูŠููŠุง) ู‡ู… ู…ู† ุชุญูƒู… (ุฃูˆุบุณุทุณ

(ุงูˆูƒุชุงููŠุง) ุฃุฎุช (ุฃูˆุบุณุทุณ)

(ุฃู… (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

(ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฑู‡ุŒ (ุฌูˆู„ูŠุง ุฒูˆุฌุชู‡ , ุงุจู†ุฉ (ุฃูˆุบุณุทุณ) ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ

(ูƒุงู† ูˆุงุถุญุงู‹ ุงู„ุขู† ุฃู†ู‘ (ุฃูˆุบุณุทุณ (ูŠูุถู„ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ุนู„ู‰ (ุฃุบุฑูŠุจุง

ูˆ (ุฃุบุฑูŠุจุง) ุนุฑูุช ุฐู„ูƒ

ูˆ(ุฃู†ุชูˆู†ูŠ)ุŒ (ุฃู†ุชูˆู†ูŠ) ุงู„ูุฎูˆุฑ

ุฎูˆูุง ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุฎูŠุฑ

ุทุงุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูˆุงุจุงุช ุงู„ุณู…ุงุก

ุงู„ุฑูˆู…ุงู†! ุชุฐูƒุฑูˆู‡ู…

ุŒู…ูˆุชู‡ู… ุงู„ุจุทูˆู„ูŠ ุญูŠุงุชูƒู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ุน ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุญูŠุฉ

...ุฃุณู…ุงุฆูƒู… ูˆ ุฃุณู…ุงุฆู‡ู…

ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ, ุณุชูƒูˆู† ู…ูˆุถุน ุฌุฏุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

ุฑุงุฆุน

ุฑุงุฆุน

ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ

ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู„ู… ุชูƒู† ูƒุฐู„ูƒ

ู„ุงุŸ- ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚-

ูˆู„ูƒู†ูƒ ูˆุตูุชู‡ ุจุดุงุนุฑูŠุฉ, ุฃู†ุง ุฃูู‡ู… ุฐู„ูƒ

ูƒุงู† ุชุฑุฎูŠุต ุดุนุฑูŠ, ุฃู†ุง ู…ุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุง ุฃูƒุชุจ ุงู„ุดุนุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู‡ู„ ุฃุฑูŠู‡ ู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุงุŸ

ุณูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุงู„ุดุฑูุŒ ู‚ูŠุตุฑ- ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ูƒุชูˆุจ ุจุฅุญุชุฑุงู-

ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุณูŠุฆุงู‹ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ุฃู†ู†ูŠ ู…ู† ุฃู‚ูˆู„ู‡

ุซุงู„ูˆุณ) ูˆุฌุฏ) ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ูƒ

ุณู†ุชุญุฏุซ ุฃูƒุซุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚

ุฃู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠู„ุŸ

ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ

ุญุณู†ุงู‹, ู„ู… ุชูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุฃุณุชุณู…ุญูƒ ุนุฐุฑุงู‹

ุฑุฌู„ ุณูƒูŠุฑ ู…ุญุจ ู„ู„ู†ุจูŠุฐ ูˆ ุนุงู‡ุฑุชู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŸ

ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃู‚ุฏู… ุนุฑุถ ุฃูุถู„ ุจู†ูุณูŠ

(ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

ุฏุนูˆู†ุง ู„ุง ู†ุฎุฏุน ุฃู†ูุณู†ุง- ุฃู†ุช ุชุนุฑู ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ-

ู†ุนู…, ู„ู‚ุฏ ุฏุฑุณุช ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ูˆุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุนุฌุจ ุจู‡ุง

ู„ู… ูŠูƒู† ุงู†ุชุตุงุฑุง ุดู‡ูŠุฑุงู‹ ,ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ุญุณูˆู…ุฉ

...ุฏุนู†ุง ู†ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ูŠุฉ- ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ-

ุฃู†ุง ู„ู† ุฃุนู„ู… ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุชุนู„ู…ูˆุง ู„ู„ุชูˆ ุฃู† ูŠุชุจูˆู„ูˆุง ููŠ ูˆุนุงุก

ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุดูŠุฆุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุนุฏ ูˆ ุชุญุฏุซ ู…ุนูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ - ู…ุงุฑูƒูˆุณ)ุŒ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ) -

ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ู…ุชุฃุฎุฑ, ู…ุชุฃุฎุฑ ุฌุฏุงู‹

ู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุฃู†ู†ูŠ ุฑุฌู„ ุนุฌูˆุฒ

(ุซุงู„ูˆุณ)

ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ู…

(ู…ุงุฑูƒูˆุณ)

(ู…ุงุฑูƒูˆุณ)

(ุฌุฏุชูŠ (ู„ูŠููŠุง

ุนู‚ู„ู‡ุง ูŠุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุง , ูŠูุนุฏ ู…ูƒูŠุฏุฉ ุฏุงุฆู…ุงู‹

ูˆุฃู†ุง (ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ)ุŸ

ุฃู†ุช ุชุณุฃู„ุŒ ุฃูŠู† ุฃู†ุงุŸ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูˆู„ุฏ ุจุนุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุณุฃูˆู„ุฏ ู‚ุฑูŠุจุง

ุงู„ุขู† ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ู…ูˆุงุตู„ุฉ (ู‚ุตุฉ ุงู„ุชู†ุงูุณ ุจูŠู† (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆ) ูˆ(ุฃุบุฑูŠุจุง

ู†ุนู…ุŸ

ู†ุนู…ุŸ- ุงู„ู‚ูŠุตุฑ ูŠุณุฃู„ ุนู†ูƒุŒ ุณูŠุฏุชูŠ-

ู†ุนู…, ุณูˆู ุขุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุง- ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุญุงู„-

.ู…ุงุฑูƒูˆุณ) ููŠุจุณุงู†ูŠูˆุณ ุฃุบุฑูŠุจุง ู…ุนู‡)

.ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู† ุชุฃุชูŠ

.ูˆุงู†ุชุธุฑ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ

.ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูู‡ู…ูƒ

ุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุฑูˆู…ุง .ูˆู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุณุจุจ

ุฃู†ุช ู„ุณุช ุจุญุงุฌุชูŠ ู‡ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู† - ุฏุนู†ูŠ ุฃูƒูˆู† ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู‡ุฐุง -

ุนูŠู†ูŠ ุญุงูƒู… ุณูˆุฑูŠุง (ูˆุณูˆู ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ู„ูƒ (ุงู„ุจุงุฑุซูŠูŠู†

ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ู‰ ุดุฎุต ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ- ูŠุฑูŠุฏ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุฑูˆู…ุง-

ู„ู…ุงุฐุงุŒ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ)ุŸ- ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุญุงุฌุฉู ู„ูŠ ููŠ ุฑูˆู…ุง-

ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุฃู†ุช ู„ุณุช ุตุฑูŠุญ ู…ุนูŠ

ุบูŠุฑ ุตุฑูŠุญุŸ ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ ุฐู„ูƒ ู„ูŠ

ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ุตุฑูŠุญูŒ ู…ุนูƒ (ูู‡ูˆ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ ููŠุจุณุงู†ูŠูˆุณ ุฃุบุฑูŠุจุง

ู‡ู„ ู‡ูˆ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)ุŸ - ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)ุŸ) -

ู…ุง ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจู‡ุฐุงุŸ- ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู-

ู‡ู„ ุชุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู†ูŠ ู„ู‡ ุญุงูƒู… ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ

(ุงู„ุงู…ุฑ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู€(ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ู‚ุงุฏุฑ ,ู‡ุฐุง ุณุจุจ ุขุฎุฑ ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ู‡ู†ุง

ุงู†ุธุฑ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ), ู†ุญู† ุตุฏูŠู‚ุงู† ู‚ุฏูŠู…ุงู†

ู„ู‚ุฏ ุดุงุฑูƒู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ุงุช ..ุฅุฐุง ูƒุงู† (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ุฃุฒุนุฌูƒ

(ุณูŠุฏุชูŠ ุชุญุฏุซูŠ ุฅู„ูŠู‡, ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ ุฃู†ุง ู…ุนุฌุจ ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ุตุจูŠ

ู†ุญู† ุฌู…ูŠุนุง ู…ุนุฌุจูŠู† ุจู‡

ุฃุตุฏู‚ุงุคู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุงู„ูŠูˆ ุงู„ูˆูุงุถ ู„ูƒู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุดุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ุฃุตุฏู‚ุงุก

ู†ุนู…, ุฃุนุธู… ุตุฏูŠู‚ ุฃู…ุชู„ูƒู‡ ุฑุฌู„

(ู…ุงุฑูƒูˆุณ)- ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฑุฌู„ ูŠุฎููŠ ู…ุดุงุนุฑู‡-

ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃู†ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุดุนูˆุฑ ู†ูุณู‡- ุจุงู„ุทุจุน-

ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ุฃููƒุฑ ุจุฐู„ูƒ

ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุงู„ุขู† (ุฃู†ู†ูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุถุฏ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

ู„ุง ุดูŠุก

ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ุดุงุจ ู…ูˆู‡ูˆุจ ุฌุฏุง

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฑู‚ูŠุชู‡ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ูˆุงุชุŒ ู‡ุฐุง ุทุจูŠุนูŠ

ุงุฑุชุญุช ุฌุฏุง ู„ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชูƒุงูƒ

ู„ูŠุณ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูŠู† ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆ ุฃุชุจุงุนูƒ

ุฃุชุจุงุนุŸ ู…ู† ู„ุฏูŠู‡ ุฃุชุจุงุนุŸ

ุฃูˆู‡ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ุฃุชุจุงุน ูู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ุชุฃุชูŠ ุจุฏูˆู† ุฃู† ุฃู†ุชุจู‡

ู„ูƒู† ุฃู†ุงุŸ ุฃู†ุง ู„ุฏูŠ ุฃุชุจุงุนุŸ ุฃุฑู†ูŠ ุฃูŠู† ู‡ู… ุฃุชุจุงุนูŠ

ุณูŠุฏุชูŠุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠู† ุฃูŠ ุฃุชุจุงุนุŸ

ู„ูŠุณ ุฃุชุจุงุน ู„ูƒู† ุงู„ู†ุงุณ ุชุญุจ ุตู†ุน ูุตุงุฆู„

ูˆ ู‡ุฐุง ูŠุฎู„ู‚ ุดุนูˆุฑ ุณูŠุก ุฃุณุฑุน ู…ู† ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู† ุงู„ู…ุณู„ูˆู‚

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดุนูˆุฑ ุณูŠุก

ู„ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ุนู‚ู„ูŠ ููŠ ุฑุงุญุฉ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุดุนุฑ ุจุฃู†ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุฑูˆู…ุง

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุฑูƒ ุฑูˆู…ุง

ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚

ุจุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุดุนุฑ ุฃู†ูƒ ุญู‚ุง ุจุญุงุฌุชูŠ ููŠ ุฑูˆู…ุง

..ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุฃู†ุช ุนุงุฏุฉ

ุบุฑุงุฆุฒูƒ ุฏูˆู…ุงู‹ ุณู„ูŠู…ุฉ ุฌุฏุงู‹

ู…ุชู‰ ุณุชุบุงุฏุฑุŸ

ููŠ ุจุถุนุฉ ุฃูŠุงู…

ุฅุฐู† ุณุชูƒูˆู† ูƒู„ ุฑูˆู…ุง ููŠ (ุฃูˆุณุชูŠุง) ู„ุชูˆุฏูŠุนูƒ

ู„ุฃุฌู„ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆ ุดุนุจ ุฑูˆู…ุงุŸ

ู„ุฃุฌู„ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆุดุนุจ ุฑูˆู…ุง

ูˆุฏุงุนุงู‹ุŒ ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…

ูˆุฏุงุนุงู‹

ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุนู„ูŠู‡! ู…ุงุฐุง ูŠุธู† ู†ูุณู‡ุŸ

ุฌู…ูŠุนู†ุง ู†ุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆ ุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ูƒ ู†ุงุฌุญ

ุฅู†ู‡ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฑูŠุซ ุฃุตุบุฑ ุณู†ุง

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู† (ู…ุงุฑูƒูˆุณ) ุฃุบุฑูŠุจุง

ุฃุนุทู‡ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุซู… ุงุณุชุฏุนู‡ ู„ู„ุนูˆุฏุฉ

ู„ุง- ุงูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ุนุฒูŠุฒูŠ-

ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุฏุนูˆู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ุชุญุชุงุฌู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุชุฏุนูˆู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุชุงุฌู‡

ู„ุง! ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุฃูุนู„ู‡

ุงุจู†ูŠ ูŠู†ุชุธุฑ ุฎุงุฑุฌ ู„ูŠุธู‡ุฑ ุงุญุชุฑุงู…ู‡, ู‡ู„ ุณุชู‚ุงุจู„ู‡

ุทุจุนุงู‹

ุชูŠุจูŠุฑูŠูˆุณ), ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ) ู„ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุงุชู†ุง ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŸ

ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŠุตุฑ- ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ุชุนู…ู„ ุฌูŠุฏุงู‹ ู„ู†ุง-

ุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฌู†ุฑุงู„ุงุช ุงู„ุฌูŠุฏูŠู†

ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ู„ู† ุชุชู…ุงุณูƒ ุฏูˆู†ู‡ู…

ุงูƒุชุจ ู„ูŠ, ุฃุญุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ูŠ ูˆุฌู‡ุงุช ู†ุธุฑ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุฌู‡ุงุช

ุงู†ู‡ ูŠุณุงุนุฏู†ูŠ ู„ุชุตููŠุฉ ุฐู‡ู†ูŠ ู…ู† ุฃุดูŠุงุก

ู†ุนู…

ูˆ ุงู„ุขู† ู„ุฏูŠ ุฃุดูŠุงุก ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ุง

ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ

ุญุณู†ุง, ุญุธุงู‹ ุณุนูŠุฏุงู‹ ู„ูƒ ูˆูƒู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃู†ู‚ุฐ ู†ูุณูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุงุก

ุฃู†ุช ุญุฑูŠุต ู„ุชู†ู‚ุฐ ู†ูุณูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ

ู‡ู„ ุงู„ุชุญูŠุฉ ูˆ ุงู„ูˆุฏุงุน ูŠูƒู„ู‚ูˆูƒ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŸ

ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุจู†ูŠ- ุญุณู†ุง, ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุญุจูˆุจูˆู†-

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู†ุง ู‚ุฏ ู†ุญุงูˆู„ ุจู…ุดู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ

ุฅู†ู‡ุง ุทุจูŠุนุชูŠ, ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุบูŠูŠุฑู‡ุง

ูˆู„ู† ุชูุนู„ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฅุณุชุทุนุช ู„ุฏูŠูƒ ุฑุฃูŠ ู‚ูˆูŠ ุนู† ู†ูุณูƒ

ุฃุชุณุงุกู„ ู„ู…ุง ู„ู… ุชู†ู‚ู„ูŠ ุขู…ุงู„ูƒ ู„ุฃุฎูŠ

ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„

ู„ูˆ ู„ู… ูŠุดุงุฑูƒ ุจุขู…ุงู„ู‡ ุงู„ุบุจูŠุฉ ู„ูƒุงู† ู„ูˆุงู„ุฏูƒ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุงู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฐู„ูƒุŒ ุฃุฎุฐุช ุฑุนุงูŠุชูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูˆูู„ุฏุชูŽ

ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุงุชูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ุฌุฏุฏุงู‹

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฑุณู…ุช ุจุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถูŠุฉ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ

ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ูˆ ุฌู„ุณุช ุนู„ู‰ ุนู„ุงู…ุฉ ู…ูŠู„ุงุฏูƒ

ุฃุฎุฐุช ุจูŠุถู‡ุง ูˆ ุฏูุฆุชู‡ ุจูŠุฏูŠ ูˆ ูู‚ุณ

ุงู„ุฏูŠูƒ ูุฑุฎ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ูˆุจุงู„ูุนู„ ูƒุงู† ู…ุดุท ุบุฑุงู…ุฉ ุฑุฃุณุง ุนู„ู‰ ุนู‚ุจ

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุจุฑุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุชุฑูŠุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ุขู† ูˆุงุญุฏ

ู‚ุจู„ ุนุดุฑูŠู† ุนุงู…ุงู‹ (ุญูƒู… (ุฃูˆุบุณุทุณ) ู…ุน (ู…ุงุฑูƒ ุฃู†ุชูˆู†ูŠ

ู„ูƒู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู† ูŠุฏู… ุฃุณุชุทุนุช ุฑุคูŠุฉ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุณูŠุตูŠุฑ ู…ู„ูƒุงู‹

ู„ุฐู„ูƒ ุทู„ู‚ุช ูˆุงู„ุฏูƒ ูˆุชุฒูˆุฌุช (ุฃูˆุบุณุทุณ) ูˆ ุงู†ุชุธุฑุช

ุงู„ุขู† ุฃูŠู† ุณุฃูƒูˆู† ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃุฑูŠุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ุขู† ูˆุงุญุฏุŸ

ูˆุฃูŠู† ุณุชูƒูˆู† ุฃู†ุชุŸ

ุฃูŠู† ุฃู†ุง ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฌู„ ุตุจุฑูƒ ูˆ ุฏุฌุงุฌุชูƒ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŸ

(ุฃู†ุช ุงุจู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฒูˆุฌุฉ (ุฃูˆุบุณุทุณ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏูƒ

ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ

ุญุชู‰ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ุฃูˆ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ) ุฃุบุฑูŠุจุง

ุงู„ุขู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชู‚ุจูŠู„ูŠ ูˆ ุชุฑุญู„

ุชุฐูƒุฑ ุฏุฌุงุฌ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆ ุชุญู„ู‰ ุจุงู„ุตุจุฑ

ุงุนู…ู„ ุฌูŠุฏุง ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฑุงูŠู†, ุฃุฎูˆูƒ ูŠุบุทูŠ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู…ุฌุฏ

ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูˆุฑุงุกู‡- ู‡ู„ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ-

ู„ุง

ููŠ ุฃู‚ู„ ุชูˆู‚ุนุงุชูŠ ุฃู†ุช ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠูƒ

ูˆุงู„ุขู† ุนู‚ู„ ุฌุฏุชูŠ ูŠุดุชุบู„ ุงูƒุซุฑ ูˆ ุงูƒุซุฑ

ู†ุญูˆ ุฅุฒุงู„ุฉ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)

ูŠูˆู… ุฌูŠุฏุŒ ุฃู…ูŠ ุฃู†ุช ุชุจุฏูŠู† ู…ู†ุฒุนุฌุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹, ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ุณูŠุฏุชูŠ- ู†ู…ุช ุจุตุนูˆุจุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ-

ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุถูˆุถุงุก ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ููŠ ุงู„ู„ูŠู„, ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุญุฑูƒ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุงูˆู‚ุงุช

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุญุฑูƒ ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฑูˆู…ุง ุฅู†ู‡ู… ู‚ุงุฏู…ูˆู† ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุงู†

ุณูˆุฑูŠุงุŒ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุบุงู„, ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง

ุงู†ู‡ู… ุดุฑูŠุงู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูŠุฌุนู„ูˆู† ุฑูˆู…ุง ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡

ุตุงุฎุจุฉุŒ ู…ุชูˆู‡ุฌุฉ ูˆุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุฉ ู„ู„ุณูƒู†

ุณุชูƒูˆู† ุฃุณูˆุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุจุฏุฃ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ

ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง! ุฃู„ูŠุณ ุฌู…ูŠู„ุงู‹

ู…ู† ุดุฌุฑุชูƒุŸ- ุจุงู„ุทุจุน-

ุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชู†ุงูˆู„ (ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงุฌุงุต ูŠุง (ู„ูŠููŠุง

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ ู„ู‚ุฏ ู‚ูŽุทูุชูŽู‡ุง ูƒู„ู‡ุง

ุณูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุฑุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ

ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ)

ู†ุนู…, ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹- ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ู…ุฃู„ูˆูุงู‹-

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุญุชูู„ ุญู‚ุงู‹ ุจุชุนูŠูŠู†ูŠ ุญุงูƒู… ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุงุจุชูƒุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุณู†ุฑุงู‡ุงุŸ

ุงู„ุฒุฑุงูุงุช ุชุฑูƒุจ ุงู„ููŠู„ุฉุŸ

ุฃุฑูŠุฏ ุฎูŠุงู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุงุฑุญ

ุฃุญูˆู„ ุงู„ุณูˆู‚ ูƒู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎูŠู…ุฉ ุณูŠุฑูƒ ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†

ุชุบุทูŠ ุฐู„ูƒ- ุฃู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุกุŸ-

ู„ุง ู„ุฏูŠ ููƒุฑุฉ ู„ู…ุนุฑูƒุฉ

ุจูŠู† 50 ู…ู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ูˆ 50 ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจ

ู†ุนู…, ูˆ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฏูุน ูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ

ุฃู†ุงุŒ ู…ู† ุฌุงู†ุจูŠ

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุช- ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏุชู‡-

ู‡ูŠุง, ู‡ู„ ู†ุฌุนู„ู‡ุง 20 ู…ู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุถุฏ 20 ู…ู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุŸ

ุฅู†ู‡ ูŠูุณุฏู‡

ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฃู† ู„ุง ูŠูุนู„ ู„ุฏูŠู‡ ุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ู„ู„ููˆุฒ

ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชุตุฑ ุจูƒู„ ุงู„ุทุฑู‚

ุงู„ู†ุงุณ ุชุชุญุงู…ู„ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูƒูŠ ุชู†ูุฐ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฏุฎู„ุŒ ุงู„ุฌูˆ ุญุงุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ุชุนุงู„ูŠ ูŠุง (ุฃู†ุชูˆู†ูŠุง)ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก

ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ุฃู…ูŠ

ุฃุณู…ุน ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนุงุฑุถุฉ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูŠูˆุฎ (ู„ุญูู„ ุชุนูŠูŠู† (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

ู„ุง ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ (ูู‚ุท ุจุนุถ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ู„ู€(ุฃุบุฑูŠุจุง

ุฅู†ู‡ู… ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุฏูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ู„ูˆูƒ ููŠ ุฑูˆู…ุง

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ุดูŠุฏ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูŠูˆุฎ

ุฃุจูˆูƒ ูŠู„ุงุญุธ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู‡ุฐุง ู…ู‡ู… ุฌุฏุงู‹

ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ูŠูˆุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุญูƒู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…

ู‚ุฏู…ุงุก ุฑุจู…ุง ุฑุจู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠู‡ู…ู†ุง

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณู…ุนูŠ ุญุฏูŠุซ ุตุฏูŠู‚ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)

ุฅู†ู‡ ูŠุญุธู‰ ุจุดุนุจูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู†ุนู…- ู…ุนูƒู ุฃูŠุถุงุŸ-

ู„ู…ุงุฐุง ุชุณุฃู„ูŠู†ุŸ- ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุทูุงู„ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†-

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฎู„ุงู ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ

ูˆ ูƒู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู„ู…ุฏุฉ 20 ุนุงู…ุง

ุตุญูŠุญ ูˆ ู…ุง ุฒู„ุช, ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏุฉ ุฌุฏุง ู…ุน ูˆุงู„ุฏูƒ

ูˆ ุฃู†ุง ู…ุน (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)

ูŠุณุฑู†ูŠ ุฐู„ูƒ, ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุจุฏูŠู„ ุนู† ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุงู„ุณุนูŠุฏ

ู„ุง

ุณุฃุฎุจุฑูƒุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู„ุญุธุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูˆ ู…ุชุจุงุนุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…

(ุฏุงุฆู…ุง ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† (ุชูŠุจุงุฑูŠูˆุณ (ู…ุญุธูˆุธุงู‹ ู…ุน (ููŠุจุณุงู†ูŠุง

ู†ุนู… ู†ุนู…ุŒ ุงู†ู‡ู… ูˆุงู‚ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุญุจ

ุฃุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฒูˆุฌุช ูˆุงู„ุฏูƒ

ุฃู†ุชู ูˆ(ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ) ุฅุนุชุฏู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจ ุณูˆูŠุงู‹

ู‡ู„ ุชุฐูƒุฑูŠู†ุŸ- ู†ุนู…ุŒ ุฃุชุฐูƒุฑ-

ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุจุฑุชูุŒ ุจุฏูˆุชู ู…ูˆู„ุนุฉ ุฌุฏุงู‹ ุจุดุฎุต ุขุฎุฑ

ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุขู…ุงู„ ู…ุฑุฉ

ู†ุนู…ุŒ ูƒู†ุช ู…ุนุฌุจุฉ ุจู‡

ูŠุง ู„ุญู…ุงู‚ุฉ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดุงุจ

(ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู†ุชุธุฑ ูˆุตูˆู„ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

ุฃู†ุชู ู„ู† ุชู‚ุฑุฃูŠู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุฏุงุกุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑู‰ ุณุจุจ ู„ู„ุฌู„ูˆุณ ุจุฏูˆู† ูุนู„ ุดูŠุก ุจูŠู†ู…ุง ู†ู†ุชุธุฑ

ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณูŠุฆุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ- ู‡ุฐู‡ ุฑุณุงุฆู„ ุนุงุฌู„ุฉ-

ุนู…ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ูŠูˆู„ูŠูˆุณ) ุงุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุดุฏ ู„ู… ูŠุนุฌุจู‡ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹

ุงู†ุชุธุฑูŠ ุญุชู‰ ุชุฑูŠู† ู…ุงุฐุง ุฑุชุจ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ), ู„ู‚ุฏ ุฌู„ุจ ูˆุญูŠุฏ ู‚ุฑู†

ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ- ูˆุญุด ุบูŠุฑ ุนุงุฏูŠ-

ูŠู…ู„ูƒ ู‚ุฑู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡

ูƒุฒูˆุฌุฉ (ุณูƒูŠุจูŠูˆ) ุชู…ุงู…ุงู‹ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง

(ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ), ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ู†ุชุธุฑูƒ, (ุฌูˆู„ูŠุง ุงูˆูƒุชุงููŠุง)

(ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)

ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุงู†ู‡ ูŠุญุธู‰ ุจุดุนุจูŠุฉ

ู„ุชู†ุทู„ู‚ ุงู„ุงู„ุนุงุจ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ุนู†ุฏูŠ ุตุฏุงุน- ูŠุง ู„ู„ุฃุณู-

ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุฑุงุฆุนุฉ ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู ุงู„ุนูˆุฏุฉุŸ

ู„ุง- ุฅู† (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ูŠู…ุซู„ ู†ุฌุงุญ ูƒุจูŠุฑ-

ู†ุนู…. ู†ุนู…ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑู‰

ู†ุนู…ุŒ ุญุณู†ุงู‹

ุณุฃุนูˆุฏ ุงู„ู‰ ุงู„ุงู„ุนุงุจ

ุฃู†ุช ู„ุณุช ู‚ู„ู‚ุฉ ู…ู† ุฑุญูŠู„ูŠุŸ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ูƒู„ ุนู…ู„ูŠ

ุฅู„ู‰ ู…ุชู‰ ุณูŠุทูˆู„ ุณูุฑูƒุŸ

ุญูˆุงู„ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑ

ุฃู†ุง ู„ู… ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ู„ุณู†ูˆุงุช

ู‡ู„ ุณุชุฑู‰ (ุฃุบุฑูŠุจุง)ุŸ

ู„ุงุŒ ู„ู…ูŽ ุฃุฑุงู‡ุŸ ู‚ุงู„ ุงู†ู‡ ู„ู… (ูŠุฐู‡ุจ ุฃุจุนุฏ ู…ู† (ูŠุณุจูˆุณ

ุฃุฑุณู„ ู†ุงุฆุจู‡ ู„ูŠุญูƒู… ุณูˆุฑูŠุงุŒ ุฃุตุจุญ ุบุงุถุจุงู‹

ุญุณู†ุงู‹, ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฏูˆู†ู‡ ุงู„ุขู†

ุณูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ, ุงู„ุขู† ุฏุนูŠู‡ ูŠู‚ู„ู‚

ุฃู†ุง ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ู„ู‡

ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ุฃู†ูƒู ุจุฎูŠุฑุŸ

ุญุณู†ุง ุณุฃุนูˆุฏ ุงู„ู‰ ุงู„ุงู„ุนุงุจ

ู†ุนู…

ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฑุณุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŸ

(ู„ุง ูŠุง ุณูŠุฏุชูŠุŒ ู„ูƒู† ูˆุตู„ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู„ุญุงูƒู… (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

ุนู†ุฏู…ุง ุชูˆุตู„ู‡ุง ู„ู‡ุŒ ู‡ู„ ุณุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ู…ู‚ุงุจู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุดุงุกุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู‡ู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู†ุงู‚ุดู‡ุง

ู„ุฏูŠู‡ ุจุงู„ูุนู„ ุฑุณุงู„ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุจุฏูˆ ุงู† ุณูŠุฏูŠ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑ

ู…ุง ุฎุทุจู‡ุŸ- ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ุจุฑุฏ ุงู„ู…ุนุฏุฉ-

ูˆู…ู† ุงู„ู…ุคุณู ุงู† ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆุฃู…ู‡ ุฐู‡ุจุชุง ุจุนูŠุฏุงู‹

ู†ุนู…ุŸ- ุงู„ุณูŠุฏุฉ (ู„ูŠููŠุง) ุฏุนุชูƒ, ุณูŠุฏูŠ-

ุฃุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฌูŠุก

ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ู„ุฏูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุฃู‚ูˆู… ุจู‡

ุฅุฐุง ู†ู‡ุถุช ุงู„ุขู† ุณุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุบุฏุงู‹

ุจุฑูˆูŠุฉุŒ (ู…ูˆุฒุงุฑ)ุŒ ุจุฑูˆูŠุฉ

(ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)

ุฅู†ู‡ ู„ุง ุดูŠุก ูŠุง ุณูŠุฏุชูŠ ุจุฑุฏ ุงู„ุตูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฏุฉ

ู„ู‚ุฏ ู…ุฑ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฃ- ู‡ู„ ุฃูƒู„ุชุŸ-

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ู‡ุฐุง ุทุจูŠุนูŠ ุชู…ุงู…ุงู‹

ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุบุฐุงุก ู„ุง ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุนู‡

ุฃู†ุง ุฅุนุชู†ูŠุช ุจู€(ุฃูˆุบุณุทุณ) ุงู„ุตูŠู ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆ ุฃูƒู„ ูƒู„ ู…ุง ุฃูุนุฏู‡ ู„ู‡

ุณุฃูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ ุบุฏุงู‹

ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑุฏ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุทูŠุฑุงู‹ ุฃูˆุบุณุทุณ) ูƒุงู† ุจุงู„ูƒุงุฏ ูŠุฎุฑุฌ)

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุถุนู ุจุณู‡ูˆู„ุฉ

ู„ู† ุฃุบูุฑ ู„ู†ูุณูŠ ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ูƒ

ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู„ูŠุŸ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ

...ุฃู…ูŠ ูˆ(ุฌูˆู„ูŠุง) ุณูˆู- (ุจุงู„ุถุจุทุŒ ุฃู…ูƒ ูˆ(ุฌูˆู„ูŠุง-

ูˆูƒูŠู ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฏุซ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ูƒุŸ

ู‡ู†ุงูƒุŒ ู‡ู†ุงูƒ

ุณุฃู†ู‚ู„ ุบุฑูุชูŠ ุจุฌุงู†ุจ ุบุฑูุชูƒ

ูˆ ุณุฃุนุฏ ูƒู„ ุบุฐุงุฆูƒ ุจู†ูุณูŠ

ุณุชุฑู‰ ูƒูŠู ู„ุทุนุงู…ูŠ ูŠุบุฑูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ

ุฅู†ู‡ ุจุฑุฏ ูู‚ุท , ู„ุง ุดูŠุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ูˆุฒุงุฑ) ุฃูƒุฏ ู„ูŠ)

ุฃู†ุง ู„ู† ุฃู‡ุชู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู„ู…ูˆุฒุงุฑ

(ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ ุนุงู„ุฌ (ุฃูˆุบุณุทุณ ู„ูƒู† ูƒุงู†ุช ุนู†ุงูŠุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุนุงู„ุฌุชู‡

ุฃู†ุง ู…ู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑุนุงูŠุชูƒ- ุณูŠุฏุชูŠ-

ู„ุง ,ุจุฏูˆู† ุฌุฏุงู„

ู„ู…ุงุฐุง ุชูƒู„ููŠู† ู†ูุณูƒ ุนู†ุงุก ู‡ุฐุงุŸ- ุฃู†ุง ุฃุตุฑ-

ุฅู†ู‡ ู„ุฃู…ุฑ ู„ุทูŠู ู…ู†ูƒ- ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ-

ุงู„ู„ุทู ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ

ุฅู†ู‡ (ู…ูˆุฒุงุฑ)ุŒ ุณูŠุฏุชูŠ

ุฅู†ู‡ ูŠุฒุฏุงุฏ ุณูˆุกุงู‹, ุฃูƒุซุฑ ุณูˆุกุงู‹

ู†ุนู…. ุณุขุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุจู„ุบ ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆ ูˆุงู„ุฏุชู‡, ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†ุง ู‡ู†ุง

ู„ุง ุฃู†ุช ุชุจุงู„ุบ

ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุฒุฏุงุฏ ุณูˆุกุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุญุณู†

ู„ูƒู†ู‡ ูŠุจู‚ูŠ ุงู„ุงุดูŠุงุก ููŠ ุฃุณูู„, ู„ุง ุดูŠุก ูŠุจู‚ู‰

ุฅู†ู‡ ู„ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ู‚ู„ู‚

ุฅู†ู‡ ูŠูุฑุฒ ู„ุนุงุจ ุฃุฎุถุฑ

ู„ู… ุฃุฑู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ

ุงุฎุถุฑุŒ ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ุŸ- ู†ุนู…, ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ-

ู„ุง

ู„ุงุŒ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ูŠ ุฃู† ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู…ู† ู‚ุจู„

ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ุงู…ุฉ ุฌูŠุฏุฉ

ุฅุณู…ุญูŠ ู„ูŠุŒ ุณูŠุฏุชูŠ

ุฃู†ุช ู†ุญูŠู

ุฃู†ุช ุชุจุฏูˆ ุฃูุถู„, ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุด ุชู†ุงุณุจูƒ

ู‡ู„ ุงุดุชูƒูŠุช ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ ุณุฃูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ููŠ ู…ุฎูŠู… ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฑุงูŠู†

ุงุถุทุฑุฑุช ู„ุฏุนูˆุชูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง

ุฃูˆุบุณุทุณ) ู„ุง ูŠุฒุงู„ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†) (ุจุฌูˆู„ุฉ ู„ู„ู…ุญุงูุธุงุช ูˆ(ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ

ูƒูŠู ู‡ูˆุŸ- ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠู…ูˆุช-

ู‡ู„ ูŠุนู„ู… (ุฃูˆุบุณุทุณ) ุจุฐู„ูƒุŸ- ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุน-

ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฑุถ ุจุงู„ุฎุทุฑ

ู…ุชู‰ ุณู‚ุท ู…ุฑูŠุถุงู‹ุŸ- ู‚ุจู„ ู†ุญูˆ ุดู‡ุฑ-

ู‚ุงู„ (ู…ูˆุฒุงุฑ) ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุจุฑุฏ ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃูƒุซุฑ ุฌุฏูŠุฉ

ูู‚ุฑุฑุช ุฃู† ุฃุนุชู†ูŠ ุจู‡ ุจู†ูุณูŠ

ุญุณู†ุง, ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆุฃู…ู‡ ุจุนูŠุฏูˆู†

ูƒู†ุช ุจุฌุงู†ุจู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู†ู‡ุงุฑุงู‹

ุฃุนุฏุฏุช ุฌู…ูŠุน ุทุนุงู…ู‡ ู†ูุณูŠ ูˆ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡

ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฃุจู‡ูŠู† ุณูˆุงุก ุนุงุด ุฃูˆ ู…ุงุช

ุฃู†ุง ุขุจู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุณูˆุงุก ุนุงุด ุฃูˆ ู…ุงุช

ู‡ู„ (ุฌูˆู„ูŠุง) ูˆ ูˆุงู„ุฏุชู‡ ุชุนุฑูุงู†ุŸ- ู†ุนู…, ุงู†ู‡ู…ุง ู…ุนู‡ ุงู„ุขู†-

ุฌูˆู„ูŠุง) ุชุชุตุฑู ุจุดูƒู„ ู‡ุณุชูŠุฑูŠ ุจุงู„ุทุจุน)

ูˆุงู„ุฏุชู‡ ู„ุง ุชุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ

ุฏุนู†ุง ู†ุฃู…ู„ ุฃู† ุชูุณู…ุน ุตู„ูˆุงุชู‡ุง- ู†ุนู…ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน-

ูˆ ุตู„ูˆุงุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹

..ู‚ู„ ู„ูŠ

ู…ุง ุฑุฃูŠูƒู… ุจู€(ุฌูˆู„ูŠุง)ุŸ

ู„ุง ุดูŠุกุŒ ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ุง ุฃุญุฏ ุณูŠุชู‡ู…ูƒ ู…ู† ูƒูˆู†ูƒ ู…ู„ุชูˆูŠ

ุฅู†ู‡ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠูƒ- ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠู†ุŸ-

ู„ุง ุดูŠุก, ุฃู†ุช ุชุนุฌุจู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก

ุฃู…ูŠุŒ ุฃู†ุง ุฑุฌู„ ู…ุชุฒูˆุฌ ุจุณุนุงุฏุฉ (ุฌูˆู„ูŠุง) ู„ุง ุชู‡ู…ู†ูŠ

ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุนู„ู‚ุชู‡ุง ุนุงุฑุจุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‚ู ููˆู‚ ุณุฑูŠุฑูŠ

ู‚ุฏ ุชูุนู„ ุญุชู‰, ุฅุฐุง ุทู„ุจุชู ู…ู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ

ุฃู„ู… ุชู†ุณูŠ ุดูŠุฆุงุŸ

ู‡ูŠ ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู…ู† (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠู…ุช ุจุนุฏ

ุนู†ุฏู…ุง ุฃุจุฏุฃ ู†ุณูŠุงู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃู†ุช ุณุชุถูŠุก ู…ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ

ูˆุชุถุนู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุญูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูŠุชุฉ

(ู„ุง ุชุทู„ุจูŠ ู…ู†ูŠ ุชุทู„ูŠู‚ (ููŠุจุณุงู†ูŠุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ู…ุญุจ ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุง

ู‡ู„ ุฌุฃุช ุจู‚ุตุงุฆุฏ ู…ู† ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฑุงูŠู†ุŸ

ููŠุจุณุงู†ูŠุง) ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ) ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ูŠ

ููƒุฑุช ุงู† ุฃู… ุงู„ุตุจูŠ ุชุนู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹

ุญุณู†ุง. ุฃู†ุช ุชุนู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุนู†ูŠ ู„ูŠ ุฃูŠุถุงู‹

ู„ุฐุง ู„ุง ุชุทู„ุจูŠ ู…ู†ูŠ ุฏูุนู‡ุง ุฌุงู†ุจุงู‹

ู‚ุฏ ุฃุทู„ุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู†ุชู‡ูŠ

ุฃูŠู† ุณูŠูˆุตู„ู†ุง ู‡ุฐุงุŸ

ู‡ู†ุงูƒ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆ) ูˆ(ุฃุบุฑูŠุจุง)ุŒ ูˆ ุฃูˆุบุณุทุณ) ูŠูุถู„ู‡ู…ุง ุงู„ุงุซู†ุงู† ุนู„ูŠ)

ูŠุง ุงู„ู‡ูŠ

ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ

ูŠุจุฏูˆ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุขู† (ุฃุบุฑูŠุจุง) ูู‚ุท

ุฅู†ู‡ ู…ูŠุช- (ุฌูˆู„ูŠุง)-

ุฅู†ู‡ ู…ูŠุช- (ุฌูˆู„ูŠุง)-

(ุฌูˆู„ูŠุง)! (ุฌูˆู„ูŠุง)

ุชุญูƒู…ูŠ ุจู†ูุณูƒ

ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ

ู„ูƒู†ู‡ ู…ุงุช

ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุตุฑุฎุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุซู… ุชุฏุญุฑุฌ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุณุฑูŠุฑ

ุฅู†ู‡ ู…ูŠุช! ุงู†ู‡ ู…ูŠุช- ุชุนุงู„ูŠ ู…ุนูŠ, ุงู†ุชุธุฑูŠ ู‡ู†ุง-

ุงู†ู‡ ู…ูŠุช- (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณุŒ ุฅุนุชู†ูŠ ุจ(ุฌูˆู„ูŠุง-

ู‡ุฐุง ุฎุทูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ (ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ (ุฃูˆุบุณุทุณ

(ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ)

(ู‚ู„ุช ุฅุนุชู†ูŠ ุจ(ุฌูˆู„ูŠุง

ูุนู„ุช ูƒู„ ู…ุง ุจูˆุณุนูŠ

ูƒู„ ุดูŠุก

ูุนู„ุช ูƒู„ ู…ุง ุจูˆุณุนูŠ

(ูƒู„ ุดูŠุก ูุนู„ุชู‡ ูƒุงู† ู„ู€(ุฃูˆุบุณุทุณ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุตู†ุน ูุงุฑู‚ุงู‹

ุงู†ู‡ ู…ูŠุชุŸ ุฃู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ูŠุชุŸ

ุงุจู†ูŠ ู…ุงุช. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง

ุงู„ู…ุณูƒูŠู† (ุฃูˆุบุณุทุณ), ู‚ู„ุจู‡ ุณูˆู ูŠูุญุทู…

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุณู…ู… ุบุฐุงุฆูŠ

ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠ ุจุชุณู…ู… ุบุฐุงุฆูŠ

ุญุณู†ุง, ุงู„ุตูŠู ูƒุงู† ุญุงุฑ ุฌุฏุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุญุฏุซ

ู†ุนู… ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ

ุงุนุชู‚ุฏุช ุงู†ู‡ ูƒุงู† ุงู„ุจุฑุฏ ู„ูƒู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ุฎุทุฆุงู‹, ู…ุฎุทุฆุงู‹

ู„ุงุจุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุดูŠุก ู…ุง ุฃูƒู„ู‡

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุญู‚ูŠู‚

ู„ุง ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู†ุนุฑู ุจู…ุงุฐุง ู…ุงุช

ุญู‚ุงู‹ุŸ- ุงู„ุชุณู…ู… ุงู„ุบุฐุงุฆูŠ-

ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณูƒ

ู†ุนู…

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

...ู„ุง

ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุณู…

ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ)ุŒ ุฎุฐ (ุฌูˆู„ูŠุง) ุฅู„ู‰ ุบุฑูุชู‡ุง ูˆ ู‡ุฏุฆู‡ุง)

ุงุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ

ุณุฃุฑุณู„ ูƒู„ู…ุฉ ู„ุฒูˆุฌุชูƒ ู„ู…ุง ูŠุจู‚ูŠูƒ ู‡ู†ุง

"...ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฃูˆุบุณุทุณ"

"ู„ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุดูŠุก ู…ุคุณู ูˆู…ุฃุณุงูˆูŠ"

"ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)ุŒ ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุชุจู†ู‰)"

ุชูˆููŠ ู„ุงุณุจุงุจ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ" "ุจุนุฏ ู…ุฑุถ ู„ู… ูŠู…ู‡ู„ู‡ ุทูˆูŠู„ุงู‹

ู„ุง ุงุญุฏ ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุณุจุจุŒ ู„ูƒู†" "ูŠูุดุชุจู‡ ุจุงู„ุชุณู…ู… ุงู„ุบุฐุงุฆูŠ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ู‡ุฐุง" "ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุงูƒุซุฑ ุชุฑุฌูŠุญุงู‹

ุงู†ุฏู„ุน ุงู„ุบุถุจ ููŠ ุฑูˆู…ุง

ุฃุฏู‰ ูˆูุงุฉ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ู„ู…ุทุงู„ุจ ุจุนูˆุฏุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ

ุขุฎุฑ ุดูŠุก ุฃุฑุงุฏุชู‡ ุฌุฏุชูŠ

ุงู†ู‡ู… ูŠู‚ุชุญู…ูˆู† ุงู„ุดูˆุงุฑุน ูˆูŠู†ู‡ุจูˆู† ุงู„ู…ุญู„ุงุช

ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุฑุงุณ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

ุงู†ู‡ู… ุจู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุญุฑุณ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ู…

ู„ู† ุฃุฌูŠุจ ุนู† ุงู„ุนูˆุงู‚ุจ

ุฃูˆู‡ุŒ ุฃู†ุช ุชุชุฎุงุฐู„ ู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ุฃู† ู†ู‚ุชู„ ููŠ ุฃุณุฑุชู†ุงุŸ

ุงุฐู‡ุจ ูˆ ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุฅุฐู†- ู‡ู„ ุฃู†ุชู ู…ุฌู†ูˆู†ุฉุŸ-

ู„ุง ูˆุฃู†ุง ู„ุณุช ุฎุงุฆูุฉ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุนุงุน ุฃูŠุถุงู‹

ุฅุจุชุนุฏ ุนู† ุทุฑูŠู‚ูŠ

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏูˆู†ุŸ www.4kmovie.us

ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉุŸ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู‡ุฑุงุก

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŸ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŸ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุงุบุฑูŠู‚ ูˆุงู„ู‡ูˆู† ุฃู† ูŠุทุฑู‚ูˆุง ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒู…ุŸ

ุฃู†ุชู… ูƒู„ูƒู… ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฑู‡ุงุช

..ุงุฐู‡ุจูˆุง ูˆ ุนูˆุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุฏูŠุงุฑูƒู… ูˆ

ุงู„ุฑุนุงุน! ุงุชุณู…ูˆู† ุฃู†ูุณูƒู… ุฑูˆู…ุงู†ุŸ

ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุญุชู‰ ูŠุตู„ ุฒูˆุฌูŠ ู„ู„ู…ู†ุฒู„

ุฃุชู…ู†ู‰ุŒ ูู‚ุท ู„ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃู† ุชุชุตุฑููŠ ู…ุซู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุงุฏูŠุฉ

ู„ุฃูƒูˆู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ุฃุญุชุงุฌ ู„ุฑุฌู„ ุนุงุฏูŠ ู…ู† ุญูˆู„ูŠ

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนูŠุฏ (ุฃุบุฑูŠุจุง), ุฅู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฏุซ ู„ุบุชู‡ู…

(ุฃูŠุงู‹ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุธู†ู‡ (ุฃูˆุบุณุทุณ ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุฅู†ู‡ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฌุงุฑ

ูˆ ุฌุนู„ (ุฃุบุฑูŠุจุง) ูŠุนูˆุฏ ุจุฃูŠ ุซู…ู†

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ู„ู‡ ุงู„ุขู†

ููŠ ุงู„ู‚ูˆุช ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุญุฑุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูˆุงุฑุน

(ู…ุงุฑูƒูˆุณ)

(ู…ุงุฑูƒูˆุณ)

ู…ุถู‰ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุทูˆูŠู„ ุฌุฏุงู‹

ู„ู… ุฃุดุนุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช

ู…ุงุฑูƒูˆุณ)ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุณุฎูŠูุฉ) ุงู„ุชูŠ ุชู‚ู ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ

ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุนุงุฌู„ุงู‹- ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุขุชูŠุŸ-

ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุขุชูŠ ุฅู„ูŠูƒ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท " ุชู„ู…ูŠุญ"ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก

ู‡ู„ ุจู‚ูŠุช ุจุนูŠุฏุงู‹ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏุงู‹ ู…ู† ุชุฑุญูŠุจูŠุŸ

ุฅู†ู‡ ุงู„ูุฎุฑ , ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุบุจูŠ

ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุฑุญู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉุŸ

ูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑ ู‡ุงุฆุฌุงู‹ ู„ูƒู† ู„ู… ุฃู„ุงุญุธ ุฐู„ูƒ

ูƒู†ุช ุฃููƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ุตุบุงุฑุงู‹ ุณูˆูŠุงู‹

ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ู… ุฌุฏุงู‹ ุชุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง

ู„ู‚ุฏ ู‚ุทุนู†ุง ุดูˆุทุงู‹ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ู…ุนุงู‹- ู„ูŠุณ ุฏูˆู…ุงู‹-

(ู…ุงุฑูƒูˆุณ)ุŒ ูƒู†ุช ุฏุงุฆู…ุง ููŠ ุฃููƒุงุฑูŠ

ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุงู…ุฑ ุฏุงุฆู…ุง ูˆุงุถุญุงู‹ ู„ุงุŒ ูƒู† ุนุงุฏู„ุง ู…ุนูŠ

ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุฐูƒุฑู‡ุง

ุนู†ุฏู…ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงุจ ูˆ ุฃู†ุง ุขุณู ู„ู…ูˆุชู‡

ุนู†ุฏู…ุง ุฐู‡ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงุจ ู„ุฅู‡ุงู†ุชูŠ

ุจุฏูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุชุฃู†ูŠุจ ู…ู†ูƒ ู…ู† ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุจุฏูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ

ู…ุงุฑูƒูˆุณ)ุŒ ูƒุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุงุจู† ู„ูŠ)

ุฃู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุฃุทูุงู„ , ุฃู†ุช ุชุนุฑู ูƒูŠู ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ

ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ุฃุญู…ู‚ ุฑุจู…ุง ุฏู„ู„ุชู‡

ู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก, ู„ุนุจุฉ ุตุบูŠุฑุฉ

ุฃู„ู… ู†ูƒู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู†ุดุนุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ ู…ู†ู‡ุงุŸ- ุฑุจู…ุง-

ุฃู†ุง ุขุณู ู„ู…ูˆุชู‡

ู„ู… ุฃุชู…ู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุตุฏูŠู‚

ู†ุนู…

ุฃุญุชุงุฌ ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

(ุงู„ุขู† ุฐู‡ุจ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ)ุŒ ุชุญุชุงุฌ (ุฃุบุฑูŠุจุง

ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุตุฏู‚ู†ูŠ

ู„ู‚ุฏ ุตููŠุช ุฐู‡ู†ูŠ ุจุงู„ูุนู„ ู„ุฑุคูŠุชูƒ

ู‡ู„ ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู„ู€(ุณุจูˆุณ) ุฏูˆู† ุงุณุชุฏุนุงุฆูƒุŸ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ูˆุงุฑุฏ

ู„ุงุŒ (ู…ุงุฑูƒูˆุณ)ุŒ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฑูˆู…ุง

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู†

ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุณูŠุฆุฉ ู‡ู†ุงูƒุŒูƒู…ุง ุฃุณู…ุน

ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุงูƒู„ ุตุบูŠุฑุฉ ุชุฐูƒุฑ ูˆ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ู…ู†ูƒ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุนูˆุฏ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุชู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ููŠ ุฑูˆู…ุง ู…ุนูŠ

ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฐุฑุงุน ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ุŸ

ูƒู…ุง ุชุฑูŠุฏ

(ู…ุงุฑูƒูˆุณ)

...ู„ูƒู†

ู„ูƒู†ุŸ

ุฏุนู†ุง ู†ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู‚ูˆุฉ ู…ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุจู„

ูƒูŠูุŸ

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุตู„ุฉ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉุŸ

ู„ุชูƒูˆู† ุฐุงุช ุตู„ุฉ ุจู…ุง ู†ุนู†ูŠู‡ ู„ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ

ุฃู†ุช ุชููƒุฑ ููŠ ุฃุทูุงู„ูƒุŸ- ู„ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ู†ูุณูŠ-

ู„ุณุช ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุฒูˆุฌุชูŠ- ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑู ุฐู„ูƒ-

ู†ุญู† ู„ู… ู†ู†ู… ู…ุนุงู‹ ู„ุณู†ูˆุงุช

ุณุฃุชูƒู„ู… ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุฑุงู‚ุจ ุณู„ูˆูƒู‡

ู„ูƒู† (ุฌูˆู„ูŠุง) ุงู…ุฑุฃุฉ ุดุงุจุฉ

ุณุชุชุฒูˆุฌ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุญุณู†ุงู‹, ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุฃูƒูˆู† ุฃู†ุงุŸ

ุฃู†ุชุŸ - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู…ุง ู„ุงุŸ-

ู„ุง ุชู‚ู„ ู„ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุฌูŠุฏุงู‹ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ุนุงุฆู„ุชูƒ

ู„ู…ุง ู„ุงุŸ

ุงู†ุง ู…ูˆุงูู‚ ุณุชูƒูˆู† ู†ุณูŠุจูŠ ู‡ู„ ููƒุฑุช ููŠ ุฐู„ูƒุŸ

ู„ู… ุฃููƒุฑ ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑ

ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ

ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ, ูƒุงู† ุณุนุฑู‡

ุณุนุฑู‡- ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ุŸ-

ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู„ุง

ู„ุงุŒ ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑู‰ ุณุจุจุงู‹ ู„ู„ุฑูุถ

ูู‡ู…ุช ู„ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ- ูŠู…ูƒู† ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ูู‡ู… ู„ู…ุงุฐุง-

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุชู‚ูˆู…ูŠู† ุจู‡ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ูƒุงู†ูŠุŸ- ูƒุงู† ุจูˆุณุนูŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡-

ูƒูŠูุŸ

ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุณุฃุฐูƒุฑู‡ ุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุจุฏูˆู† ุฎู„ููŠุฉ

ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ูุชุฑุถ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนุงุฆู„ุฉ (ุฌูˆู„ูŠุง)

ุณุชูƒูˆู†ูŠู† ู‚ุฏ ุฎุณุฑุชู‡- ู„ู† ุฃุฎุณุฑู‡-

ุณุชุฎุณุฑูŠู†ู‡ ุจุณุฑุนุฉ ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู† ุงู„ู…ุณู„ูˆู‚

ู‡ุฐุง ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุญู…ุงู‚ุฉ

ู‡ุฐุง ุชุนุจูŠุฑูŠ ุณูˆู ุณุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุญุจ

ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ุชุนุงุฑุถูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌุŸ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑู‰ ุณุจุจ ู„ุฐู„ูƒ

ูŠุนุทูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุณุชุญู‚

ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ุขุฎุฑ, ู…ุง ู‡ูˆุŸ

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ุขุฎุฑ

ุจุฅุณุชุซู†ุงุก... ุจุฅุณุชุซู†ุงุก

ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ู…ุดุงูˆุฑุฉ (ุฌูˆู„ูŠุง) ุฃูˆู„ุงู‹

ู‡ู„ ู†ุญู† ุงู„ุขู† ู†ุชุฌุงู‡ู„ ุฑุบุจุงุช ุฃุทูุงู„ู†ุง

ูˆุจูŠุนู‡ู… ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนุจูŠุฏุŸ

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู…ุดุงุนุฑุŸ

ู„ูƒู†ู‡ุง ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฏู‡ุง ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู

ุชุณุน ุณู†ูˆุงุช ู…ุฑุช ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุฏู…ุงุช (ุฃุบุฑูŠุจุง) ุจู…ู†ุฃู‰

(ุซู… ู…ุงุช , ู…ุณู…ูˆู…ุงู‹ ู…ู† ุทุฑู (ู„ูŠููŠุง

ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ ุทู„ู‚ ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆ ุชุฒูˆุฌ (ุฌูˆู„ูŠุง)

ุฏุฑูˆุณูˆุณ)ุŒ ูˆุงู„ุฏูŠ)

ุฃุฎ (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ) ุงู„ุญุจูŠุจ

ู„ูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃุญุจ ูˆุงู„ุฏูŠ ุจุงุณุชุซู†ุงุก (ู„ูŠููŠุง)... ูˆุงู„ุฏุชู‡

ุฅู…ุฑุฃุฉ ุฎุจูŠุซุฉ

ุฃู†ุช ุชุตุจุญ ู„ูŠู†

ุฃู†ุช ู„ู† ุชุณุชู…ุฑ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฎู…ุณ ุณุงุนุงุช ููŠ ุงู„ุฌูŠุด, ุฃุฑู…ู‡ุง

ู‡ูŠุง! ุฃุฑู…ูŠู‡ุง

ุฃู†ุทูˆู†ูŠุง) ุชุฑู…ูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ)

ุงุฎุฑุณ! ุงุฑู…ูŠ ุงู„ูƒุฑุฉ

ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ุจุนุถ ู…ู† ู…ุนุฏุชูƒ

ุงู„ุขู† ุณู†ุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰

ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู…ุŸ- ุฃูˆู‡ุŒ ุงุจุชุนุฏ-

ู„ู… ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู†ูŠ ุณุฃุฑุงูƒ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ

ุงู‚ุถูŠ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ููŠ ุฑูˆู…ุง ูˆุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุณุชุดุนุฑ

ู…ุง ู‡ุฐุงุŒ ุงุณุชูŠุงุกุŸ

ุฃู†ุช ู…ุญุธูˆุธ, ุณุชุนูˆุฏ ู„ู„ุฌูŠุด ุบุฏุงู‹

ูˆู‡ุฐู‡ ูู‚ุท ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู„ู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ

ุงู„ู…ุดูŠุŒ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุจู†ุงุก ุงู„ุญุตูˆู†

ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุฃูุถู„ ุณู†ูˆุงุช ุญูŠุงุชูŠ

ุฃู†ุช ุฌุนู„ุช ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุด ุฌุญูŠู…ุงู‹

ุฃู†ุง ุฃุฏุฑุจู‡ู… ุจุตุนูˆุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ุนุงุฏู„ ุฃุฑุงู‡ู†ูƒ ุงู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ุนุงุฏู„ุงู‹

ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุญู‚ุงู‹ุŸ- ู…ุงุฐุงุŸ-

ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ..ูƒุงู†ุช ู…ุนุงุฑูƒ ุบูŠุฑ ุฏู…ูˆูŠุฉ

ูˆ ู…ุนุงุฑูƒูƒ ูƒุงู†ุช ุชุฏุฑูŠุจุงุช ุฏู…ูˆูŠุฉ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŸ ุญู‚ุงู‹ุŸ- ู†ุนู…-

ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŒ ุฃู† ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐุชู‡ ุนุจุฑ ุฌุจุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ุฑุฌุงู„

ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุฑุฌุงู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ู‚ุท - ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ุฃูŠุถุงู‹ -

..ุฃุนุฑูุŒ ุฃุนุฑู ู„ูƒู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชูŠุจุชูŠู†

ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑุฉุŸ

ู„ู† ุชุฑู‰ ู…ุซู„ู‡ุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู„ุง ุดูŠุก ูŠุฒุนุฌู‡ู…, ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ุจุฑุฏ

ุงู„ู…ุณูŠุฑุฉ

ู„ู‚ุฏ ู„ุนู†ุชู‡ู… ูˆ ุฌู„ุฏุชู‡ู…

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุดุชู… ูˆุฃุฌู„ุฏ ุถุจุงุทู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹

ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุฉ ุฎูŠุงู… ู„ู„ุฑุฌุงู„

ูƒู†ุช ุณุฃู†ุงู… ููŠ ุงู„ุนุฑุงุก ู…ุนู‡ู…

ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ุฎูˆุถ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู„ู† ูŠุณู…ุญ ู„ูŠ- ู…ู†ุŒ (ุฃูˆุบุณุทุณ)ุŸ-

ูŠุจู‚ูŠู†ูŠ ู‡ู†ุง ูƒุญู…ุงุฑู‡ ุงู„ุนุงู…ู„

ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู†ูŠ

ุฃู‚ุถูŠ ูˆู‚ุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ

ุฃูˆ ููŠ ุฅุนุงุฏุฉ ุชู†ุธูŠู… ุฑุฌุงู„ ุฅุทูุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ุฌูˆู„ูŠุง) ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ูˆู†ูŠ ุงุชุฒูˆุฌู‡ุง)

ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ู…ุนูŠ ู„ุนุฏุฉ ุฃูŠุงู…

ูƒุงู† ุนุงุจุณุงู‹ ุทูŠู„ุฉ ุญูŠุงุชู‡ ูˆูู‚ุง (ู„ุฏุฑูˆุณูˆุณ)ุŒ ุญุชู‰ ูˆู‡ูˆ ุทูู„

ุฏุฑูˆุณูˆุณ) ุจูˆุณุนู‡ ุฅุถุญุงูƒู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹)

ุฏุฑูˆุณูˆุณ) ูˆุญุฏู‡ ูŠุนุฑูู‡ ูƒุฃุฎ) ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุชุฒูˆุฌูŠู†

ุฃู†ุช ุชุนุฑููŠู† ูŠุง (ุฃู†ุชูˆู†ูŠุง), ุฃู†ุง ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงู„ ุฌุฏุงู‹

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ู„ุงุตุจุน ุงู„ู‚ุฏู… ุงู† ูŠุณู‚ุทุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุชุตู„ุจ ููŠ ุงู„ู…ูุตู„

ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุตู„ุจ ู‚ุจู„ ุงู† ุชุจุฏุฆูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡

ุฅู†ู‡ู† ูŠุญู„ู…ู† ู†ู‡ุงุฑุงู‹, ุณูŠู‚ุถูˆุง ูƒู„ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุชุฏู„ูŠูƒ ุงุญุฏู‰ ุงุตุงุจุน ุงู„ู‚ุฏู… ุฅุฐุง ุณู…ุญุชู ู„ู‡ู…

ุฑุจู…ุง ู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุจ- ุฃุชู…ู†ู‰ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุญุธู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู†ูŠ-

ุนู† ู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุฃุชุญุฏุซุŸ- (ุญูˆู„ (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ-

ู„ู… ูŠุฑุบุจ ููŠ ุชุทู„ูŠู‚ (ููŠุณุจุงู†ูŠุง) ุฃุจุฏุงู‹

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุฑุฃู‰ ููŠู‡ุง

ู‡ูŠ ุฑู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุนุตุง

ุงุนุชุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ู†ุตู ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง

(ุฌูˆู„ูŠุง)- ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ-

ุฅุฐุง ุชุฌุนุฏุช ุงู„ุฃุบุทูŠุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุชุฎุชููŠ ุญุชู‰ ุงู„ุตุจุงุญ

ูƒุงู† ู…ุญุธูˆุธุงู‹ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุธู ุงู„ุณุฑูŠุฑ

ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฑู‚ูŠู‚ุฉ- ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ูˆู†ู‡ ุฑู‚ูŠู‚-

ู„ูƒู†ูŠ ุฑุฃูŠุช (ูุงู„ูŠุฑูŠูˆุณ) ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู… ุจุชุฌูˆูŠุน ู†ูุณู‡ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช

ูˆ ูŠุจุฏูˆ ุฃูุถู„ ู…ู…ุง ุชุจุฏูˆ ู‡ูŠ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃุจุฏุงู‹ ุฑุคูŠุฉ ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…

ุจุนุฏ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุชุŒูƒู†ุช ุฃุธู† ุงู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุง ู„ูŠุฑู‰ ุนูˆุฏุชู‡ุง

ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ, ูƒุงู† ูŠุณุฑ ุฏูˆู…ุงู‹ ู„ุนูˆุฏุชู‡ุง

ุฌูˆู„ูŠุง)ุŒ ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏูŠู†ุŸ) - ุญุณู†ุงู‹, ุงู†ู‡ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุงู‹-

ุฃู†ุช ุญุณุงุณุฉ ุฌุฏุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู„ุฃุฎูˆุถ ููŠ ุงู„ุชูุงุตูŠู„

ุฌูˆู„ูŠุง)ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ...ุŸ)

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุซู„ูƒ, ุฑุจู…ุง ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุฃู† ุฃุนู„ู…ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู†

ู„ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุชู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡, ุญุชู‰ ุงู„ุซู„ูˆุฌ ุชุฐูˆุจ ููŠ ูŠูˆู… ุญุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ูˆ

ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ- (ูˆ ูŠูƒุฑู‡ (ุบุงูŠูˆุณ) ูˆ (ู„ูˆุณูŠูˆุณ-

ูŠูƒุฑู‡ ุฃูˆู„ุงุฏูŠ, ุงู†ู‡ู…ุง ุธุฑูŠููŠู†- ุธุฑูŠููŠู† ุฌุฏุงู‹-

ูˆุฃููƒุฑ ูƒู… ูƒู†ุช ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ุจู‡ ูŠุง ู„ู†ุง ู…ู† ุญู…ู‚ู‰ ู†ุญู† ุงู„ู†ุณุงุก

ุฃูˆุบุณุทุณ) ู„ู… ูŠูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ

(ู„ุง ุชู„ูˆู…ูŠ ูˆุงู„ุฏูŠ, ู„ูˆู…ูŠ (ู„ูŠููŠุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุฃุตุฑุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ูุนู„ุช

ุญุงูˆู„ุช ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ู‚ุจู„ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ูˆู„ูƒู†ูŠ ุชุฒูˆุฌุช (ุฃุบุฑูŠุจุง) ุฃูˆู„ุงู‹

ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑู ุฐู„ูƒ- ู„ุง ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุง-

ู„ุง ุจุฃุณ, ู„ู‚ุฏ ุงูƒุชููŠุช

ุนู†ุฏู…ุง ุชูˆููŠ (ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุฎุทุทุช ู„ูƒู„ ุดูŠุก

(ูƒุงู†ุช ุชุนุฑู ูƒูŠู ุดุนุฑุช ุญูˆู„ (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ ูˆุฃุฑุงุฏุช ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุชุฒูˆุฌ

ู„ูƒู† ูƒุงู† ู„(ุฃุบุฑูŠุจุง) ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ

ูˆ (ุฃูˆุบุณุทุณ) ูƒุงู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุจุญุงุฌุฉ ู„ุงุจู†ู‡ุงุŒ ู„ุฐุง ุงุถุทุฑุช ู„ู„ุงู†ุชุธุงุฑ

ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ! ูŠุง ุงู„ู‡ูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู‡ุง

ู…ุงุฑุณูŠู„ูˆุณ) ุงู„ู…ุณูƒูŠู†)- ู„ุงุจุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฑู‡ูŠุจ-

...ู„ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ุงุชุฑูƒูŠู†ุง, ุณุฃุฏุนูˆูƒ

ู‡ูŠุง ุฅุฐู‡ุจูŠ, ุฅุฐู‡ุจูŠ

ู„ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ

(ุฃุธู† ุฃู† (ู„ูŠููŠุง ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ุง ูŠุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ

(ุฌูˆู„ูŠุง)

ู‚ุฏ ุฃูƒูˆู† ู…ุฎุทุฆุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุตุญุฉ

ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ุฑุถ ุฎุทูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุถุนุช ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุง ุนู„ูŠู‡

ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ุฃุชุณุงุกู„ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ

ุฃู†ุทูˆู†ูŠุงุŒ ุฃู†ุช ุจุฑูŠุฆุฉ

(ู„ุณุช ุจุฑูŠุฆุฉ, ุงุณุฃู„ูŠ (ุฏุฑูˆุณูˆุณ

ู‚ุฏ ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ู…ุฒุงุฌ ุฌูŠุฏ

ุฅู†ู‡ ุฌุฐุงุจ ุฌุฏุงู‹

ู„ู‡ุฐุง ุฃุญุชุดู… ุนู†ุฏู…ุง ุขุชูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ุนูƒ

ู„ูƒู† ุนุงุฏุฉ ู„ุง ุฃูƒุชุฑุซ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฐู„ูƒ,ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑูŠ

(ุฃูˆู‡ุŒ (ุฃู†ุทูˆู†ูŠุง

ุณุฃูุชู‚ุฏูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุบุงุฏุฑูŠู† ุบุฏุงู‹

ู„ูŠุณ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตุนูˆุจุฉ

ู…ุชุฃุตู„ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุณุงุฎ ููŠ ุงู„ุฌู„ุฏ

ูˆุงุนู…ู‚ ู…ู† ุฐู„ูƒ - ูŠุง ู„ูƒุขุจุชูƒ -

ู„ูŠุณุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตุนูˆุจุฉ ุฃูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุฌุนู„ ุฑุฌุงู„ูŠ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุฐู„ูƒ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูู‡ู… ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„

ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุจู‚ูŠ ู†ูุณู‡ ู†ุธูŠูุงู‹ ู„ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุนุจูŠุฏ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ

ูƒูŠู ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠู†ุธู ุธู‡ุฑู‡ุŸ

ูŠุฌุนู„ ุดู‚ูŠู‚ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุฐู„ูƒ- ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุฃุฎุŸ-

ูŠุฌุนู„ ุงุจู†ู‡- ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุงุจู†ุŸ-

ูŠุฌุนู„ ุตุฏูŠู‚ู‡- ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุตุฏูŠู‚ุŸ-

ุฅุฐู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ูˆ ูŠุดู†ู‚ ู†ูุณู‡

ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ุช ุฐู„ูƒ, ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุนุจุฏุงู‹ ูŠู†ุธู ุธู‡ุฑูƒ

ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŒ ุณุฃูุชู‚ุฏูƒ

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุฃููƒุงุฑ ู…ุธู„ู…ุฉ- ู‡ุฑุงุก,ู†ุญู† ุฌู…ูŠุนุง ู„ุฏูŠู†ุง ู…ู†ู‡ู…-

ู„ูŠุณ ู…ุซู„ูŠ, ู„ูŠุณ ู…ุซู„ูŠ

ุฃู†ุช ู„ุณุช ุฃุณูˆุฃ ู…ู† ุจู‚ูŠุชู†ุง

(ุณุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดูŠุฆุงุŒ (ุฏุฑูˆุณูˆุณ

ุฃุญูŠุงู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ู†ูุณูŠ ู„ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุญู…ู„ ุฃููƒุงุฑูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุธู„ุงู…ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุฏุงุฎู„ ุงู„ุธู„ุงู…. ุงู„ุณูˆุงุฏ

ุฃูˆู‚ู ุงู„ุซุฑุซุฑุฉ! ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุทุงุจู‚ูƒ ุฃุณูˆุฏ ู„ุฃุณูˆุฏ

ู„ูŠุณ ุฃู†ุช, ู„ูŠุณ ุฃู†ุช

ุดุฌุฑุฉ (ูƒู„ูˆุฏูŠู†) ุชู†ุชุฌ ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชูุงุญ ุงู„ุญู„ูˆ ูˆุงู„ุญุงู…ุถ

ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุฃุตุญ ุฃุจุฏุง ู…ู†ูŠ ูˆ ู…ู†ูƒ

ูˆู…ุงุฐุง ุนู† ูˆุงู„ุฏุชู†ุง, ู…ู† ู‡ูŠุŸ

ู„ูŠููŠุง)ุŸ)

ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู† ุซุนุจุงู† ุนุถู‡ุง ุฐุงุช ู…ุฑุฉ ูˆู…ุงุชุช

ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุนุฏ ู…ุถุญูƒุงู‹

ู„ู‚ุฏ ุงู‡ุชู…ู…ุช ูู‚ุท ู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดุฎุงุต ููŠ ุญูŠุงุชูŠ

ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฃุจูŠู†ุง- ุฃู†ุจู„ ู…ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹-

(ู†ุนู…, ุงู„ุขุฎุฑ ูƒุงู† (ููŠุณุจุงู†ูŠุง

ู†ุนู…,ู„ู‚ุฏ ุญุฒู†ุช ู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุงุฐุง ุทู„ู‚ุชู‡ุงุŸ

ุฃุตุฑุช (ู„ูŠููŠุง) ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ, (ุฌูˆู„ูŠุง) ุฃุฑุงุฏุช ุฐู„ูƒ ุฃุตุฑ (ุฃูˆุบุณุทุณ) ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู†ุช ุณุนูŠุฏุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุฑูุถ

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ุณูŠู†ู‚ุฐ (ุฃูˆุบุณุทุณ)ุŸ

ูƒู„ุงุŒ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ, ุณูŠุชูƒูˆู† ุฑูˆู…ุง ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃุนุฏูƒ ุจุฐู„ูƒ

ุฅุฐู† ุฑุจู…ุง ูุนู„ุช ูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ ู„ุง ุดูŠุก

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุณุจุจ ู…ุง ูุนู„ุชุŸ

ุฃู‡ุฐุง ุญู‚ุงู‹ุŸ

(ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุจู†ุงุก (ุฌูˆู„ูŠุง ุณูŠุฃุชูˆู† ู‚ุจู„ูƒ ุจุฃูŠุฉ ุญุงู„

ุฃุฎูŠ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†

ุทู…ูˆุญ ุฌุฏุงู‹- ุฃู…ู†ุง ุฌุนู„ุชู†ูŠ ูƒุฐู„ูƒ-

ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฃู†ุง ุฃูุชู‚ุฏู‡ุง ุฌุฏุงู‹

(ููŠุณุจุงู†ูŠุง)

ู…ุงุฐุง ุฌุนู„ูˆู†ูŠ ุฃูุนู„ุŸ

(ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ)

ู…ุง ุญุฏุซ ู‚ุฏ ุญุฏุซ

ู†ุนู…

ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู†ุณุงู‡ุง

ูƒุงู†ุช (ููŠุณุจุงู†ูŠุง) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆ ุฐู‡ุจุช

ุฃู†ุช ุงู„ุซุงู„ุซ

ุญุณู†ุง, ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃู†ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ

ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุทุจูŠุนุชูŠ ูˆุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ

ู„ู…ุงุฐุงุŸ- ุฃู†ุง ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุณู†ุงู‹. ุนู„ูŠู‘ ุญู…ุงูŠุชูƒ-

ุญุณู†ุง, ุณู†ู‚ูˆู… ุจุญู…ุงูŠุฉ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ู† ู…ุงุฐุง

ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑูู‡ุง

ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ูƒ- ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซุŸ-

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูู‚ุชู„ ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ

ุฃูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู…ุฑุถ ูˆ ุชู…ูˆุช- ู†ุนู…-

ูˆ ุฃู†ุช ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชู‚ุทุน ุญู„ู‚ูƒ ุฃูˆ ุชุฎู†ู‚ ู†ูุณูƒ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ

ุชูŠุจุฑูŠูˆุณุŒ ู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ุง ูŠุถู…ู† ูˆู‚ุชู‡

ู„ุง

ุฃู†ุช ุฎุท ู†ุฌุงุชูŠ

ุณุชุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชุฉ

ุงู„ุขู† ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ุŸ

ุณูˆู ุฃุถุน ูƒุชูŠุจุชูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก ูˆ ุฃูˆู‚ู ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุฑุฉ

ู„ูŠุณ ุณูŠุฆุงู‹ ุฑูˆู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุนูŠุด ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ุฐุฑุฉ

ู„ู‚ุฏ ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุธู‡ุฑูƒ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฌูŠุฏุงู‹, ู‡ุฐุง ู‚ุฑุงุฑูƒ

ู„ูˆุณูŠูˆุณ)ุŒ ุฏูˆุฑูƒ)

ุณุชุฉ- ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฑุฏ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ุณูˆู‰ ุฑู‚ู… ุณุชุฉ-

ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชุฉ ุจู„ุฌูŠูƒุงุŒ ุจู„ุฌูŠูƒุง ู„ูŠ

ู‡ุจุงุŒ ูˆ ุฃุฑู…ูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†, ุณุขุฎุฐ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง- ู„ุฏูŠูƒ ูู‚ุท ุซู„ุงุซุฉ ููŠุงู„ู‚-

ูุนู„ (ูŠูˆู„ูŠูˆุณ) ุฐู„ูƒ- ู„ู… ูŠุจู‚ู‰ ุทูˆูŠู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒ-

ู†ุนู…ุŒ ู…ุงุฐุงุŸ

(ู‚ูŠุตุฑุŒ ุฅุจู† ุฒูˆุฌุชูƒ (ุฏุฑูˆุณูˆุณ ู†ูŠุฑูˆ ูŠุณุชุฃุฐู† ู„ู„ุฑุญูŠู„

ู†ุนู…ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู…ุง ุฃู† ุชุฃุชูŠุง ู…ุนูŠ- ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุนุจุฉุŸ-

ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚, ู„ุฏูŠู†ุง ูˆุงุฌุจ ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูŠุฃุชูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุชุนุฉ

ุชุนุงู„ ูˆ ูˆุฏุงุนุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆุฏ ูƒู„ ุงู„ุฌูŠูˆุด ู„ุฏูŠู†ุง ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง

ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง. ู„ุง ุชุณุชุงุก ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ

ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุชุชุฑูƒู†ุงุŸ- ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŠุตุฑ-

ูˆ ุฃู†ุช ุณุนูŠุฏ ู„ู„ุฐู‡ุงุจุŸ

ุฃุฐู‡ุจ ุฃูŠู† ุฃูุฑุณู„ุช ู‚ูŠุตุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุนู… ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ู„ุฐู‡ุงุจ

ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ู…ุซู„ ุณู†ูƒ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ุฌูŠุด ุฃูŠุถุงู‹

ุงุญุถุฑุช (ุบุงูŠูˆุณ) ูˆ (ู„ูˆุณูŠูˆุณ) ู„ู†ู‚ูˆู„ ูˆุฏุงุนุงู‹

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ู„ุนุจ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ุจุงู„ูุนู„ ู…ุตุฑ ูˆุณูˆุฑูŠุง

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุฃู„ )ุฏุฑูˆุณูˆุณ) ุณุคุงู„ุŸ- ู‡ูŠุง ุงุณุฃู„-

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ููŠุงู„ู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุบุฒูˆ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุงุŸ

ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู†ุนู…, ูˆ ู‚ุฏุฑุง ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุฑุณุงู† ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุฃูŠุถุงู‹

ู„ูŠุณ ุซู„ุงุซุฉุŸ ุงู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ุญุถุงุฑูŠูŠู†

ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ

ููŠ ุงู„ู…ุบุงู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุถุฑุจ ุจุดุฏุฉ ูˆุจุณุฑุนุฉ

ุฅุฑุณุงู„ ุชุนุฒูŠุฒุงุช ูŠุนุทูŠ ุงู„ุนุฏูˆ ู…ุณุงุญุฉ ู„ู„ุชู†ูุณ

ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู…ุง ู…ุง

ุฃู†ุง ุฃุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‘ ุฐู„ูƒ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนู†ุงุก

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ู‚ูŠู… ู‡ู†ุงูƒ ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุนุจูŠุฏ ูู‚ุฑุงุก ูู‚ุท

ู‚ูˆู„ุง ูˆุฏุงุนุงู‹ ูˆ ุงู†ุชุธุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุงุนู„ู‰

ูˆุฏุงุนุงู‹ุŒ ุฅุฐู†- ูˆุฏุงุนุงู‹-

.ูˆุฏุงุนุงู‹

(ุงู‚ุฑุฃ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช (ูŠูˆู„ูŠูˆุณ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ุชู‡ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ ููŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง

ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุช ุฐู„ูƒ ู…ุฑุชูŠู†- ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ูุนู„ุช , ูˆุฏุงุนุงู‹-

ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ู‡ู†ุง, ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุฃูŠู† ู‡ู…

ุงู†ู‡ู… ูุชูŠุงู† ุฌูŠุฏูˆู† ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ู…ุง

ุชุนุงู„ ูˆ ุณุฑ ู…ุนูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ู„ู„ุญุธุฉ

ู‡ู„ ุณุชุณุงูุฑ (ุฃู†ุทูˆู†ูŠุง) ู…ุนูƒุŸ- ู†ุนู…-

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุญุงู„ุชู‡ุงุŸ- ู†ุนู…-

ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุชูˆู‚ุน ุทูู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰, (ุฌูˆู„ูŠุง) ู‚ุงู„ุช ู„ูŠ

ู‡ู… ู‚ุฑูŠุจุชูŠู† ู„ุจุนุถู‡ุง - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ-

ุตุญูŠุญ ุจุฃูŠุฉ ุญุงู„, ู†ุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุจู†ุงุก ุฎุงุตุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจู„ุงุก

ู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ ุดูŠุฆุง ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ูˆุฏุนุช (ู„ูŠููŠุง)ุŸ

ุฅู†ู‡ุง ู…ุน ุณููŠุฑ ุงู„ุจุงุฑุซูŠูŠู†

ู†ุนู…, ุงู†ู‡ุง ุชุนู…ู„ ุจุฌุฏ ู„ูŠ ุฃู…ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏุงู‹

ูƒู†ุช ุณุฃุณุชุณู„ู… ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู‡ูŠ ู…ุนูŠ

ุฅู†ู‡ ุนุจุฆ ู‡ุงุฆู„ูŒ ูŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุฃูƒุชุงู ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ

ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆ ุญู‚ุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู…

ุฃู†ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู„ุฏูŠ ุงู„ุดูˆู‚ ู„ุฃูƒูˆู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ูˆุงุทู† ุนุงุฏูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

(ู…ุถุช 20 ุนุงู…ุง ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู…ู†ุฐ ูˆูุงุฉ (ู…ุงุฑูƒ ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆ

ูˆ ุฃุฎุฐุช ูƒู„ ุดูŠุก ุจู…ูุฑุฏูŠ ุฃู†ุง ุฃู„ูˆู…ู‡ุŒ ุฃุชุนู„ู…

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุฃุญู…ู‚ ุฐู„ูƒ ุฑุฌู„, ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ู‡

ู„ูˆ ูƒุงู† ุฒูˆุฌุง ุฌูŠุฏุงู‹ ู„ุฃุฎุชูŠุŒ ู„ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุณุชูƒูˆู† ู…ุฎุชู„ูุฉ

ู‡ู„ ูุงุช ุงู„ุฃูˆุงู†...ุŸ- ู†ุนู…ุŸ-

ู‡ู„ ูุงุช ุงู„ุงูˆุงู† ู„ูˆุถุน ุฃุนุจุงุก ุงู„ู…ู†ุตุจุŸ

ูˆ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ุญูƒู… ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูŠูˆุฎุŸ- ู†ุนู…-

ุฃู†ุช ุชู…ุงู…ุงู‹ ู…ุซู„ ูˆุงู„ุฏูƒ ุชุฑุบุจูˆู† ุจุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฏุงุฆู…ุงู‹

ูˆูƒุงู† ุนุฏูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰

ู„ู† ุฃูƒูˆู† ุนุฏูˆูƒ ู‚ุท

ู„ุง

ู„ุง ู„ู… ุฃู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒ, ูƒู† ู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ูุนู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„

ูุนู„ุช ู„ู‡ ุฃุดูŠุงุก ุฎุงุทุฆุฉุŒ ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃูˆู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…

ุฃุฎุฐุช ุฃู…ูƒ ู…ู†ู‡

ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ุซู‚ูŠู„ุงู‹ ุนู„ูŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุณู†ูŠู†

ู„ุง ูŠุฒุงู„, ู†ุญู† ุนุงุฆู„ุฉ

ูˆ ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุนุงู‹ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎูŠุฑ ู„ุฑูˆู…ุง

..ุฃุฎูŠ

(ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ

ู‡ูˆ ู„ุบุฒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู…ุซู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูˆู„

ุงู†ู‡ ู…ุซู„ ูƒู„ุจ ูƒุจูŠุฑ ูŠุฑุงู‚ุจ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุง

ูŠุฑูŠุฏ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุฑูˆู…ุง- ุฃุนุฑูุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ููŠ ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ู‡ู†ุง-

ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ุจุฏูˆู†ู‡ุŸ

...ู…ุง ูŠุฒุงู„, ุญุตุงู† ุบูŠุฑ ู…ุฑูˆุถ- ู‡ุฐุง ู…ุชุนุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดูŠ

ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุณู†ุง ุฎูŠูˆู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ูƒู„ ู…ุง ู†ุฑูŠุฏ

ูˆ ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏุŸ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฎูˆุฑ ูƒู„ ูŠูˆู…

(ุฌุฒูŠุฑุชุง (ุฑูˆุฏุณ) ุฃูˆ (ูƒุงุจุฑูŠ ูˆ ุฑู…ูŠ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ

ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ุงุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡

ู‡ุง ู‡ูŠ ุฃู…ูƒ

ุณุชุบุงุฏุฑ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŸ- ู†ุนู…ุŒ ุฃู…ูŠ-

ู‡ู„ ู‚ุฑุฃุช ุงู„ุจุฑู‚ูŠุงุชุŸ ุงู„ูƒูˆุฑูˆุณูŠูŠู†) ูŠูุชุนู„ูˆู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰)

ุณุฃู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠูƒููŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„

ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ุŸ

ุฃู†ุง ุฃุดูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ- ุฃู†ุช ุชุนุฑู ูƒูŠู ุฃุดุนุฑ-

ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ู‡ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุนุชุฏู„ูŠู†

ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุงุช ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ

ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏ (ุงู„ุจุงุฑุซูŠูŠู†)ุŸ

ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ู„ุนุจุงุฏุชู‡

ุงู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุชูƒุฑูŠุณ ู…ุนุจุฏุงู‹ ู„ูƒ

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ

ู„ู‚ุฏ ุฃู„ูŠุบุชู ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ููŠ ุฑูˆู…ุง ู‡ู„ ุณุชุนุทูŠู†ุง ุขู„ู‡ุฉ ุญูŠุฉุŸ

ู„ู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุฑูˆู…ุง ุณุชูƒูˆู† ููŠ ุณูˆุฑูŠุง

ู…ุง ุงู„ุถุฑุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุนุจุฏ ุจุงุณู…ูƒ ุฃูŠู† ูŠุณูƒู† ุงู„ู†ุงุณ...ุŸ

(ู„ุงุŒ ุณูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑุŒ (ู„ูŠููŠุง ุฃุดุนุฑ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุงู‹

ู†ุญู† ู‚ุฏ ู†ุณูŠุก ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจุฏูˆ ู…ุซู„ู†ุง ูˆ ู„ู…ุตุงุฆุฑู†ุง

..ูˆู„ูƒู†- ู„ุง ,ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡ู… ู„ุง-

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู„ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู„ุนุจุฉ

ุงุนุชู†ูŠ ุจู€(ุฃู†ุทูˆู†ูŠ), ุจุฏูˆู† ุญูˆุงุฏุซ

ู…ู† ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุชูŠ ุฑุจู…ุง ุณุชุญู…ู„ู‡

ู„ุชุนุชู†ูŠ ุขู„ู‡ุฉ ุจูƒ

ุณุฃุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ู…ุนู†ุง

ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ุน ุงู„ุณูุฑุงุก

ุฃูุชุฑูƒู‡ ูˆุญุฏู‡, ู„ุง ู†ุดุฌุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุญูŠ ู…ู† ู…ู†ุตุจู‡

ุฃู…ูŠุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุญู‚ุงู‹ ู„ู†ุง ุงู„ุงู†ุฌุฑุงู ุงู„ู‰ ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆุฑุงุซูŠุฉุŸ

ูˆ ุชุตุจุญ ูุงุณุฏุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุงุช ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉุŸ

ุฑูˆู…ุง ู„ู† ุชูƒูˆู† ุฃุจุฏุงู‹ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุญุณู†ุง. ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฌุงุฑ ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน

ุงุณู…ุญูŠ ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุจู„ูƒ ูˆ ุฃูˆุฏุนูƒ

ุฃู†ุช ุชุนุฑููŠู†ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชู…ุงู†ุนูŠ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุชู ู„ุง ุฃุฑูˆู‚ ู„ูƒ

ุฃู…ู ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุญุจ ุฌู…ูŠุน ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุง

ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ, ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ

(ู„ุง ุชุฑุณู„ูŠู†ูŠ ุจุนูŠุฏุง ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ (ููŠุณุจุงู†ูŠุง

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูˆุถุนูŠ ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŸ

ู„ุง ,ู„ุง

ุฅุฐู† ุงุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุงู‹, ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑ

ุงูุชุญูŠ ุงู„ู…ุตุฑุงุน ุงุณู…ุญูŠ ู„ูŠ ุฃู† ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุฑุฌุงุกุŒ ุงุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุงู‹

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ

ู†ุนู… ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ

ุฃู†ุช ุณุชุชุฒูˆุฌูŠู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰- ู†ุนู…-

ู„ู† ุฃุณู…ุญ ุจุฐู„ูƒ, ู„ู† ุฃุณู…ุญ ุจุฐู„ูƒ

ุณูˆู ุฃู‚ุชู„ูƒ! ุฃู†ุช ู„ูŠ! ุฃู†ุชู ุฒูˆุฌุชูŠ

ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฒูˆุฌุชูƒ, ู„ู‚ุฏ ุทู„ู‚ุชู†ูŠ

ู„ุง ุชูุนู„ูŠ... ู„ุง ุชูุนู„ูŠ

ุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ุฃุชุฑูƒู†ูŠ ูˆุญุฏูŠ

ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฑู‰ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู‡ู„ ุชุญุจูŠู†ู‡ุŸ- ู‡ู„ ุชุญุจู‡ุงุŸ-

ู„ุง ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ู‡ุง

ูˆู‡ูˆ ู„ุทูŠู ุฌุฏุง ู…ุนูŠ- ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ-

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุถุน ุญุฏุงู‹ ู„ู…ู„ุงุญู‚ุชูŠ ู„ุญุถูˆุฑูƒู… ู„ุฑุฃูŠุชูŠ

ุฌูˆุงุณูŠุณ ุฃู…ูƒ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†

ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ุฐู„ูƒ

(ุฃู†ุช ุชุฒูˆุฌุช ุงุจู†ุฉ (ุฃูˆุบุณุทุณ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุนุงู…ู„ู‡ุง ูƒุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ

ู„ุง ุชุชุฒูˆุฌูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃู†ุง ุฃุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒ

ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุชุญู…ู„ ุฐู„ูƒ

ูˆ ุฃู‚ุถูŠ ุจู‚ูŠุฉ ุญูŠุงุชูŠ ุจู…ูุฑุฏูŠุŸ

ุฃู†ุช ู„ู† ุชูƒูˆู†ูŠ ูˆุญุฏูƒ ุฃู†ุง ุฃุนุฏูƒ

ุชูŠุจุจุฑูŠูˆุณุŒ ู„ู… ูŠุฃู† ุฃู†ุง ู…ู† ูุนู„ ู‡ุฐุงุŒ ู„ู… ุงุทู„ู‚ูƒุŒ ุฃู†ุช ุทู„ู‚ู†ูŠ

ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ

ู„ู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆู†ูŠ ุฃุทู„ู‚ูƒ- ู„ู… ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุฌุนู„ูŠ ุฃุทู„ู‚ูƒ-

ุฃู†ุง ุขุณูุฉ, ู„ู… ุงู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ู„ู… ุงู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒ

ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุนู„ูŠูƒุŒ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…

ุฃุตุนุจ ุนู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ุตุนุจ ุนู„ูŠ

ู„ู… ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ุชู„ ู†ูุณูŠ ุฃูˆู„ุงู‹

ู‚ุถูŠ ุงู„ุงู…ุฑ ุงู„ุขู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก

ุฏุนูŠู†ุง ู†ู…ุช ู…ุนุงู‹

ุฏุนูŠู†ุง ู†ู‚ุชู„ ุฃู†ูุณู†ุง

ุฏุนูŠู†ุง ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงู… ูˆ ู†ู‚ุทุน ุดุฑุงูŠูŠู†ู†ุง

ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฌุฏูˆู†ู†ุงุŒ ุฏู…ู†ุง ุณูŠุฎุชู„ุท ู…ุน ุงู„ู…ุงุก

ุฃูˆู‡ุŒ ุญุจูŠุจูŠุŒ ุญุจูŠุจูŠ ู„ู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุฃูˆุงู†, ูุงุช ุงู„ุฃูˆุงู†

ู„ู‚ุฏ ุฎุณุฑุช ู„ู‚ุฏ ุฎุณุฑุช ุฃุฐู‡ุจ ู…ู† ุงู„ุธู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ุงุช

ุณูˆู ุชุฌุชุงุฒ ุฐู„ูƒ ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุง

ูƒูŠู ุณุฃูุนู„ุŸ ุฃุฎุดู‰ ู…ู…ุง ุณุฃุตุจุญ ุนู„ูŠู‡ ุจุฏูˆู†ูƒ

ู„ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงุฆูุงู‹ุŸ- ุจุณุจุจ ู„ุทุงูุชูƒ-

ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ูˆูุฏ ู‡ู†ุง ู…ู†ุฐ ุณุชุฉ (ุฃุดู‡ุฑุŒ ู…ู† (ุจุงู„ู…ูŠุฑุง

ูˆุฑูุถู‡ (ุฃูˆุบุณุทุณ)ุŒ ุฃุชุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง

ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชู…ุฌูŠุฏ ูŠุฌุนู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑ

ุฅู†ู‡ ูŠุฌุนู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑูŠู†

ู†ุญู† ู„ุง ุชุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ- ู„ุงุŒ ุจุงู„ุทุจุน-

ู„ูƒู†ู‡ ู‡ู„ ุนู‚ู„ู‡ ู…ู‚ุชู†ุนุŸ

ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุนู‚ู„ูŠ

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุณู…ุญ ุจุชูˆุงุถุนู‡ ุงู„ุนุงุฏูŠ

ุจุงู„ุชุฏุฎู„ ู…ุน ุญูƒู…ู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ

ุฅุฐุง ุงุนุชู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู† ุชู…ุฌูŠุฏู‡ ู…ููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ

ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุงุก

ู„ูƒู†ู‡ ูŠุจุฐู„ ุจุฏูˆู† ุถุบุท ูˆู„ุง ูŠุญุถุฑ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุงุช

ุทุจุนุงู‹

ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ

...ูˆู„ูƒู† ุณุขุฎุฐ ุงู„ุฎุท- ุณุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุท ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงุฎุฐู‡-

ู„ู‚ุฏ ุดูˆู‡ุฏุช! ูˆ ููŠ ูˆุถุญ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ

ุชุณูŠุฑ ู„ู„ุฏุงุฎู„ ูˆ ุงู„ุฎุงุฑุฌ, ุฃู†ุง ู„ู† ุฃู‚ุจู„ ู‡ุฐุง! ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

.ุฐู‡ุจุช ู„ุชู‡ู†ุฆุชู‡ุง

ู„ุง ุชู‡ู†ุฆู‡ุง! ุฃุชุฑูƒู‡ุง ูู‚ุท ุฃู†ุช ู„ู… ุชุฐู‡ุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ

ุณูˆู ุชุนุงู…ู„ ุงุจู†ุชูŠ ุจุงู„ุงุญุชุฑุงู…! ู‡ู„ ุชุณู…ุนู†ูŠุŸ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุทู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุฃู†ุช ุทู„ุจุช ุฐู„ูƒ

ู„ู† ุฃูƒูˆู† ู…ูˆุถุน ุงุณุชู‡ุฒุงุก

ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ...ู…ู† ูุถู„ูƒ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชุจุงู„ุบ- ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุจุงู„ุบ ุจุดูŠุก-

ู‚ุงุจู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ู†ุนู…ุŒ ูุนู„ุชุŒ ุณู…ุนุช ุนู† ุฐู„ูƒ

ุฃุณู…ุน ูƒู„ ุดูŠุก ู„ุง ุดูŠุก ูŠูู„ุช ู…ู†ูŠ

ู„ู… ูŠุฌุฑุค ู„ู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠู‡ุง

ู„ูƒู†ู‡ ุชุจุนู‡ุง ู…ุซู„ ุนุฌู„ ุดุงุฑุฏ ุงู„ุฐู‡ู†

ุฃู†ุช ู„ู† ุชุฌุนู„ ุงู„ุฃุตุงุจุน ุงู„ุถุงุญูƒุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆู„ุชูŠ

ุฃูˆ ุจุณุฑุนุฉ ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู† ุงู„ู…ุณู„ูˆู‚ ุณูˆู ุฃุทุฑุฏูƒ ุฎุงุฑุฌุงู‹! ุฎุงุฑุฌุงู‹

ุงุณุชู…ุน ุฅู„ูŠ

ูƒุงู† (ู…ุงุฑูƒ ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆ) ุถุนู ุฑุฌู„ ู…ู…ุง ุฃู†ุช

ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุฎุฏุน ุฃุฎุชูŠ

ุชุนู„ู… ุฏุฑูˆุณ ู„ู… ูŠุนูŠุด ุทูˆูŠู„ุงู‹ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง

ุฌูˆู„ูŠุง) ูˆ ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุชูˆุงูู‚)

ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุนู„ูŠูƒ! ุณูˆู ุชุชูˆุงูู‚ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุง

ูˆ ุณูˆู ุชุชุฑูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญุฏู‡ุง

ุงุณู…ุญ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุงู‹, ุงุณู…ุญ ู„ูŠ ุจุชุฑูƒ ุฑูˆู…ุง

ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ู…ุนู‡ุŸ

ู‚ู„ูŠ ู„ูŠ ุฃู†ุชู ูˆุงู„ุฏุชู‡ุŒ ุชุญุฏุซูŠ ู…ุนู‡ ุฅู†ู‡ (ุฃุบุฑูŠุจุง) ู…ุฌุฏุฏุงู‹

ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ

ุฃู„ู… ุชุณู…ุนูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุŸ

ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ,ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ

ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑ

ุฑุฃูŠุช ูˆุงู„ุฏู‡ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุช ุจุนุฏู…ุง ุชุฒูˆุฌู†ุง ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุช

ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฎุชู„ูุงู‹- ู„ูŠุณ ู…ุฎุชู„ูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹-

ูˆ ุฃู†ุช ุฑุฃูŠุช ุฃู… (ุฌูˆู„ูŠุง) ู…ู† ูˆู‚ุช ู„ุขุฎุฑ

ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎูุงุก- ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุญุถูˆุฑูƒ-

ุฑุจู…ุง ู„ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ุฃูƒู† ููŠ ุงู„ุฎูุงุก

ุญุณู†ุงู‹ ูƒูŠู ู„ู‡ุฐุง ุงู† ูŠูƒูˆู† ุณุฑุงู‹ุŸ ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุนู† ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจู‡ุฐุงุŸ- ุจุงู„ุทุจุน, ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ูŠ-

ุฃู†ุช ู„ู… ุชู‚ูˆู„ูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ูŠ

ู„ุฏูŠูƒ ูˆู‚ุช ู‚ู„ูŠู„ ุฌุฏุงู‹ ู„ู…ู‚ุงุทุนุชูƒ

ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุนู† ูƒู„ ุดุฎุต ููŠ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉุŸ

ุฃู†ุช ุชุดูƒูˆ ุฏุงุฆู…ุง ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ู„ุชููƒูŠุฑ ููŠู‡

ุฑุจู…ุง ุณูŠู‡ู…ูƒ ุฑุฃูŠุฉ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุบุณูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ

ุญุณู†ุง, ูƒู†ุช ู…ุชุณุฑุน

ู„ูƒู†ูƒ ูู‡ู…ุช ุฃู†ูŠ ุดุนุฑุช ุจุฃู†ู†ูŠ ู„ุฏูŠ ุณุจุจ

ุชูŠุจุฑูˆูŠุณ) ุงุณุชู…ุน, ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฃุนู…ู‰)

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ูˆ(ุฌูˆู„ูŠุง) ู„ุณุชู…ุง ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุชู…ุงู…ุง

ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุญุฏุซ

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู‚ุทุน ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ู†ุชุดุงุฌุฑ

ุฎุงุตุฉ ู†ุญู†, ูŠุฌุจ ุงู† ู†ูƒูˆู† ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ (ู„ูŠููŠุง) ุณุงุนุฏูŠู†ูŠ

ุทุจุนุง. ู„ุฏูŠู†ุง ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชููˆู‚ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ุดุงุนุฑู†ุง

ุจุงู„ุถุจุท

ุงู„ุขู†ุŒ (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ) ุฃู†ุช ุณุชู„ุนุจ ุจุนุฏู„ ู…ุนูŠุŸ ู„ุง ุชุณุชุงุก

ุฅุฐุง ูƒุงู† ุดูŠุฆุงู‹ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ูุฃู†ุง ู„ู† ุฃุดุฌุนูƒ , ู…ู† ูŠุนู„ู…ุŸ

ุฅู†ุณู‰ ุฃู† ูˆุงู„ุฏุชูƒ ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู†ุงู‹

ู†ุนู…, ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุบู…ุฒ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌุงู„

...(ู„ูƒู† (ููŠุจุณุงู†ูŠุง

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู„ ุชูู‡ู…ุŸ ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุงู‹

ุงู„ุนุจ ุจุนุฏู„ ู…ุนูŠ ูˆุณูˆู ุชุฑู‰ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุณุฎูŠ ุฌุฏุงู‹

ุฌูŠุฏ

ุฌูŠุฏ

ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ู‡ูˆ ุดุฌุงุฑ ุงู„ุฃุณุฑุฉ

ู…ุงุฐุง ูŠูƒู„ู ู„ุชูƒูˆู† ุทูŠุจุŸ ู„ุชูƒูˆู† ู…ุชุนุงุทู ูˆ ู…ุชูุงู‡ู…

ู†ุนู…ุŸ

ูˆุตู„ ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ู‚ูŠุตุฑ

ุงุฑุณู„ู‡ ู„ู„ุฏุงุฎู„

ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† (ุฏุฑูˆุณูˆุณ ู†ูŠุฑูˆ) ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู„

ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ)ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุณู…ุน ู…ุง ูŠู‚ูˆู„)

ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ)ุŒ ู‡ูŠ ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ" "ุจุณุจุจ ุฌุฑุญ ุฑุฃุณ ุทููŠู

ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทุงู†ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุชููƒูŠุฑ" "ุนู† ุญุงู„ุฉ ุจู„ุฏู†ุง ุงู„ุญุจูŠุจ ุฑูˆู…ุง

ู„ู‚ุฏ ุฌูุฑุญ, ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฎุทูŠุฑุŸ- ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุทููŠู-

"ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ุฏู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ"

.ุฃูƒู…ู„

...ุฎุท ุงู„ูŠุฏ

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ุฑุฃ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ

...ู†ุนู…, ู‚ุงู„ ุงู†ู‡

ุญุณู†ุงู‹ุŸ

ุจุตุฑุงุญุฉุŒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ู„ุง ุดูŠุก ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฃุฎูŠ ุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุชุจ ุฐู„ูƒ

ุงู„ูุณุงุฏ ูˆ ุงู„ุฃู…ูƒุงู† ุงู„ุชุงูู‡ุฉ" "ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏุชู‡ุง ููŠ ุฑูˆู…ุง

ู„ู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุงุณุชู†ุชุงุฌ" "ุฃู†ู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ

ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ู…ู…ุงุฑุณุฉ" "ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูˆุบุณุทุณ

ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅู‚ู†ุงุนู‡" "ุฃูˆ ุญุชู‰ ุฅุฌุจุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏุŸ

"ุงุนุชู‚ุฏ ุฌุงุฒู…ุง ุงู†ู‡ ู…ุณุชุนุฏ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ"

(ู„ูƒู† ู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ุฏุชู†ุง (ู„ูŠููŠุง

"ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฏู‡ ุจุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ"

"ููŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡"

ู‡ู†ุงูƒ ุฃูƒุซุฑ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง

ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฎูŠุงู†ุฉ ุจุดูƒู„ ูˆุงุถุญ

ู„ุง ู„ุง, ู„ุฏูŠู‡ ุดูˆุนุฑ ู‚ูˆูŠ ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุฃู†ุง ุฃูู‡ู… ุฐู„ูƒ

ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃุŒ ูˆ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ุฃูู‡ู… ุฐู„ูƒ

ุซู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญู‚

ุฑุจู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุชู‚ุงุนุฏ "ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† "ูƒูุงูŠุฉ

ู‡ู„ ุชุณู…ุญ ู„ู‡ ุฅู‡ุงู†ุชูŠุŸ

ู‡ูˆ ุงุจู†ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅุจู†ูŠ

ุฌุฑุญู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู†ู‡ ูŠุชุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุฑ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ

ู†ุนู…

ู†ุนู…. ู‡ุฐุง ู…ุง ุนู„ูŠู‡

ู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹

ุชู„ูƒ ุงู„ุบุงุจุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„

ุณุฃุฏุนูˆู‡ ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ุฑุงุญุฉ ุงุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ุฌุฏุฏุงู‹

ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฅุนุงุฏุชู‡

ุณุฃุฑุณู„ ุทุจูŠุจ ู…ุน ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ

ู„ุฏูŠู‡ ุทุจูŠุจ- ุฃุทุจุงุก ุงู„ุฌูŠุด! ู…ุงุฐุง ูŠุนุฑููˆู†ุŸ-

ุณุฃุฑุณู„ ุทุจูŠุจูŠ ุณูŠุนุฑู ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจู‡

ุจุฑูˆูŠุฉ

ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ, ุฅุญุถุฑ ุงู„ุทุจูŠุจ

ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุŸ- ุงู„ุฎุงุต ุจู†ุง ุจุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆ ุนุฌู„-

ุงุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงูˆู„ุฉ ูˆ ุจุญุฐุฑุง ูˆุฅู„ุง ุณุฃู‚ุทุน ุฎุตูŠุชูŠูƒ

ุฃู†ุชู… ุงู„ู…ุชุฎู„ููˆู† ,ู…ู† ู‡ู†ุง

ุณูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ูƒู… ู…ุตู„ูˆุจุง

ู„ุง ุจุฃุณ, ู„ุง ุจุฃุณ

ุญุณู†ุง, ุฃุฎุฑุฌูˆุง

ุฅู†ู‡ ุดุนูˆุฑ ุฑู‡ูŠุจ

ุฅู†ู‡ุง ููˆุถู‰, ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชู†ุธูŠูู‡ุง

ุนุฌู„ูˆุง ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ

ุญุตุงู†ูŠ ุณู‚ุท ุนู„ูŠ ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ

ุณุญู‚ุช ุณุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ุซู… ู…ุฒู‚ุช ุงู„ู‰ ุงุดู„ุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ

ุงู„ุทุจูŠุจ ู‚ุงุฏู…- ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠู‡ "ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ"ุŸ-

ูˆุตู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฑูˆู…ุง ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุดุฎุตูŠ ู„ุฃู…ูƒ

ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู† ูุนู„ู‡ุง, ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนู„ุงุฌูŠ ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ

ูˆุฌุฏู†ุง ู„ู‡ ุบุฑูุฉ ,ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุณุนูŠุฏุงู‹ ุฌุฏุงู‹

ุฅู†ู‡ ูŠูุชู‚ุฏ ุจุงู„ูุนู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ

ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฃู„ู…

ุฃุญุถุฑ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุตุฑ

ุฃูŠู† ู‡ูŠุŸ- ุณุฃุนุทูŠู‡ุง ู„ูƒ ู„ุงุญู‚ุงู‹-

ุฃุนุทู‡ุง ู„ูŠ ุงู„ุขู†

ุฑูˆููˆุณ)ุŸ)

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ- ุณู‚ุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุตุงู† ูˆ ุณุญู‚ุช ุณุงู‚ู‡-

ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ

ู„ู‚ุฏ ุฏุนูŠุช ุจุฃุฏุจ ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ู‰ ุฑูˆู…ุง

ู„ู…ุงุฐุงุŸ- ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏุงุŒ ูˆ ู„ูƒู† ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฎู…ู†-

ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง

ุฃู†ุช ู„ู† ุชุชุญุฑูƒ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูู‡ ุงู„ุณุงู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุญููƒู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑูˆุญ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูู‡ู… ุฐู„ูƒ

ุณู‚ูˆุท ุจุณูŠุท

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซุŸ- ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณูŠุฆุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†-

ู„ุฅุญุถุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ู…ูˆุช- ู‡ุฐุง ุนุฐุฑ ู„ุนุฏู… ุงู„ุนูˆุฏุฉ-

ู„ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ูŠู† ุฐู„ูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ู„ุง ุชุฑูุน ุตูˆุชูƒ ุนู„ูŠ

ู…ุง ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฏูŠู‡ุŸ- ู…ู† ูŠุฏุฑูŠุŸ-

ู†ุญู† ู†ุนุฑู ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡

ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ ุฐู„ูƒ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ู„ุฃุฎูŠ

ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ 500 ู…ูŠู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŠุชุงู‹ ุงู„ุขู†

ุงู„ุงู…ุฑ ุณูˆุงุกุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡

ุณุฃุฏู„ูŠ ุจุงู„ุชุถุญูŠุฉ ูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ

ุฑุจู…ุง ู„ู† ูŠุชู… ุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ุง

ุฎุฐู‡

ุญุณู†ุง, ุงุฐู‡ุจุŒ ุงุฐู‡ุจ ุจุณุฑุนุฉ

ุตูˆุช ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ูŠูˆู… (ู„ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฅู„ู‡ุงู‹ ููŠ (ุจุงู„ู…ุงุฑูŠุง

ุณูŠุถุนูˆู† ุชู…ุซุงู„ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุจุฏ

ูˆุงู„ู†ุงุณ ุณูˆู ุชุฌู„ุจ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุชุทู„ุจู†ูŠ ู„ุฌู„ุจ ุงู„ู…ุทุฑ

ุฃูˆ ุนู„ุงุฌ ู†ู‚ุฑุณ ูˆุงู„ุฏู‡ู…

ู‚ู„ูŠ ู„ูŠ (ู„ูŠููŠุง)ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุฅู„ู‡ ุญุชู‰ ููŠ ุจุงู„ู…ูŠุฑูŠุง

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ู†ู‚ุฑุณุŸ

ู…ุงุฐุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ุญุจูŠุŸ ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏุŸ

ุฅุญุถุฑูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„

ู†ุนู…. ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุน

ุณุฃุญุถุฑู‡ู…

ุงู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฌู„ุจ ุงู„ุฃุทูุงู„

ู‡ู„ ู‡ูˆ...ุŸ- ู„ุง ู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุฐู„ูƒ-

ู…ุง ู‡ูˆุŸ- ุงู„ุบุฑุบุฑูŠู†ุง-

ุชุณู„ู„ุช ุจุจุทุก ,ู„ุง ุดูŠุก ูŠุจุฏูˆ ุณูŠูˆู‚ูู‡

ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุฌุฑุงุญ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŸ

ู„ู… ูŠุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุจูŠุฏูŠู‡

(ู…ูˆุฒุงุฑ)

.ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุณู‚ูˆุท ุจุณูŠุท

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ู„ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒุŸ

ุฃู†ุง... ุฌุฆุช ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ ุฌุฏุงู‹

ุฐู‡ุจุช ุญุงู„ุชู‡ ุจุนูŠุฏุงู‹ , ุฌุฆุช ู…ุชุฃุฎุฑุง ุฌุฏุงู‹

ุฏุฑูˆุณูˆุณ)ุŸ)

ุฏุฑูˆุณูˆุณ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ูŠ)

(ุฏุฑูˆุณูˆุณ)ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุงุŒ (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ)

ุฃู†ุช ูˆ ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ

ู„ูุฏ ู‚ุฑุฃุช ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ

ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุฃู† ุฃู…ู†ุนู‡ุง

ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง

ู„ู… ุฃููƒุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ุณุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดูŠุก

.ุฑูˆู…ุง ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ุฃู… ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ

...(ูˆ(ุบุงูŠูˆุณ) ูˆ (ู„ูˆุณูŠูˆุณ

.ุฒูˆุฌุฉ ุฃุจ ู‚ุงุณูŠุฉ

ุฏุฑูˆุณูˆุณ)...ุŸ)

ุฏุฑูˆุณูˆุณ)...ุŸ)

ุฏุฑูˆุณูˆุณ)...ุŸ)

ู„ุง

ู„ุง

ุฃู†ุช ู„ู… ุชู†ุชุธุฑ

ุฃู†ุช ู„ู… ุชู†ุชุธุฑ

ุฃู†ุธุฑ, ุฌู„ุจุช ู„ูƒ (ูƒู„ูˆุฏูŠูˆุณ) ุงู„ุตุบูŠุฑ

ุฃู†ุช ู„ู… ุชู†ุชุธุฑ

ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู† ูŠู„ู‚ู‰ ุญุชูู‡ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ุดุฎุต ู…ุง ุฃุฎุทุฃ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ุชุนุงู„

ูˆุฌุจุชูƒ ุฌุงู‡ุฒุฉุŒ ู‚ูŠุตุฑ

ู‡ู„ ุณุชุฃูƒู„ ุงู„ุขู† ุฃู… ุฃุถุนู‡ ุจุนูŠุฏุงู‹ุŸ

ุฌูŠุฏ ุฌุฏุง, ุฃุนุชู‚ุฏ ุงู† ุงู„ุทุงู‡ูŠ ููŠ ูŠูˆู…ู‡ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ

ุฌุฑุจ ุฐู„ูƒ

ู‡ู†ุงูƒ

ุงู„ุซูˆู… ู…ุจุงู„ุบุง ููŠู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ

ุฃู†ุช ุชุดูƒูˆ ุฏุงุฆู…ุง ุญูˆู„ ุงู„ุซ-ุงู„ุซูˆู…

ู‡ูŠุง

ุงุจุชู„ุน ุฌูŠุฏุงู‹ ุงู„ุขู†

ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ู‡ุฐุงุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ุนู…ุฑู‡ ุญูˆุงู„ูŠ ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุช

ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุตูŠู ุณูŠุฆ ูƒุงู† ุงู„ุนู†ุจ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุณูƒุฑ

ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุชูุงุฎุฑ ุญุณู†ุงุŒ ุงู…ู„ุฃ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ

ุฃู†ุง ู…ุดุบูˆู„ ุฌุฏุงู‹

ุชุงุฑูŠุฎ ุขุฎุฑุŒ ู‚ูŠุตุฑุŸ- ู†ุนู…-

ุนู† (ุงู„ุฃุชุฑูˆุณูƒุงู†) ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ- ู„ุงุŒ ุนุงุฆู„ุชูŠ-

(ู‡ู„ ู‚ุฑุฃุช ู‚ุตุชูŠ ุนู† (ุงู„ุฃุชุฑูˆุณูƒุงู†

ู„ุง ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ูƒุชุจุฉ ู…ุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ู‚ุฑุงุกุชู‡

ู…ูƒุชูˆุจ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ุทุจุน ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹

ุฃู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุจุŒ ู‚ูŠุตุฑุŸ

ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุนู„ู… ุงู† ุดุฎุต ู…ุง ูŠุญุงูˆู„ ุชุณู…ูŠู…ูƒ

ุงู„ุฃุฐูˆุงู‚ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุตุญูŠุญุฉ ู„ุง ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

ุชุนุงู„ ุงู„ุขู†ุŒ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุชุณู…ูŠู…ูƒุŒ ู‚ูŠุตุฑุŸ

ู„ุง ุชุชู…ู„ู‚ู†ูŠ! ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ู…ู† ูŠุฑุบุจ ููŠ ุชุณู…ูŠู…ูŠ

ุฒูˆุฌุชูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ูˆ ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุบุฑูˆูŠ

ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุฃุนุฑูู‡ ูˆ ุฃู†ุช ู…ุนู‡ู…

ููŠ ุฑุฃูŠูŠุŒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุชุณู…ูŠู…ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุทุงู‡ูŠ

ุฃุชู…ู†ู‰ ู…ู†ูƒ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ูŠ ุจุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡

ุฅู†ู‡ ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‡ุงู… ูˆุฑู‚ ุงู„ุนู†ุจ

ู‡ู„ ุชุฃุฎุฐู‡ ุจุนูŠุฏุงู‹ุŸ ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฌุงุฆุนุงู‹

ู‡ู„ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุญุงู„ูŠุŸ

ุฌูŠุฏุง ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ

ู‡ู„ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุนุฑู ุฃูŠู† ูˆุตู„ุชุŸ

ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ุฏูŠ

ุฏุฑูˆุณูˆุณ) ุงู„ู†ุจูŠู„)

ุงู„ู…ุฃุณุงุฉ ุฃู† ุนู„ู‰ ู„ู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠูู‚ุฏ ุงู„ุฃุจ ู…ุจูƒุฑุงู‹

ู†ุนู…- ู†ุนู…-

ู…ุฃุณุงุฉ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹

ู†ุนู…ุŒ ูˆ ู„ุฑูˆู…ุง

ูˆ ุฎุงุตุฉ ู„ุนู…ูŠ

ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจุฏุงู‹ ู†ูุณู‡ ู…ุฌุฏุฏุงู‹

(ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃุจู†ุงุก (ุฃุบุฑูŠุจุง

ุถูˆุก ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ุฎุฑุฌุช

ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ุงุฆู‚ูŠู† ู„ู‚ูู„ ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู…

ุชุนุงู„

ู‡ูŠุงุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู…ุง ุฑุคูŠุชูŠ ุงุฐู‡ุจ ู„ุณุฑูŠุฑูŠ

ุซู… ุชุฐู‡ุจุงู† ุฅู„ู‰ ุณุฑูŠุฑูƒู…ุง

ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃูƒู„ู†ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ูˆุดุฑุจู†ุง ุฌูŠุฏุงู‹

ุฌูŠุฏุง ุฌุฏุงู‹ ุฑุจู…ุง

ู…ุณูƒูŠู†ุฉ (ุฌูˆู„ูŠุง), ู„ู… ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ูƒู…ุง ุงุนุชุฏุช

ูˆุญุชู‰ ุนุฒูŠุฒุชูŠ (ุฃู†ุทูˆู†ูŠุง) ุชุชู…ุงูŠู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹

ู…ุงุฐุง...ุŸ

ู…ุงุฐุง ูƒู†ุชู ุชููƒุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŸ

(ุงู„ู…ุณูƒูŠู† (ุฏุฑูˆุณูˆุณ

ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ูƒู†ุช ุฃููƒุฑ ุจู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฃูŠุถุง

ุฑูˆู…ุง ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุชุญู…ู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ

ุฃุฏุนูˆ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุจูŠุฉ ุณูŠูƒูˆู†ุง ู†ุจู„ุงุก ูƒู…ุง ูƒุงู†

ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชุณู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุฏ ู…ุฑ ุนุงู…

ู‡ุฐุง ุทูˆูŠู„ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ู„ุญุฒู†

ุงู„ุทูˆู„ุŒ ู„ูŠุณ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†

ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠูŠู†ุŒ ุงุนุฒููˆุง ู„ู†ุง

ูู„ุชูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู„ุชู†ู‚ู„ู†ุง ู„ู„ู†ูˆู…

ุนุงู…ุŸ

ุฃู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุงุณุชุบุฑู‚ู‡ุŸ

ุนุงู… ูˆุงุญุฏุŸ

ู„ูŠู„ุฉ ุณุนูŠุฏุฉุŒ ุณูŠุฏุชูŠ

ู…ุธู‡ุฑ ุฌู…ูŠู„ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู„ุงุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุนูŠุฏุง ุนู†ู‡ุงู‹ ู„ุงุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุฑูˆู…ุง

ุณูˆู ุชุจู‚ู‰

ุณุชุชุญู„ู‰ ุจุงู„ุตุจุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช

ุฃูŠู† ุฃูˆุตู„ูƒ ุตุจุฑูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ุฎุณุฑุชู‡ุŒ ุฃู…ูŠ

ู„ู‚ุฏ ุฎุณุฑุชู‡ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ

ุฅุฐุง ุชุฑูƒุช ุฑูˆู…ุงุŒ ุณูˆู ุฃุบุณู„ ูŠุฏูŠ ู…ู†ูƒ ู…ุฑุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

ุจุฏูˆู† ุฐุฑู ุฏู…ุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ

ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุบุฑุจ ุฑุฃูŠุชูƒ ู„ู… ุชุฐุฑููŠ ุดูŠุฆุง ู„ุฃุฎูŠ

ู‡ู„ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŸ

ุฃูˆู‡ุŒ (ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ)ุŒ ูƒู†ุช ุฃุญู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู… ุงู„ุฌู…ูŠู„

...(ุชูŠุจุฑูŠูˆุณ)

ู†ู… ู…ุนูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุณุฃูƒูˆู† ู…ุญุจุฉ ู„ูƒ

.ูƒู† ู„ุทูŠูุง ู…ุนูŠ

ูู‚ุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

ุฏุนูŠู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจุŒ ุฃู†ุช ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุณู…ูŠู†ุฉ ุงู„ุซู…ู„ุฉ

ุณู…ูŠู†ุฉุŸ

ุณู…ูŠู†ุฉุŸ

ุฃู†ุง ุณู…ูŠู†ุฉ ุญูŠุซ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุณู…ูŠู†ุฉุŸ ู„ุณุช ู†ุญูŠู„ุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูุชู‰

ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ูˆ ุณุฃุฑุณู„ ู„ูƒ ูˆุงุญุฏ ุญุชู‰

ุฅู†ู‡ ุฌู…ูŠู„ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนุฏูƒ ู„ู‚ุฏ ุฌุฑุจุชู‡ ุจู†ูุณูŠ

ูŠุฐูƒุฑู†ูŠ ุจุฒูˆุฌุชูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ

ุจุฏูˆู† ุดุนุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ ูˆ ู„ู‡ ุญุชู‰ ู…ุคุฎุฑุฉ ู†ุญูŠู„ุฉ

ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุทู„ุงู‚, ู„ุง ุดูŠุก

ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุช ุชุฒูˆุฌุชู‡

ุงู†ุธุฑูˆุง ู…ุงุฐุง ูุนู„ ุงุจู†ูƒ ู„ุงุจู†ุชูŠ

ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‡ูˆุŸ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุญุจุจุชู‡ ุฃุจุฏุงู‹

ู‡ูˆ ุงุจู†ูƒุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุญุจุจุชู‡

ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุทู„ุงู‚- ู„ุง ุทู„ุงู‚-

ุชุฒูˆุฌุช ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุจุงู„ูุนู„

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฎุทุฃูŠ ุฅุฐุง ุชุฑู…ู„ุช ู…ุฑุชูŠู†

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุฌุนู„ ู†ูุณู‡ุง ุชุชุฑู…ู„ ู…ุฑุชูŠู†ุŸ

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุนุฏู„ุงู‹- ู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ุนู†ุฉ ุงู„ุญููƒู…-

(ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุทู„ุจ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† (ุฃุบุฑูŠุจุง

ุญุณู†ุง, ุทู„ุจุช ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง

ู‡ุฐุง ุฒูˆุฌูƒ ูŠู…ูƒู†ู‡ ู…ุณุญ ุฑูˆู…ุง

ู‚ู„ูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุญุชู‰ ุฑุคูŠุชู‡

ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช

ูƒูŠู ู„ูŠ ุฃู† ุฃุนูŠุดุŒ ู„ุง ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ูˆู„ุง ู…ุทู„ู‚ุฉุŸ

ุณูˆู ุชุนูŠุดูŠู† ูƒู…ุฑุจูŠุฉ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ

ุงู„ุณู…ุงุก ุณุชุณุงุนุฏุชูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูุนู„ูŠ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู

ู„ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ูŠุญุตู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠุŸ ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ

ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุฃุญูƒู… ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ูˆ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุญูƒู… ุนุงุฆู„ุชูŠ

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุณูˆู ุชุณุงุนุฏูˆู†ู†ูŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู…ุงุฐุง ูƒู†ุง ุณู†ูุนู„ ู…ู† ุฏูˆู† ุฃุจู†ุงุก (ุฃุบุฑูŠุจุง)ุŸ ุงู†ู‡ู… ุฃู…ู„ู†ุง ุงู„ูˆุญูŠุฏ

ููŠ ุซู„ุงุซ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ุณู†ูˆุงุชุŒ ุณูˆู ูŠูƒูˆู†ุงู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุก

ุงู†ู‡ู… ูˆุงุนุฏูŠู†ุŒ ุตุญูŠุญ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฌู…ูŠู„ูŠู‘ุŸ

ูˆุงุนุฏูŠู† ุฌุฏุงู‹

ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู„ุฏูŠูƒู…ุง ุทุฑูŠู‚ ุทูˆูŠู„ ู„ู‚ุทุนู‡ ,ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุทุฑูŠู‚ ุทูˆูŠู„ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

(ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฑุนุงู‡ู… ุจุนู†ุงูŠุฉ ูŠุง (ุฃูˆุบุณุทุณ

ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ุฃุนุฏูƒู…

ุฃูุถู„ ุฑุนุงูŠุฉ www.4kmovie.us

ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†

ุงุจู‚ูˆุง ู‡ูƒุฐุง ู„ุญุธุฉ ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตู†ุนูˆู†ู‡ุง

ุชุนุฑุจ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.