Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,140 --> 00:00:33,439
at 6:00 a.m. on the morning of July 17th
2
00:00:32,179 --> 00:00:35,630
the freighter
3
00:00:33,439 --> 00:00:38,059
arundel caught on a gale of near
4
00:00:35,630 --> 00:00:39,170
hurricane intensity when a ground on
5
00:00:38,060 --> 00:00:42,109
mariscos shoulders
6
00:00:39,170 --> 00:00:45,140
our master Tom Nicholson put out a
7
00:00:42,109 --> 00:00:46,850
distress call immediately the news was
8
00:00:45,140 --> 00:00:49,308
flashed to the general public by radio
9
00:00:46,850 --> 00:00:51,739
and television when I heard it I rushed
10
00:00:49,308 --> 00:00:55,128
to Tom Nicholson's home Tom had been my
11
00:00:51,738 --> 00:00:58,780
skipper in Korea he and his daughter peg
12
00:00:55,128 --> 00:00:58,780
love good friends of mine Mike
13
00:00:59,539 --> 00:01:04,299
Mike thanks so much for coming sure
14
00:01:04,709 --> 00:01:10,929
at 11:27 tom nicholson gave the order to
15
00:01:08,049 --> 00:01:12,149
abandon ship an entire crew took to the
16
00:01:10,930 --> 00:01:14,910
lifeboats
17
00:01:12,150 --> 00:01:17,170
for Tom Nicholson stayed aboard true to
18
00:01:14,909 --> 00:01:19,420
the traditions of the sea
19
00:01:17,170 --> 00:01:20,140
by now the freighter Felix was on a way
20
00:01:19,420 --> 00:01:22,870
to be a runt
21
00:01:20,140 --> 00:01:26,349
the whole world awaited news of her
22
00:01:22,870 --> 00:01:28,300
arrival we interrupt this program to
23
00:01:26,349 --> 00:01:29,728
bring you a bulletin just received from
24
00:01:28,299 --> 00:01:32,200
the Coast Guard
25
00:01:29,728 --> 00:01:33,789
captain Moss of the freighter Felix
26
00:01:32,200 --> 00:01:35,228
reports that he found the arundel
27
00:01:33,790 --> 00:01:38,110
totally abandoned when he reached
28
00:01:35,228 --> 00:01:40,420
mariscos shows a few moments ago the
29
00:01:38,109 --> 00:01:43,030
arundel skipper Tom Nicholson was not on
30
00:01:40,420 --> 00:01:45,460
board apparently a casualty of the storm
31
00:01:43,030 --> 00:01:48,519
the felix is now proceeding for port
32
00:01:45,459 --> 00:01:51,478
with the arundel in tow we return you to
33
00:01:48,519 --> 00:01:51,478
musical medley
34
00:02:03,009 --> 00:02:07,030
the morning that the arundel arrived in
35
00:02:04,899 --> 00:02:09,610
port the lawyers for the felix filed a
36
00:02:07,030 --> 00:02:12,370
savage claim against her as an abandoned
37
00:02:09,610 --> 00:02:14,890
vessel since tom nicholson had been the
38
00:02:12,370 --> 00:02:18,099
Arundel's owner as well as a skipper peg
39
00:02:14,889 --> 00:02:19,598
decided to fight the claim she asked me
40
00:02:18,098 --> 00:02:24,089
to get her the smartest admiralty lawyer
41
00:02:19,598 --> 00:02:26,738
in town so I did Todd Webster
42
00:02:24,090 --> 00:02:30,430
I'm sorry mr. Webster I just don't
43
00:02:26,739 --> 00:02:33,489
understand I'm sorry too but I don't
44
00:02:30,430 --> 00:02:35,049
take cases I can't win well what makes
45
00:02:33,489 --> 00:02:37,659
you think you can't win this one the
46
00:02:35,049 --> 00:02:40,000
Arundel was abandoned captain Moss said
47
00:02:37,659 --> 00:02:42,489
so under oath I don't buy that
48
00:02:40,000 --> 00:02:47,949
Tom Nicholson wouldn't abandon his ship
49
00:02:42,489 --> 00:02:49,810
Oh what did he do we were hoping you'd
50
00:02:47,949 --> 00:02:53,439
be able to find out mr. Webster and
51
00:02:49,810 --> 00:02:58,379
clear his name have you any idea how
52
00:02:53,439 --> 00:02:58,379
rough that might be on you I don't care
53
00:03:01,318 --> 00:03:07,089
you do know what captain Moss said in
54
00:03:04,030 --> 00:03:09,818
his affidavit don't you yes but yes will
55
00:03:07,090 --> 00:03:11,739
do thank you then if the Court finds
56
00:03:09,818 --> 00:03:13,479
that in fact the Arundel was abandoned
57
00:03:11,739 --> 00:03:15,400
eh do you know that he's entitled to as
58
00:03:13,479 --> 00:03:19,358
much as a third of her value as salvar
59
00:03:15,400 --> 00:03:21,639
do you know that of course I do so if
60
00:03:19,359 --> 00:03:22,810
the court approves the savage claim you
61
00:03:21,639 --> 00:03:24,969
may have to pay moss as much as a
62
00:03:22,810 --> 00:03:26,590
million dollars that's more than your
63
00:03:24,969 --> 00:03:28,659
equity in the vessel so you'll lose it I
64
00:03:26,590 --> 00:03:30,700
don't care about that my father did not
65
00:03:28,659 --> 00:03:33,370
abandon his ship you know that to be a
66
00:03:30,699 --> 00:03:35,888
fact I know my father he was a brave man
67
00:03:33,370 --> 00:03:37,090
he was decorated three times in Korea do
68
00:03:35,889 --> 00:03:39,549
you also know for a fact that he wasn't
69
00:03:37,090 --> 00:03:41,590
swept overboard he wrote out worse
70
00:03:39,549 --> 00:03:42,639
storms than that dozens of times and you
71
00:03:41,590 --> 00:03:43,989
know for a fact that he wasn't the
72
00:03:42,639 --> 00:03:46,389
victim of an accident or a mistake in
73
00:03:43,989 --> 00:03:47,859
judgment well know isn't it possible
74
00:03:46,389 --> 00:03:49,599
then that he wasn't on board when Moss
75
00:03:47,859 --> 00:03:51,700
reached the shoals anything's possible
76
00:03:49,598 --> 00:03:53,439
but in this case in this case you have
77
00:03:51,699 --> 00:03:55,479
no basis in fact do you for disputing
78
00:03:53,439 --> 00:03:57,039
captain Lawson's claim do you well I
79
00:03:55,479 --> 00:04:00,009
don't have any present you miss
80
00:03:57,039 --> 00:04:06,430
Nicholson but we'll do what do you mean
81
00:04:00,009 --> 00:04:09,129
mr. Webster that isn't all no no I I
82
00:04:06,430 --> 00:04:12,280
could have hit you much harder Moss's
83
00:04:09,129 --> 00:04:13,568
attorney would lots harder I hope you
84
00:04:12,280 --> 00:04:16,439
won't ever give him the chance to in
85
00:04:13,568 --> 00:04:19,930
court you mustn't miss Nicholson
86
00:04:16,439 --> 00:04:20,469
you don't have a case wait a minute mr.
87
00:04:19,930 --> 00:04:22,930
Webster
88
00:04:20,470 --> 00:04:25,810
she doesn't mr. Nelsen let me ask you a
89
00:04:22,930 --> 00:04:27,430
question or two now all right suppose it
90
00:04:25,810 --> 00:04:28,839
Tom Nicholson didn't abandon his ship
91
00:04:27,430 --> 00:04:31,860
and that he wasn't swept overboard
92
00:04:28,839 --> 00:04:33,779
either I mean just supposing all right
93
00:04:31,860 --> 00:04:37,530
what could have happened to him that
94
00:04:33,779 --> 00:04:42,339
well I I suppose he could have been
95
00:04:37,529 --> 00:04:44,019
removed from his ship you ain't murder
96
00:04:42,339 --> 00:04:48,099
don't you i Morse
97
00:04:44,019 --> 00:04:49,149
it's possible if he brought the arundel
98
00:04:48,100 --> 00:04:52,000
in with Tom aboard
99
00:04:49,149 --> 00:04:54,129
what would he collect a toys fee but
100
00:04:52,000 --> 00:04:56,800
without Tom or anyone else aboard well
101
00:04:54,129 --> 00:05:00,790
you said it yourself he'd get 1/3 of the
102
00:04:56,800 --> 00:05:03,759
ship and I'd say it's very possible is
103
00:05:00,790 --> 00:05:05,500
it what makes you think Moss would
104
00:05:03,759 --> 00:05:07,300
commit murder for that what makes you
105
00:05:05,500 --> 00:05:10,089
think he wouldn't I don't know think
106
00:05:07,300 --> 00:05:11,710
about Moss to you I do mr. W buddy of
107
00:05:10,089 --> 00:05:13,239
mine shipped in the Felix one time
108
00:05:11,709 --> 00:05:15,250
that's all he could take the moss
109
00:05:13,240 --> 00:05:16,418
starves his crew darn near it's pretty
110
00:05:15,250 --> 00:05:19,209
high in the Hogg himself though
111
00:05:16,418 --> 00:05:20,918
champagne caviar on shore - he's the
112
00:05:19,209 --> 00:05:23,379
last of the big-time spenders but on
113
00:05:20,918 --> 00:05:25,389
what my buddy says Moss doesn't write
114
00:05:23,379 --> 00:05:28,300
that kind of loot uh
115
00:05:25,389 --> 00:05:32,339
how about that now huh you don't win in
116
00:05:28,300 --> 00:05:32,340
court on hearsay you need evidence
117
00:05:35,040 --> 00:05:43,290
miss Nicholson forgive me but if this is
118
00:05:40,589 --> 00:05:53,119
murder we don't even have a body to
119
00:05:43,290 --> 00:05:57,860
prove it what if I could find the body
120
00:05:53,120 --> 00:06:05,220
in those shows I bet it won't be easy
121
00:05:57,860 --> 00:06:08,939
yeah yeah you'd have a good chance huh
122
00:06:05,220 --> 00:06:10,710
yeah yeah I mean it look I've done a
123
00:06:08,939 --> 00:06:12,870
little diving myself and you've got a
124
00:06:10,709 --> 00:06:17,659
pretty fair record now that's not just
125
00:06:12,870 --> 00:06:19,970
my opinion it could be mosses too
126
00:06:17,660 --> 00:06:24,720
what do you mean mr. Webster
127
00:06:19,970 --> 00:06:34,800
Todd I I may be working for you I will
128
00:06:24,720 --> 00:06:37,500
be if Moss goes for the story good
129
00:06:34,800 --> 00:06:40,710
morning captain Moss morning counselor
130
00:06:37,500 --> 00:06:43,860
have you seen this yet search for
131
00:06:40,709 --> 00:06:46,680
Nicholson body diver lawyer to search
132
00:06:43,860 --> 00:06:49,050
shows for missing skipper well this is
133
00:06:46,680 --> 00:06:49,680
just splendid splendid now how do you
134
00:06:49,050 --> 00:06:51,090
figure that
135
00:06:49,680 --> 00:06:54,000
well if they do find the body and
136
00:06:51,089 --> 00:06:55,589
Nelson's quite capable of doing so it'll
137
00:06:54,000 --> 00:06:58,230
prove our case beyond a shadow of a
138
00:06:55,589 --> 00:07:01,549
doubt prima facie evidence of exactly
139
00:06:58,230 --> 00:07:01,550
how Nicholson lost his life
140
00:07:07,249 --> 00:07:13,499
sunshiners storm no day's a good day for
141
00:07:10,259 --> 00:07:14,968
dying heading out of harbour at dawn
142
00:07:13,499 --> 00:07:16,650
didn't make me nervous about what we
143
00:07:14,968 --> 00:07:19,788
might run into a risk of shoals
144
00:07:16,649 --> 00:07:19,788
just angry
145
00:07:20,089 --> 00:07:24,739
I poured on the cold all the way out
146
00:07:22,360 --> 00:07:27,740
steaming inside over what I was sure now
147
00:07:24,740 --> 00:07:29,389
it happened to Tom Nicholson card
148
00:07:27,740 --> 00:07:31,639
Webster was too much of a lawyer to buy
149
00:07:29,389 --> 00:07:33,949
my theory completely but I didn't mind
150
00:07:31,639 --> 00:07:36,439
that matter of fact I admired his
151
00:07:33,949 --> 00:07:39,729
caution he was turning out to be a
152
00:07:36,439 --> 00:07:39,730
mighty good man having a team
153
00:07:46,620 --> 00:07:53,040
see anything know how the boating site
154
00:07:50,689 --> 00:07:54,500
maybe he figured out the odds decide not
155
00:07:53,040 --> 00:07:56,879
to worry huh
156
00:07:54,500 --> 00:07:58,740
maybe he doesn't anything to worry about
157
00:07:56,879 --> 00:08:01,199
oh no he killed Tom Nicholson I feel
158
00:07:58,740 --> 00:08:03,509
pretty sure about that Todd he knows if
159
00:08:01,199 --> 00:08:09,560
we found the body an autopsy could kill
160
00:08:03,509 --> 00:08:09,560
him no let's get wet then just in case
161
00:08:10,170 --> 00:08:14,410
hey they won't see that thing will they
162
00:08:12,279 --> 00:08:16,859
if they do come after us not before it
163
00:08:14,410 --> 00:08:16,860
sees them
164
00:08:21,408 --> 00:08:26,778
that thing was a periscope marine camera
165
00:08:24,050 --> 00:08:28,939
with a telephoto lens designed to spy
166
00:08:26,778 --> 00:08:31,728
out topside activity without being spied
167
00:08:28,939 --> 00:08:34,778
on for the past 20 minutes though
168
00:08:31,728 --> 00:08:34,778
there's been nothing to spy
169
00:08:41,500 --> 00:08:44,500
olan
170
00:08:46,039 --> 00:08:48,099
you
171
00:09:59,629 --> 00:10:08,639
sure did a good job on my boat
172
00:10:02,360 --> 00:10:11,100
yeah sorry get a picture yeah course
173
00:10:08,639 --> 00:10:14,809
enemy all we have to do now is to get
174
00:10:11,100 --> 00:10:14,810
ashore one yeah hold us with you yeah
175
00:10:17,570 --> 00:10:24,570
what's that radio buoy
176
00:10:21,149 --> 00:10:26,959
since I'm ready if the coast got a fix
177
00:10:24,570 --> 00:10:26,960
in opposition
178
00:10:27,559 --> 00:10:31,549
we're a long way from home
179
00:10:44,389 --> 00:10:48,470
we were too far from land even to
180
00:10:46,309 --> 00:10:50,958
attempt to swim on top of that the
181
00:10:48,470 --> 00:10:53,329
currents were against us so we waited
182
00:10:50,958 --> 00:10:54,979
interminable hours for rescue hoping
183
00:10:53,328 --> 00:10:59,169
against hope that our distress signal
184
00:10:54,980 --> 00:10:59,170
had been heard that help was on the way
185
00:12:27,589 --> 00:12:33,089
it's no matter with you guys tired I
186
00:12:30,179 --> 00:12:35,638
can't imagine why we're gonna backs all
187
00:12:33,089 --> 00:12:35,910
day hey how are the pictures great just
188
00:12:35,639 --> 00:12:38,850
great
189
00:12:35,909 --> 00:12:49,078
yeah yeah identification purposes that
190
00:12:38,850 --> 00:12:50,009
is I dropped off a set at the FBI John
191
00:12:49,078 --> 00:12:51,778
furillo's on it
192
00:12:50,009 --> 00:12:53,308
it's hoping for a make on the passenger
193
00:12:51,778 --> 00:12:57,480
threw the bomb files anything you want
194
00:12:53,308 --> 00:13:00,539
me to tell him no not yet you Mike
195
00:12:57,480 --> 00:13:03,360
yeah ask him to budge the FAA and find
196
00:13:00,539 --> 00:13:05,838
out who owns helicopter number n 672
197
00:13:03,360 --> 00:13:05,839
Odie
198
00:13:09,200 --> 00:13:14,270
what is this for I've never carried a
199
00:13:11,610 --> 00:13:14,269
gun in my life
200
00:13:14,750 --> 00:13:19,220
all right mates tournament I've never
201
00:13:17,360 --> 00:13:19,909
been arrested either does that way most
202
00:13:19,220 --> 00:13:22,339
hired you
203
00:13:19,909 --> 00:13:24,469
Moss is that the guy I took out there
204
00:13:22,339 --> 00:13:27,319
you know his name was boss what was it
205
00:13:24,470 --> 00:13:28,220
he didn't tell me why'd you ask him
206
00:13:27,318 --> 00:13:30,110
would you
207
00:13:28,220 --> 00:13:31,579
a guy like that to fly this nameless
208
00:13:30,110 --> 00:13:34,938
tariff reared he pay you
209
00:13:31,578 --> 00:13:38,539
he paid me 500 bucks I figured he was a
210
00:13:34,938 --> 00:13:41,559
live one to pay in cash what else all
211
00:13:38,539 --> 00:13:41,559
brand-new twenties
212
00:13:58,589 --> 00:14:05,470
however - you better receipt when we
213
00:14:03,549 --> 00:14:06,639
book you I watch for I didn't know he
214
00:14:05,470 --> 00:14:14,199
was gonna bomb the boy didn't you
215
00:14:06,639 --> 00:14:14,678
tournament afterward before we started
216
00:14:14,198 --> 00:14:17,198
back
217
00:14:14,678 --> 00:14:19,448
Furillo contacted his office and we got
218
00:14:17,198 --> 00:14:20,979
some more good news the bomber had been
219
00:14:19,448 --> 00:14:23,649
identified as a known criminal
220
00:14:20,980 --> 00:14:24,909
George Hillman you've been picked up and
221
00:14:23,649 --> 00:14:27,818
was being held at the Federal Building
222
00:14:24,909 --> 00:14:30,789
awaiting our interrogation his wallet
223
00:14:27,818 --> 00:14:32,498
was also loaded with brand new 20s eight
224
00:14:30,789 --> 00:14:35,230
hundred and forty dollars worth of crisp
225
00:14:32,499 --> 00:14:39,009
new bills Moss who what's his last name
226
00:14:35,230 --> 00:14:42,909
Moore's his last name is Moss his first
227
00:14:39,009 --> 00:14:43,619
name is Jonathan Jonathan moles that's
228
00:14:42,909 --> 00:14:47,230
right
229
00:14:43,619 --> 00:14:50,589
never heard of him he hired you to bomb
230
00:14:47,230 --> 00:14:52,720
my boat at mariscos shows nope I'm the
231
00:14:50,589 --> 00:14:59,050
only one who tells me what to do I get
232
00:14:52,720 --> 00:15:01,689
it in your own huh sure what well I do
233
00:14:59,049 --> 00:15:03,458
football you paid a man named Bates $500
234
00:15:01,688 --> 00:15:07,178
to take you in his helicopter out to
235
00:15:03,458 --> 00:15:08,109
Moresco 500 that's what I got that part
236
00:15:07,178 --> 00:15:10,240
of it wrong
237
00:15:08,110 --> 00:15:13,360
all right then he took you out to the
238
00:15:10,240 --> 00:15:17,619
shoals me I've never been in a
239
00:15:13,360 --> 00:15:20,409
helicopter in my life never till the day
240
00:15:17,619 --> 00:15:23,278
before yesterday huh I've never been at
241
00:15:20,409 --> 00:15:23,278
a helicopter
242
00:15:32,409 --> 00:15:36,459
who's a jerk with a lunchbox
243
00:15:41,100 --> 00:15:56,080
why why is he insisting on cutting his
244
00:15:46,179 --> 00:15:58,149
own throat helmet you mean yeah he has
245
00:15:56,080 --> 00:15:59,500
just one out and he won't take it he
246
00:15:58,149 --> 00:16:06,250
would admit he's working for somebody
247
00:15:59,500 --> 00:16:08,799
else but maybe uh Kelsey yo I want you
248
00:16:06,250 --> 00:16:11,049
to do some more digging on Moss Mike and
249
00:16:08,799 --> 00:16:13,990
I look in the Hillman's record oh it's
250
00:16:11,049 --> 00:16:16,870
your Butte six arrests two convictions
251
00:16:13,990 --> 00:16:18,970
for aliases I'll be able to find
252
00:16:16,870 --> 00:16:22,149
something in here coming at it stand up
253
00:16:18,970 --> 00:16:23,139
in court no I got a postponement but a
254
00:16:22,149 --> 00:16:24,459
Coast Guard Marine Board of
255
00:16:23,139 --> 00:16:26,199
Investigations been working on the
256
00:16:24,460 --> 00:16:26,889
arundel case they're gonna let me call
257
00:16:26,200 --> 00:16:28,900
witnesses
258
00:16:26,889 --> 00:16:34,389
what for you can't prove the Nicholson
259
00:16:28,899 --> 00:16:37,750
thing on Moss can you I might if I can
260
00:16:34,389 --> 00:16:42,039
tie into the bombing grant you I ain't I
261
00:16:37,750 --> 00:16:45,129
don't know how yet I think I do yeah
262
00:16:42,039 --> 00:16:46,719
oh my those $20 bills I found on Bates
263
00:16:45,129 --> 00:16:49,059
and Hillman brand-new consecutively
264
00:16:46,720 --> 00:16:54,190
numbered they came from wash denied oh
265
00:16:49,059 --> 00:16:59,559
we think so where do you get them from a
266
00:16:54,190 --> 00:17:03,850
bank which Bank past there's one every
267
00:16:59,559 --> 00:17:05,289
block this part of the country yeah but
268
00:17:03,850 --> 00:17:07,329
they all get their brand-new money from
269
00:17:05,289 --> 00:17:09,549
the Federal Reserve System call him
270
00:17:07,329 --> 00:17:11,819
Kelsey come on Mike we still have a job
271
00:17:09,549 --> 00:17:11,819
to do
272
00:17:16,000 --> 00:17:20,150
checking police files and probation
273
00:17:18,289 --> 00:17:23,000
reports produced two new facts and
274
00:17:20,150 --> 00:17:24,829
George Hillman out of all those aliases
275
00:17:23,000 --> 00:17:28,068
one name turned out to be legitimate
276
00:17:24,828 --> 00:17:32,990
he was really George Morton and he had a
277
00:17:28,068 --> 00:17:34,639
brother John and we tried to find out
278
00:17:32,990 --> 00:17:36,410
why he called himself Hillman instead of
279
00:17:34,640 --> 00:17:39,470
Morton and what had happened to brother
280
00:17:36,410 --> 00:17:41,960
John he blew his stack his violence was
281
00:17:39,470 --> 00:17:44,600
surprising something about the name
282
00:17:41,960 --> 00:17:48,579
Morton had touched a sensitive spot but
283
00:17:44,599 --> 00:17:48,579
what it was a why we couldn't find out
284
00:18:01,538 --> 00:18:06,470
Kelsea hadn't reported back by the time
285
00:18:03,919 --> 00:18:08,509
of the coast guard hearing we had to go
286
00:18:06,470 --> 00:18:10,329
before the board with nothing on moss or
287
00:18:08,509 --> 00:18:12,589
Hillman that would tie them together and
288
00:18:10,329 --> 00:18:13,879
moss proved to be an even tougher
289
00:18:12,589 --> 00:18:18,398
witness than Todd Webster had
290
00:18:13,880 --> 00:18:24,559
anticipated well captain Moss yes yes
291
00:18:18,398 --> 00:18:26,538
you do recognize the man objection this
292
00:18:24,558 --> 00:18:28,668
line of questioning is tendentious and
293
00:18:26,538 --> 00:18:30,200
irrelevant the witness obviously does
294
00:18:28,669 --> 00:18:32,538
not recognize the man in the photograph
295
00:18:30,200 --> 00:18:34,669
you believe that your questions may
296
00:18:32,538 --> 00:18:36,079
throw light on the arundel casualty and
297
00:18:34,669 --> 00:18:38,629
the fate of captain Nicholson I do
298
00:18:36,079 --> 00:18:44,089
captain very well objection overruled
299
00:18:38,628 --> 00:18:44,778
exception well captain Moss do you know
300
00:18:44,089 --> 00:18:48,709
the man in the photo
301
00:18:44,778 --> 00:18:50,648
his name is George Hillman no I don't
302
00:18:48,710 --> 00:18:53,990
know him
303
00:18:50,648 --> 00:18:55,369
the pilot Robert Lewis Bates he brought
304
00:18:53,990 --> 00:18:59,450
human out of the boat do you know him
305
00:18:55,369 --> 00:19:02,148
no sir you're certain you're not
306
00:18:59,450 --> 00:19:03,798
acquainted with Hillman or Bates I'm
307
00:19:02,148 --> 00:19:05,418
afraid I have never laid eyes on him
308
00:19:03,798 --> 00:19:11,418
have you ever spoken to them by
309
00:19:05,419 --> 00:19:13,490
telephone oh come on now have you no mr.
310
00:19:11,419 --> 00:19:15,288
Webster are you implying that captain
311
00:19:13,490 --> 00:19:17,269
Moss was involved in the bombing of mr.
312
00:19:15,288 --> 00:19:19,278
Nelson's boat yes captain
313
00:19:17,269 --> 00:19:21,109
well if you believe that the witnesses
314
00:19:19,278 --> 00:19:25,878
perjuring himself you may not imply it
315
00:19:21,109 --> 00:19:27,888
you must present proof I'm sorry we will
316
00:19:25,878 --> 00:19:31,178
recess the 30 minutes we'll resume you
317
00:19:27,888 --> 00:19:31,178
lose no time in presenting proof
318
00:19:46,749 --> 00:19:52,108
maybe you were right Todd maybe we don't
319
00:19:49,569 --> 00:19:52,108
have a case
320
00:20:07,420 --> 00:20:10,509
nope yet isn't recess where have you
321
00:20:10,000 --> 00:20:13,869
been
322
00:20:10,509 --> 00:20:15,849
Las Vegas what come on
323
00:20:13,869 --> 00:20:17,859
well that's where the Federal Reserve
324
00:20:15,849 --> 00:20:19,298
System sent me now those twenties were
325
00:20:17,859 --> 00:20:20,399
issued to the Silver State Bank of Las
326
00:20:19,298 --> 00:20:23,589
Vegas three days ago
327
00:20:20,400 --> 00:20:25,179
Morse's Bank sure they cashed a check
328
00:20:23,589 --> 00:20:26,069
for in that same day for two thousand
329
00:20:25,179 --> 00:20:29,140
bucks
330
00:20:26,069 --> 00:20:30,700
120s there's a photostat of the check
331
00:20:29,140 --> 00:20:33,690
list to the sale numbers and an
332
00:20:30,700 --> 00:20:37,539
affidavit of the bank teller oh and uh
333
00:20:33,690 --> 00:20:39,039
Jonathan Moss isn't his right name huh
334
00:20:37,539 --> 00:20:41,609
well he changed it several years ago but
335
00:20:39,039 --> 00:20:45,668
not legally I've got a stat of that too
336
00:20:41,609 --> 00:20:49,439
where'd you get that a bank I hear he's
337
00:20:45,669 --> 00:20:49,440
really was more from John Morton
338
00:20:52,589 --> 00:20:57,099
captain Moss would you be willing but at
339
00:20:55,480 --> 00:21:06,839
the board examine the contents of your
340
00:20:57,099 --> 00:21:06,839
billfold our new bill might be best
341
00:21:09,930 --> 00:21:16,660
captain I wished you into this bill as
342
00:21:11,980 --> 00:21:18,730
evidence thank you now sir
343
00:21:16,660 --> 00:21:21,060
would you please read the denomination
344
00:21:18,730 --> 00:21:21,059
and sir
39560
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof