All language subtitles for Sea Hunt_ Season 4, Episode 35 - part 1 of 2 (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

destroyers have jobs and peacetime - one

of them's helping to keep the peace

through scientific research in this case

studying how sound travels under the sea

from the Indian Ocean on the east coast

of Africa to the Caribbean southeast of

the United States that's why we were

aboard a Coast Guard boot and they're

8,000 miles from the Navy destroyer

we included lieutenant Pete Gregory and

Jim Parsons my diving buddy Pete was the

project officer my department was

troubleshooting I'm Mike Nelson as I

joined Peter the control board I could

see that my department was in line for a

job right away on the eve of our very

first experiment something brand-new was

wrong time to fall Mike it's not picking

up a thing you sure just write yourself

in you've got to test

I think that

you better hold them up and have a look

yeah but not all the way up Lola fix him

underwater great save a lot of time if

you can I'm gonna let you Mike okay

all right take it up easy

scientists had just announced a

startling theory that sound waves

traveled through a kind of natural

speaking tube at the bottom of the sea

at an average speed of 840 miles a

minute

supposedly we had planted our

hydrophones at the right level for

tapping this underwater RFD 3/4 of a

mile down

how come and at the end of the cable was

coming into sight so soon

it had been cut somehow about a hundred

feet down rocks had been tied on to

compensate for the weight of the

hydrophones and the rest of the cable

how and why

to do this yeah I wear the diaper come

from no man's land that

whatever-you-call-it

Luigi ah it's an orphan nobody's ever

climbed it

wait a minute there's a new military

Hooten kostina yeah what about it well

they've been making noises about

redrawing their boundaries to take it

upon to these little Sanskrit Ouija -

maybe

what do you say we pay vici a little

visit huh all right

no man's land is right now

welcome Lukas tinea captain of our of

the Republican Navy and I think governor

of vici Island lieutenant Gregory United

States Coast Guard this is Mike Nelson

Commodore in our auxiliary banana but

next time I'd thank you

please request permission to come ashore

permission your aren't kostina and soil

lieutenant and your ship is in Christine

Ian waters undeniably you have been

committing espionage if you persist

what do you mean undeniably I deny it

yes come with me

you wanted that

wait here

that's better cold what is it captain

that me this won't take long

dr. Kaku dr. Tommaso Riku yes I've been

admiring your work in oceanography for a

long time

thank you especially a studies on the

counter gold stream you're a scientist

you're servicing well we are in a

scientific mission yes you are spying we

have proof show them doctor we're doing

a research job captain now your

government was notified everyone in the

area was

our hydrophone splendid equipment

remarkably sensitive incredible clarity

perfect for spying in our territorial

waters that's why we confiscated it hot

for skated these waters aren't

territorial you're a busy doctor go

there

and I suggest you return to your ship

and leave this area immediately

my orders are to stay here all these

tests are completed and minor to

maintain Castanias rights by any action

required at first you won't find action

necessary captain we might be forced to

retaliate

what do you say Mike all set yeah let's

hope they don't confiscate this

scientific how do you think it'd be I

think dr. rakul working for that

his country right or wrong

Nagisa

when aberration say go ahead he said

quote orders unchanged end quote

meaning what are we waiting for wonder

what their orders were

and those bycatch is inside latenan

lower away okay Mike far away

I'm going to throw down away not too far

huh as camera losses here in 150 feet oh

that's my maximum without special tanks

they're probably moving around 90 feet

if they try it off I can get there

fastest room below okay Mike you're the

diver just watch it huh there's nothing

I watch it anyway that won't be out

leveling off at 150 roger hydrophones on

the bottom now on operational i'm ready

on the destroyers to drop the cans

Charles this is George over Charles this

is George over George this is Charles

vanilla Bay it wasn't a secret mission

the code could be broken down in no time

George mint Admiral George doing

Charles mint the officer too when we

gave a famous order at Manila Bay he may

fire when you are ready Gridley

Howard Ridley was firing depth charges

time to explode 4,000 feet down inside

the speaking tube from the Indian Ocean

to the Caribbean if the sound waves went

the whole distance 8,000 miles at their

theoretical average speed of 840 miles a

minute they'd hit the hydrophones and

Pete's monitor in an hour and a half

we'd never know unless the hydrophones

remained tied to the monitor by cable

they've cut it once burned it I can see

now how they weren't getting a second

chance

the cans exploded deep in Indian Ocean

the sound waves headed west their target

was 8,000 miles away a set of

hydrophones on the bottom of the

Caribbean

the phones were rigged to a topside

monitor my job was protecting the cable

from some local fire eaters they claimed

that we were running a spy setup way off

- Mike was wrong

12 minute 2 o'clock with something that

looks like a flamethrower where I can't

see him I haven't come into camera range

it was an underwater cutting torch

special design only one man and their

team could have dreamed it up the

world-famous marine scientist my hero

dr. Rico

this wasn't the time to check gauges but

we had to be 200 feet down now at least

speed swimming only increased my chances

of being hit by nitrogen narcosis and

that's as dangerous to a diver as

laughing gas to a driver on the freeway

safer though and being hit by a

blowtorch

227 feet deeper meant death the narcosis

have hit them first they were still

dangerous but only to each other I

couldn't let them die either by burning

or drowning

I released their weight belt I would

take them to the top at a safe speed -

they wouldn't need any stops for

decompression they hadn't been down deep

more than a few minutes

I had been in the danger zone though 150

feet of deeper for a quarter of an hour

I would have to decompress they take

about 30 minutes nothing to it really

except I didn't have that much air only

a hundred feet from the top now but a

hundred yards from the ship out of

camera and radio range by the time I got

to my first stop 30 feet down I'd also

be out of air

Rockman must be the once Mike spotted

Mike this is Pete Gregory Mike this is

Pete Gregory come in Mike

bye kisses Pete Gregory come in Mike

I had to find my way back to the cable

and SOS Pete to send down a tank right

away fast

semper paratus

the Coast Guard motto always prepared I

believed it now

Soundwave should have checked in by now

bones are working okay what time the

cans go in 1425

for 96 minutes

I'm speaking too well when it gets to

100 minutes I'm going to call it

three cans three balls Wow

I speaking to hey you know I got a half

a mind of buzz over and tell them of our

and recoup yeah they probably know

already they've got her other set of

phone

well nothing

perhaps there won't be any what this

test I tell you they're spying unless we

stop them they what can we do either

phone can identify what things they put

in the water can you put years within

limits but that doesn't mean I can do

anything they love your country doctor

we fool you will find a way to serve her

the next test in our series was to see

if sound waves starting 8,000 miles away

could set off acoustic mines we were

planting them below the ship but way way

down 3/4 of a mile alongside the

hydrophones actually though the

explosive effect of the mines was nil

farther away than a hundred yards

all secured below let's hope it stays

that way the firing time there's no

problem no what if Riku comes up with

another torch

pulling up I can baggage is good huh

yeah still like millet Roku's ankle is

the codeword for test number two was

Bunker Hill Sam Adams gave the order to

John Hancock John saw the whites of

their eyes at zero nine one six and

fired three depth charges

nothing to do now but wait 96 minutes

for the sound waves to ping against the

minds that would be at or very near 1052

back in the cooler