All language subtitles for Sea Hunt_ Season 4, Episode 3 The Destroyers (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:24,089 --> 00:00:36,238 I was aboard a Coast Guard rescue Cutter 2 00:00:32,939 --> 00:00:39,058 an hour before the sunlit waters had 3 00:00:36,238 --> 00:00:43,049 been all fogged in two destroyers had 4 00:00:39,058 --> 00:00:45,959 collided off San Clemente hit on 5 00:00:43,049 --> 00:00:48,839 we'd reached the collision scene now and 6 00:00:45,960 --> 00:00:52,250 came about for a closer look 7 00:00:48,840 --> 00:00:52,250 it was a major disaster 8 00:00:55,369 --> 00:01:00,579 there's been many casualties how many we 9 00:00:58,429 --> 00:01:03,369 didn't know yet 10 00:01:00,579 --> 00:01:05,840 the skipper ordered the cutter alongside 11 00:01:03,369 --> 00:01:08,450 the second destroyer in been hit hard 12 00:01:05,840 --> 00:01:08,960 too the worst mashup that I'd seen in 13 00:01:08,450 --> 00:01:12,879 peacetime 14 00:01:08,959 --> 00:01:12,879 lieutenant Dave Talley agree with me 15 00:01:15,019 --> 00:01:19,908 Dave's job was to help keep the losses 16 00:01:17,358 --> 00:01:21,968 to a minimum by speedy rescue work my 17 00:01:19,909 --> 00:01:24,289 job seemed to be just standing by 18 00:01:21,968 --> 00:01:27,890 soon though I found something active to 19 00:01:24,289 --> 00:01:30,670 do one crewman at least needed my 20 00:01:27,890 --> 00:01:30,670 personal help 21 00:02:40,900 --> 00:02:45,530 the crewmen had been in the ocean a long 22 00:02:43,219 --> 00:02:48,069 time and he'd swallowed a lot of it - 23 00:02:45,530 --> 00:02:50,210 they make him toughen up with Sam's Navy 24 00:02:48,069 --> 00:02:52,959 he was able to get up the ladder almost 25 00:02:50,210 --> 00:02:52,960 by himself 26 00:03:03,449 --> 00:03:10,619 nice retrieve Mike that's about cleaned 27 00:03:07,318 --> 00:03:11,729 up vertices although but I'm afraid the 28 00:03:10,620 --> 00:03:16,640 trouble is just beginning 29 00:03:11,729 --> 00:03:19,049 knot it up you any idea not a notion I 30 00:03:16,639 --> 00:03:21,029 know the captain one of those destroyers 31 00:03:19,050 --> 00:03:23,010 Mike man event white I served with him 32 00:03:21,030 --> 00:03:24,830 in the South Pacific believe me he's a 33 00:03:23,009 --> 00:03:27,609 good seaman this just doesn't figure 34 00:03:24,830 --> 00:03:31,800 Howard 35 00:03:27,610 --> 00:03:31,800 I know huh 36 00:03:31,959 --> 00:03:36,330 for a fine sir 37 00:03:34,039 --> 00:03:40,139 and what happened 38 00:03:36,330 --> 00:03:43,410 it was the radar but something go wrong 39 00:03:40,139 --> 00:03:47,219 with the equipment no sir 40 00:03:43,409 --> 00:03:50,129 well more like it did appearance like 41 00:03:47,219 --> 00:03:52,680 the radar been jammed yeah that's pretty 42 00:03:50,129 --> 00:03:58,068 far-fetched I know sir but that's what 43 00:03:52,680 --> 00:04:02,030 happened we picked up light scatter 44 00:03:58,068 --> 00:04:04,598 a lot of flips just added up to 45 00:04:02,030 --> 00:04:04,598 interference 46 00:04:06,289 --> 00:04:11,900 I know it sounds bad II sir but that's 47 00:04:08,299 --> 00:04:14,120 what happened when a naval Board of 48 00:04:11,900 --> 00:04:17,239 Inquiry met here they didn't buy the 49 00:04:14,120 --> 00:04:18,769 radar man story to them all the evidence 50 00:04:17,238 --> 00:04:21,679 proved that Dave Tully's friend 51 00:04:18,769 --> 00:04:24,590 commander ben white with guilty of 52 00:04:21,680 --> 00:04:26,329 negligence negligent with a record like 53 00:04:24,589 --> 00:04:27,769 Ben's day the Board of Inquiry just 54 00:04:26,329 --> 00:04:29,269 didn't have any choice they had to go by 55 00:04:27,769 --> 00:04:31,370 the facts now listen there's still hope 56 00:04:29,269 --> 00:04:33,379 the investigation isn't completely over 57 00:04:31,370 --> 00:04:36,639 yeah they recess for a week then Ben can 58 00:04:33,379 --> 00:04:36,639 kiss off ten years of his life 59 00:04:37,519 --> 00:04:44,049 hello Ben Dave Madoff white Mike Nelson 60 00:04:40,490 --> 00:04:46,879 oh yes they've told me pleasure Mike I 61 00:04:44,050 --> 00:04:49,490 have I came down here to blow a whistle 62 00:04:46,879 --> 00:04:50,899 on you fellas this idea of yours you 63 00:04:49,490 --> 00:04:52,519 just like and shove off right now Ben 64 00:04:50,899 --> 00:04:55,489 Mike's don't make an underwater search 65 00:04:52,519 --> 00:04:58,669 of collision area well I appreciate it 66 00:04:55,490 --> 00:05:01,430 but search for what Amanda Haines and I 67 00:04:58,670 --> 00:05:03,140 both reported radar feet and the board 68 00:05:01,430 --> 00:05:05,870 had our radar sets checked and found 69 00:05:03,139 --> 00:05:07,939 nothing wrong and I was the captain who 70 00:05:05,870 --> 00:05:10,040 did the ramming so I've got no excuses I 71 00:05:07,939 --> 00:05:12,290 wish you might have an explanation like 72 00:05:10,040 --> 00:05:14,000 what a major shift in the magnetic north 73 00:05:12,290 --> 00:05:16,490 pole all the way from the Arctic down to 74 00:05:14,000 --> 00:05:18,110 here come as a matter of fact they're 75 00:05:16,490 --> 00:05:19,220 violent electromagnetic disturbance 76 00:05:18,110 --> 00:05:23,300 could do a thing like that 77 00:05:19,220 --> 00:05:26,440 well possibly but caused by what that's 78 00:05:23,300 --> 00:05:26,439 what I'd like to try to find out 79 00:05:27,430 --> 00:05:32,410 yeah admiral bedford flies all the way 80 00:05:30,339 --> 00:05:34,119 in from Pearl Harbor to give me some 81 00:05:32,410 --> 00:05:35,470 support Dave here organizes an 82 00:05:34,120 --> 00:05:38,110 underwater search and then you're gonna 83 00:05:35,470 --> 00:05:45,300 see big blue eyes we want to help you 84 00:05:38,110 --> 00:05:47,460 will you lettuce well alright I just 85 00:05:45,300 --> 00:05:52,030 happened to have the chart here with me 86 00:05:47,459 --> 00:06:00,609 right here I circled a spot where we 87 00:05:52,029 --> 00:06:02,189 collided the collision area was one 88 00:06:00,610 --> 00:06:04,330 well-traveled circle all right 89 00:06:02,189 --> 00:06:06,639 everything from row boats to battle 90 00:06:04,329 --> 00:06:09,399 wagons had picked it as the spot the 91 00:06:06,639 --> 00:06:11,910 dump metal in my detector device kept 92 00:06:09,399 --> 00:06:11,909 finding it 93 00:06:30,110 --> 00:06:42,379 I hadn't spotted anything yet though 94 00:06:39,829 --> 00:06:45,050 it was even remotely able to jam a radar 95 00:06:42,379 --> 00:06:46,790 set in the past half hour I'd covered 96 00:06:45,050 --> 00:06:49,639 close to an acre of submarine real 97 00:06:46,790 --> 00:06:53,420 estate at the rate I was going I be out 98 00:06:49,639 --> 00:06:58,550 of diving time pretty soon no I can 99 00:06:53,420 --> 00:07:00,710 chance another ten minutes I had to be 100 00:06:58,550 --> 00:07:02,210 something down here I believed in 101 00:07:00,709 --> 00:07:04,339 commander white now down there as much 102 00:07:02,209 --> 00:07:07,060 as they fit it was certainly worth one 103 00:07:04,339 --> 00:07:07,060 more good try anyway 104 00:07:19,000 --> 00:07:23,180 my detector didn't have much trouble 105 00:07:21,110 --> 00:07:25,430 picking up this bit of metal and 106 00:07:23,180 --> 00:07:27,800 discarded marine boiler the size of a 107 00:07:25,430 --> 00:07:43,759 bungalow telling how long they've been 108 00:07:27,800 --> 00:07:45,590 down here it was a manhole on the roof 109 00:07:43,759 --> 00:07:49,719 it looked big enough for me and my tank 110 00:07:45,589 --> 00:07:49,719 so I decided to drop in for a visit 111 00:08:09,279 --> 00:08:15,799 it was more than a motel for fish that 112 00:08:12,529 --> 00:08:17,149 was ressure the boiler was loaded with 113 00:08:15,800 --> 00:08:19,790 electronic equipment 114 00:08:17,149 --> 00:08:30,799 it was waterproof expertly and very 115 00:08:19,790 --> 00:08:33,740 securely the equipment was protected in 116 00:08:30,800 --> 00:08:36,080 another way - those wires led to a booby 117 00:08:33,740 --> 00:08:41,210 trap where I'd been down so long that I 118 00:08:36,080 --> 00:08:43,400 was starting to see things it was a 119 00:08:41,210 --> 00:08:44,210 booby trap the instant I picked it up it 120 00:08:43,399 --> 00:08:46,519 started ticking 121 00:08:44,210 --> 00:08:48,860 I had armed it the way you armed a hand 122 00:08:46,519 --> 00:08:50,389 grenade by pulling the pin I had no time 123 00:08:48,860 --> 00:08:54,490 now to figure out how to turn it off I 124 00:08:50,389 --> 00:08:54,490 couldn't risk blasting the apparatus 125 00:08:56,200 --> 00:09:02,660 all I could do was to get the bomb away 126 00:08:58,490 --> 00:09:05,440 from that after that I had to get myself 127 00:09:02,659 --> 00:09:05,439 away from the bomb 128 00:09:09,860 --> 00:09:13,340 explosives down below 129 00:09:21,649 --> 00:09:24,250 cut out 130 00:09:33,589 --> 00:09:39,869 we pulled out but fast and Dave till 131 00:09:36,958 --> 00:09:42,388 they kept on moving at the same speed he 132 00:09:39,869 --> 00:09:44,579 recruited dr. Neil Martin an electronics 133 00:09:42,389 --> 00:09:46,379 expert and diver as soon as we thought 134 00:09:44,578 --> 00:09:49,488 it was safe Martin and I headed down at 135 00:09:46,379 --> 00:09:49,489 that mysterious boiler again 136 00:10:21,230 --> 00:10:30,370 I handed him the testing equipment that 137 00:10:27,440 --> 00:10:30,370 I brought down for him 138 00:10:53,700 --> 00:10:58,940 seems I'd guessed right about what this 139 00:10:55,620 --> 00:10:58,940 set up at the place there to do 140 00:11:28,629 --> 00:11:34,610 how's it going oh you better ask the 141 00:11:32,028 --> 00:11:37,958 expert there I just handed them the 142 00:11:34,610 --> 00:11:40,399 tools got to figure out dr. Martin yes 143 00:11:37,958 --> 00:11:42,859 it's clearly designed to generate high 144 00:11:40,399 --> 00:11:44,688 frequency emissions I'd say it very 145 00:11:42,860 --> 00:11:47,089 definitely is capable of jamming radar 146 00:11:44,688 --> 00:11:49,278 how about that man I think it should 147 00:11:47,089 --> 00:11:51,199 clear you of any blame your radar was 148 00:11:49,278 --> 00:11:54,409 jammed Wow 149 00:11:51,198 --> 00:11:55,698 let's commend this the other water 150 00:11:54,409 --> 00:11:59,259 cavalry to the rescue 151 00:11:55,698 --> 00:12:01,490 thanks Mike that's another question is 152 00:11:59,259 --> 00:12:04,459 who shut up that little electronic 153 00:12:01,490 --> 00:12:09,110 ambush down there huh we might never 154 00:12:04,458 --> 00:12:11,688 know that that thing's operated by a 155 00:12:09,110 --> 00:12:15,199 radio signal that signal could be 156 00:12:11,688 --> 00:12:17,748 broadcast from a plane a boat on the 157 00:12:15,198 --> 00:12:21,979 shore anything anywhere pretty hard to 158 00:12:17,749 --> 00:12:23,720 get a fix on it - yeah you're right an 159 00:12:21,980 --> 00:12:25,879 activating signal of that kind lasts 160 00:12:23,720 --> 00:12:28,278 only a few seconds that's not long 161 00:12:25,879 --> 00:12:29,839 enough to do any good well then how's 162 00:12:28,278 --> 00:12:32,828 the saboteur I know the things working 163 00:12:29,839 --> 00:12:36,079 that's simple the mechanism signals back 164 00:12:32,828 --> 00:12:37,370 gives him an all-clear so to speak if it 165 00:12:36,078 --> 00:12:40,058 didn't radio back he know that the 166 00:12:37,370 --> 00:12:42,948 apparatus was out of order very clever I 167 00:12:40,058 --> 00:12:45,769 will dismantle it study it it won't 168 00:12:42,948 --> 00:12:47,609 happen again once was too often what do 169 00:12:45,769 --> 00:12:49,078 you mean dismantling 170 00:12:47,610 --> 00:12:52,709 you mean it's still an operating 171 00:12:49,078 --> 00:12:54,028 condition sure we just examined it no 172 00:12:52,708 --> 00:12:56,159 need to take it apart until we're ready 173 00:12:54,028 --> 00:12:58,679 to move it all back to the lab no wait a 174 00:12:56,159 --> 00:13:00,719 minute you said of the apparatus didn't 175 00:12:58,679 --> 00:13:01,949 respond to the radio signal into 176 00:13:00,720 --> 00:13:05,439 saboteur would know Rosanna Vaughn 177 00:13:01,950 --> 00:13:08,619 that's right okay 178 00:13:05,438 --> 00:13:09,719 so he signals there's no answers out of 179 00:13:08,619 --> 00:13:12,480 order 180 00:13:09,720 --> 00:13:14,430 what do you think he'll do that I don't 181 00:13:12,480 --> 00:13:17,909 falling I'm with you Mike back time 182 00:13:14,429 --> 00:13:19,019 ahead of it sure follow the radio and as 183 00:13:17,909 --> 00:13:21,629 soon as he find out that it's not 184 00:13:19,019 --> 00:13:25,139 answering come looking for the trouble 185 00:13:21,629 --> 00:13:27,899 we'll give her something oh you can't 186 00:13:25,139 --> 00:13:32,639 take a chance like that you got any 187 00:13:27,899 --> 00:13:36,419 other ideas no you have I don't worry 188 00:13:32,639 --> 00:13:38,840 about me up yo how is worried about the 189 00:13:36,419 --> 00:13:38,839 equipment 190 00:13:39,799 --> 00:13:43,639 well doc 191 00:13:41,840 --> 00:13:45,329 I won't give them time to damage the 192 00:13:43,639 --> 00:13:47,698 equipment 193 00:13:45,328 --> 00:13:50,338 I spot anybody I'll send up a signal 194 00:13:47,698 --> 00:13:53,208 I'll get to the Admiral the Navy will 195 00:13:50,339 --> 00:13:53,209 want to bail this down 196 00:14:31,698 --> 00:14:37,169 this next trip dr. Martin I liberated 197 00:14:34,409 --> 00:14:38,850 the radio set that meant the operators 198 00:14:37,169 --> 00:14:40,259 would no longer respond to a checkout 199 00:14:38,850 --> 00:14:42,540 signal from the characters who have been 200 00:14:40,259 --> 00:14:44,250 running it by remote control the 201 00:14:42,539 --> 00:14:47,399 meantime Dave tell in commander white 202 00:14:44,250 --> 00:14:48,690 were lining up the ambush topside when 203 00:14:47,399 --> 00:14:51,778 we'd spring it though who wasn't up to 204 00:14:48,690 --> 00:14:54,680 us it was up to the enemy and they 205 00:14:51,778 --> 00:14:54,679 played for keeps 206 00:15:09,318 --> 00:15:14,068 we had removed the radio the key piece 207 00:15:12,600 --> 00:15:16,259 and the underwater setup that had 208 00:15:14,068 --> 00:15:19,740 wrecked two American destroyers by 209 00:15:16,259 --> 00:15:21,389 jamming their radar the next move was up 210 00:15:19,740 --> 00:15:24,389 to the saboteurs who built the jammer 211 00:15:21,389 --> 00:15:26,839 and they couldn't make it to soup the 212 00:15:24,389 --> 00:15:26,839 soup lead 213 00:15:27,009 --> 00:15:30,730 come on our equipments are all set up 214 00:15:29,149 --> 00:15:34,639 and forward 215 00:15:30,730 --> 00:15:36,820 Vitas patients a lot of luck didn't see 216 00:15:34,639 --> 00:15:36,819 that 217 00:15:44,450 --> 00:15:48,890 dr. Martin switched on the monitor 218 00:15:55,649 --> 00:15:59,850 but nothing happened no one could tell 219 00:15:58,379 --> 00:16:01,558 just how long it might be before the 220 00:15:59,850 --> 00:16:03,839 saboteurs decided to send a checkout 221 00:16:01,558 --> 00:16:07,068 signal again and to investigate when the 222 00:16:03,839 --> 00:16:07,069 radio didn't answer back 223 00:16:09,809 --> 00:16:14,429 how do you make this stuff - Tennant 224 00:16:11,610 --> 00:16:16,110 Tully my boiling ink yeah he the little 225 00:16:14,429 --> 00:16:18,449 reclaimed engine grease and then for the 226 00:16:16,110 --> 00:16:20,370 pine is stick in a spoon if it stands up 227 00:16:18,450 --> 00:16:22,379 by itself its strong enough 228 00:16:20,370 --> 00:16:24,179 no that's Navy you see we like guys with 229 00:16:22,379 --> 00:16:26,519 a little more fight cookie sticks in a 230 00:16:24,179 --> 00:16:29,209 spoon he stirs when the spoon melts yeah 231 00:16:26,519 --> 00:16:29,210 I believe it 232 00:16:29,610 --> 00:16:36,839 hey it's 15:40 almost two hours may have 233 00:16:34,470 --> 00:16:40,550 to wait for two days now maybe by then 234 00:16:36,839 --> 00:16:40,550 oh I'll get to like this battery acid 235 00:16:49,370 --> 00:17:01,440 sending a coded signal it sounds a 236 00:17:00,240 --> 00:17:03,589 little unhappy about not getting an 237 00:17:01,440 --> 00:17:03,589 answer 238 00:17:08,898 --> 00:17:13,128 that's the whistle that starts the old 239 00:17:10,919 --> 00:17:13,129 ballgame 240 00:17:23,089 --> 00:17:28,619 my first couple of trips downstairs were 241 00:17:25,680 --> 00:17:32,539 just routine I didn't expect trouble for 242 00:17:28,619 --> 00:17:32,539 quite a while but I had to keep checking 243 00:17:36,650 --> 00:17:42,390 one problem I couldn't lose sight I was 244 00:17:39,210 --> 00:17:45,860 there I had to conserve it so I spent 245 00:17:42,390 --> 00:17:45,860 most of the next hour topside 246 00:18:04,500 --> 00:18:12,039 the ocean looked just as empty up here 247 00:18:07,119 --> 00:18:12,789 too but unless something had gone 248 00:18:12,039 --> 00:18:15,759 terribly wrong 249 00:18:12,789 --> 00:18:17,109 it wasn't let me tell you that that was 250 00:18:15,759 --> 00:18:18,940 the main reason I didn't worry too much 251 00:18:17,109 --> 00:18:21,089 about going down again even knowing that 252 00:18:18,940 --> 00:18:23,410 I might have to face a team of killers 253 00:18:21,089 --> 00:18:24,069 because I also knew that just over the 254 00:18:23,410 --> 00:18:26,650 horizon 255 00:18:24,069 --> 00:18:30,279 Dave Tully was standing by waiting for 256 00:18:26,650 --> 00:18:32,640 my radio signal what if they come in 257 00:18:30,279 --> 00:18:35,250 force looking for trouble help find it 258 00:18:32,640 --> 00:18:37,090 we just asked outboard keep the lookout 259 00:18:35,250 --> 00:18:39,130 demanda White's ended up with Naval 260 00:18:37,089 --> 00:18:41,369 Operations Mike releases that signal we 261 00:18:39,130 --> 00:18:41,370 go 262 00:18:42,490 --> 00:18:47,650 nobody had stolen the boiler it was 263 00:18:45,169 --> 00:18:47,650 still there 264 00:18:51,048 --> 00:18:55,730 company was coming I could see on power 265 00:18:54,058 --> 00:19:01,918 scooters 266 00:18:55,730 --> 00:19:09,538 unfortunately my guests also saw me it 267 00:19:01,919 --> 00:19:11,940 was time to call the fleet I released 268 00:19:09,538 --> 00:19:14,009 the marker but I had underestimated the 269 00:19:11,940 --> 00:19:16,980 opposition one of them parts of the 270 00:19:14,009 --> 00:19:19,109 markable without that signal they went 271 00:19:16,980 --> 00:19:20,849 the ball game for my team unless I could 272 00:19:19,109 --> 00:19:35,788 get past them it isn't send up a smoke 273 00:19:20,849 --> 00:19:38,189 bomb the SCOOTER boys had other ideas 274 00:19:35,788 --> 00:19:39,599 the one they seemed to like best was 275 00:19:38,190 --> 00:19:41,909 trying to pin me against the boiler and 276 00:19:39,599 --> 00:19:45,329 puncture me like the balloon they missed 277 00:19:41,909 --> 00:19:47,039 I dodged one kick the other and gave 278 00:19:45,329 --> 00:19:50,089 myself a precious head start before they 279 00:19:47,038 --> 00:19:50,089 could regroup and follow me 280 00:19:51,279 --> 00:20:03,160 I raced for the coral hoping to lose him 281 00:20:00,640 --> 00:20:11,890 there was only a dim hope considering 282 00:20:03,160 --> 00:20:15,180 the odds 10 minutes to run told my mom 283 00:20:11,890 --> 00:20:20,430 we've no guarantees anyone's ever come 284 00:20:15,180 --> 00:20:20,430 receive a word relax it's all set up 285 00:20:55,759 --> 00:20:59,579 trouble with trying to outfox these 286 00:20:57,808 --> 00:21:02,329 hounds where they seem to know the 287 00:20:59,579 --> 00:21:05,028 terrain as well or better than I did i 288 00:21:02,329 --> 00:21:07,589 holed up in a little canyon in the coral 289 00:21:05,028 --> 00:21:09,839 they took the time coming after me 290 00:21:07,589 --> 00:21:17,639 why hurry they get that even if one 291 00:21:09,839 --> 00:21:19,720 missed the other was bound to nail me 10 292 00:21:17,640 --> 00:21:21,280 minutes more 293 00:21:19,720 --> 00:21:23,710 that's close enough I'm pulling the 294 00:21:21,279 --> 00:21:27,660 string all engines ahead full 295 00:21:23,710 --> 00:21:27,660 radioman tell operations were going in 296 00:21:37,900 --> 00:21:42,440 they had me bottled up now all right 297 00:21:40,460 --> 00:21:44,990 they also knew that I'd have to make a 298 00:21:42,440 --> 00:21:50,269 break for it sooner or later what they 299 00:21:44,990 --> 00:21:52,009 didn't know was when and how see when I 300 00:21:50,269 --> 00:21:53,389 made my move it carried me past the one 301 00:21:52,009 --> 00:21:56,419 who was waiting for me with a knife the 302 00:21:53,390 --> 00:21:59,299 far end of the canyon the knife it made 303 00:21:56,419 --> 00:22:00,470 me want to even up the odds I grabbed up 304 00:21:59,298 --> 00:22:02,900 a weapon that could do a lot more damage 305 00:22:00,470 --> 00:22:06,829 than and he played a piece of 306 00:22:02,900 --> 00:22:09,500 razor-sharp coral it didn't give me the 307 00:22:06,829 --> 00:22:12,589 reach that I want and he almost got past 308 00:22:09,500 --> 00:22:17,690 my guard but that razor edge must have 309 00:22:12,589 --> 00:22:19,279 scared him into carelessness I was able 310 00:22:17,690 --> 00:22:22,548 to get in close wrestle a knife out of 311 00:22:19,279 --> 00:22:25,269 his hand then with a coral I chopped his 312 00:22:22,548 --> 00:22:25,269 arrows to ribbons 313 00:22:33,109 --> 00:22:36,179 that puts coulda boy number one out of 314 00:22:35,579 --> 00:22:39,779 business 315 00:22:36,180 --> 00:22:42,029 he left his transportation behind that 316 00:22:39,779 --> 00:22:44,690 gave me a way of handling his partner on 317 00:22:42,029 --> 00:22:44,690 my terms 318 00:22:50,890 --> 00:22:56,000 nice pot let's go to avoid number two he 319 00:22:53,930 --> 00:22:58,460 waved to me cordially Joker thought I 320 00:22:56,000 --> 00:23:01,329 was his bunny I had hit him fast before 321 00:22:58,460 --> 00:23:01,329 he found out different 322 00:23:19,609 --> 00:23:25,439 when I looked around I saw Dave Telly's 323 00:23:22,140 --> 00:23:28,910 cut it racing in and I was gonna make 324 00:23:25,440 --> 00:23:28,910 sure that Dave saw me 325 00:23:40,359 --> 00:23:43,629 right full rudder 326 00:24:05,170 --> 00:24:08,009 cannot below 327 00:24:09,470 --> 00:24:14,059 nice right right 40-foot upholding 328 00:24:12,410 --> 00:24:17,420 amount of the ruin air hose you must 329 00:24:14,059 --> 00:24:19,700 have a busy time down there I was nine 330 00:24:17,420 --> 00:24:22,580 let's put it that way is he coughing all 331 00:24:19,700 --> 00:24:25,160 right they didn't get anywhere near it 332 00:24:22,579 --> 00:24:26,539 they were too busy chasing me the Navy 333 00:24:25,160 --> 00:24:30,440 nail it sport fishing boat 334 00:24:26,539 --> 00:24:30,889 that's where divers came from let's go 335 00:24:30,440 --> 00:24:32,809 home 336 00:24:30,890 --> 00:24:35,810 all engines ahead standard left full 337 00:24:32,809 --> 00:24:37,490 rudder no question about Ben White's 338 00:24:35,809 --> 00:24:37,879 acquittal now Mike Hanna neither thank 339 00:24:37,490 --> 00:24:41,000 you 340 00:24:37,880 --> 00:24:45,580 Valletta how you can yeah tell your boys 341 00:24:41,000 --> 00:24:45,579 to draw me a nice hot shot 342 00:24:51,470 --> 00:24:57,028 hello vit I'm Lloyd Bridges you know 343 00:24:55,349 --> 00:24:59,129 three fifths of the world is covered by 344 00:24:57,028 --> 00:25:01,769 the sea and how little most of us know 345 00:24:59,130 --> 00:25:03,390 about that underwater world go below 346 00:25:01,769 --> 00:25:07,130 with us again next week huh another 347 00:25:03,390 --> 00:25:07,130 thrilling adventure in Sehun 348 00:26:03,460 --> 00:26:05,519 you 38751

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.