Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,059 --> 00:00:34,839
men have always feared the strange and
2
00:00:32,890 --> 00:00:37,859
sinister appearing creatures that
3
00:00:34,840 --> 00:00:41,620
inhabit the ocean Deeks often wrongly
4
00:00:37,859 --> 00:00:46,058
often to ignorance but often rightly to
5
00:00:41,619 --> 00:00:48,219
a man wrapped in the tentacles of an
6
00:00:46,058 --> 00:00:49,869
octopus fighting for his life has no
7
00:00:48,219 --> 00:00:52,030
time to remember that the octopus is
8
00:00:49,869 --> 00:00:55,988
reputedly one of the gentlest creatures
9
00:00:52,030 --> 00:00:58,539
in the sea this one wasn't in this
10
00:00:55,988 --> 00:01:01,780
strange Lagoon all the rules work
11
00:00:58,539 --> 00:01:05,459
backwards weird forms of life threatened
12
00:01:01,780 --> 00:01:05,460
any human being who dared to invade it
13
00:01:09,109 --> 00:01:14,420
this man fought a losing battle against
14
00:01:12,439 --> 00:01:16,840
a creature which had no right to attack
15
00:01:14,420 --> 00:01:16,840
him
16
00:01:23,340 --> 00:01:28,000
on the surface the lagoon seemed
17
00:01:25,810 --> 00:01:30,909
peaceful and tranquil the tropical beach
18
00:01:28,000 --> 00:01:33,370
appeared to promise no surprises but
19
00:01:30,909 --> 00:01:35,409
underwater it was a strange and rare
20
00:01:33,370 --> 00:01:37,270
environment a challenge to the
21
00:01:35,409 --> 00:01:39,959
imagination of the most experienced
22
00:01:37,269 --> 00:01:39,959
oceanographer
23
00:01:44,920 --> 00:01:48,939
I'm Mike Nelson I was in charge of
24
00:01:47,228 --> 00:01:51,039
underwater operations for a form an
25
00:01:48,939 --> 00:01:55,149
expedition seeking rare specimens in
26
00:01:51,040 --> 00:01:57,460
this natural laboratory my partner and I
27
00:01:55,150 --> 00:01:58,630
had done pretty well in our dive we
28
00:01:57,459 --> 00:02:03,280
brought up some never before identified
29
00:01:58,629 --> 00:02:05,829
fish for our aquarium my buddy was happy
30
00:02:03,280 --> 00:02:08,140
he had a right to be professor Dean
31
00:02:05,829 --> 00:02:09,899
Austin a marine biologist was making out
32
00:02:08,139 --> 00:02:12,159
all right on this expedition
33
00:02:09,899 --> 00:02:15,669
his professional stature would rise
34
00:02:12,159 --> 00:02:18,069
considerably as the result Dean's fiance
35
00:02:15,669 --> 00:02:20,289
Betty Reynard a photographer for view
36
00:02:18,069 --> 00:02:23,500
magazine was the third member of our
37
00:02:20,289 --> 00:02:27,159
party her diving buddy was at the
38
00:02:23,500 --> 00:02:30,519
Hessian and rabl odd where's Andre I
39
00:02:27,159 --> 00:02:31,389
don't see him either why here we coming
40
00:02:30,519 --> 00:02:33,400
along pretty soon
41
00:02:31,389 --> 00:02:37,000
are you working together when he come up
42
00:02:33,400 --> 00:02:39,400
when you did well the fish she was
43
00:02:37,000 --> 00:02:43,419
chasing went down in a canyon and if I'd
44
00:02:39,400 --> 00:02:44,890
gone with him I too lost mine once you
45
00:02:43,419 --> 00:02:47,289
get locked in on a picture you don't see
46
00:02:44,889 --> 00:02:49,328
anything else do you can if you want to
47
00:02:47,289 --> 00:02:53,639
get a good picture there are other
48
00:02:49,329 --> 00:02:53,640
things in life there I know
49
00:02:59,969 --> 00:03:06,780
you're not worried about in Mayan he's a
50
00:03:02,219 --> 00:03:08,580
good diver even so and lagoons no place
51
00:03:06,780 --> 00:03:13,259
for Silla diving you better go look for
52
00:03:08,580 --> 00:03:14,940
I was more worried than I sounded I had
53
00:03:13,259 --> 00:03:16,349
seen enough of the dangerous life in
54
00:03:14,939 --> 00:03:19,199
this topsy-turvy Lagoon to have a
55
00:03:16,349 --> 00:03:22,379
premonition and I was angry with Betty
56
00:03:19,199 --> 00:03:24,179
than I showed leaving her partner under
57
00:03:22,379 --> 00:03:28,079
water was a violation of the basic rules
58
00:03:24,180 --> 00:03:29,819
and riskier here and most places that's
59
00:03:28,080 --> 00:03:32,330
why I insisted that all three of us go
60
00:03:29,819 --> 00:03:32,329
together now
61
00:03:52,549 --> 00:03:58,260
we headed for the area where Betty had
62
00:03:54,810 --> 00:04:00,439
last seen Andre even now I was struck by
63
00:03:58,259 --> 00:04:02,939
the curious contrasts in these waters
64
00:04:00,439 --> 00:04:05,370
near the shore the water was warm and
65
00:04:02,939 --> 00:04:08,459
tropical but as we headed over a ridge
66
00:04:05,370 --> 00:04:11,580
we hit cold water currents and the
67
00:04:08,459 --> 00:04:15,019
terrain changed dramatically It was as
68
00:04:11,580 --> 00:04:15,019
if we were swimming into another world
69
00:04:26,379 --> 00:04:31,459
these anemone had no business in
70
00:04:28,759 --> 00:04:34,219
tropical attitudes Dean's theory was
71
00:04:31,459 --> 00:04:37,419
that a submarine Cataclysm or volcanic
72
00:04:34,220 --> 00:04:40,160
action had caused a deep water upwelling
73
00:04:37,420 --> 00:04:42,790
strange sea life had been swept up from
74
00:04:40,160 --> 00:04:42,790
great depths
75
00:05:22,930 --> 00:05:26,819
betty was the first to spot Andre
76
00:05:28,759 --> 00:05:31,870
I went after him
77
00:05:35,790 --> 00:05:40,110
I didn't know whether he was alive or
78
00:05:37,500 --> 00:05:42,290
dead till I tried to force air into his
79
00:05:40,110 --> 00:05:42,290
mouth
80
00:05:51,290 --> 00:05:54,620
finally I knew
81
00:06:13,370 --> 00:06:22,699
I took Andre to the nearest town we had
82
00:06:20,000 --> 00:06:26,180
no idea as to the cause of his death so
83
00:06:22,699 --> 00:06:27,830
I waited there for the Karnas report the
84
00:06:26,180 --> 00:06:28,970
meantime betty was suffering strong
85
00:06:27,829 --> 00:06:33,849
feelings of guilt
86
00:06:28,970 --> 00:06:38,600
I appreciate it Dean really I do
87
00:06:33,850 --> 00:06:40,889
you can carry gallantry too far what
88
00:06:38,600 --> 00:06:44,520
happened was my fault
89
00:06:40,889 --> 00:06:46,500
not yours I'm not being gallant much as
90
00:06:44,519 --> 00:06:49,529
I love you I can't imagine why I'm not
91
00:06:46,500 --> 00:06:51,060
your type at all maybe that's why but
92
00:06:49,529 --> 00:06:53,609
I'm not gonna have you blaming yourself
93
00:06:51,060 --> 00:06:57,259
for Andres death getting him to join
94
00:06:53,610 --> 00:06:57,259
this expedition was my idea
95
00:06:57,279 --> 00:07:04,039
mic teamed him up with me
96
00:07:00,550 --> 00:07:06,800
and no accidents happen anytime
97
00:07:04,040 --> 00:07:09,290
but if I just stayed with him maybe it
98
00:07:06,800 --> 00:07:11,210
would bear the wounds on his body
99
00:07:09,290 --> 00:07:13,700
weren't accidental they were made by
100
00:07:11,209 --> 00:07:15,829
some kind of creature it's a lucky thing
101
00:07:13,699 --> 00:07:19,009
you didn't stay with him do you haven't
102
00:07:15,829 --> 00:07:22,579
any proof that Andre was attacked maybe
103
00:07:19,009 --> 00:07:24,529
I do have I'm right we're through diving
104
00:07:22,579 --> 00:07:25,789
in this Lagoon oh no this is the
105
00:07:24,529 --> 00:07:27,459
greatest spot in the world for an
106
00:07:25,790 --> 00:07:31,450
underwater photographer I can't quit now
107
00:07:27,459 --> 00:07:31,449
well you'll just have to
108
00:07:39,750 --> 00:07:44,579
like what to find out the autopsy show
109
00:07:41,970 --> 00:07:48,180
anything unusual death by drowning the
110
00:07:44,579 --> 00:07:50,669
Condor closet but you don't agree well
111
00:07:48,180 --> 00:07:53,699
he was drowned all right what about
112
00:07:50,670 --> 00:07:54,960
those marks on his neck on his face Dean
113
00:07:53,699 --> 00:07:57,839
thinks they were made by some kind of
114
00:07:54,959 --> 00:08:00,750
creature huh you do huh what guy
115
00:07:57,839 --> 00:08:02,609
large octopus or squid they're suction
116
00:08:00,750 --> 00:08:06,139
this would leave marks like that that's
117
00:08:02,610 --> 00:08:08,600
what I thought too I don't know Dean
118
00:08:06,139 --> 00:08:11,399
I've had a lock to ply the North Pacific
119
00:08:08,600 --> 00:08:13,620
good-sized ones never had too much
120
00:08:11,399 --> 00:08:17,159
trouble with them well I know you have
121
00:08:13,620 --> 00:08:21,329
but life and this Lagoon is different
122
00:08:17,160 --> 00:08:24,510
more vicious I put a little octopus in
123
00:08:21,329 --> 00:08:26,759
this tank a baby one and every time I
124
00:08:24,509 --> 00:08:28,789
put my hand on that water you jump for
125
00:08:26,759 --> 00:08:28,789
it
126
00:08:30,480 --> 00:08:34,889
hmm
127
00:08:31,860 --> 00:08:37,259
I hate to sound cold-blooded but if
128
00:08:34,889 --> 00:08:39,870
Andre was killed by a big edition of
129
00:08:37,259 --> 00:08:41,578
Dean's baby monster I've just got to get
130
00:08:39,870 --> 00:08:43,259
pictures of it but you're not going to
131
00:08:41,578 --> 00:08:45,208
get pictures because we're packing up
132
00:08:43,259 --> 00:08:46,860
and getting out of here but Dean you
133
00:08:45,208 --> 00:08:48,599
don't have all of your specimens yet
134
00:08:46,860 --> 00:08:50,490
well that's true and I'd like very much
135
00:08:48,600 --> 00:08:52,470
to continue collecting them with Mike
136
00:08:50,490 --> 00:08:54,360
and I think we could without too much
137
00:08:52,470 --> 00:08:54,870
danger but the risk of losing you is too
138
00:08:54,360 --> 00:08:56,579
great
139
00:08:54,870 --> 00:08:59,190
you haven't sense enough to be afraid
140
00:08:56,578 --> 00:09:01,849
you think it's sensible to be afraid I
141
00:08:59,190 --> 00:09:01,850
don't
142
00:09:03,539 --> 00:09:08,379
this expedition could make history I
143
00:09:06,458 --> 00:09:10,528
think it's very foolish to call it off
144
00:09:08,379 --> 00:09:12,220
because you're afraid for my safety I
145
00:09:10,528 --> 00:09:14,049
don't blame him buddy
146
00:09:12,220 --> 00:09:15,670
he just wants you to stay alive long
147
00:09:14,049 --> 00:09:17,799
enough so he can marry when you get
148
00:09:15,669 --> 00:09:19,419
interest in a picture brother I assure
149
00:09:17,799 --> 00:09:22,379
you I want to stay alive long enough to
150
00:09:19,419 --> 00:09:22,379
marry Dean too
151
00:09:23,208 --> 00:09:26,208
darling
152
00:09:26,809 --> 00:09:32,349
suppose I faithfully promise to stay in
153
00:09:29,330 --> 00:09:32,350
sight all the time
154
00:09:32,730 --> 00:09:38,360
what do you think well those marks could
155
00:09:36,120 --> 00:09:41,730
have been made after Andre was drowned
156
00:09:38,360 --> 00:09:45,440
that's possible
157
00:09:41,730 --> 00:09:45,440
we'll never know if we quit now
158
00:09:46,840 --> 00:09:51,720
you went again ok let's get wet
159
00:10:19,240 --> 00:10:24,019
we agreed that Dean would remain at a
160
00:10:21,740 --> 00:10:26,528
central point and the other two of us
161
00:10:24,019 --> 00:10:28,549
would keep within range of his vision
162
00:10:26,528 --> 00:10:31,419
almost immediately I saw an interesting
163
00:10:28,549 --> 00:10:31,419
Coldwater fish
164
00:10:43,610 --> 00:10:50,399
betty was on her way after another
165
00:10:45,629 --> 00:10:53,179
specimen Dean tried to keep both Betty
166
00:10:50,399 --> 00:10:53,179
and me in sight
167
00:11:00,970 --> 00:11:05,860
betty was having trouble getting close
168
00:11:02,990 --> 00:11:05,860
enough for a good shot
169
00:11:09,679 --> 00:11:14,989
now as you saw another strange fish and
170
00:11:12,149 --> 00:11:14,990
headed after it
171
00:11:33,749 --> 00:11:39,990
betty was getting too far away Dean
172
00:11:36,789 --> 00:11:39,990
decided that he better go after
173
00:12:24,350 --> 00:12:28,820
Betty ship beam off she was determined
174
00:12:26,870 --> 00:12:32,379
to get a picture and once more
175
00:12:28,820 --> 00:12:32,379
forgetting all the rules we laid down
176
00:12:46,370 --> 00:12:51,149
I'd lost my specimen and I suddenly
177
00:12:49,559 --> 00:12:53,339
realized I'd gone farther than I
178
00:12:51,149 --> 00:12:55,759
intended I started back to our
179
00:12:53,340 --> 00:12:55,759
rendezvous point
180
00:13:17,250 --> 00:13:25,690
Betty and Dean were gone not even their
181
00:13:20,980 --> 00:13:28,149
bubbles were in sight maybe they had
182
00:13:25,690 --> 00:13:30,750
surfaced if not maybe I could spot their
183
00:13:28,149 --> 00:13:30,750
bubbles on the surface
184
00:13:39,389 --> 00:13:46,528
Dean's blood went cold the octopus was
185
00:13:43,299 --> 00:13:46,528
moving forward to attack
186
00:14:02,828 --> 00:14:08,419
the octopus is not supposed to attack
187
00:14:05,480 --> 00:14:11,470
man but the creatures swept up from the
188
00:14:08,419 --> 00:14:13,849
deep in this Lagoon were a new breed
189
00:14:11,470 --> 00:14:16,430
Dean was trying to get Betty away from
190
00:14:13,850 --> 00:14:18,050
it to safety but she wanted her picture
191
00:14:16,429 --> 00:14:20,109
so badly that he had to put it away by
192
00:14:18,049 --> 00:14:20,109
force
193
00:14:21,289 --> 00:14:28,719
I mean time I was trying to locate their
194
00:14:25,789 --> 00:14:28,719
bubbles on the surface
195
00:14:32,600 --> 00:14:37,940
I couldn't I went back down for another
196
00:14:35,629 --> 00:14:40,750
look around on the water and that way I
197
00:14:37,940 --> 00:14:40,750
just missed them
198
00:14:47,799 --> 00:14:53,179
why did you do that another second I
199
00:14:50,990 --> 00:14:55,430
would have had that picture another
200
00:14:53,179 --> 00:14:57,319
second that octopus would have had to he
201
00:14:55,429 --> 00:14:59,239
wasn't moving in that fast I could have
202
00:14:57,320 --> 00:15:00,920
snapped a picture and got away do you
203
00:14:59,240 --> 00:15:03,230
want to get yourself killed I'm not
204
00:15:00,919 --> 00:15:04,009
gonna let you go back there leave me
205
00:15:03,230 --> 00:15:07,720
alone
206
00:15:04,009 --> 00:15:07,720
I'm gonna get that picture
207
00:15:29,289 --> 00:15:33,289
they hadn't returned to a rendezvous
208
00:15:31,399 --> 00:15:35,590
there was nothing to do but continue my
209
00:15:33,289 --> 00:15:35,589
search
210
00:15:47,539 --> 00:15:54,419
unfortunately I didn't find them soon
211
00:15:49,528 --> 00:15:58,610
enough this time Dean held his breath
212
00:15:54,419 --> 00:15:58,610
and let Betty try to get her picture
213
00:16:10,220 --> 00:16:19,190
Betty backed away cautiously arise dill
214
00:16:13,830 --> 00:16:19,190
on the octopus her next step was fatal
215
00:16:34,078 --> 00:16:38,678
being fired and missed he didn't
216
00:16:38,049 --> 00:16:40,208
hesitate
217
00:16:38,678 --> 00:16:44,068
protecting Betty was the only thing he
218
00:16:40,208 --> 00:16:44,068
cared about he rushed the octopus
219
00:17:07,339 --> 00:17:11,750
betty was finally free but she was so
220
00:17:10,160 --> 00:17:15,500
paralyzed with fear she didn't even
221
00:17:11,750 --> 00:17:17,960
think of her camera dean was fighting a
222
00:17:15,500 --> 00:17:20,210
ghastly losing battle and all the time I
223
00:17:17,960 --> 00:17:22,690
was a couple of hundred yards away still
224
00:17:20,210 --> 00:17:22,690
searching
225
00:17:30,029 --> 00:17:34,269
octa-pie weren't the only frightening
226
00:17:32,230 --> 00:17:36,910
creatures down here when Betty saw the
227
00:17:34,269 --> 00:17:46,629
snake her paralysis snapped she had only
228
00:17:36,910 --> 00:17:48,429
one idea to get away again I searched
229
00:17:46,630 --> 00:17:50,970
the surface hoping for a telltale sign
230
00:17:48,429 --> 00:17:50,970
of bubbles
231
00:17:56,480 --> 00:17:59,960
finally I saw them
232
00:18:20,230 --> 00:18:25,450
betty was swimming to the surface when I
233
00:18:22,329 --> 00:18:27,898
saw her where was Dean I wondered Betty
234
00:18:25,450 --> 00:18:27,899
showed me
235
00:18:40,839 --> 00:18:46,089
I never got the chance to help him for
236
00:18:44,440 --> 00:18:48,730
suddenly there was another of these
237
00:18:46,089 --> 00:18:51,509
vicious Giants and this time I was the
238
00:18:48,730 --> 00:18:51,509
chosen victim
239
00:18:54,859 --> 00:19:00,379
I couldn't get a decent grip on him it
240
00:18:57,650 --> 00:19:02,480
was my two arms against his eight the
241
00:19:00,380 --> 00:19:04,480
tentacles were toughest steel and the
242
00:19:02,480 --> 00:19:07,610
suction cups clung with a grip of death
243
00:19:04,480 --> 00:19:10,490
the slashing beat nipped viciously at me
244
00:19:07,609 --> 00:19:13,869
I fought with all my strength knowing
245
00:19:10,490 --> 00:19:13,870
this was life or death for sure
246
00:19:59,380 --> 00:20:03,790
finally I got a hand free and reach for
247
00:20:01,549 --> 00:20:03,789
my knife
248
00:20:03,799 --> 00:20:11,990
I slashed and slashed again and again I
249
00:20:09,079 --> 00:20:13,519
couldn't find a vital spot the creatures
250
00:20:11,990 --> 00:20:16,059
body absorb the blows and I didn't even
251
00:20:13,519 --> 00:20:16,059
draw blood
252
00:20:30,799 --> 00:20:36,859
I was tiring fast then from way back in
253
00:20:35,059 --> 00:20:38,899
my memory came the recollection of a
254
00:20:36,859 --> 00:20:41,389
trick used by skin divers in Puget Sound
255
00:20:38,900 --> 00:20:43,040
I got my hand into the Gil of the
256
00:20:41,390 --> 00:20:50,780
octopus held it there
257
00:20:43,039 --> 00:20:52,670
and shook with all my strength that
258
00:20:50,779 --> 00:20:56,960
stopped its breathing as effectively as
259
00:20:52,670 --> 00:21:12,410
if I had choked it to death at last it
260
00:20:56,960 --> 00:21:15,950
stopped fighting now finally I can look
261
00:21:12,410 --> 00:21:18,259
around for Dean there he was on the
262
00:21:15,950 --> 00:21:21,130
bottom his attacker had moved off
263
00:21:18,259 --> 00:21:21,129
leaving him for dead
264
00:21:46,130 --> 00:21:50,960
he was in bad shape by the time we got
265
00:21:48,200 --> 00:21:52,100
him ashore Betty applied mouth-to-mouth
266
00:21:50,960 --> 00:21:54,230
resuscitation
267
00:21:52,099 --> 00:21:57,589
while I tried to restore his heartbeat
268
00:21:54,230 --> 00:21:59,089
with a closed heart massage for a while
269
00:21:57,589 --> 00:22:05,470
it didn't look as if we could bring him
270
00:21:59,089 --> 00:22:05,470
back to life breathe
271
00:22:05,910 --> 00:22:11,550
any potion no Brie
272
00:22:13,589 --> 00:22:30,679
Ricky bar I breathe Oh Mike Mike he's
273
00:22:26,160 --> 00:22:30,680
breathing Dean
274
00:22:35,299 --> 00:22:43,859
thank you and you're safe I was afraid
275
00:22:39,750 --> 00:22:47,730
you'd go back for another picture I do
276
00:22:43,859 --> 00:22:51,889
the camera way huh get that black drama
277
00:22:47,730 --> 00:22:51,890
let's keep warm well
278
00:22:52,619 --> 00:22:58,729
ah
279
00:22:54,589 --> 00:23:03,199
Hitler was horrible my
280
00:22:58,730 --> 00:23:07,099
I think it's like it gaba glue with the
281
00:23:03,200 --> 00:23:12,410
muscles tell Chuck ah ah I fought with
282
00:23:07,099 --> 00:23:15,019
him till block got nice I couldn't pull
283
00:23:12,410 --> 00:23:16,340
him off he was gone when I got there
284
00:23:15,019 --> 00:23:20,019
take it easy oh yeah
285
00:23:16,339 --> 00:23:22,269
no talk huh I'm glad you didn't after
286
00:23:20,019 --> 00:23:29,319
tangle with him too
287
00:23:22,269 --> 00:23:34,359
he had to kill one to get to you well
288
00:23:29,319 --> 00:23:34,359
huh how the world did you do
289
00:23:34,980 --> 00:23:38,000
thanks Mike
290
00:23:39,299 --> 00:23:48,569
now about that camera you didn't really
291
00:23:44,369 --> 00:23:50,549
throw it away did you like mike says
292
00:23:48,569 --> 00:23:53,039
when i lock in on a camera i can't see
293
00:23:50,549 --> 00:23:55,339
anything else not even the most
294
00:23:53,039 --> 00:23:58,190
important thing in the world to me you
295
00:23:55,339 --> 00:24:03,058
Dean
296
00:23:58,190 --> 00:24:07,279
you mean after all I went through to get
297
00:24:03,058 --> 00:24:07,279
that picture you threw it away
298
00:24:10,160 --> 00:24:16,130
Oh Mike looks like we'll just have to go
299
00:24:13,220 --> 00:24:17,630
back in after it no did you hear what I
300
00:24:16,130 --> 00:24:20,480
said I won't let you take any more
301
00:24:17,630 --> 00:24:23,770
chances that's right at least keep my
302
00:24:20,480 --> 00:24:23,769
live long enough for him to marry
303
00:24:25,180 --> 00:24:29,190
a lie
304
00:24:27,130 --> 00:24:29,190
Oh
305
00:24:30,329 --> 00:24:33,538
what is our
306
00:24:33,640 --> 00:24:36,150
none of that
307
00:24:52,819 --> 00:24:58,980
hello I'm Lloyd Bridges skin-diving is
308
00:24:57,299 --> 00:25:01,079
fun an adventure for young and old but
309
00:24:58,980 --> 00:25:02,269
it can be dangerous another sport well
310
00:25:01,079 --> 00:25:04,199
and don't take any chances
311
00:25:02,269 --> 00:25:07,460
beware the next week for another
312
00:25:04,200 --> 00:25:07,460
exciting sea
313
00:26:04,250 --> 00:26:06,309
you
34087
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof