Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,839 --> 00:00:36,210
among the seas I've explored underwater
2
00:00:32,460 --> 00:00:37,560
the Caribbean is one of my favorites so
3
00:00:36,210 --> 00:00:40,250
it was a great pleasure to spend my
4
00:00:37,560 --> 00:00:40,250
vacation there
5
00:00:45,058 --> 00:00:50,619
then I accepted an urgent appeal from a
6
00:00:47,679 --> 00:00:52,210
buddy of mine named Pete Rodgers to join
7
00:00:50,619 --> 00:00:54,288
him on an assignment in another part of
8
00:00:52,210 --> 00:00:56,149
the Caribbean
9
00:00:54,289 --> 00:01:00,320
an assignment that turned these warm
10
00:00:56,149 --> 00:01:02,838
sunlit waters into a deathtrap Pete had
11
00:01:00,320 --> 00:01:04,338
left word for me upon my arrival that
12
00:01:02,838 --> 00:01:06,530
he'd be skin diving in the bay
13
00:01:04,338 --> 00:01:08,890
the divers flag indicated that he was
14
00:01:06,530 --> 00:01:08,890
underwater
15
00:01:40,189 --> 00:01:42,950
I didn't see any air bubbles but I
16
00:01:41,840 --> 00:01:44,570
figured that he was swimming some
17
00:01:42,950 --> 00:01:46,930
distance away from where he had his boat
18
00:01:44,569 --> 00:01:46,929
anchor
19
00:01:53,859 --> 00:01:57,489
I had agreed to meet Pete there was no
20
00:01:56,500 --> 00:01:59,700
reason why I couldn't meet him
21
00:01:57,489 --> 00:01:59,699
underwater
22
00:02:18,750 --> 00:02:26,800
at first I didn't see any sign of Pete
23
00:02:22,500 --> 00:02:29,639
then some yards ahead of me I saw there
24
00:02:26,800 --> 00:02:32,969
were no bubbles then I realized why he
25
00:02:29,639 --> 00:02:35,889
was using a rebreather diving unit a
26
00:02:32,969 --> 00:02:38,139
rebreather doesn't produce bubbles but
27
00:02:35,889 --> 00:02:40,329
something was wrong with him I had an
28
00:02:38,139 --> 00:02:42,759
idea what it might be if the carbon
29
00:02:40,330 --> 00:02:44,320
dioxide level builds up on a rebreather
30
00:02:42,759 --> 00:02:46,359
it can be deadly
31
00:02:44,319 --> 00:02:48,459
I wondered why Pete had been willing to
32
00:02:46,360 --> 00:02:52,090
risk his life to test this experimental
33
00:02:48,460 --> 00:02:56,219
device I didn't know that both our lives
34
00:02:52,090 --> 00:02:56,219
would soon depend on its operation
35
00:03:01,789 --> 00:03:07,340
oh you really had me worried why I see
36
00:03:05,000 --> 00:03:09,289
any air bubbles I bet you're a goner
37
00:03:07,340 --> 00:03:12,709
you didn't notice on how to rebreather
38
00:03:09,289 --> 00:03:14,269
on I know at first peek great to see you
39
00:03:12,709 --> 00:03:15,860
again well good to see you too Mike
40
00:03:14,269 --> 00:03:18,950
that's a long time
41
00:03:15,860 --> 00:03:20,930
well what's the assignment huh
42
00:03:18,949 --> 00:03:23,199
follow me ashore and I'll tell you about
43
00:03:20,930 --> 00:03:23,200
it
44
00:03:27,449 --> 00:03:29,509
you
45
00:03:31,969 --> 00:03:36,840
20 minutes later when I saw Pete's
46
00:03:34,650 --> 00:03:40,620
improvised laboratory I realized what an
47
00:03:36,840 --> 00:03:43,170
ambitious project he was working on they
48
00:03:40,620 --> 00:03:45,539
try to work of a rebreather huh don't
49
00:03:43,169 --> 00:03:47,250
sound so doubtful this isn't anything
50
00:03:45,539 --> 00:03:51,989
like the car we experimented with in the
51
00:03:47,250 --> 00:03:53,669
Navy i rebreather theory is a great one
52
00:03:51,989 --> 00:03:56,310
with yet to see one that's perfected
53
00:03:53,669 --> 00:03:58,079
this one's close to it blogged eight
54
00:03:56,310 --> 00:04:02,310
hours testing without anything serious
55
00:03:58,080 --> 00:04:04,350
going wrong yeah well I'll stick to my
56
00:04:02,310 --> 00:04:08,099
old-fashioned rake the open-circuit
57
00:04:04,349 --> 00:04:12,120
variety Kent Mike at least not on this
58
00:04:08,099 --> 00:04:13,859
project why not follow I'm working for
59
00:04:12,120 --> 00:04:15,689
made it very clear that if I call join
60
00:04:13,860 --> 00:04:18,859
you were to be told nothing till he
61
00:04:15,689 --> 00:04:21,810
arrived Wow
62
00:04:18,858 --> 00:04:26,039
whoa just be patient now he'll be here
63
00:04:21,810 --> 00:04:27,569
in a couple of days Boise I know no no I
64
00:04:26,040 --> 00:04:29,460
wanted you down here in advance because
65
00:04:27,569 --> 00:04:30,089
once we get the okay we'll have to move
66
00:04:29,459 --> 00:04:33,359
fast
67
00:04:30,089 --> 00:04:37,228
well sounds interesting Bob will be a
68
00:04:33,360 --> 00:04:41,639
lot more than that Mike how spying has
69
00:04:37,228 --> 00:04:45,300
always held a fascination for me what
70
00:04:41,639 --> 00:04:47,430
gave you that I do well the main
71
00:04:45,300 --> 00:04:53,270
advantage of a rebreather is a military
72
00:04:47,430 --> 00:04:55,680
one no telltale bubbles isn't then right
73
00:04:53,269 --> 00:05:01,740
you're fishing for information shall
74
00:04:55,680 --> 00:05:03,209
save your breath hey wasn't around here
75
00:05:01,740 --> 00:05:06,870
someplace that Johnny Billy had that
76
00:05:03,209 --> 00:05:09,379
accident was he testing one of those
77
00:05:06,870 --> 00:05:11,519
rebreathers of yours wasn't ready then
78
00:05:09,379 --> 00:05:16,939
but had been he probably wouldn't have
79
00:05:11,519 --> 00:05:16,939
been murdered murdered
80
00:05:17,699 --> 00:05:21,360
sometimes I talk too much
81
00:05:26,959 --> 00:05:31,649
that was all I could get out of Pete for
82
00:05:30,240 --> 00:05:33,930
the next two days I watched and put
83
00:05:31,649 --> 00:05:35,459
together a second rebreather he wasn't
84
00:05:33,930 --> 00:05:38,189
satisfied with the way the other one was
85
00:05:35,459 --> 00:05:40,469
working one of the big problems was to
86
00:05:38,189 --> 00:05:42,089
set up a trouble-free absorbent to
87
00:05:40,470 --> 00:05:44,670
eliminate the carbon dioxide that the
88
00:05:42,089 --> 00:05:47,189
lungs manufacture the following morning
89
00:05:44,670 --> 00:05:50,069
we put out the see Pete gave me the
90
00:05:47,189 --> 00:05:52,829
course he obviously was heading for a
91
00:05:50,069 --> 00:05:54,149
particular spot but I still hadn't been
92
00:05:52,829 --> 00:05:57,620
told anything and I was getting a little
93
00:05:54,149 --> 00:05:57,620
annoyed with all this secrecy
94
00:06:04,790 --> 00:06:09,280
come on a paint breakdown what's with
95
00:06:06,920 --> 00:06:12,629
all this cloak-and-dagger
96
00:06:09,279 --> 00:06:12,629
you'll know everything by tonight
97
00:06:13,089 --> 00:06:16,500
okay Mike this is the spot
98
00:06:20,220 --> 00:06:25,990
now why this particular spot thought is
99
00:06:23,709 --> 00:06:29,168
a good reason but you're not about to
100
00:06:25,990 --> 00:06:31,210
tell me och till tonight how about
101
00:06:29,168 --> 00:06:32,370
trying out the rebreather I love to get
102
00:06:31,209 --> 00:06:40,689
used to it sooner or later
103
00:06:32,370 --> 00:06:43,180
Iowa State tufsa I was all set to
104
00:06:40,689 --> 00:06:45,519
dislike Pete's contraption and I was a
105
00:06:43,180 --> 00:06:48,240
gravely surprised
106
00:06:45,519 --> 00:06:50,769
the nitrogen in the air was recirculated
107
00:06:48,240 --> 00:06:54,280
oxygen was fed in automatically to
108
00:06:50,769 --> 00:06:57,038
replace when our bodies used the carbon
109
00:06:54,279 --> 00:06:59,679
dioxide from our breath was absorbed by
110
00:06:57,038 --> 00:07:02,848
a special chemical that's why the unit
111
00:06:59,680 --> 00:07:02,848
didn't leave a trail of bubbles
112
00:07:05,509 --> 00:07:11,149
the dials on the front showed the oxygen
113
00:07:08,089 --> 00:07:14,329
supply and the co2 or carbon dioxide
114
00:07:11,149 --> 00:07:17,029
level the co2 indicator was the most
115
00:07:14,329 --> 00:07:19,819
important to watch if that level got too
116
00:07:17,029 --> 00:07:27,969
high for too long I might never come up
117
00:07:19,819 --> 00:07:31,899
I tested the unit in all positions
118
00:07:27,970 --> 00:07:31,900
everything seemed to check out right
119
00:07:35,839 --> 00:07:41,149
I don't even down a few minutes when I
120
00:07:38,689 --> 00:07:42,439
got peach signal to come up I hadn't
121
00:07:41,149 --> 00:07:45,339
even started to give the rebreather a
122
00:07:42,439 --> 00:07:45,339
fair workout yet
123
00:08:02,189 --> 00:08:08,559
it's a Russian that you want me to test
124
00:08:03,928 --> 00:08:11,878
this thing I have I get out of that what
125
00:08:08,559 --> 00:08:11,879
hello authentic Sarah
126
00:08:14,209 --> 00:08:16,239
Oh
127
00:08:16,709 --> 00:08:20,938
don't think you just took this one off
128
00:08:33,740 --> 00:08:37,519
let me do the talking
129
00:08:39,649 --> 00:08:44,038
as the boat pulled alongside I noticed
130
00:08:42,299 --> 00:08:45,809
that it was flying the American flag I
131
00:08:44,038 --> 00:08:50,778
had a feeling that it didn't really
132
00:08:45,809 --> 00:08:50,778
belong there everyone
133
00:08:54,840 --> 00:09:00,269
now importers my friend feel silly down
134
00:08:57,960 --> 00:09:03,060
from New York on vacation understand
135
00:09:00,269 --> 00:09:06,929
this is great spot for skin-diving are
136
00:09:03,059 --> 00:09:09,299
you professional divers far from it mr.
137
00:09:06,929 --> 00:09:12,809
just businessman what can we do for you
138
00:09:09,299 --> 00:09:13,490
you can move off into other waters how's
139
00:09:12,809 --> 00:09:17,309
that
140
00:09:13,490 --> 00:09:19,879
you ain't private quarters now that this
141
00:09:17,309 --> 00:09:23,479
was open sea
142
00:09:19,879 --> 00:09:26,409
that haze in the distance that's the
143
00:09:23,480 --> 00:09:26,409
shoreline upon oaky
144
00:09:27,850 --> 00:09:32,680
I own it and you are within the
145
00:09:29,649 --> 00:09:35,740
three-mile limit you can see what harm
146
00:09:32,679 --> 00:09:38,620
we're doing the point is you're in
147
00:09:35,740 --> 00:09:39,909
violation of maritime law I have a
148
00:09:38,620 --> 00:09:41,620
private agreement with the local
149
00:09:39,909 --> 00:09:44,860
government these waters are reserved for
150
00:09:41,620 --> 00:09:47,289
the use of my friends I trust you'll
151
00:09:44,860 --> 00:09:50,850
accept my warning rather than the
152
00:09:47,289 --> 00:09:50,849
necessity of force
153
00:09:53,659 --> 00:09:57,740
those make any difference to us I
154
00:09:55,458 --> 00:10:00,198
suppose it's just as good diving outside
155
00:09:57,740 --> 00:10:01,269
your three-mile limit sorry we caused
156
00:10:00,198 --> 00:10:05,019
you the trouble
157
00:10:01,269 --> 00:10:08,440
well goodbye gentlemen
158
00:10:05,019 --> 00:10:08,440
happy diving
159
00:10:11,600 --> 00:10:15,050
look at the hook
160
00:10:27,330 --> 00:10:33,850
you were expecting nobody wouldn't come
161
00:10:30,940 --> 00:10:37,630
I sort of making a test run to find out
162
00:10:33,850 --> 00:10:39,690
if he was on duty huh yeah how you want
163
00:10:37,629 --> 00:10:42,399
to tell me about our friend
164
00:10:39,690 --> 00:10:45,880
is that what we're after
165
00:10:42,399 --> 00:10:49,149
yes his name's Frederic yogurts into
166
00:10:45,879 --> 00:10:51,970
multi-millionaire he's no friend not to
167
00:10:49,149 --> 00:10:54,088
the USA State Department's been worried
168
00:10:51,970 --> 00:10:56,139
about him for a good long time now I
169
00:10:54,089 --> 00:10:57,880
think he bought that story of yours
170
00:10:56,139 --> 00:11:00,179
about us being down here on a vacation
171
00:10:57,879 --> 00:11:03,189
not it's gonna make it a lot rougher
172
00:11:00,179 --> 00:11:07,629
he'll be watching for us we're a
173
00:11:03,190 --> 00:11:10,360
monarchy if we can make it Johnny fell
174
00:11:07,629 --> 00:11:15,059
he did that's what happened to Johnny
175
00:11:10,360 --> 00:11:15,060
huh that's what happened to him
176
00:11:15,090 --> 00:11:21,160
what's so important on that island
177
00:11:18,549 --> 00:11:24,099
not on it underwater a narrow channel
178
00:11:21,159 --> 00:11:25,329
leading to it we think yogurt said
179
00:11:24,100 --> 00:11:28,620
secretly building an underwater
180
00:11:25,330 --> 00:11:28,620
submarine fueled our
181
00:11:39,570 --> 00:11:43,399
when we return to Pete's place unsure
182
00:11:41,519 --> 00:11:46,919
someone was waiting for us
183
00:11:43,399 --> 00:11:48,778
Pete introduced him as Robert Stoll but
184
00:11:46,919 --> 00:11:51,059
I had the feeling that a title belong in
185
00:11:48,778 --> 00:11:54,539
front of that name like Colonel or
186
00:11:51,059 --> 00:11:56,250
commander I may be a secret agent now
187
00:11:54,539 --> 00:11:58,019
what were specifically interested in our
188
00:11:56,250 --> 00:11:58,940
photos of the few will darken its exact
189
00:11:58,019 --> 00:12:01,350
location
190
00:11:58,940 --> 00:12:03,930
undoubtedly your Genson will take every
191
00:12:01,350 --> 00:12:04,769
precaution to keep you away we'll need
192
00:12:03,929 --> 00:12:07,399
another week
193
00:12:04,769 --> 00:12:10,740
the rebreathers need a lot more testing
194
00:12:07,399 --> 00:12:13,948
or what I'm trying to say is we haven't
195
00:12:10,740 --> 00:12:15,419
any time left the rest of the equipment
196
00:12:13,948 --> 00:12:16,799
to complete the job will be delivered to
197
00:12:15,419 --> 00:12:18,870
your Genson in the next few days and
198
00:12:16,799 --> 00:12:19,740
they'll be working down there d-day has
199
00:12:18,870 --> 00:12:23,159
got to be tomorrow
200
00:12:19,740 --> 00:12:25,379
Omar oh why are we working through
201
00:12:23,159 --> 00:12:29,100
official channels on this deal we tried
202
00:12:25,379 --> 00:12:31,169
no success maybe the local government
203
00:12:29,100 --> 00:12:33,420
has tied in with your Genson maybe
204
00:12:31,169 --> 00:12:36,870
they're just sleepy I don't know I do
205
00:12:33,419 --> 00:12:38,729
know we can't wait our government is
206
00:12:36,870 --> 00:12:42,120
behind all this isn't it I mean what
207
00:12:38,730 --> 00:12:45,329
we're doing yes unofficially I thought
208
00:12:42,120 --> 00:12:47,610
so ostensibly however we're just private
209
00:12:45,328 --> 00:12:49,879
citizens nothing else you forgot we're
210
00:12:47,610 --> 00:12:49,879
on our own
211
00:12:52,909 --> 00:12:57,419
it's asking an awful lot of you Mike
212
00:12:55,110 --> 00:12:59,100
least I've had some experience with the
213
00:12:57,419 --> 00:13:01,649
rebreather I had a good two minute
214
00:12:59,100 --> 00:13:04,829
workout with it today how well-guarded
215
00:13:01,649 --> 00:13:08,188
is this thing anyway you know it's under
216
00:13:04,828 --> 00:13:11,419
24-hour surveillance from the shore now
217
00:13:08,188 --> 00:13:14,129
what are you sleepy ready to go tomorrow
218
00:13:11,419 --> 00:13:16,919
big problem is will a rebreather work
219
00:13:14,129 --> 00:13:18,480
for the length of time required I figure
220
00:13:16,919 --> 00:13:19,769
I can get you as close to monkey as you
221
00:13:18,480 --> 00:13:26,009
were today how does that work for your
222
00:13:19,769 --> 00:13:29,610
air time well figuring not more than
223
00:13:26,009 --> 00:13:33,389
five minutes in a channel just about on
224
00:13:29,610 --> 00:13:38,909
the nose that is there's no trouble with
225
00:13:33,389 --> 00:13:40,709
the rebreathers I see the success of our
226
00:13:38,909 --> 00:13:43,559
mission was going to depend on accurate
227
00:13:40,708 --> 00:13:45,659
timing we studied our plans carefully
228
00:13:43,559 --> 00:13:46,349
because any mistake would probably be
229
00:13:45,659 --> 00:13:49,948
our last
230
00:13:46,350 --> 00:13:52,850
we slept fitfully and by Dawn we were
231
00:13:49,948 --> 00:13:52,849
heading from ohnoki
232
00:14:15,999 --> 00:14:20,609
every needs to be seen how much father
233
00:14:22,549 --> 00:14:26,500
there's a boat opening heading this way
234
00:14:30,419 --> 00:14:34,769
- jorgensen yeah yeah it looks like it's
235
00:14:32,850 --> 00:14:36,749
patrolling his water it's like we're out
236
00:14:34,769 --> 00:14:37,318
of luck better make our dive before it's
237
00:14:36,749 --> 00:14:39,360
too late
238
00:14:37,318 --> 00:14:41,338
that's double the distance we figured on
239
00:14:39,360 --> 00:14:42,928
we just have to take it easy and
240
00:14:41,339 --> 00:14:44,519
conserve our oxygen supply
241
00:14:42,928 --> 00:14:46,889
that'll mean servicing a lot sooner than
242
00:14:44,519 --> 00:14:48,778
we'd planned it's a new surface when you
243
00:14:46,889 --> 00:14:50,669
have to as soon as I get you break your
244
00:14:48,778 --> 00:14:52,798
signal I'll come in for you mean well
245
00:14:50,669 --> 00:14:54,298
within the three-mile limit yeah look
246
00:14:52,798 --> 00:14:56,838
let me worry about that you got enough
247
00:14:54,298 --> 00:14:56,838
to take care
248
00:15:03,870 --> 00:15:10,379
do you make out the two divers no right
249
00:15:07,870 --> 00:15:10,379
now sir
250
00:15:10,779 --> 00:15:17,829
I wonder if they took a chance on diving
251
00:15:13,649 --> 00:15:19,090
for the island not from this distance if
252
00:15:17,830 --> 00:15:21,450
impossible sir
253
00:15:19,090 --> 00:15:24,129
we'd never make it underwater
254
00:15:21,450 --> 00:15:27,160
nevertheless heading slowly toward
255
00:15:24,129 --> 00:15:32,070
monarchy if they're below we'll see
256
00:15:27,159 --> 00:15:32,069
their bubbles like the other America
257
00:15:36,570 --> 00:15:43,360
our objective the channel of monarchy
258
00:15:39,720 --> 00:15:45,430
was due west we checked our compasses
259
00:15:43,360 --> 00:15:47,830
and headed in that direction with easy
260
00:15:45,429 --> 00:15:49,329
movements saving our strength forward we
261
00:15:47,830 --> 00:15:51,690
knew would be the harder job of getting
262
00:15:49,330 --> 00:15:51,690
back
263
00:15:56,600 --> 00:16:00,889
when we reach the channel of a shelf and
264
00:15:58,730 --> 00:16:02,060
can wait for them that is if they're
265
00:16:00,889 --> 00:16:05,360
coming this way sir
266
00:16:02,059 --> 00:16:10,269
correct so far no bubbles therefore no
267
00:16:05,360 --> 00:16:12,740
diamond but we shall take no chances
268
00:16:10,269 --> 00:16:15,230
so far the rebreathers were working
269
00:16:12,740 --> 00:16:17,750
perfectly occasionally a few bubbles
270
00:16:15,230 --> 00:16:18,710
escaped from our face masks but not
271
00:16:17,750 --> 00:16:22,009
enough to give us away
272
00:16:18,710 --> 00:16:25,120
I began to think the assignment might be
273
00:16:22,009 --> 00:16:25,120
a lot easier than we had anticipated
274
00:16:27,190 --> 00:16:34,670
now we were in the channel and they're
275
00:16:30,470 --> 00:16:36,399
ahead of us we saw our objective her
276
00:16:34,669 --> 00:16:38,629
stone had said it was still incomplete
277
00:16:36,399 --> 00:16:43,490
but there was enough of it to send a
278
00:16:38,629 --> 00:16:45,909
grim shudder through me we moved in for
279
00:16:43,490 --> 00:16:45,909
a closer look
280
00:16:53,089 --> 00:16:58,790
I started taking pictures of it we only
281
00:16:57,230 --> 00:17:01,759
had a few minutes to complete our job
282
00:16:58,789 --> 00:17:07,788
our scheduled call for us to be finished
283
00:17:01,759 --> 00:17:10,849
in exactly one more minute they should
284
00:17:07,788 --> 00:17:13,129
have reached a channel by now that is if
285
00:17:10,849 --> 00:17:14,869
they are down there it's almost time for
286
00:17:13,130 --> 00:17:19,459
our divers to make the regular check
287
00:17:14,869 --> 00:17:22,338
shall I send them down now sir no reason
288
00:17:19,459 --> 00:17:25,600
really we'll know by their bubbles if
289
00:17:22,338 --> 00:17:25,599
and when they get here
290
00:17:31,089 --> 00:17:37,899
I finished with 15 seconds to spare
291
00:17:34,599 --> 00:17:42,418
I had the crucial photographs the worst
292
00:17:37,900 --> 00:17:42,419
was over or so I thought
293
00:17:46,419 --> 00:17:51,730
to complete our evidence I was making
294
00:17:49,298 --> 00:17:55,048
notes on the slate jotting down the
295
00:17:51,730 --> 00:17:55,048
bearings of the construction work
296
00:17:57,400 --> 00:18:02,980
Pete was checking it against his compass
297
00:18:00,599 --> 00:18:05,199
just then a connecting hose broke loose
298
00:18:02,980 --> 00:18:07,450
on Pete's rebreather the bubbles were
299
00:18:05,200 --> 00:18:11,110
heading for the surface and there was
300
00:18:07,450 --> 00:18:13,420
nothing that we could do about it I had
301
00:18:11,109 --> 00:18:18,129
stopped the leak but Pete's rebreather
302
00:18:13,420 --> 00:18:19,080
was useless now forced to share the one
303
00:18:18,130 --> 00:18:21,610
working rebreather
304
00:18:19,079 --> 00:18:24,369
we only had enough oxygen left for a few
305
00:18:21,609 --> 00:18:27,279
minutes and when we exchanged the
306
00:18:24,369 --> 00:18:29,849
mouthpiece a few more telltale bubbles
307
00:18:27,279 --> 00:18:29,849
were released
308
00:18:49,119 --> 00:18:54,819
Jorgensen was using explosives the
309
00:18:52,329 --> 00:18:57,519
explosions were far from us but we felt
310
00:18:54,819 --> 00:18:59,230
the shockwaves we had to put as much
311
00:18:57,519 --> 00:19:01,470
distance between us and your Genson as
312
00:18:59,230 --> 00:19:02,950
possible and there was no time to lose
313
00:19:01,470 --> 00:19:09,789
what is it
314
00:19:02,950 --> 00:19:11,529
they were bubbles where I don't see
315
00:19:09,789 --> 00:19:12,450
anything there were just a few they're
316
00:19:11,529 --> 00:19:15,629
gone now
317
00:19:12,450 --> 00:19:20,308
they'd have to leave a continuing trail
318
00:19:15,630 --> 00:19:20,309
we'll keep watch send the divers down
319
00:19:29,019 --> 00:19:37,059
any more sign of them sir no but we
320
00:19:35,140 --> 00:19:40,860
better not take any chances
321
00:19:37,059 --> 00:19:40,859
check the entire channel
322
00:19:59,819 --> 00:20:04,888
you're Genson Stivers if they spotted us
323
00:20:02,960 --> 00:20:07,950
we were as good as dead
324
00:20:04,888 --> 00:20:09,269
I noticed a Ledge we could hide under if
325
00:20:07,950 --> 00:20:11,759
we could stay concealed and buddy
326
00:20:09,269 --> 00:20:14,358
breathe without showing any bubbles they
327
00:20:11,759 --> 00:20:14,358
might miss us
328
00:20:25,950 --> 00:20:28,009
you
329
00:21:00,029 --> 00:21:04,129
now we had to get out of there before
330
00:21:01,619 --> 00:21:04,129
they turn back
331
00:21:14,329 --> 00:21:19,769
our oxygen supply was dwindling too fast
332
00:21:17,329 --> 00:21:22,858
we seem to have a sudden craving for air
333
00:21:19,769 --> 00:21:24,739
I looked at the carbon dioxide gauge the
334
00:21:22,858 --> 00:21:26,999
level was rising to the danger zone the
335
00:21:24,739 --> 00:21:29,038
absorbent material was not working well
336
00:21:26,999 --> 00:21:33,139
enough we had no choice now
337
00:21:29,038 --> 00:21:33,138
we had to surface no matter what
338
00:21:40,180 --> 00:21:46,390
we saw stone cruising in the distance we
339
00:21:43,329 --> 00:21:48,519
had blinkers to signal with Jorgensen's
340
00:21:46,390 --> 00:21:50,830
yacht was anchored but we were within
341
00:21:48,519 --> 00:21:53,559
rifle range of it we could only hope
342
00:21:50,829 --> 00:21:56,460
that stone would spot them first and
343
00:21:53,559 --> 00:21:56,460
reach us in time
344
00:21:59,819 --> 00:22:06,329
mr. Jorgensen over there beyond the
345
00:22:03,910 --> 00:22:06,330
channel
346
00:22:08,369 --> 00:22:13,678
it's the same two divers they're
347
00:22:11,190 --> 00:22:16,038
signaling for help see if you can pick
348
00:22:13,679 --> 00:22:16,038
them off
349
00:23:30,058 --> 00:23:35,269
they're being picked up too hurry up
350
00:23:52,749 --> 00:23:58,618
getting out of range shall we go after
351
00:23:56,348 --> 00:23:58,618
them
352
00:23:59,759 --> 00:24:04,769
no reason really I would judge they were
353
00:24:03,299 --> 00:24:07,289
heading for the channel when they ran
354
00:24:04,769 --> 00:24:09,740
out of here long as they didn't make it
355
00:24:07,289 --> 00:24:09,740
be safe
356
00:24:15,589 --> 00:24:18,638
they're headed back
357
00:24:20,109 --> 00:24:24,599
that means only one thing they think we
358
00:24:22,990 --> 00:24:27,029
didn't make it to the fuel delivery
359
00:24:24,599 --> 00:24:30,939
surprised
360
00:24:27,029 --> 00:24:34,019
thanks to this rebreather thanks for
361
00:24:30,940 --> 00:24:34,019
this camera of yours much
362
00:24:48,299 --> 00:24:54,460
hello I'm Lloyd Bridges skin-diving is
363
00:24:52,779 --> 00:24:56,559
fun an adventure for young and old but
364
00:24:54,460 --> 00:24:57,730
it can be dangerous another sport well
365
00:24:56,559 --> 00:25:01,980
and don't take any chances
366
00:24:57,730 --> 00:25:01,980
we waited next week for another exciting
367
00:25:59,640 --> 00:26:01,700
you
40911
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof