Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,219 --> 00:00:34,269
three of us were diving in the waters of
2
00:00:31,570 --> 00:00:36,820
a man-made lake created when a stream
3
00:00:34,270 --> 00:00:38,900
was dammed and the waters backed up into
4
00:00:36,820 --> 00:00:41,329
an ancient Valley
5
00:00:38,899 --> 00:00:43,339
once this had been mining country but
6
00:00:41,329 --> 00:00:47,839
now the mine shafts were dark recesses
7
00:00:43,340 --> 00:00:50,510
were fish lay their eggs one of my
8
00:00:47,840 --> 00:00:52,100
companions was al Turner I was training
9
00:00:50,509 --> 00:00:54,679
him for the permanent job of underwater
10
00:00:52,100 --> 00:00:57,920
maintenance the other was a young doctor
11
00:00:54,679 --> 00:01:00,850
Tom Stevenson he was interested in
12
00:00:57,920 --> 00:01:00,850
diving as a sport
13
00:01:01,810 --> 00:01:07,570
Turner was at the entrance to the
14
00:01:03,829 --> 00:01:07,569
inundated mine when trouble king
15
00:01:25,599 --> 00:01:30,288
dr. Stevenson and I got him out of there
16
00:01:27,890 --> 00:01:33,728
as fast as we could but we hadn't seen
17
00:01:30,289 --> 00:01:33,728
anything like real trouble yet
18
00:01:52,899 --> 00:01:59,070
yeah uh-huh hey feel any better now huh
19
00:01:55,750 --> 00:01:59,069
yeah I guess so
20
00:02:00,539 --> 00:02:04,890
good think you got a hard skull boy
21
00:02:06,700 --> 00:02:10,780
hey hey down there help there's been an
22
00:02:10,000 --> 00:02:15,068
accident
23
00:02:10,780 --> 00:02:19,348
my little girl please help there's been
24
00:02:15,068 --> 00:02:19,348
an accident but it'll go help please
25
00:02:30,030 --> 00:02:33,340
but my little girl
26
00:02:31,810 --> 00:02:34,810
she's trapped in a whale I turned my
27
00:02:33,340 --> 00:02:37,920
head and suddenly she was gone where
28
00:02:34,810 --> 00:02:37,920
where is she over here
29
00:02:44,389 --> 00:02:52,369
Cindy Cindy baby Cindy can you hear me
30
00:02:54,469 --> 00:02:57,859
are you hurt
31
00:03:01,848 --> 00:03:09,030
got to get her out of there you've got
32
00:03:04,019 --> 00:03:10,259
to how far down is she I don't know it's
33
00:03:09,030 --> 00:03:14,000
hard to tell might be a hundred feet or
34
00:03:10,259 --> 00:03:16,560
more we gotta get some air to her
35
00:03:14,000 --> 00:03:19,199
how long has she been down there it just
36
00:03:16,560 --> 00:03:19,530
happened Mike this is no well it's too
37
00:03:19,199 --> 00:03:21,449
narrow
38
00:03:19,530 --> 00:03:23,400
must be an air shaft leading down to one
39
00:03:21,449 --> 00:03:24,509
of those old mines I don't know how long
40
00:03:23,400 --> 00:03:26,400
she's gonna be able to breathe them
41
00:03:24,509 --> 00:03:28,679
there's an air compressor in the back of
42
00:03:26,400 --> 00:03:29,129
my car nothing for the boys it ought to
43
00:03:28,680 --> 00:03:32,790
do it
44
00:03:29,128 --> 00:03:34,888
I'll bring the car up yeah there's a
45
00:03:32,789 --> 00:03:39,239
motel up the highway we gotta call the
46
00:03:34,889 --> 00:03:41,280
police I'll call him hmm you've got to
47
00:03:39,239 --> 00:03:44,158
get her out you've got her it's not
48
00:03:41,280 --> 00:03:46,530
gonna help good
49
00:03:44,158 --> 00:03:49,489
just keep talking to understand just
50
00:03:46,530 --> 00:03:49,489
keep talking to her
51
00:03:50,060 --> 00:03:55,519
Cindy remember the time
52
00:03:57,419 --> 00:04:01,949
it's a miracle our people respond to an
53
00:03:59,430 --> 00:04:03,450
emergency practically no time it seemed
54
00:04:01,949 --> 00:04:04,799
dozens of volunteer workers had
55
00:04:03,449 --> 00:04:06,750
assembled and heavy drilling equipment
56
00:04:04,800 --> 00:04:09,830
was at work trying to sink a shaft to
57
00:04:06,750 --> 00:04:09,830
reach the trapped child
58
00:04:13,840 --> 00:04:17,930
what's the situation oh we can't get
59
00:04:16,550 --> 00:04:19,699
anybody down that shaft like it's too
60
00:04:17,930 --> 00:04:21,319
narrow but we're drilling diagonally
61
00:04:19,699 --> 00:04:22,579
Matt we'll be able to get down there
62
00:04:21,319 --> 00:04:32,500
soon and bring her out it shouldn't be
63
00:04:22,579 --> 00:04:32,500
long now I'll pause let me go let me go
64
00:04:33,970 --> 00:04:37,460
are you gonna do Mike there isn't
65
00:04:36,259 --> 00:04:38,899
anything we can do until we hear from
66
00:04:37,459 --> 00:04:41,269
the geological Institute and spring down
67
00:04:38,899 --> 00:04:42,829
take too long we're gonna get her out of
68
00:04:41,269 --> 00:04:44,149
life and get AK now there's nothing I'd
69
00:04:42,829 --> 00:04:45,169
like better but until we learn the
70
00:04:44,149 --> 00:04:46,819
extent of that damage down there
71
00:04:45,170 --> 00:04:48,110
drilling is out of the question but this
72
00:04:46,819 --> 00:04:50,329
whole clip and slide down into the lake
73
00:04:48,110 --> 00:04:52,009
she's trapped in an air shaft yeah it's
74
00:04:50,329 --> 00:04:53,659
got to connect that to mine telev Aloha
75
00:04:52,009 --> 00:04:56,149
I know Mike but that mind tunnel is now
76
00:04:53,660 --> 00:04:59,960
under water I know that that gives me a
77
00:04:56,149 --> 00:05:02,389
chance to do something now Mike as I
78
00:04:59,959 --> 00:05:04,099
entered the water I was hopeful there
79
00:05:02,389 --> 00:05:06,829
was no guarantee that Cindy was still
80
00:05:04,100 --> 00:05:08,570
alive but if she were I was sure that I
81
00:05:06,829 --> 00:05:10,399
could get into the old mine shaft toward
82
00:05:08,569 --> 00:05:15,159
which she had fallen the mine entrance
83
00:05:10,399 --> 00:05:15,159
wasn't deep I swam inside
84
00:05:17,069 --> 00:05:21,060
an underwater attempt to locate the
85
00:05:18,959 --> 00:05:22,649
child is being made by Mike Nelson the
86
00:05:21,060 --> 00:05:24,180
expert skin diver who helped in the
87
00:05:22,649 --> 00:05:26,399
earlier attempt to rescue the little
88
00:05:24,180 --> 00:05:27,900
girl he's trying to get to the air shaft
89
00:05:26,399 --> 00:05:46,829
through one of these submerged mines
90
00:05:27,899 --> 00:05:50,219
under fentons point hawkins comma nephew
91
00:05:46,829 --> 00:05:52,649
i got dog chewing about what the cave in
92
00:05:50,220 --> 00:05:53,250
at fentons point that skin diver ain't
93
00:05:52,649 --> 00:05:55,889
gonna make it
94
00:05:53,250 --> 00:05:59,790
I worked in them go for homes 35 years
95
00:05:55,889 --> 00:06:01,949
ago I know I do not intend to bother dr.
96
00:05:59,790 --> 00:06:04,560
Stevenson with any more of your nonsense
97
00:06:01,949 --> 00:06:06,689
ah now look here Hawkins I've done some
98
00:06:04,560 --> 00:06:09,540
pretty crazy things here in the past but
99
00:06:06,689 --> 00:06:11,279
this here is on the level we call dr.
100
00:06:09,540 --> 00:06:13,860
Stevenson when you disappeared and were
101
00:06:11,279 --> 00:06:15,509
found pitching horseshoes in the park we
102
00:06:13,860 --> 00:06:17,430
called him again when you locked
103
00:06:15,509 --> 00:06:20,129
yourself up in the bathroom because you
104
00:06:17,430 --> 00:06:21,810
didn't want a salt-free diet and we
105
00:06:20,129 --> 00:06:23,730
called him again when you sounded the
106
00:06:21,810 --> 00:06:27,480
fire alarm and brought the whole fire
107
00:06:23,730 --> 00:06:32,600
department down here well I do not
108
00:06:27,480 --> 00:06:32,600
intend to call dr. Stevenson this time
109
00:06:32,899 --> 00:06:38,310
time and water had made a shambles of
110
00:06:35,399 --> 00:06:42,079
the mineshaft I had to pick my way
111
00:06:38,310 --> 00:06:42,079
between fallen timbers and rock slides
112
00:07:04,389 --> 00:07:10,610
this was the end of the line the debris
113
00:07:08,060 --> 00:07:14,418
blocked the tunnel completely I could go
114
00:07:10,610 --> 00:07:17,199
no further with sinking hard I gave up
115
00:07:14,418 --> 00:07:17,198
and started back
116
00:07:23,089 --> 00:07:26,359
then it has
117
00:07:51,430 --> 00:07:56,650
I was trapped my tanks were caught under
118
00:07:55,660 --> 00:08:00,430
the Fallen Timbers
119
00:07:56,649 --> 00:08:02,500
I couldn't budge them my regulator was
120
00:08:00,430 --> 00:08:04,829
damaged too I was having trouble getting
121
00:08:02,500 --> 00:08:04,829
air
122
00:08:18,069 --> 00:08:21,449
I had only one course of action
123
00:08:28,629 --> 00:08:34,629
I slipped out of my harness sucked what
124
00:08:33,099 --> 00:08:36,879
air I could from the mouthpiece held my
125
00:08:34,629 --> 00:08:40,409
breath and started up hoping that I
126
00:08:36,879 --> 00:08:40,409
could last till I reach the surface
127
00:08:51,470 --> 00:08:53,529
you
128
00:09:06,200 --> 00:09:09,350
there he is
129
00:09:29,500 --> 00:09:38,409
Oh what happened Mike
130
00:09:35,200 --> 00:09:44,830
are you hurt Mike what happened to your
131
00:09:38,409 --> 00:09:51,639
equipment I had to ditch it the tunnel
132
00:09:44,830 --> 00:09:54,750
it caved in I can't reach her well if
133
00:09:51,639 --> 00:09:57,269
you can't reach any Mike nobody can I
134
00:09:54,750 --> 00:10:00,029
just got a call from the Springtown
135
00:09:57,269 --> 00:10:04,409
positively no drilling above
136
00:10:00,029 --> 00:10:04,409
I'm afraid that closes the case Mike
137
00:10:25,500 --> 00:10:42,720
you didn't think I could do it ginger
138
00:10:27,789 --> 00:10:45,870
Hawking Mike you did all you could
139
00:10:42,720 --> 00:10:45,870
forget it
140
00:10:46,019 --> 00:10:50,799
anybody notified her father yet no he's
141
00:10:49,720 --> 00:10:52,840
under mild sedative
142
00:10:50,799 --> 00:10:59,189
he'll be plenty of time to tell him when
143
00:10:52,840 --> 00:11:05,830
he wakes up here put this on
144
00:10:59,190 --> 00:11:07,290
hello dr. Stevenson whoo all right yeah
145
00:11:05,830 --> 00:11:11,920
put him through
146
00:11:07,289 --> 00:11:13,769
hello Uncle Jim what's up yeah yeah I
147
00:11:11,919 --> 00:11:17,069
was right there when it happened
148
00:11:13,769 --> 00:11:19,299
skin diver you mean Mike Nelson
149
00:11:17,070 --> 00:11:23,050
yeah I'll say he just about didn't make
150
00:11:19,299 --> 00:11:25,149
it no no they haven't been able to reach
151
00:11:23,049 --> 00:11:34,059
your Uncle Jim I I think it's just about
152
00:11:25,149 --> 00:11:36,000
all over what do you mean where well how
153
00:11:34,059 --> 00:11:38,709
could there be
154
00:11:36,000 --> 00:11:40,360
yeah all right look Jim stay where you
155
00:11:38,710 --> 00:11:43,210
are we'll be right over but this had
156
00:11:40,360 --> 00:11:45,460
better be on the level yeah what's up
157
00:11:43,210 --> 00:11:51,430
little Cindy just may have a chance
158
00:11:45,460 --> 00:11:55,410
after all let's go you're sure about
159
00:11:51,429 --> 00:11:58,529
this now sure can be after 35 years I
160
00:11:55,409 --> 00:12:02,049
got here as soon as I could Mike Oh
161
00:11:58,529 --> 00:12:04,059
Uncle Jim is giving us a fresh lead hey
162
00:12:02,049 --> 00:12:08,199
you know Police Chief Pullman Uncle Jim
163
00:12:04,059 --> 00:12:09,519
patty hello Jim huh it seems that Jim
164
00:12:08,200 --> 00:12:12,790
was one of the early developers of the
165
00:12:09,519 --> 00:12:14,799
mind where Cindy is trapped and Jim you
166
00:12:12,789 --> 00:12:17,230
might explain again please huh well like
167
00:12:14,799 --> 00:12:19,509
I was telling them the structure mm
168
00:12:17,230 --> 00:12:21,730
cliffs around Stanton's point is real
169
00:12:19,509 --> 00:12:23,620
tricky devil rock we used to call it
170
00:12:21,730 --> 00:12:26,769
that's how I know that my kid didn't
171
00:12:23,620 --> 00:12:29,259
have no chance yeah lookee here this is
172
00:12:26,769 --> 00:12:31,870
where Mike went in here there's lots of
173
00:12:29,259 --> 00:12:33,519
shale in there real soft well you can
174
00:12:31,870 --> 00:12:35,769
say they're here yeah Pete Callahan and
175
00:12:33,519 --> 00:12:38,829
me had the same doggone trouble you did
176
00:12:35,769 --> 00:12:42,220
in 25 until we found us some better
177
00:12:38,830 --> 00:12:43,570
ground over round here well that's
178
00:12:42,220 --> 00:12:46,649
that's way around the point in
179
00:12:43,570 --> 00:12:49,120
Fisherman's Cove that's marked LBA
180
00:12:46,649 --> 00:12:50,829
that's about 500 feet from the air shaft
181
00:12:49,120 --> 00:12:54,669
here isn't it that's right and that's
182
00:12:50,830 --> 00:12:56,410
the only way uh Jim tells us that the
183
00:12:54,669 --> 00:12:59,049
rock here and Tunnel B is pretty solid
184
00:12:56,409 --> 00:13:00,850
so what causes any trouble at least not
185
00:12:59,049 --> 00:13:03,299
till we get to the shaft there well Mike
186
00:13:00,850 --> 00:13:05,800
that is if there is an air shaft left
187
00:13:03,299 --> 00:13:07,299
it's only chance I mean you're thinking
188
00:13:05,799 --> 00:13:11,109
of going down there again you feel well
189
00:13:07,299 --> 00:13:14,620
enough yeah yeah no I don't know
190
00:13:11,110 --> 00:13:15,850
well all right but you can't go down
191
00:13:14,620 --> 00:13:17,590
alone you have to take somebody with you
192
00:13:15,850 --> 00:13:20,230
Tom you go with me
193
00:13:17,590 --> 00:13:20,940
what do you say Tom I mean need a doctor
194
00:13:20,230 --> 00:13:24,159
down there
195
00:13:20,940 --> 00:13:26,370
you got one I think it's with me I'm
196
00:13:24,159 --> 00:13:26,370
sure
197
00:13:29,129 --> 00:13:34,409
20 minutes later Tom and I were in the
198
00:13:31,480 --> 00:13:34,409
water at Fisherman's Cove
199
00:13:40,580 --> 00:13:45,420
I'll go Gemma told us that the mind
200
00:13:42,840 --> 00:13:47,690
tunnel should be about 30 feet below it
201
00:13:45,419 --> 00:13:47,689
was
202
00:14:03,370 --> 00:14:06,679
hoggle Jim was right about the
203
00:14:05,240 --> 00:14:10,539
geological structure too
204
00:14:06,679 --> 00:14:10,539
this tunnel was solid
205
00:14:16,120 --> 00:14:20,039
a couple of hundred feet inside I
206
00:14:18,399 --> 00:14:22,360
started looking toward the surface
207
00:14:20,039 --> 00:14:24,579
that's where Uncle Jim had promised that
208
00:14:22,360 --> 00:14:27,539
the tunnel slanting upward would bring
209
00:14:24,580 --> 00:14:27,540
us to a dry spot
210
00:14:41,740 --> 00:14:45,730
the air was so fouled we couldn't
211
00:14:43,419 --> 00:14:48,929
breathe it I was glad we were carrying
212
00:14:45,730 --> 00:14:48,930
our own supply along with us
213
00:15:23,080 --> 00:15:26,080
today
214
00:15:35,688 --> 00:15:57,269
Sidney Sidney champagne Sidney is the
215
00:15:54,539 --> 00:15:57,748
end of the line Mic Check that wall back
216
00:15:57,269 --> 00:16:00,058
there
217
00:15:57,749 --> 00:16:11,308
but be careful they want a stone a cave
218
00:16:00,058 --> 00:16:11,818
inch to waste a time like nobody can
219
00:16:11,308 --> 00:16:23,639
help her now
220
00:16:11,818 --> 00:16:26,669
today Sidney Sidney let's go we'll never
221
00:16:23,639 --> 00:16:29,058
get out of here no no we can't go gotta
222
00:16:26,669 --> 00:16:29,058
find her
223
00:16:30,649 --> 00:16:40,639
Sidney Sidney today
224
00:16:42,438 --> 00:16:46,730
Cindy's dead I'm a doctor now I'm used
225
00:16:45,419 --> 00:16:48,928
to facing facts Mike
226
00:16:46,730 --> 00:16:50,278
haven't you ever operated a patient you
227
00:16:48,928 --> 00:16:53,399
thought was dying you kept working you
228
00:16:50,278 --> 00:16:59,428
didn't give up he lived mm-hmm but I
229
00:16:53,399 --> 00:17:01,759
know a dead one when I see one I'm
230
00:16:59,428 --> 00:17:01,759
leaving
231
00:17:13,519 --> 00:17:17,750
I didn't blame Tom but I couldn't give
232
00:17:15,619 --> 00:17:19,629
up now I knew that somewhere in that
233
00:17:17,750 --> 00:17:23,769
broken rock above me was a tiny child
234
00:17:19,630 --> 00:17:23,770
dead or alive she had to be there
235
00:17:34,759 --> 00:17:41,009
today I kept calling for Cindy the air
236
00:17:39,450 --> 00:17:43,259
shaft to which she had fallen should
237
00:17:41,009 --> 00:17:45,929
have ended in the tunnel here but there
238
00:17:43,259 --> 00:17:49,759
was no sign of an air shaft nothing but
239
00:17:45,929 --> 00:17:49,759
tumbled rock and broken dirt
240
00:18:58,799 --> 00:19:03,899
a breath of fresh air swept through the
241
00:19:01,829 --> 00:19:12,740
tunnel I knew the shaft of the surface
242
00:19:03,900 --> 00:19:15,690
was open and then I saw it today Cindy
243
00:19:12,740 --> 00:19:17,069
Jeannie you got me right now to our
244
00:19:15,690 --> 00:19:18,049
frontier dare you I'm gonna get you out
245
00:19:17,069 --> 00:19:24,509
of here
246
00:19:18,049 --> 00:19:25,859
you me sweetie I'll listen sweetie I'm
247
00:19:24,509 --> 00:19:26,220
gonna go get some help I'll be right
248
00:19:25,859 --> 00:19:30,139
back
249
00:19:26,220 --> 00:19:30,140
Cindy I'll be right back now
250
00:19:41,769 --> 00:19:45,309
I needed Tom Mison they seem to be in a
251
00:19:44,440 --> 00:19:48,519
state of shock
252
00:19:45,309 --> 00:19:49,480
she might be seriously injured she was
253
00:19:48,519 --> 00:19:53,549
out of my reach too
254
00:19:49,480 --> 00:19:53,549
I needed help to climb to him
255
00:20:03,920 --> 00:20:09,019
I was proud of Tom I found him already
256
00:20:06,859 --> 00:20:11,259
in his way back we raced back to the
257
00:20:09,019 --> 00:20:11,259
tunnel
258
00:20:35,250 --> 00:20:42,329
I found her she's a lot but I needed
259
00:20:41,579 --> 00:20:46,259
your help
260
00:20:42,329 --> 00:20:48,389
did you hurt I don't know I think she's
261
00:20:46,259 --> 00:20:58,319
in shock she won't talk
262
00:20:48,390 --> 00:21:16,170
I really told you Rebecca quidditch out
263
00:20:58,319 --> 00:21:17,939
here now give him less come on down
264
00:21:16,170 --> 00:21:19,529
you're gonna fall I won't let you fall
265
00:21:17,940 --> 00:21:21,960
can't you come on put your foot down
266
00:21:19,529 --> 00:21:24,329
come on yeah come on that's a girl
267
00:21:21,960 --> 00:21:29,400
swing you're on the foot over now that's
268
00:21:24,329 --> 00:21:31,230
right now listen sweetie you just it
269
00:21:29,400 --> 00:21:33,180
isn't you falling out of out catches
270
00:21:31,230 --> 00:21:35,569
right that's it's gonna fall right
271
00:21:33,180 --> 00:21:35,570
forward
272
00:21:48,740 --> 00:21:52,490
do you heard anywhere honey
273
00:22:00,210 --> 00:22:06,149
Cindy honey cured anywhere
274
00:22:07,920 --> 00:22:16,960
you know Hertha you belong you sweet
275
00:22:14,710 --> 00:22:18,059
we're gonna take this woman haha you
276
00:22:16,960 --> 00:22:20,410
won't go through with this
277
00:22:18,059 --> 00:22:22,000
sweetie you like to swim you're put in
278
00:22:20,410 --> 00:22:25,080
the water huh thank you
279
00:22:22,000 --> 00:22:25,079
takes me
280
00:22:30,740 --> 00:22:33,980
bring it
281
00:22:42,640 --> 00:22:51,470
taxi another swimmer you bet you've been
282
00:22:49,430 --> 00:22:53,990
swimming before I prepared Cindy for the
283
00:22:51,470 --> 00:22:55,789
underwater trip she would have to keep
284
00:22:53,990 --> 00:22:58,370
the mouthpiece clamped down while I held
285
00:22:55,789 --> 00:23:00,730
her nose I prayed that she wouldn't
286
00:22:58,369 --> 00:23:00,729
panic
287
00:23:08,880 --> 00:23:13,650
she was a real little soldier maybe it
288
00:23:12,180 --> 00:23:15,779
was shock maybe she was just a natural
289
00:23:13,650 --> 00:23:18,630
but she did everything that she had to
290
00:23:15,779 --> 00:23:21,980
to survive on the water without fear
291
00:23:18,630 --> 00:23:21,980
without panic
292
00:23:49,359 --> 00:23:52,079
look
293
00:23:52,169 --> 00:23:56,149
they did it they've got it they have
294
00:24:16,200 --> 00:24:21,420
nothing wrong with her that a few
295
00:24:18,160 --> 00:24:21,420
seconds with her daddy won't cure
296
00:24:31,710 --> 00:24:34,909
we got your girlfriend again
297
00:24:50,779 --> 00:24:56,940
hello I'm Lloyd Bridges skin-diving is
298
00:24:55,259 --> 00:24:59,039
fun an adventure for young and old but
299
00:24:56,940 --> 00:25:00,210
it can be dangerous another sport well
300
00:24:59,039 --> 00:25:02,159
and don't take any chances
301
00:25:00,210 --> 00:25:04,640
we way the next week for another
302
00:25:02,160 --> 00:25:04,640
exciting
303
00:26:02,190 --> 00:26:04,250
you
34644
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof