All language subtitles for Sea Hunt 2x34 Chained (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

on an August afternoon a boat was

heading for a deserted portion of our

coastline at full speed it looked like

an ordinary fishing boat but it wasn't

it's real work was something very

different it was going to involve me in

one of the strangest assignments that I

ever had

dude yeah it's a Border Patrol moving up

fast well you know what to do

what is the matter what are you doing

have to hide you better

why do you do that

nobody aboard sir but these three cargo

where's that man that was transferred to

this boat off for this reef Spectre you

must have us mixed up with some other

boat I actually better take a look over

the side

you

any sign of anything north her my friend

chief inspected him Reed knew what had

happened another alien at the murdered

in cold blood but without proof

Tim could do nothing

oh hello my too good to see you again

good to see you

Oh Mike this is Ben Antep Esther one of

our best officers I've been well what's

it this time inspector is it as tough as

the last you have you gave me I may be

tougher

you know Mike here in these waters

smuggling aliens illegal entry into the

United States is big business

it's a murderous business - from what I

understand right now this is our first

opportunity to slip one of our men into

their pipeline been here slip meant as

an alien certified ready to be smuggled

was our first big break providing one

thing huh providing you libs now we know

at the first sign of trouble they're

gonna dump him overboard to drown just

like all the others when they do that

we're gonna need somebody right there to

help him me you me huh I hope so Mike

ah we can see why you said this was a

tougher job I'll flood ocean at Tim I

don't know why you don't have to decide

right away Mike study it through take

Ben along with you try it out and think

it over then let me know if you decide

yes or no

Mike this is our first real chance to

blow this whole operation wide open how

you feel about this I'm ready any time

okay we're gonna work thanks Mike

Ben and I used the weeks that followed

to conduct a series of systematic

experiments developing an effective plan

at all the fascination of a game except

for one thing

Ben's life was going to depend on our

winning we didn't have much information

to work on all we knew was that Merkers

men used an anchor and Shane to weigh

down their victims our problem would be

to find some way to slow down or stop

Ben's descent

I thought that he might be able to hide

himself inflating emergency packs and

his clothing with his help I was trying

to find out just how many it would take

to slow down or even suspend a 70 pound

anchor I could see immediately that it

would take more than a couple four would

hold the anchor then would need six or

eight but how could been helpless inside

a net trigger so many packs I was

stymied all over again I decided to

table that problem temporarily

my next step was to see how long Ben

could hold his breath in the water

I taught him every trick that I knew to

help him prolong his time

hyperventilating dry swallowing and so

on

you

even the brief training that I had given

him was paying off

love you last boy take a look at you he

had done extremely well for a man new to

diving he wouldn't have a chance unless

I could add at least another few minutes

tonight artificially I experimented with

a small rebreathing device it passed air

through a chemical which removed the

carbon dioxide from it but it wasn't

made in any size that Ben could conceal

easily

a small capsule of compressed air looked

more promising then could take shallow

breaths from it and add a few minutes to

his time underwater but the cylinder was

just as difficult to conceal as the

rebreathing device

another problem was visibility I would

have to spot been quickly even if the

water was murky and dock

yes I make it just like the water in the

ocean do you think

the answer was some tiny special bulbs

that I'd heard about the chemical action

of salt water ignited them automatically

these little bulbs have also given me

the answer to how to automatically

inflate the emergency pax in case they'd

been can't use his hands is the same

principle the chemical action of a salt

water triggers the inflation cylinders

you've tied it and it works hmm sounds

very encouraging yeah but I still won't

be able to get to them in time we've

stretched Ben's time limit the four

minutes underwater but that's not long

enough I'm sure I could stretch it to

five minutes with more practice oh it

still wouldn't be safe so what's the

verdict Mike I'm sorry Tim but I don't

know how it can be done I'm willing to

try it with just what we've got why you

could be dropped right over me by

helicopter then there's only one way

that I can be sure that I'll reach you

within the 4-minute margin that's if I

were right there in the boat with you

the moment you were thrown over and I

can't imagine our murdering friends

inviting me a boy can you hey wait a

minute I got an idea ah this fella

Mercker yeah does he still keep his boat

moored at the 10th Street slip between

trips that's right but if you're

thinking about hiding out on board it

won't work we tried that before

give me in to Lamar huh I still haven't

said no

I could only approach Merkers boat

underwater I had gotten a surface look

at it from the distance so I had a good

idea of how it would look from below

you

I would have to be very careful to alarm

them might wreck everything besides I

knew from what Tim told me that they

would murder anyone who got in their way

as I had hoped the boat had a heavy keel

log I went to work with my hand drill

the drill was difficult to manipulate

underwater but I was making progress

now I had to get a heavy ring firmly in

place in the key lock then if I could

get away undetected I knew that we could

put our plan into operation

you

you never get it like that you might as

well get what wanting after it I'll get

it

Oh

yeah I told you I'd get it with my

preparations completed

I was ready now to take the risk that I

could save Ben's life they've already

sown the emergency packs into Ben's

clothing good what about my harness now

oh yeah that's right

what about that harness I see all right

thanks just finishing up on the hunter

so Brent right into you that's right you

know it's a pretty risky idea of yours

Mike tie on to those hooks under Merkers

boat if you love more risky for Ben if I

didn't this way I'll be right there when

he dumped them are you doing there this

chart shows a broad shallow area so here

I'm marking it off see if they drop been

in the deep water I still might have a

lot of trouble getting to him in time so

when we follow Merkers speedboat on the

radar in our boat you want the Coast

Guard to send in the helicopter and

surprise him so he'll dump then just

where we want them guys somewhere around

here right in the center of this broad

shallow area who's is gonna call for

split-second timing you know we can

manage it oh thanks well harness

reinforced enough all right yeah nice

work okay well we're all set huh let's

not kid ourselves Mike we haven't

covered all the risks it's a risk every

time across the street is attention

a daring immigration agent been tempesta

was putting himself into the hands of a

murderous ring that specialized in alien

smuggling the Border Patrol and Coast

Guard were ready to move in on the ring

but they were dumped and Pesta into the

sea at the first sign of a lot

it was my strange job to see that he

survived this attempt at murder

had a remote dock he was being loaded

into a speedboat later it would

rendezvous with Merkers boat in American

waters

I had been dropped out of sight of

Merkers anchored boat I swam in

underwater

my ring was still in the key lock I was

in time to attach my harness and wait

for Ben to be transferred to Merkers

boat

hey our fella another 20 minutes we'll

be on dry land that's good now we're

gonna talk to you in some fishing nets

no matter what you hear no matter what

happens

lie still and be quiet you understand

understand okay okay turn around turn

around

as soon as we got underway I realized

that in my haste I had placed my ring

too close to the propeller I'd have a

hard time getting out of the harness

without being caught the pressure of the

water was hitting me with much more

force than I had expected

Merkers boat kept its course through an

area of abandoned drilling platforms

it still look just like an ordinary

fishing boat but a keen observer might

have noticed that every man aboard was a

lookout

Tim and his men were waiting for a

sighting on that radar scope

then knew that at any moment he would be

helplessly tossed into the sea

he used the remaining time to take long

deep breaths

this would hyperventilate his system and

give him precious extra seconds in the

water

they're just coming in now inspector at

them all right

just up here and going fast awful fast

I give the helicopter its preliminary

alert

I was watching for the first sign of BIM

I couldn't allow anything to go wrong

there was no room for error at all

they're entering your drop zone

inspector

now okay tella coast guard you start the

helicopter and

helicopter

there

it isn't a boarding school maybe it is

we're not waiting to find out dump

okay now wait move in straight ahead and

give her everything you got

I had seen Ben drop there was no time to

lose I tried to snap the harness away

but I was still held the force of the

water against me was making it

impossible to unhook the belt another

few seconds there would be too much

distance between us for me to reach him

in time I had to wrench loose any way

that I could take my chances with a

propeller

I shot downward I don't think I ever

moved so fast

I knew that Ben must be holding his

breath desperately

there he was the emergency packs had

done their work and were holding him up

but Ben was in bad shape he needed to

get to the surface fast and yet I had to

move him upward at a slow rate

when we began the board tim's boat I

wasn't sure whether Ben would make it or

not

and we still had an Abbe burger

if we under forget

you

that's the boat open her up give her all

this page you got

both beat ahead

and why

we haven't got you mixed up with anybody

else this time murca Ben's testimonial

put you away permanently Oh Mike now

that we got these three we oughta round

up the rest of them pretty quickly we

got you to thank for it and that meets

him bet here he was the human decoy

hi I'm Lloyd Bridges inviting you to

join us for another action-packed story

of underwater adventure one week from

today

you

you