Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,600 --> 00:00:32,469
the sport of skin diving has been
2
00:00:29,949 --> 00:00:34,299
increasing by leaps and bounds and the
3
00:00:32,469 --> 00:00:35,769
problems of law enforcement agencies
4
00:00:34,299 --> 00:00:37,988
have been increasing right along with it
5
00:00:35,770 --> 00:00:41,199
this boatman was part of an organized
6
00:00:37,988 --> 00:00:42,759
plot to steal outboard motors he was
7
00:00:41,198 --> 00:00:45,849
loosening the clamps of an expensive
8
00:00:42,759 --> 00:00:52,780
motor and dropping it in the water if
9
00:00:45,850 --> 00:00:55,539
discovered he'd say was an accident his
10
00:00:52,780 --> 00:00:58,730
accomplice was Nunda water swimmer his
11
00:00:55,539 --> 00:01:01,579
job was to recover the motor
12
00:00:58,729 --> 00:01:05,750
questioned he would say that he founded
13
00:01:01,579 --> 00:01:08,450
while skin-diving if not questioned he
14
00:01:05,750 --> 00:01:10,280
had an outboard motor this type of crime
15
00:01:08,450 --> 00:01:13,070
brought me 3,000 miles across the
16
00:01:10,280 --> 00:01:15,969
country from Marineland California to
17
00:01:13,069 --> 00:01:15,969
Silver Springs Florida
18
00:01:26,379 --> 00:01:31,579
the Florida Highway Patrol was as
19
00:01:28,849 --> 00:01:33,919
progressive as the criminals they
20
00:01:31,579 --> 00:01:36,049
decided to organize an underwater patrol
21
00:01:33,920 --> 00:01:37,820
and they asked me to train their best
22
00:01:36,049 --> 00:01:41,629
swimmers to become proficient skin
23
00:01:37,819 --> 00:01:46,099
divers I started with two fine-looking
24
00:01:41,629 --> 00:01:48,849
officers Hal Davis in Tom Edwards
25
00:01:46,099 --> 00:01:51,199
both turned out to be good skin divers
26
00:01:48,849 --> 00:01:53,679
but I didn't know how soon they'd have
27
00:01:51,200 --> 00:01:53,680
to prove it
28
00:02:06,450 --> 00:02:12,479
a few days later it happened again this
29
00:02:09,469 --> 00:02:15,389
time a New York businessman James
30
00:02:12,479 --> 00:02:17,848
Aladdin and his daughter Judy were the
31
00:02:15,389 --> 00:02:19,018
victims of an underwater crime while
32
00:02:17,848 --> 00:02:21,479
they were peacefully fishing an
33
00:02:19,019 --> 00:02:24,769
unidentified skin diver started swimming
34
00:02:21,479 --> 00:02:24,768
up toward the Aladdin Cruiser
35
00:02:35,949 --> 00:02:43,060
ah well hi you look like a man from Mars
36
00:02:41,379 --> 00:02:45,669
except it's James with the wrong
37
00:02:43,060 --> 00:02:50,819
direction yeah this judge a little bit a
38
00:02:45,669 --> 00:02:50,818
lot of air well come on boy oh thank you
39
00:02:56,280 --> 00:03:01,419
my name is James Allen
40
00:02:58,659 --> 00:03:04,169
Don Martin welcome aboard mr. Martin
41
00:03:01,419 --> 00:03:07,119
this is my daughter Judy how do you do
42
00:03:04,169 --> 00:03:09,189
miss Aladdin Howard the Fisher the fake
43
00:03:07,120 --> 00:03:11,379
I've read all the books and obeyed all
44
00:03:09,189 --> 00:03:13,060
the rules fish don't read the same books
45
00:03:11,379 --> 00:03:15,549
how about you sir
46
00:03:13,060 --> 00:03:17,620
Oh with me it's just a matter of who
47
00:03:15,549 --> 00:03:19,900
cares just as I get a minute to relax
48
00:03:17,620 --> 00:03:22,390
where are you bound for mr. Martin
49
00:03:19,900 --> 00:03:25,269
thought a try a little spearfishing is
50
00:03:22,389 --> 00:03:28,509
that a spear gun yes and it has an
51
00:03:25,269 --> 00:03:31,629
explosive head the close range it could
52
00:03:28,509 --> 00:03:35,169
kill an alligator or a man if he doesn't
53
00:03:31,629 --> 00:03:38,019
do exactly just told well I can promise
54
00:03:35,169 --> 00:03:40,089
you this man isn't going to argue you're
55
00:03:38,019 --> 00:03:43,859
in the driver's seat mister what's next
56
00:03:40,090 --> 00:03:51,939
put all your valuables on this bag
57
00:03:43,859 --> 00:03:53,350
hurry everything you miss out anything
58
00:03:51,939 --> 00:03:55,799
you'll be risking your trip to the
59
00:03:53,349 --> 00:03:55,799
Undertaker
60
00:03:59,060 --> 00:04:11,170
I hand it over and you start your engine
61
00:04:07,389 --> 00:04:11,169
I'll tell you where to know
62
00:04:31,060 --> 00:04:36,280
the next lesson was about hand-to-hand
63
00:04:33,550 --> 00:04:38,819
combat how to disarm an opponent with a
64
00:04:36,279 --> 00:04:40,589
knife underwater
65
00:04:38,819 --> 00:04:43,620
my two students lived up to everything
66
00:04:40,589 --> 00:04:45,060
and I thought about them soon they
67
00:04:43,620 --> 00:04:47,280
become the nucleus of an underwater
68
00:04:45,060 --> 00:04:48,629
force that would make Florida's thirteen
69
00:04:47,279 --> 00:04:51,239
hundred and forty-nine miles of
70
00:04:48,629 --> 00:04:53,870
coastline safe from illegal underwater
71
00:04:51,240 --> 00:04:53,870
activity
72
00:05:24,250 --> 00:05:30,709
Judy and her father had been tied up it
73
00:05:27,290 --> 00:05:33,550
also been gagged mr. Aladdin had
74
00:05:30,709 --> 00:05:33,549
difficulty in breathing
75
00:05:48,790 --> 00:05:53,890
the criminals next step was to go below
76
00:05:51,370 --> 00:05:55,540
with a towline swim down way down to the
77
00:05:53,889 --> 00:05:57,248
bottom and find a log that he can tie
78
00:05:55,540 --> 00:05:59,349
the line to
79
00:05:57,249 --> 00:06:01,329
his purpose was to stop the boat from
80
00:05:59,348 --> 00:06:04,019
drifting this would delay the discovery
81
00:06:01,329 --> 00:06:04,019
of his act
82
00:06:35,850 --> 00:06:41,410
sorry trouble clearing your nose Ellie
83
00:06:38,800 --> 00:06:42,879
broke my ears just together a lot of
84
00:06:41,410 --> 00:06:47,710
like that well what next
85
00:06:42,879 --> 00:06:49,990
uh I gotta find some deeper water for
86
00:06:47,709 --> 00:06:53,229
you fellas see how you react to a
87
00:06:49,990 --> 00:06:56,860
nitrogen narcosis what's that it's also
88
00:06:53,230 --> 00:06:58,270
called uh rapture of the deep it's what
89
00:06:56,860 --> 00:07:00,550
happens to a diver when he stays down
90
00:06:58,269 --> 00:07:02,620
too long in deep water he gets kind of
91
00:07:00,550 --> 00:07:03,970
giddy he's liable to do anything think
92
00:07:02,620 --> 00:07:07,000
of doing of course to go up right away
93
00:07:03,970 --> 00:07:11,410
Tom now what commissioners in the car
94
00:07:07,000 --> 00:07:14,439
wants to see you right away okay we were
95
00:07:11,410 --> 00:07:16,240
driven to the scene of the crime mr.
96
00:07:14,439 --> 00:07:18,639
Aladdin was rushed to hospital before we
97
00:07:16,240 --> 00:07:21,930
got there suffering from asthma the gag
98
00:07:18,639 --> 00:07:21,930
almost suffocated him
99
00:07:26,209 --> 00:07:31,529
miss Aladdin was there to answer our
100
00:07:28,470 --> 00:07:34,170
questions this is where the cruiser was
101
00:07:31,529 --> 00:07:35,329
anchored when the man came aboard where
102
00:07:34,170 --> 00:07:38,870
was it when he left it
103
00:07:35,329 --> 00:07:42,000
Jacobson lit about a mile up that way
104
00:07:38,870 --> 00:07:47,250
you notice the tanks in his back yes
105
00:07:42,000 --> 00:07:50,550
how many were there - were they a large
106
00:07:47,250 --> 00:07:52,649
ones are they small they're about that
107
00:07:50,550 --> 00:07:56,610
size you sure now it's very important
108
00:07:52,649 --> 00:07:58,649
yes I'm sure you said he had a spear gun
109
00:07:56,610 --> 00:08:02,370
where's the point a sharp one or was it
110
00:07:58,649 --> 00:08:03,689
the blunt one it was it was shot I think
111
00:08:02,370 --> 00:08:06,269
we gotta go up to Jacobs Inlet
112
00:08:03,689 --> 00:08:08,509
okay how you take miss Aladdin back to
113
00:08:06,269 --> 00:08:08,509
the hospital
114
00:08:08,660 --> 00:08:13,830
there's no such thing as a blunt spear I
115
00:08:11,389 --> 00:08:15,689
just wanted to test missile adness power
116
00:08:13,829 --> 00:08:18,089
of observation before exploring the lake
117
00:08:15,689 --> 00:08:20,910
bottom around Jacobs Inlet we were
118
00:08:18,089 --> 00:08:23,039
looking for underwater Clues we had no
119
00:08:20,910 --> 00:08:25,080
idea just what they would be there are
120
00:08:23,040 --> 00:08:26,370
no fingerprints underwater but perhaps
121
00:08:25,079 --> 00:08:29,969
we might run into a piece of lost
122
00:08:26,370 --> 00:08:32,190
equipment or or something you wanted to
123
00:08:29,970 --> 00:08:34,490
know about the entrance and the exit of
124
00:08:32,190 --> 00:08:34,490
the robber
125
00:08:50,600 --> 00:08:54,940
we've got a place where we thought he
126
00:08:52,100 --> 00:08:54,940
had stood on the bottom
127
00:09:11,940 --> 00:09:15,870
swimming up and down in a regular
128
00:09:13,950 --> 00:09:18,270
pattern covering every inch of the
129
00:09:15,870 --> 00:09:19,889
bottom we reached the place where he had
130
00:09:18,269 --> 00:09:22,379
tied the line to prevent his victims
131
00:09:19,889 --> 00:09:25,169
boat from drifting away now we knew the
132
00:09:22,379 --> 00:09:26,669
place of his last underwater activity it
133
00:09:25,169 --> 00:09:27,990
was logical to assume that he would
134
00:09:26,669 --> 00:09:30,529
leave the lake at the nearest possible
135
00:09:27,990 --> 00:09:30,529
point
136
00:09:44,389 --> 00:09:48,110
we swam in that direction
137
00:10:23,190 --> 00:10:27,370
we came out of the water in a sheltered
138
00:10:25,419 --> 00:10:29,399
Cove and soon learned that our hunch was
139
00:10:27,370 --> 00:10:29,399
correct
140
00:10:36,429 --> 00:10:39,099
that looks like it's been a ball board
141
00:10:38,360 --> 00:10:45,159
here
142
00:10:39,100 --> 00:10:45,159
yeah sure this better this
143
00:10:46,059 --> 00:10:51,879
what's up that's talcum powder when we
144
00:10:49,580 --> 00:10:55,970
use you put our wet suits on remember
145
00:10:51,879 --> 00:10:58,700
yeah I see what you mean we better check
146
00:10:55,970 --> 00:11:01,340
this area we had found this part of the
147
00:10:58,700 --> 00:11:04,120
criminals exit now we had to find the
148
00:11:01,340 --> 00:11:04,120
criminal himself
149
00:11:20,149 --> 00:11:23,809
compress compress there is a skin divers
150
00:11:23,120 --> 00:11:26,480
lifeline
151
00:11:23,809 --> 00:11:28,489
we had to get it somewhere maybe I could
152
00:11:26,480 --> 00:11:30,620
find the source of the holdup man supply
153
00:11:28,490 --> 00:11:32,000
it was only one place in the car they
154
00:11:30,620 --> 00:11:36,769
wear a skin diver could refill this
155
00:11:32,000 --> 00:11:45,169
empty tanks Waco is right up get walkway
156
00:11:36,769 --> 00:11:54,559
there thank you boy and the place belong
157
00:11:45,169 --> 00:11:59,179
to a little old man hi hi you the
158
00:11:54,559 --> 00:12:00,469
gentleman a car we go I am you keep a
159
00:11:59,179 --> 00:12:01,969
record of the customers that you write
160
00:12:00,470 --> 00:12:08,570
these diving lines of you're still not
161
00:12:01,970 --> 00:12:10,690
sure do your skin diver yeah do me a
162
00:12:08,570 --> 00:12:13,310
favor name it
163
00:12:10,690 --> 00:12:16,130
give me the descriptions and names of
164
00:12:13,309 --> 00:12:18,829
these customers hey you got a record
165
00:12:16,129 --> 00:12:20,720
book honey I don't keep a record book
166
00:12:18,830 --> 00:12:26,780
that's old-fashioned I keep my records
167
00:12:20,720 --> 00:12:30,560
up here where don't lose them I see you
168
00:12:26,779 --> 00:12:31,730
got a pencil and paper I don't think I
169
00:12:30,559 --> 00:12:35,899
had well that's one Larry by the
170
00:12:31,730 --> 00:12:39,980
telephone a notebook and a pencil listen
171
00:12:35,899 --> 00:12:44,059
alright it's alright now first is Chuck
172
00:12:39,980 --> 00:12:46,159
Philips he's 47 years old got two young
173
00:12:44,059 --> 00:12:51,169
uns the girl lab hunched over you says
174
00:12:46,159 --> 00:12:53,269
he's about six - and he rents the old
175
00:12:51,169 --> 00:12:55,429
wing key pays for what he said anyways
176
00:12:53,269 --> 00:12:58,370
well I'd say that he weighs about a
177
00:12:55,429 --> 00:13:00,019
hundred and eighty his wife's ailing
178
00:12:58,370 --> 00:13:02,950
been ailing ever since he's been down
179
00:13:00,019 --> 00:13:02,949
here this season
180
00:13:22,809 --> 00:13:26,378
I just came from the hospital mr.
181
00:13:24,639 --> 00:13:28,329
Aladdin's gonna be all right good how'd
182
00:13:26,379 --> 00:13:31,180
you make up and I have a detailed
183
00:13:28,328 --> 00:13:33,068
description of Waco's 19 customers the
184
00:13:31,179 --> 00:13:35,638
best of Aladdin's could do was his
185
00:13:33,068 --> 00:13:38,438
around 180 pounds about six foot tall
186
00:13:35,639 --> 00:13:44,079
around 40 years old and he might have a
187
00:13:38,438 --> 00:13:48,849
moustache a moustache and I say hazel
188
00:13:44,078 --> 00:13:50,769
nice too young nice sounds like a
189
00:13:48,850 --> 00:13:54,040
character herb Lauren he's a mechanic in
190
00:13:50,769 --> 00:13:57,220
sign language garage I'll do some
191
00:13:54,039 --> 00:13:59,259
checking on him I'll drop you off at the
192
00:13:57,220 --> 00:14:00,790
motel you pick up miss Aladdin meet me
193
00:13:59,259 --> 00:14:02,980
at SCI Langley's garage in about an hour
194
00:14:00,789 --> 00:14:07,139
okay I shall have to give me a positive
195
00:14:02,980 --> 00:14:07,139
identification I can't take him in
196
00:14:24,360 --> 00:14:32,050
are you were born yes I've been on the
197
00:14:29,528 --> 00:14:33,939
job all day it seemed like I'm on the
198
00:14:32,049 --> 00:14:36,759
job all the time for instance we were
199
00:14:33,940 --> 00:14:38,470
here at 10:30 this morning no way from
200
00:14:36,759 --> 00:14:41,200
the quarter the one last night felt
201
00:14:38,470 --> 00:14:42,149
thought to have a compact obviously you
202
00:14:41,200 --> 00:14:45,790
do much skin-diving
203
00:14:42,149 --> 00:14:48,669
little doing here this morning not this
204
00:14:45,789 --> 00:14:50,139
morning why there's anyone that can back
205
00:14:48,669 --> 00:14:52,569
up your story about being asleep this
206
00:14:50,139 --> 00:14:54,509
morning at home yes not I don't like
207
00:14:52,570 --> 00:15:00,370
that people around while I'm sleeping
208
00:14:54,509 --> 00:15:05,039
except candy candy candy is Mehcad miss
209
00:15:00,370 --> 00:15:05,039
alive have you ever seen this man before
210
00:15:07,089 --> 00:15:11,459
well I don't know
211
00:15:11,549 --> 00:15:15,479
well is there anything about him you
212
00:15:13,019 --> 00:15:17,100
recognize well I have to be honest mr.
213
00:15:15,480 --> 00:15:20,580
Edwards there's something about this
214
00:15:17,100 --> 00:15:22,500
gentleman that's familiar but I can't be
215
00:15:20,580 --> 00:15:25,800
sure that he's the man who robbed us a
216
00:15:22,500 --> 00:15:28,740
robber well I like that I've been
217
00:15:25,799 --> 00:15:30,299
accused around my customers but no one
218
00:15:28,740 --> 00:15:31,950
else we're just making a routine check
219
00:15:30,299 --> 00:15:35,879
mr. Warren sorry to have bothered you
220
00:15:31,950 --> 00:15:38,100
that's all right sir anything it wasn't
221
00:15:35,879 --> 00:15:39,870
a positive identification so later in
222
00:15:38,100 --> 00:15:42,450
the day Tom and I paid another visit to
223
00:15:39,870 --> 00:15:44,370
Waco's boathouse oh my gosh you want to
224
00:15:42,450 --> 00:15:50,420
take a look at mr. morritz tank sure
225
00:15:44,370 --> 00:15:50,419
they hear it's a doubler okay
226
00:15:51,679 --> 00:15:57,509
what you doing son we're gonna get mr.
227
00:15:55,169 --> 00:16:00,389
wall a little surprise this is tracing
228
00:15:57,509 --> 00:16:01,679
liquid what's that you can't see it in
229
00:16:00,389 --> 00:16:04,939
daylight but it'll stick out like a sore
230
00:16:01,679 --> 00:16:09,139
thumb we put that blacklight on
231
00:16:04,940 --> 00:16:12,410
backlight for you fellers you and me
232
00:16:09,139 --> 00:16:12,409
shut up
233
00:16:14,809 --> 00:16:19,979
well were you knew anything that this
234
00:16:18,240 --> 00:16:22,470
tank touches will glow as bright as this
235
00:16:19,980 --> 00:16:25,889
tank now we can keep track of mr. Warren
236
00:16:22,470 --> 00:16:27,959
Sweeney what'll they think of next we go
237
00:16:25,889 --> 00:16:29,389
mr. Warren comes in to get his tag act
238
00:16:27,958 --> 00:16:32,429
just like nothing ever happened
239
00:16:29,389 --> 00:16:37,860
phone me in depend on me turn
240
00:16:32,429 --> 00:16:41,509
independently go in Mike yeah Howie
241
00:16:37,860 --> 00:16:41,509
thank you we got a job
242
00:17:10,240 --> 00:17:16,019
Florida Highway Patrol hello is that Tom
243
00:17:13,929 --> 00:17:19,538
Eddard's that's right
244
00:17:16,019 --> 00:17:21,970
listen this is Waco you know that feller
245
00:17:19,538 --> 00:17:24,038
Ward we were talking about when he come
246
00:17:21,970 --> 00:17:27,100
by and took his tank put it in a boat
247
00:17:24,038 --> 00:17:28,658
and took off which way to go he went
248
00:17:27,099 --> 00:17:33,269
towards Jacobs Inlet
249
00:17:28,659 --> 00:17:33,269
thanks a lot Waco hey John
250
00:17:43,000 --> 00:17:45,240
No
251
00:19:06,799 --> 00:19:15,049
that must be Warren's boat yeah let's
252
00:19:12,539 --> 00:19:15,049
put on our equipment
253
00:20:24,409 --> 00:20:27,169
follow us bubbles I'll be with you in a
254
00:20:26,460 --> 00:20:30,000
minute
255
00:20:27,169 --> 00:20:32,450
the man at ads start but tom was an
256
00:20:30,000 --> 00:20:32,450
excellent swimmer
257
00:21:01,470 --> 00:21:06,058
I caught up with Tom but decided to stay
258
00:21:03,630 --> 00:21:08,070
in the background I kept an eye on him
259
00:21:06,058 --> 00:21:11,149
but I was reasonably sure that he could
260
00:21:08,069 --> 00:21:11,149
do the job by himself
261
00:21:55,169 --> 00:21:59,409
he remembered everything that I had
262
00:21:57,130 --> 00:22:00,270
taught him the knife attack didn't
263
00:21:59,409 --> 00:22:03,820
surprise him
264
00:22:00,269 --> 00:22:06,089
he used a judo hoe his opponent was
265
00:22:03,819 --> 00:22:06,089
helpless
266
00:22:19,920 --> 00:22:24,830
I gave him a hand and bring him to the
267
00:22:21,779 --> 00:22:24,829
surface for questioning
268
00:22:28,950 --> 00:22:33,580
your fella screwed me it's not wiring
269
00:22:31,869 --> 00:22:35,859
such a hurry to get away well sure I
270
00:22:33,579 --> 00:22:36,879
thought you're a couple of robbers it's
271
00:22:35,859 --> 00:22:37,479
a funny thing we thought the same about
272
00:22:36,880 --> 00:22:39,010
you
273
00:22:37,480 --> 00:22:40,329
what was that you throw away underwater
274
00:22:39,009 --> 00:22:43,089
mr. Warren I don't remember throwing
275
00:22:40,329 --> 00:22:44,259
anything away say what is all of this I
276
00:22:43,089 --> 00:22:46,539
come out here for some peaceful
277
00:22:44,259 --> 00:22:48,519
skin-diving peaceful man you put a
278
00:22:46,539 --> 00:22:51,670
pretty good fight well you know how it
279
00:22:48,519 --> 00:22:54,009
is Maggie's panicky come up out of the
280
00:22:51,670 --> 00:22:58,080
water you too bearing down on me with a
281
00:22:54,009 --> 00:22:58,079
lot of Robbie's here lately here we know
282
00:23:13,289 --> 00:23:20,409
186 Ocala ok a thousand robbery Porter
283
00:23:17,289 --> 00:23:24,240
Anderson's cock there Jacobs Inlet we're
284
00:23:20,410 --> 00:23:24,240
on our way over right now 186 cleared
285
00:23:36,890 --> 00:23:43,770
hi Tom hi Mike furfle this job was to
286
00:23:43,079 --> 00:23:50,569
come out of the water
287
00:23:43,769 --> 00:23:55,139
take a look you find anything at Mike
288
00:23:50,569 --> 00:23:56,399
alright yet hey what's he doing that
289
00:23:55,140 --> 00:23:57,809
tank you were wearing is coated with a
290
00:23:56,400 --> 00:24:00,150
tracing liquid that only shows up an
291
00:23:57,808 --> 00:24:01,920
ultraviolet ray light there's any sign
292
00:24:00,150 --> 00:24:09,320
of that liquid on these premises you're
293
00:24:01,920 --> 00:24:09,320
in mr. Warren and I do mean in hairs one
294
00:24:10,160 --> 00:24:14,940
time went after one i signaled to the
295
00:24:13,289 --> 00:24:17,000
other patrolman to let Tom do it all by
296
00:24:14,940 --> 00:24:17,000
himself
297
00:24:31,329 --> 00:24:36,309
I knew this was the way he wanted it he
298
00:24:33,240 --> 00:24:38,710
did it like an expert there's always the
299
00:24:36,309 --> 00:24:41,200
time when the student becomes the master
300
00:24:38,710 --> 00:24:43,150
today the Florida Highway Patrol is the
301
00:24:41,200 --> 00:24:45,490
first in the country with an underwater
302
00:24:43,150 --> 00:24:47,880
force I'm proud that I had something to
303
00:24:45,490 --> 00:24:47,880
do with it
304
00:24:53,809 --> 00:24:59,460
hi I'm Lloyd Bridges inviting you to
305
00:24:57,720 --> 00:25:01,559
join us for another action-packed story
306
00:24:59,460 --> 00:25:03,769
of underwater adventure one week from
307
00:25:01,559 --> 00:25:03,769
today
36226
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.