All language subtitles for Sea Hunt 1x19 Diamond River (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:40,070 --> 00:00:55,829 all right Mike testing testing at 25 2 00:00:51,600 --> 00:00:58,158 feet I heard him clearly I released a 3 00:00:55,829 --> 00:00:58,158 marker 4 00:01:04,670 --> 00:01:08,530 the gadget was lowered to 50 feet 5 00:01:09,129 --> 00:01:20,649 testing tool I am testing sibilants 6 6 00:01:14,209 --> 00:01:20,649 slim silky sandwiches sat softly repeat 7 00:01:22,060 --> 00:01:26,750 dr. Newman's invention tested out 8 00:01:24,560 --> 00:01:28,820 beautifully it was a real advance and 9 00:01:26,750 --> 00:01:31,819 underwater communication I didn't know 10 00:01:28,819 --> 00:01:34,779 that through this same gadget I would 11 00:01:31,819 --> 00:01:34,779 hear my death sentence 12 00:01:45,929 --> 00:01:56,468 no Nelson allow me to introduce myself 13 00:01:53,500 --> 00:01:58,868 I'm Ramon Amador fear Gloria Guillory 14 00:01:56,468 --> 00:02:02,530 Eagle trading company you can call me 15 00:01:58,868 --> 00:02:04,899 ray all right I'll lay it on the table I 16 00:02:02,530 --> 00:02:11,370 need a first class diver who can do some 17 00:02:04,899 --> 00:02:15,219 training you mean teach skin diving huh 18 00:02:11,370 --> 00:02:17,469 exactly I have two geologists and I need 19 00:02:15,219 --> 00:02:18,209 them trained to dive but we're after his 20 00:02:17,469 --> 00:02:21,370 underwater 21 00:02:18,209 --> 00:02:25,329 buried treasure do I look like a sucker 22 00:02:21,370 --> 00:02:27,129 no sir this is real my company holds a 23 00:02:25,329 --> 00:02:29,799 government concession for diamond mining 24 00:02:27,129 --> 00:02:31,329 and dredging along a certain River we 25 00:02:29,799 --> 00:02:33,069 have a reason to believe that along the 26 00:02:31,329 --> 00:02:37,569 river mouth there's a fabulously rich 27 00:02:33,068 --> 00:02:39,219 bed of gemstones very rich now we'd want 28 00:02:37,568 --> 00:02:41,348 a contract for your services for at 29 00:02:39,219 --> 00:02:45,549 least ten weeks teaching two of my 30 00:02:41,348 --> 00:02:48,669 geologists to dive we'll pay all your 31 00:02:45,549 --> 00:02:55,049 fees plus all expenses and if all goes 32 00:02:48,669 --> 00:02:55,048 well a nice bonus here's your advance 33 00:02:56,580 --> 00:03:03,840 now absolutely newly free now tomorrow 34 00:03:01,740 --> 00:03:06,030 then tomorrow 35 00:03:03,840 --> 00:03:09,870 wonderful that's what I like America to 36 00:03:06,030 --> 00:03:15,330 get up and go I study I was young that's 37 00:03:09,870 --> 00:03:18,689 the lawyer I accepted the job on an 38 00:03:15,330 --> 00:03:21,050 impulse 24 hours later we took off for 39 00:03:18,689 --> 00:03:21,050 South America 40 00:03:24,590 --> 00:03:30,770 after 12 hours flying time we arrived in 41 00:03:27,680 --> 00:03:32,420 Panama here we changed to a chartered 42 00:03:30,770 --> 00:03:34,880 plane and touched down at night in a 43 00:03:32,419 --> 00:03:39,500 small jungle Airport close to the River 44 00:03:34,879 --> 00:03:43,729 Delta early next morning I had a chance 45 00:03:39,500 --> 00:03:46,430 to look at the countryside it was snake 46 00:03:43,729 --> 00:03:47,919 country all right but snakes don't 47 00:03:46,430 --> 00:03:50,920 usually bother you in the water I 48 00:03:47,919 --> 00:03:50,919 thought 49 00:03:58,669 --> 00:04:06,759 I cited a giant alligator in the 50 00:04:02,060 --> 00:04:06,759 shallows then more snakes 51 00:04:09,520 --> 00:04:13,330 and more alligators 52 00:04:21,079 --> 00:04:25,699 soon we reached our base of operation an 53 00:04:23,598 --> 00:04:28,060 ad fishing boat anchored in the middle 54 00:04:25,699 --> 00:04:28,060 of the river 55 00:04:36,230 --> 00:04:41,370 Mike meet Harry bars and Sam Finelli 56 00:04:39,120 --> 00:04:43,530 bye my pleasure Nelly welcome to the end 57 00:04:41,370 --> 00:04:45,540 of the world what do I do with this 58 00:04:43,529 --> 00:04:46,729 careful that equipment Sam that's for 59 00:04:45,540 --> 00:04:50,340 your new job 60 00:04:46,730 --> 00:04:52,290 so yeah Mike is this valve is it in 61 00:04:50,339 --> 00:04:54,359 constantly no I don't worry no it's 62 00:04:52,290 --> 00:04:55,800 compensating it adjusts to water 63 00:04:54,360 --> 00:04:56,699 pressure down a 200 feet if you have to 64 00:04:55,800 --> 00:05:00,980 go down that far 65 00:04:56,699 --> 00:05:05,449 200 feet and me nervous in a bathtub 66 00:05:00,980 --> 00:05:05,450 well when is done right now Sam 67 00:05:08,389 --> 00:05:14,210 we started that afternoon with the 68 00:05:10,098 --> 00:05:17,110 essentials first above water they worked 69 00:05:14,209 --> 00:05:17,109 and learned fast 70 00:05:19,269 --> 00:05:22,719 the next day I took them down for the 71 00:05:21,589 --> 00:05:26,769 first time 72 00:05:22,720 --> 00:05:26,770 both men were good swimmers 73 00:05:29,839 --> 00:05:33,569 still training 74 00:05:31,439 --> 00:05:36,689 how much longer as long as necessary 75 00:05:33,569 --> 00:05:37,680 it's a whole new world down there divers 76 00:05:36,689 --> 00:05:40,050 gotta know the rules 77 00:05:37,680 --> 00:05:42,509 yeah it's rain Ramon I get much less 78 00:05:40,050 --> 00:05:44,819 nervous than every day two weeks already 79 00:05:42,509 --> 00:05:47,459 why not register for those diamonds it's 80 00:05:44,819 --> 00:05:48,839 all the same water no oh it isn't but 81 00:05:47,459 --> 00:05:54,029 twenty feet it's it's something you 82 00:05:48,839 --> 00:05:59,819 bathe em but deeper well it's a pressure 83 00:05:54,029 --> 00:06:02,459 it's like a vise it could kill you all 84 00:05:59,819 --> 00:06:03,509 right then no work tell me this when are 85 00:06:02,459 --> 00:06:09,289 you gonna take them all the way down to 86 00:06:03,509 --> 00:06:09,289 the bottom maybe tomorrow 87 00:06:13,540 --> 00:06:18,740 and our next dive I took them down to 88 00:06:15,800 --> 00:06:20,360 deeper waters the pressure wasn't bad 89 00:06:18,740 --> 00:06:24,829 but the tides and current were another 90 00:06:20,360 --> 00:06:25,160 story first the river going out then the 91 00:06:24,829 --> 00:06:27,729 ocean 92 00:06:25,160 --> 00:06:27,730 surging in 93 00:06:29,680 --> 00:06:33,160 the first time the full force of the 94 00:06:31,478 --> 00:06:35,439 tide hit finale he was knocked off his 95 00:06:33,160 --> 00:06:37,800 feet but I grabbed him he panicked and 96 00:06:35,439 --> 00:06:37,800 fought 97 00:06:42,680 --> 00:06:46,449 it took some doing to get him up 98 00:07:03,889 --> 00:07:10,110 what was that what hit me 99 00:07:06,930 --> 00:07:12,000 current it's not too dangerous in here 100 00:07:10,110 --> 00:07:14,819 it's right along with it but you can 101 00:07:12,000 --> 00:07:17,399 swim free I will work along the shore 102 00:07:14,819 --> 00:07:18,360 for a while parents not bad there it's 103 00:07:17,399 --> 00:07:23,609 not too deep 104 00:07:18,360 --> 00:07:32,840 yeah sure I'm not going down not today 105 00:07:23,610 --> 00:07:34,650 oh I'll go out 106 00:07:32,839 --> 00:07:37,259 tell the crew to keep that air 107 00:07:34,649 --> 00:07:38,339 compressor going full-time huh Oh Miss 108 00:07:37,259 --> 00:07:41,209 Elizabeth or to secrecy other 109 00:07:38,339 --> 00:07:43,560 coefficient are not your handily frontal 110 00:07:41,209 --> 00:07:46,079 now they were ready to begin actual 111 00:07:43,560 --> 00:07:47,668 mining operations we were busy on the 112 00:07:46,079 --> 00:07:49,139 bottom when Barnes suddenly looked up 113 00:07:47,668 --> 00:07:52,228 and sighted a giant water snake 114 00:07:49,139 --> 00:07:55,519 slithering out of a cave snakes like to 115 00:07:52,228 --> 00:07:55,519 strike at moving targets 116 00:07:58,060 --> 00:08:01,709 I signal them to remain motionless 117 00:08:04,168 --> 00:08:08,299 but my friends were too panicky to obey 118 00:08:06,240 --> 00:08:08,300 me 119 00:08:09,079 --> 00:08:12,848 they surfaced as fast as they could 120 00:08:15,029 --> 00:08:18,629 I filed them only because I was 121 00:08:16,709 --> 00:08:20,459 responsible for their safety I was 122 00:08:18,629 --> 00:08:22,350 closest to the snake so the Anaconda 123 00:08:20,459 --> 00:08:23,879 picked me as his victim and in two 124 00:08:22,350 --> 00:08:26,490 seconds flat I was imprisoned in a 125 00:08:23,879 --> 00:08:28,409 murderous embrace luckily a snake's 126 00:08:26,490 --> 00:08:30,449 breath underwater is not as powerful as 127 00:08:28,410 --> 00:08:33,450 on dry land otherwise all my ribs 128 00:08:30,449 --> 00:08:34,950 would've been cracked my wet diving suit 129 00:08:33,450 --> 00:08:35,310 was almost as slippery as the snake's 130 00:08:34,950 --> 00:08:37,740 skin 131 00:08:35,309 --> 00:08:40,609 I twisted and turned and finally got out 132 00:08:37,740 --> 00:08:40,610 of his awful corpse 133 00:09:01,139 --> 00:09:10,019 thanks a lot fellas great help sorry 134 00:09:07,750 --> 00:09:10,019 Mike 135 00:09:13,860 --> 00:09:20,649 next time that you come face-to-face 136 00:09:15,698 --> 00:09:23,068 with an anaconda freeze don't move he 137 00:09:20,649 --> 00:09:25,929 was striking anything that moves 138 00:09:23,068 --> 00:09:29,229 he was almost 30 feet long hi I've never 139 00:09:25,929 --> 00:09:32,318 seen anything so huge about 20 feet 140 00:09:29,230 --> 00:09:34,089 anyway well 20 feet 30 feet I don't care 141 00:09:32,318 --> 00:09:35,679 how long he was he was a snake and I 142 00:09:34,089 --> 00:09:36,759 don't like snakes and next time I go 143 00:09:35,679 --> 00:09:48,969 down I'm taking a gun 144 00:09:36,759 --> 00:09:50,079 take my 38 make me feel better to take 145 00:09:48,970 --> 00:09:55,139 it our break huh 146 00:09:50,078 --> 00:09:55,138 I got some rigging it I got to do anyway 147 00:09:58,879 --> 00:10:03,029 they needed time to rest their nerve so 148 00:10:01,350 --> 00:10:06,060 I decided to set up the hydrophone rake 149 00:10:03,029 --> 00:10:08,929 I promised dr. Newman to check his 150 00:10:06,059 --> 00:10:10,919 invention under actual field conditions 151 00:10:08,929 --> 00:10:13,859 the others were too busy to pay 152 00:10:10,919 --> 00:10:16,049 attention to what I was doing I rigged 153 00:10:13,860 --> 00:10:20,129 up the microphones and checked the 154 00:10:16,049 --> 00:10:21,929 connecting lines the principal of the 155 00:10:20,129 --> 00:10:23,789 gadget was really simple but the 156 00:10:21,929 --> 00:10:25,019 titanium vibrating head was a very 157 00:10:23,789 --> 00:10:29,250 sensitive instrument with many 158 00:10:25,019 --> 00:10:31,379 transistors I still didn't know to what 159 00:10:29,250 --> 00:10:33,360 extent the currents the rollin in the 160 00:10:31,379 --> 00:10:37,460 pitching of the boat and the humidity 161 00:10:33,360 --> 00:10:37,460 would affect the sensitive parts 162 00:10:40,610 --> 00:10:44,089 the hydrophone had to pass many more 163 00:10:42,470 --> 00:10:46,298 tests before it could be offered to the 164 00:10:44,089 --> 00:10:46,299 Navy 165 00:10:53,809 --> 00:10:59,149 I inspected the loudspeaker assembly 166 00:10:57,049 --> 00:11:01,809 check the adjustments and all the 167 00:10:59,149 --> 00:11:01,809 connecting lines 168 00:11:12,950 --> 00:11:17,920 I lowered it slowly to a depth of 15 169 00:11:15,590 --> 00:11:17,920 feet 170 00:11:37,730 --> 00:11:43,740 then I went below 171 00:11:40,440 --> 00:11:51,430 turn down the power how do you feel very 172 00:11:43,740 --> 00:11:53,789 well okay Sammy and everything checked 173 00:11:51,429 --> 00:11:53,789 out all right 174 00:12:09,450 --> 00:12:13,180 they came down soon after and they 175 00:12:11,620 --> 00:12:17,519 started to work collecting rocks in the 176 00:12:13,179 --> 00:12:17,519 bomb I joined them to help 177 00:12:41,509 --> 00:12:49,309 they acted like real experts they knew 178 00:12:44,700 --> 00:12:49,310 which ones to pick which ones to discard 179 00:13:18,879 --> 00:13:25,338 they seem to be very happy about certain 180 00:13:21,259 --> 00:13:28,480 ones that they found we filled our sacks 181 00:13:25,339 --> 00:13:28,480 and surfaced 182 00:13:40,960 --> 00:13:51,320 this is definitely a gemstone that's a 183 00:13:48,080 --> 00:13:54,560 diamond of second quality worth 3000 184 00:13:51,320 --> 00:13:57,170 American dollars this is part of an 185 00:13:54,559 --> 00:14:02,739 alluvial deposit the whole thing will 186 00:13:57,169 --> 00:14:02,740 run probably five six hundred cats 187 00:14:04,970 --> 00:14:07,600 boat 188 00:14:10,399 --> 00:14:13,539 down below 189 00:14:49,460 --> 00:14:53,000 come on up fellas 190 00:14:54,980 --> 00:14:58,230 what's the idea 191 00:14:56,580 --> 00:14:59,340 take it easy Mike take it easy that was 192 00:14:58,230 --> 00:15:00,360 a patrol boat wasn't it for the 193 00:14:59,340 --> 00:15:01,740 government yes it was 194 00:15:00,360 --> 00:15:03,480 you've got no permit to work this area 195 00:15:01,740 --> 00:15:04,789 have you and that time there's no more 196 00:15:03,480 --> 00:15:07,289 yours and if you pick somebody's pocket 197 00:15:04,789 --> 00:15:09,120 relax Mike we don't want any trouble 198 00:15:07,289 --> 00:15:10,919 try to understand we've worked for years 199 00:15:09,120 --> 00:15:12,269 trying to locate this fine well it's too 200 00:15:10,919 --> 00:15:12,839 bad that it had to be in somebody else's 201 00:15:12,269 --> 00:15:15,750 property 202 00:15:12,840 --> 00:15:17,280 don't throw moral judgments at us we've 203 00:15:15,750 --> 00:15:19,830 sweated our blood out down here for ten 204 00:15:17,279 --> 00:15:22,230 years and now we've got our hands on a 205 00:15:19,830 --> 00:15:24,139 fortune and we don't intend to let it go 206 00:15:22,230 --> 00:15:28,730 be reasonable we're trying to push us 207 00:15:24,139 --> 00:15:28,730 yeah my dog pushers 208 00:15:32,399 --> 00:15:37,549 yeah I guess it would be kind of silly 209 00:15:33,929 --> 00:15:37,549 me not to string along with you fellas 210 00:15:48,769 --> 00:15:56,188 the odds were 5 to 1 so I played a law 211 00:15:52,620 --> 00:15:57,870 it was 70 miles to the nearest town and 212 00:15:56,188 --> 00:16:00,769 the Navy patrol boat might not come by 213 00:15:57,870 --> 00:16:03,589 again for a month I had only one edge 214 00:16:00,769 --> 00:16:07,818 they didn't know about the hydrophone a 215 00:16:03,589 --> 00:16:07,819 direct pipeline to the deck above 216 00:16:14,360 --> 00:16:17,600 I'm glad Nelson was reasonable we need 217 00:16:17,129 --> 00:16:20,639 him 218 00:16:17,600 --> 00:16:23,749 we need money for a few more days until 219 00:16:20,639 --> 00:16:23,749 they teaches us what we need to know 220 00:16:25,308 --> 00:16:31,259 what do you mean look this is a major 221 00:16:28,980 --> 00:16:33,180 fire we can't take any chances by 222 00:16:31,259 --> 00:16:35,329 trusting Nelson just what are you 223 00:16:33,179 --> 00:16:38,399 proposing to do and there's no other way 224 00:16:35,328 --> 00:16:39,778 don't make it look like an accident no I 225 00:16:38,399 --> 00:16:43,259 don't want any part of anything like 226 00:16:39,778 --> 00:16:46,578 that you don't have to do it give me a 227 00:16:43,259 --> 00:16:46,579 couple of days I'll figure out a way 228 00:16:49,590 --> 00:16:55,320 my brain was running in circles we were 229 00:16:52,769 --> 00:16:57,960 anchored off the end of nowhere 70 miles 230 00:16:55,320 --> 00:17:00,840 to the nearest village and they knew the 231 00:16:57,960 --> 00:17:04,160 jungle I didn't I had to be smarter than 232 00:17:00,840 --> 00:17:04,160 they were or get shot 233 00:17:18,779 --> 00:17:26,769 they acted as if nothing had happened 234 00:17:21,000 --> 00:17:28,059 but I knew what was on their mind I had 235 00:17:26,769 --> 00:17:30,639 to have an excuse to listen into the 236 00:17:28,059 --> 00:17:33,750 conversation so I left my lamp and tools 237 00:17:30,640 --> 00:17:33,750 below on purpose 238 00:17:54,700 --> 00:18:00,490 I'll get I'll get those tools huh yeah 239 00:17:58,460 --> 00:18:00,490 sure 240 00:18:15,799 --> 00:18:33,419 but instead I switched on my hydrophone 241 00:18:19,349 --> 00:18:37,019 to learn more about their plans this is 242 00:18:33,420 --> 00:18:38,690 it big an entire Louisville formation we 243 00:18:37,019 --> 00:18:40,589 found a stratum of sedimentary rock 244 00:18:38,690 --> 00:18:54,269 adjacent to the kimberlite we've been 245 00:18:40,589 --> 00:18:59,759 working a load of gemstones you want 246 00:18:54,269 --> 00:19:01,279 those diamonds what's your plan how are 247 00:18:59,759 --> 00:19:06,839 you going to do it 248 00:19:01,279 --> 00:19:08,450 underwater maybe we could make it look 249 00:19:06,839 --> 00:19:13,459 like an accident 250 00:19:08,450 --> 00:19:17,660 it'll work believe me you gonna help 251 00:19:13,460 --> 00:19:17,660 they won't be any fortunate if you don't 252 00:19:19,220 --> 00:19:24,360 and this time I heard my own death 253 00:19:21,509 --> 00:19:28,200 sentence it wasn't much I could do about 254 00:19:24,359 --> 00:19:32,419 it all I had was my spear gun and a 255 00:19:28,200 --> 00:19:32,420 little time to prepare for the next move 256 00:19:32,869 --> 00:19:38,509 at the next descent they had only one 257 00:19:34,609 --> 00:19:45,649 objective to execute Mike Nelson it 258 00:19:38,509 --> 00:19:47,230 looked as if I didn't have a chance they 259 00:19:45,650 --> 00:19:50,590 didn't wait long 260 00:19:47,230 --> 00:19:52,579 Barnes fighters gotta be point blank I 261 00:19:50,589 --> 00:19:54,439 had never told him that a bullet 262 00:19:52,579 --> 00:19:57,230 wouldn't travel underwater more than six 263 00:19:54,440 --> 00:19:59,808 feet he pulled it figure again he pulled 264 00:19:57,230 --> 00:20:02,349 it three times but the bullets bounced 265 00:19:59,808 --> 00:20:02,349 off myself 266 00:20:04,329 --> 00:20:08,808 now they pull their knives 267 00:20:06,319 --> 00:20:10,129 I kept backing away toward the cave that 268 00:20:08,808 --> 00:20:13,158 I knew to be the hangout of a giant 269 00:20:10,130 --> 00:20:14,450 anaconda my would-be assassins were 270 00:20:13,159 --> 00:20:18,909 concerned only with executing Mike 271 00:20:14,450 --> 00:20:18,909 Nelson they didn't think of the snake i 272 00:20:20,648 --> 00:20:25,989 prodded the snake with my spear gun and 273 00:20:23,419 --> 00:20:25,990 moved out of the way 274 00:20:50,589 --> 00:20:57,619 the snake struck out he fell up Fenella 275 00:20:54,980 --> 00:21:00,370 in barns and at debbie hug while i was 276 00:20:57,619 --> 00:21:00,369 on my way to the boat 277 00:21:27,839 --> 00:21:33,699 my I surrender 278 00:21:30,640 --> 00:21:36,480 I give up under pressure ruthless if 279 00:21:33,700 --> 00:21:36,480 civilized warfare 280 00:22:06,259 --> 00:22:18,740 go ahead any man the radio the Petrova 281 00:22:22,339 --> 00:22:52,819 method no no we're your orders Kevin got 282 00:22:24,990 --> 00:22:52,819 four three under real 283 00:22:59,839 --> 00:23:27,230 I was fortunate that the patrol board 284 00:23:24,769 --> 00:23:30,519 was close by otherwise five to one are 285 00:23:27,230 --> 00:23:30,519 bad odds in any man's game 286 00:23:40,829 --> 00:23:46,829 the patrol boat appeared on the horizon 287 00:23:42,960 --> 00:23:49,309 it approached us fast I had a new lease 288 00:23:46,829 --> 00:23:49,309 on life 289 00:23:59,470 --> 00:24:10,039 welcome home hi how are ya 290 00:24:05,900 --> 00:24:12,470 boy I shouldn't miss seeing you I didn't 291 00:24:10,039 --> 00:24:14,659 expect you to be gone this long I was a 292 00:24:12,470 --> 00:24:16,490 little longer than I planned well it 293 00:24:14,660 --> 00:24:18,759 must have been interesting work to keep 294 00:24:16,490 --> 00:24:21,740 you away so long it was that all right I 295 00:24:18,759 --> 00:24:26,059 was getting worried mommy 296 00:24:21,740 --> 00:24:28,069 no no not you man the hydrophone how did 297 00:24:26,059 --> 00:24:29,779 the tests work out did you get complete 298 00:24:28,069 --> 00:24:33,500 data on it I gave it every test possible 299 00:24:29,779 --> 00:24:36,710 pass them all with flying colors I can't 300 00:24:33,500 --> 00:24:40,400 thank you enough Mike you don't know the 301 00:24:36,710 --> 00:24:42,500 half I'm the one that you thank you I'll 302 00:24:40,400 --> 00:24:45,519 tell you all about later yeah let me 303 00:24:42,500 --> 00:24:45,519 show you the results 304 00:24:51,499 --> 00:24:57,058 hello better I'm Lloyd Bridges you know 305 00:24:55,378 --> 00:24:59,158 three tips of the world is covered by 306 00:24:57,058 --> 00:25:01,798 the scene and how little most of us know 307 00:24:59,159 --> 00:25:03,509 about that underwater world go below 308 00:25:01,798 --> 00:25:07,158 with us again next week uh I know that 309 00:25:03,509 --> 00:25:07,159 thrilling adventure in Sehun 34844

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.