All language subtitles for Sea Hunt 1x16 The Poacher (360p_30fps_H264-96kbit_AAC).inglés

my name is Mike Nelson my usual trade is

freelance diving anywhere and everywhere

in the world

this time and it brought me into the

Florida Everglades on a scientific

survey for marine land of the Pacific

we were trying to answer a question can

a saltwater fish move in freshwater

my job was underwater observation right

now I was following a rumor about a

monstrous fish seen in this lake the

lake was over 20 miles from the ocean

it was possible I'd heard of a shark

attacking a man 30 miles inland in

Australia I had my doubts about then

what I expected to see was an oversized

catfish

I was swimming through the area where

the monster fish was reported

at first everything looked normal then I

looked up and saw a shadow this monster

was no catch fish was a shark a big one

a lot of beautiful theories went up in

smoke and then it happened ah

something hit me like a sledgehammer I

was nearly out

I reached instinctively for the rescue

pack attached to my belt they were

slowly losing my consciousness as the

inflated rescue pack carried me above

when I came to I was lying in the deck

of a boat I heard voices but I felt weak

paralyzed and couldn't move a muscle

then slowly I sensed the circulation

returning and with help I was able to

move again yeah he goes come on ahead

start the motor we'll get him to the

hospital oh I'm not that bad oh you

might as well have a checkup

we hooked your kicker on we got your

diving gear board oh I can't imagine

what hit me like a sledgehammer and I

was a goner for sure I know

look at that

like they were died about it Oh shark

same thing that hit you

I hear anything I know you didn't

that's why we're out here looking

are you looking for I've got a poacher

been operating this area for a couple of

weeks

put your in fish like this I've weird

been around either killed you too you

can say that again

you saved my life I thank you is

character how's he do his dirty work you

know a monkey fishing

electric shock to the use the dynamite

him but it made too much noise of

something smart boy I figured out a way

for this electric shock here put a

strong charge occurred right in the

water he should never know what hit him

this fish shouldn't probably never saw

you you being on the water net rig yours

after D with a kid

we got a lot of runaway convicts hiding

out in these swamps

you can't work so that pickups the money

poaching that's why you're out here

you're looking for right

listen that we've been talking away here

for all you know we might be poachers

ourselves my name's warren tait this

here right over here is at the house go

state Fish and Game Commission it's more

than a pleasure let me tell you my name

is Mike Nelson I'm back with a survey

team here at Silver Springs

certain kinds of fish that don't live

anywhere else within these swamps then

some poacher comes along and he blasts

the fish for a few lousy dollars

I'm with you I like a guy I know how you

feel

we almost killed you now on we'll have

the Sheriff's Office looking for him

full-time

troubles approach you can hide on a

thousand place in these swamps

we couldn't go on too far every shot you

love an idea we've already passed right

by him

come apart

oh sure i's not read patch back there

there's a spot up ahead where I could

turn around what do you say Mike Wow how

do you feel

let's go get it all right and quad and

careful now

I've never seen anything like this

Airport an airplane sigh propeller

pushed it with tremendous speed it had

no keel glide over patches of reed the

turning of Dimes get over logs it flew

over the swamp with a screaming roar

we gave him a good chase that when he

glided over a reed clump of mud Bank we

were stymied and get it started

level slip right through yeah I know the

hang on there's no killing fall on a

heavy dew oh and get that thing started

I'll hit it I hit it again come on

now all we could do was to cruise along

slowly hoping that accidentally we might

cite him

ducked into one of these side channels

you

five guards up as we couldn't see him in

here

is it all like this

you were this far the Everglades there's

still nobody knows the Everglades

so maybe the Seminoles

lakes marshes cypress swamp 60 miles

ever direction

let's drift down easy

you got a spotting before he can get

behind us abroad

you

I don't see a thing

we need your helicopter

don't stand a chance if he gets in those

marshes

yeah when it's to a dushala Lera on 6

inches most of it

we're seeing slide right over but we'd

be no better often if we're on dry land

we catch him right close to here or we

don't catch it

it was almost two weeks inside nearly

been electrocuted underwater I was

engaged in the controlled experiment and

the clear waters of Silver Springs I

erected an underwater fence the idea was

to plant deep-sea fish in this

underwater garden of fresh water where

they could be constantly observed do you

not dock yeah it's getting a little bit

worried about you stay down there so

long this time I want to finish my job

you finish it most beautiful prints you

ever saw good my pets are getting a

little bit stuffy in that tank let's get

him in there huh I get this tank up you

lose any are you ready

you might Nelson yeah that's right

I'm Jake Terry Yolo I'm a guide in the

Everglades warren tait sent me okay oh

it's trouble

we got the poacher that almost killed

you surrounded on a small island we need

your help to get him Oh what you only do

I'll explain on the way

bring your diving stuff they said okay

I'd you haven't find him one of my

people saw his airboat and told me my

guide it Haskell it a 10 but

he heard us coming

is he alone yeah he's alone but he's got

a rifle

what does they want me to do that's a

funny setup you'll see

we traveled for hours through strange

wild country Jacob knew the swamps as if

he had a map and raved in his head we

took every shortcut

I'll bite what you'd never make how'd

you get that

I got Kahless and he's real good with

that rhyme keep down

yeah Mike friend you got here boy I hope

you're in time

what's the situation what you want me to

do we'll take a look for yourself that'd

be kind of careful he's pretty tricky

happy I took a look nobody could

approach the shack without making a

beautiful target of himself I see what

you mean

well it's already afternoon now if we

wear Renville dark he's gonna skedaddle

on the back of that shag there on the

swamp whenever we'll get him man we try

to get around behind and that's how I

got this fella could get behind him he

could surprise him there's only one way

to do that not being seen

there was only one way underwater if the

poacher thought of it - and if he

decided to shoot an electric charge into

the little lake well this time he might

get me I wasn't too happy with my job

but I did want to get a close look at

the guy that almost killed me okay boy

head spot sure you won't mean my gun am

I get fouled up use my spear gun and I'd

see now we're gonna do this alright

check out watch it huh

set yours to minor took me about 3 or 4

minutes to get there in five minutes you

guys start firing on him

that'll divert him and I'll get him

behind 5 minutes from now

good luck boy call us if you need us

I felt a little lonely out there all by

myself the channel opened out into the

lake and the water was deep enough so

that I couldn't be seen if I could only

have known what was happening above four

and a half minutes this was close work I

had to figure time and distance exactly

I was depending on my compass it

wouldn't be funny if I came up not on

the rear of the island but in front

right under the poachers gun

about halfway there three minutes to go

I'm gonna have to go what I was doing

she wouldn't like to be in slippers

Gotti fella but Yankee yeah almost good

enough to be an Indian

one minute one minute left and I ran

into trouble

alligators not supposed to attack

anything large they're scavengers but I

wasn't too happy the idea of testing

theory at this moment like most theories

they look a lot better in the laboratory

I have a minute I was almost there

it was 5 o'clock in getting dark

when the Sun disappeared so would the

poacher darkness was his only chance

I surfaced at the back of the Shack the

poacher couldn't see me I noticed a

small ladder leading to the porch

I ducked back into the water to get rid

of my gear I needed complete freedom of

movement to do this job

get ready

don't move don't turn around

I'll shoot put your hands up okay turn

around

come on out here boy good boy

pick up now

I tell her ah

hey that's no I gotta come on

you

you

I bought my stomping back to prison for

you hey let's get him in the boat there

oh yeah

hey Jake yep now he doesn't hear a boat

and follow us a Mike boy anything we can

ever do yeah you already did couple of

weeks ago remember

well I was just about the end of might

Nelson and that's not all you helped us

with our scientific survey how is that

well I tell you we've been looking for

peculiar kinds of life in the Everglades

ah

and had you told her followers I looked

at in in fly

hi I'm Lloyd Bridges inviting you to

join us for another action-packed story

of underwater adventure one week from

today

you